Magyar Elet, March 31, 1984

              10 oldal MA'ÖYARs'frLET 198 í március 31
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL ©MONTREAL $ MONTREAL & MONTREAL
Halaloni üdültetés 7—12 éves korú gyermekeknek
Utazás szállás teljes ellátás:
$ 86000
12 ivén Felülieknek $123000
Indulás július 5-- én 19-é- n és augusztus 2-á- n
Pjvebl) felvilágosítás és helyfoglalás miatt hívja:
Alphatour Tíavel Co
G164 Cote St Lite líd Room 205
Tel: (514) 489-381- 7
EL S KERTÉSZ ICIfi
Könyvelés — adóügyek!
5197a Victoria Ave Sülte 223
Montreal Que_
I13W 2R1
Tel: 731-907- 9 731-592- 8
Victorla B C
General Delivery
Government St
V8W
HÉCZEY IVÁN
EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI
Hölgyeim és Uraim! ?
Melyik fiilem cseng? $
Válogatott humoreszkek szatírák
Nemcsak a tréfa! S 1000
Egy órás kazetta Konferanszok
viccek paródiák — Remek szórakozás!
MEGRENDELHETŐ
az összeg e'özetes csatolása + dollár
portó ellenében
IIÉCZEY IVÁN N LAUREL AVE f 301
LOS ANGELES CA 9004Ö USA
I b & f %mmi STATI0N
J nagyobb garázzsal a régi helyen
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanc
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
ST JAMES ST WEST -n14- -071G '
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
FAIRM0UNT
Ikú Markét & Delicatessen
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence B!vd
Telefon: 208-804- 6
Magyar Rádióműsor
Minden szombaton este 515—600-i- g
a CFMB 1 0-- es AM középhullámhosszon
Műsorvezető: TÓTH JUDITH
Telefon: 465-473- 8
4333 St Catherine St W
Suife 600
1230
2L9
US 800
US 950
fele US
US 2—
1550
4325
41
Magva r siker
Kertész Sándor
„Március a hotakaról alig
tépi le Ínég az ösztövér télről
s alig fut meg a túl
ü már megindul
aratást álmodik a mán túl
S vet és remél'"
(Goethe)
Toronto városa 150-i- k Születésnapján ez év márci-us
6-á- n a kitüntetett személyek névsorában örömmel fe-deztük
fel a torontói Aliivész Színház igazgató-rendezőjéne- k
a nevét akit a Civlc Iloliors Day (Kiemelkedő
Polgároknak szentelt Nap) 11 más köztiszteletben ál-ló
hírességgel együtt az „Award of Merit"-te- l — a
valóban hervadhatatlan" érdemekre való megemléke-zésül
osztott díjjal tüntettek ki
Március Idusának ünneplése
a hamilloni Kultiirközponlban
A Hamiltoni Magyar Bizottságban tömörült szerve-zetek
(a Magyar Klub az Irodalmi Kör az Erdélyi Kör
az öregcserkészek a Nyugdijasok Klubja és az Arany
János Iskola) március 11-é- n vasárnap délután 3 órai
kezdettel tartották meg ezévi márciusi ünnepélyüket a
Magyar Kultúrközpontú js székházában
A gazdag műsort a Himnusz vezette be melyet a
St Catharinesi Pannónia énekkar" adott elő Borbás
Anasztázia vezényletével Ezután szokatlan de annál
sikeresebb műsorszám következett Ifjaink egy tehetsé-ges
csoportja Felöli Nemzeti Dalát" adta elő még-hozzá
kórus teldolgozásban Petró Sylvia következett
Illyés Gyula: Az ozorai példa" című versével
Majd meghívott vendégelőadónk Hajnal László Gá-bor
lépett a pódiumra A közel 1G9 főnyi közönség
nrgy szeretettel üdvözülte az ifjú ii ól aki a hazai el-lenállás
egyik ismert alakja volt 1930 után a hazai
József Attila Kör erőszakos feloszlatását követően távo-zott
külföldre hogy megossza velünk a hazától való
távollét lelki megpróbáltatásait de ugyanakkor: a Nyu-gat
szabadabb levegőjét Jelenleg Münchenben él a
Nemzetőr s más lapok állandó munkatársa a Szabad
Európa Rádió egyik tagja Hajnal László Gábor az 411-- as
márciusi gondolat kapcsán érdekes beszámolót tar-tott
a mai iljúság helyzetéről odahaza A történelmi
oktatás elsekélyesítésével folyik az ifjúság történelmi-é- s
nemzeti tudatának elködösítése A válások nagy szá-ma
az alkoholizmus terjedése mellett az öngyilkosságok
és a művi elvetélések megdöbbenti) növekedése is mu-tatja
hogy az ország súlyos válságban van örvendetes
jelenségként említette hogy az utóbbi években — a -- 18-as
márciusi- - és az J56-o- s októberi ifjúsághoz hasonlóan
ismét jelentkezik a nemzet önfenntartó ösztönét képvise-lő
magyar ifjúság ébredezése! A fiatal írók költök
egyetemisták sőt a középiskolások egyre inkább felis-merik
magyar voltukat és annak jelentőségét hogy Ma-gyarország
jövőjéért majd őket is terhelni fogja a fele-lősség
Ismét a „Pannónia énekkar" következett mely Liszt
Ferenc: „Magyar ünnepi dalával" és Petőfi: Távolból
v költeményének megzenésített formájával zárta az ün-nepély
első részét
Szünet után a müsor-összeköt- ő szöveggel kapcsola-tos
feladatait jól ellátó Varga Tibor Steven Domzal
kapitányt a Lengyel— Magyar Világszövetség kanadai
főtitkárát kérte az emelvényre ki a Világszövetség kép-viselőjeként
legjobb kívánságait tolmácsolta a hamiltoni
magyarságnak Ezt követően a „Pannónia" énekkar Ver-di
„Nabuccojából" a „Rabszolgák kórusa" részt éne-kelte
el Ismét lengyel barátaink képviselője jött fel az
emelvényre: Miss Ca'rla Zabek Bartók Sbopen Dolmá-ny!
