Magyar Elet, July 15, 1978

              oldal MAOYAR ULET 1978 Július
Iváni Zoltán:
Bizony valóságos csoda volt Bimbó lázadása megtérése
rángondolok még hatalmában tart érzés hogy
természet örök változhatatlan ritmusában milyen egyforma indu-latokkal
féltésekkel fájdalmakkal örömökkel tarkázza em-berek
állatok egészen bizonyosan növények életét
Azon tavaszon olyan gyönyörű május ömlött Nyírmadára
amilyenre még legöregebbek emlékeztek Igen ömlött Nap
Hold sugara nappalt éjjeíre váltva ömlött áldott nyír-ségi
arany: homok Utcán házak között ömlött fák leg-magyarabbjá- nak
akácnak illata Szüntelen megállás nélkül
levegőben csepegő mézet villára lehetett volna hányni
Éppen jókor Két hete volt hogy utolsó útjára kisértem
életem akkori tavaszát most fájdalmakkal együtt faluba
vetődve árva magányosan cipeltem májusi szépségeket
Mikor élet körülöttem virágban illatban harsogó pom-páját
nyitotta éjszakánként petróleum-lámp- a fényénél virrasz-tottam
jegyzeteim felett Nappal pedig faluvégi dombra gyalo-goltam
hogy földmérésekkel kapcsolatos munka után lás-sak
nagy életigenlésben volt valami megnyugtató számom-ra
Utam minden nap temető mellett vitt Soha ilyen szép
megnyugtató temetőt mint itten találtam Egy akác
megint egy akác homok mintha ólmot ön-tött
volna lábaimba Hívott: feküdj pihenj érdemes
milyen ember Csak húzza maga után bajaival re-ménységet
parányi mag-gondolat- ot hogy végig kell csinálni
nem magunkért másokért
Azon napon ilyen gondolatokkal bíbelődtem felfelé vi-vő
sétámban
Amint felérek kilátóhoz kiteregetem szerelékeimet hát
jön már Dorka gyerek Baktat kilátó lépcsőjén Nagy li-hegve
mondja:
Édesapám jönni segíteni megfelelnék?
Barackot nyomok fejére Mert igen szép magyar palánta
volt így fiúban Azt hiszem még kalauz ingyen engedte
utazni nagyritkán Naménybe mentek vásárra
Arra gondoltam igaza ennek mosolygó szeleburdinak
Hiszen tudományt léctartást éppen gyermekeknek találták
munkaerő felvételén tovább nem időztem mert ér-dekelt
történhetett apjával Dolgos rendes ember ahogy
körülményeit ismerem most éppen tavaszi munkálatok szü-neteitek
Dorka Gábort eltartója föld pár napra szabadsá-golta
külön keresetre
Hát van? szegeztem kérdést gyermeknek amint
műszerrel bibelődöm
Borja tehénnek mondja miközben kíváncsian lesi
mivel foglalatoskodom
aztán hát csak baj?
Igen
jía mi?
Vásárnap istállóban mozdul belőle
éjszaka aludt:' vinro
Ji Talán' beteg Állatorvost hívtatok-e-?
Nem' kéli annak
—Megdöglött? Sa tehén vagy borjú?
Egyik Nincs semmi baj Azaz
-- Nos?
Nem akarja ismerni! akarja fogadni
Első pillanatra értettem választ Mert-hog- y társa-dalmi
illemkódex Madara betör még megértem hogy
istállóban Dorkáéknál milyen fogadásról lehet bizony
nem ment fejembe
Mondom hirtelen gyermeknek:
Maradj vigyázz mindenre Megyek megnézem apá-dat
Amint lefelé ugrándoztam lépcsőn aggodalom fogott
Szeretem gyermek apját Értelmes parasztembernek ismertem
meg Újságból innen-onna- n tisztában volt dolgok milyetén ál-lásával
múlt elején egy esőbe hajló délutánon bizalmas ba-rátságot
kötöttünk egymással kicsi borocska amit elszopo-gattunk
nyelvét feloldotta belső titokra került
Elmesélte haragját asszonyra még inkább anyósra
Sándorka már tizedik évét taposta melléje régen szere-tett
volna egy másodikat Csak ezek asszonyok amint
mondta összefogtak ellene Hogy így hogy úgy
még egyszer ember kell mindjárt esőstől maguk-ra
szabadítani gondokat
Nos már csak családfői tekintély megnyirbálása mi-att
fájt Dorka Gábornak ekörüli zsörtölődése évek folya-mán
egészen elburjánzott lelki gyökereiben volt csupán
ezért volt néha veszekedés összekülönbözés szőlődombba ékelt
hajlékában
Csakugyan találtam istállóban Ami csak amúgy hir-telen
összetákolt vályoggal galylyal deszkatctővel kipofozott
alkotmány volt
milyen kép tárult szemeim elé!
Meghitt viharos
tehén faránál tisztes távolságban fejőszéken
ölében borjúval
szunyókált
Gábor szoptatós dajkának csapott fel? kiál-tottam
magamat Mi' történik itten?
hangra felkapja fejét Majd megdörzsöli szemeit ame-lyek
égtek álmatlanságtól vörösre gyúlva
Haggyon békét mérnök kérdezze Már har-madik
napja strázsálok Étlen szomjan Kicsit elnyomott
béke
Nem vagyok mérnök csak segédmunkás még lelök
mérnöke Hanem annak hívője próbálok tréfálkozni vele
RENDELJE MEG
Marina Gyula:
című könyvét
emigrációban első egyetlen Kárpátaljával foglalkozó
Ara postaköltséggel együtt: $1000
Megrendelhető pénz előzetes beküldésével:
MAGYAR ÉLET KIADÓHIVATALA
Alclna Avenuo
Toronto Ontario M6G 2É8 Canada
hogy könnyítsék hangulatán Hát vele miért nagy ájta-tosság
koplalás?
Rámnéz Kicsit elmosolyodik
újra elborul Szidja tehenet Bimbót
Majd mozdít egyet ölében'fekvő borjún Ugy szól hátra
hozzám:
várjon vigyázzon egy kicsit megint megpróbá-lom
Feláll borjúval már bizony ficánkol já'iia saját lá-bán
ami erejét illeti
nem lehet engedheti ölébe tartva közelit
tehénhez Mintegy kínálkozva anyának Hogy jobb belátásra
bírja fogadja!
Bimbó toporzékol Szarvával öklendez feléjük Csakúgy
zörög lánc recseg jászol Majd szétesik istálló minde-nestől
Kerül fordul Gábor Kétszer mellé lapul
Nyújtja tehén felé borjút Majd újra visszakapja
kísérlet sikerül Akárcsak nagyhatalmak békekon-ferenciáját
látná ember
Aztán visszahanyatlik borjústól fejőszékre
Lemondóan int:
így megy már mióta fene evett volna meg min-den
asszonyi állatot!
Pillanatra csend támad
összevillan szemünk
őmaga megijedt amit hirtelenében kiszalasztott
száján
Gábor! kiáltok hogy csiütsam
Majd mély megértést mutatva akarom ölelni
Tudom neki Különben nehezen érthetném meg hogy
ebben kifakadásban állatot tisztelte-- e meg emberi rang-gal
vagy egész menet fordítva Mert hogy ki-faka-dás
asszonynak szól odabent kétséges
Persze-persz- e éhes jövevény?
Hát hogyne volna! feleli még jobban nekikeseredve
Első borjú?
Ugy gondoltam vásárt csinálok anyjával fe-ne
legszebb üszőnek ígérkezett Tavaly tavasszal hajtottam
először csordába Azonnal borjút fogott Tán nem
tetszik nyavalyásnak? Kisasszonykodni szórakozni flangérozni
akar
Szoknyát húzzak-- e rád? kiált kapja végső
elkeseredésében hangját
már majdnem villáért nyúl
Megölelem újra
mondom:
baj szépség Gábor!
hagyom szótlanul hadd dühöngje magát asz-szon- yi
hiúságok gyarlóságok felett
Nagykésőre szólalok meg:
Maga éhes Gábor Menjen faljon valamit odabent
Dehát Terike segít?
Olaj volt tűzre asszonyt említeni
Az-- ? JHogy mennyköves pokol szakadna min-denre
Csak kacarászik gúnyosan Erre dugja orrát- - Azt
mondja: látja-- e állat állat Annak jogos egy ki-csi
önmagáért való lázadozás
Hát jól kifundálta! mondom elismerőleg
Aztán szárnyszegetten némán ülünk
borjút szorongató férfiak
Aztán vissza kellett menjek munkahelyemre
(KJéső este vdllt almikor abbahagytam munkát
mézédes akácillat már sötétben kóválygott
vacsoracsillag messze fent járt Baktalórántháza tájé-kán
Amikor hazaindulva istálló előtt elhaladtam egy kar nyúlt
értem
Jöjjön Lásson csodát! kiáltotta boldogan kikerekedett
képpel
Muzsikált hangja világított mosolya
Most történt alig egy félórája!
hogyan?
Tudja (magyarázta iríég mindig remegve Megint vit-tem
feléje Egészen szájához Majd líirlclen elkaptam így
tudja hányszor Fújt harapott öklendezett
aztán egyszerre csak megbillent szarva Lehanyat-lott
feje nyelvét kiöltve végig simított borjún
Nézze vannak együtt Mosdatja!
történetesen kalap nálam megemelem Gáborral együtt
meghatódottságtól
így csak néztem-nézte- m most már csakugyan meghitt ké-pet
benne Nyírség egyik legszebb májusi éjszakáján termé-szet
csodálatos titkának legfrissebb szereplőit
kicsi borjút Bimbót
Aki három napi-lázadozá- s után megadta magát anyai sorsá-nak
élet egyetlen igazi miértjének
auiff-jmammm- i
§
3
dokumentáció
j:iwwi){'iS8Msga'iis'sa
Újraválasztották ábrahám püspököt
Amerikai Magyar Református
Egyhá: gyülekezetei május június
között szavaztak országszerte püs-pöki
egyházkerületi főgondnoki továb-bá
tanácsbírói tisztségek betöltéséről
szavazatbontás Trenlonban történt
szavazás eredményeképpen egyhá
zak nagy többsége ú-ja-bb
négy esztendőre visszaválasztotta
Ábrahám Dezső püspököt Velő együtt
visszaválasztották Nemes János egyház-kerületi
főgondnokot
gyülekezetek bizalmából egyházke-rületi
lelkészi tanácsblrák lettek Adorján
Kálmán (Youngstown) Forró Sándor (Po-ughkeepsi- e)
Hunyadi László (Linden)
Világi tanácsblrák Faragó András (Det-roit
Allén Park) Marincsák János
(Pertli Amboy) továbbá Yágcr Lajos
(New York)
Ábrahám püspök 1920-ba- n született
Baranya megyében községben Kö-zépiskoláit
kiskunhalasi Szilády Áron
Református Főgimnáziumban tlieológiai
fogamzásgátló sze-rek
mértéktelen használata
Egyesült Államokban
mindinkább társadalmi kér-dés
lesz amely bizonyára
befolyásolja majd követ
kező évtizedek gazdasági
körülményeit nők egyne--
gyedé egyáltalán akar
gyermeket dolgozó nők
sokszor csak harmincéves
koruk után határozzák
magukat arra hogy utód-ról
gondoskodjanak eb-ben
korban már
meggondolják hábo- -
utáni évek nagy fellen-dülése
megtorpant félő
hogy huszonegyedik szá-zadban
csökken Egye-sült
Államok lakossága
News and World
Report)
Minden hónapban két-szer
megjelent pénzes-postás
Cos görög faluban
hogy horgászó fér-fiaknak
kézbesítse auszt-rál
társadalombiztosító
nyugdíját Ezeket pihe-nő
embereket ausztrál
orvosok „elmegyöngeség"
miatt munkaképteleneknek
nyilvánították' Három
alatt hatmillió ausztrál dol-lárt
fizettek hamis
vosi bizonyítványok alap-ján
haszonélvezők va-lamennyien
görögök vol-tak
akik azóta otthon él-ték
csalással szerzett
pénzt (The Guardian)
Fehér Ház volt tiszt-ségviselői
közül ketten
írtak könyvöt elmúlt
„nagy --időkről" egyik
Richárd'' Nikon másik
Róbert Haldeman
Fehér Ház főtitkára volt
Egy közvélemény-kutatá- s
kiderítette hogy New
Yorkban Egyesült
Államok nyugati városai-bán
Haldeman könyve sok-kal
jobbari fogy mint Ni-xo- né
Lehet hogy u-tóbbin- ak-az
ára kissé ma-gas
húsz dollár ter-jedelme'
eléggé túlmé-retezett
1120 oldal (Le
Matin)
bevándorlási törvény
USA-ba- n
Washington Kép-viselőház
Bevándorlási Bi-zottsága
megszavazta
bevándorlási törvényt
amely megszünteti kvó-tarendszert
javaslat
törvényes erőre emelkedik
akkor évente 290000 vízu-mot
fognak kiadni tekintet
nélkül eddig alkalma-zott
kvótarendszerre mely
igazságtalanul osztotta
szét nemzetek között
vízumokat
India miniszterelnöke fil-met
Moradzsi Dcsal
féves!) indiai miniszterel-nök
Krisna indiai istenről
filmszöveget amelynek
forgatását már meg
kezdték Indiában leg-kiválóbb
indiai filmszíné-szek
közreműködésével
#wtnmjuumijnjujufnm
Dezső
presbitériumainak
tanulmányait budapesti Református
Theológiai" Akadémián majd Skóciában
princetoni theológián végezte 1947
Egyesült Államokban Kezdet-ben
Roebtfng majd húsz éven Perth
Amboy lelkipásztora volt jelenleg ma-gyar
Amerika legnagyobb lélekszámú ma-gyar
református gyülekezetének Det-roit
Allén Parki egyháznak pászto-ra:
1968 óla Amerikai Magyar Re-formátus
Egyház élén mint annak püs-pöke
Egyházépítő tevékenysége párat-lan
munkabírása törhetetlen magyarsá-ga
istentelenséggel soha meg al-kuvó
hüséjge ismert egész Amerikában
püspök főgondnok valamint
egyházkerületi tanácsblrák eskütétele
ünnepélyes beiktatása július hétfőn
este órakor volt pennsylvaniai Ligo-nier-be- n
Bethlen Otthon hegyen épült
templomában Ugyanott tartotta egy-házkerületi
közgyűlését Amerikai Ma-gyar
Református Egyház július 3-á- n
4-é- n
IKKA TUZEX COMTURIST csomag virág gyógyszer pénz-küldések
maeyar román országokba
KÖZJEGYZöSÉG: hitelesítések orökséglcmondó meghatal
mazások meghívólevelek fordítások magyar román nyelv-re
nyelvről angolra
UTAZÁSOK: egyéni csoport Apex charter (CCF) Üdülések:
Florida California Hawaii Mexico Bahama Barbados Ja-maica
szigetekre csoportos Fiesta SkyLark Unitour Inter- -
vac-Warda- ir Treasure Tours Adventure Tours cégekkel
avagy egyem üdülések helyekre Canadaval
Keresse irodánkat személyesen telefonon vagy1
levélben
Ügyfélfogadás: 930—600 Hétfő-pén- tek
900—200 Szombat
OCEAN TRAVEL AGENCY LTD
1071 BATHURST STREET TEL:
TORONTO ONTARIO M5R 3G8 534-287- 4
Tulajdonos: HAAB LAJOS 534-134- 7
Az igényes hölgyek
FODRÁSZ SZALONJA
Wanghanld-654-0- 166
Bathurst— Clair-n- él egyetlen magyar
fodrász szalon
Szeretettel várja: Elizabeth Artandi
Kanadai
Magyar Kultúrközpont
RáDEÓJA
minden szombaton este 930—1030-i- g tájékoztató
szórakoztató műsort sugároz CHIN 1007 FM
stereo hullámhosszán Figyelje műsorunkat! Minden
adásunkkal nemzeti összefogás eszméjét szolgáljuk
Üzenjen Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csa-ládtarriain- ak barátainak Hirdetésével minden
gyar otthonba bekopogtat ezzel Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések üzenetek bejelentését kér
jük Kultúrközpont irodájában Tel: (416) 654-492- 6
m
Fw-- NVíkÍ
ÍXiínI
Fogyasztott-- e már saját üzemünkben
készült csabai- - gyulai kolbászból
szalámiból felvágottból
csemege áruinkból?
BUDAPEST MEAT MARKÉT
517 BLOOR STREET WEST
TEL:531-520- 2
DEBRECEN MEAT MARKÉT
ÉS DELICATESSEN
590 BLOOR STREET WEST
TEL:534-135- 3
Figyelmes kiszolgáló személyzet
Jelszavunk: minőség friss áru!
Varga Gyula felesége
ATTfi ifiS? „ANDY"
CSODALTOSAN S7r
VIRÁG-- AJÁNDÉKÜZLETÉT?
jöjjön mert látni kell!
Cserepes vágott virágok naponta frissen érkeznek
kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
S0SEDAL1
FLOWERS GIFTS BOUTIQUE LTD
YONGE TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 964-392- 1 921-560- 0
PiiiliiniiiiiiiiiiiiM
ÜJ MAGYAR ÉTTEREM NYÍLT
456 BLOOR ST WEST ALATT
(Howlandnál)
ASTORIA
TELJES ITALMÉRÉS MAGYAROS KONYHA
HÁZI SÜTEMÉNYEK ESPRESSO
KÁVÉ TAKE OUT SERVICE
Telefon: 531-421- 4
Szeretettel várjuk kedves vendégeinket
KUIBIB
Wl
€
15
és
Ha ma is az a
és át
— és — is
a
a ha a
s a az
a És a
az
A
se
S a a
e
az és
a
a
fel a
A is
a el
nem sír egy
S egy sír S a is
le nem
De az a
is
S azt a Ha
a is
a s
a fel a
— nem tud Ha én
a
is a is
ha
van a
ezt a a
ki
De az új
mi S a
a is
a
kis
— mi — a a
a
— van a —
— S az a
— de
—
--m óta az ül ki sem Az
is ott - -
—
—
a
— se
r — nem
nem a a
is ezt De
az szó
a
- a
— itt jól
a kis el
a
a
A hét
Sőt a
a is és sor
az De az
fia s ő
is az —
— van arra
idő él az nem
a
ez a
is S
Ha
a
ott az
és
De
is is
Ott ült a a
a
És
— Hé tán —
cl —
A a
az
— úr Ne is
itt
a
— De a
sem —
Az az és
a
6
—
H
ki c
De a a
az
— No
a Az a
is az
De nem nem a
az
— s
fúj
a a az
is a fal
a a
A nem a
az
a
— ez A
a
is azon a
— — rá
át
mi fáj
a az
— az van ez a
az is nem
a
— —
—
— Az jó az A
a
ki a ez
a
— ne — rá és fel
a
S a
S
— Az a a
És őt ki az
is
nem
a az
— v a le itt
se az
na az sem is
' '
— ezt —
ott
Mi
a
a
A a
S a is
az
ki
— —
a a
—
— Na mi
— — —
a
ki
— S a
a S a a
— ott
Ha van
a
a
S a a
a
A és
Az
eJJj wt
w
wz
??
m
CA
Az
1 és
10 a
—
A
A az
is
A
és
—
Old
a
&$w
A
az
a
l
A j
nem
A
el
De
a ezt is
jól A '
rú
s
a
az
(U S
a
az ott
az
a
az
év
ki or--
i
A
fel a
A
is
az
Az
' a
aki a
és az
az
és a
-- is
Uj
az
— A
az
új
a
Ha a
az
a a
írt
(82
írt
is
— a
a
és a
óta él az
át
a
a
— a
áll az
az nem
A és az
és
3-á- n
7 a
a
kis
az
és
cseh
és
vagy
a
fenti Air
ffiel
A St az
íívív AA'Jt 4 #
és
a Mc
a
a
ma
és is a
és
a
V s
£
'-
-' 1
a
és
o
—
és
ÉS
Ha nem el ezt
és
a
&
887 ST
— —
l A
j
©
0
O
M