melódiákkal szórakoztatta a hallgatóságot A lehet-séges
liatal művésznő megérdemelt sikert aratott
A Magyar Bizottság márciusi ünnepélye a „Magyar
Hiszekegy" megzenésített változatával ért véget melyet
a „Pannónia" énekkar adott elő Humilton nemzeti ér-zéseinket
ápoló magyarsága ismét egy' méltóságteljes ün-nepéllyel
és egy művészi emlékkel lett gazdagabb
A Ilamiltoni Magyar Bizottság
CSÁRDA
ÉTTEREM
Balogh Suha Kálmán
és zenekara
— hétfő kivételével —
minden este hangulatos
zenével szórakoztatja
kedves vendégeinket
Választékos
magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és
más hal-különlegessé- gek
Ebédelni is lehet a
CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3479 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Jeledi Tibor & Go - Gerendásig Griinwald
Jelcdi & Co
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
931-33- 14
Toronto:
789-26- 18
2828 Bathurst St Süite 401
kitüntetése
Érdekességek
Nyilván az energiataka-rékosság
is hozzájáru't ah-hoz
hogy Japánban üzembe
állították azt a korszerű ke-reskedelmi
hajót ajmelyet
vitorlával is ellá:tak Nagy-- 1
sága 6650 bruttóregiszterton-n- a
és vitorláit — kompute-rek
irányítják (Ashahi Sim-bu- n)
— —
Százhúsz tagja van
Gdanskban annak a klubnak
amelyne'í tagjai télvíz ide-jl- n
rendszeresen megfüröd-nek
a Keleti-tenge- r hullá-maiban
Esküsznek arra
hogy ez nagyon egészséges
(Tribuna Ludu)
— —
A londoni metró tizenkét
új kocsit rendelt A leszállí-tott
szerelvényeket azonban
nem fogadta el mert há-romnegyed
hüvelykkel
(mintegy két centiméterrel)
szélesebbek voítak az eddi-gieknél
„Nem engedhetjük
meg — mondták — hogy n'e
férjenek el az alagútban
vagy a fordulókban a fa'at
súrolják" (The Daily Mail)
í
Másnap a Toronto Slar félmilliós péklányszámban
megjelenő angolnyelvü napilapja csaknem féloldalas
négyhasábos lényképes cikkben méltatta Kertész Sán-dor
érdemeit „Actor pást mayors honored by Toron-to"
cimmel (magyarul- - „Színészt volt polgármestereket
tisztelt meg Torontói
Kertész fényképét közölte a lap amint épperi a ki-tüníeí-ást
nevetve d tenyerábe tartja Az aláirt szerint
ebben a kitüntetésben olyan személyek részesültek akik
kiemelkedő-módo- n hozzájárultak Toronto város fejlesz-téséhez
Kertészről feljegyezték az aláírásban hogy mi-után
elhagyta Magyarországot megalapította Toronto-bn- n
a magyar Művész Színházat amely azóta is siker-rel
működik
Néhány scmchéuy az angolnyehü újságcikkből:
Kertész Sándor a színész jól gyölc szavakkal hogy
megköszönje a soknyelvű Torontónak a nii'gas kitünte-tést:
— „Tliank you Merci Danke Cracia Köszoiióm
szépen Dzickuje liijcn soká Toront j! Szeretlek benne-teket!"
12 személy nyerte el Toronto legmagasabb kitünte-tését
abból az alkalomból hegy a város 151) éiordu-lójá- t
a „Kiva'ó Polgárok Napjával" tették emlékezetes-sé
Art liggleton a város polgá-mestc- e ígv szónokolt:
— A 150-i- k eviordulónk légióképpen azt "az egyen-lő
bánásmódot bizonyítja amelyet kb-üóllún- k megva-lósulva
tapasztalhatunk: az együttműködés a kozos erö-feszílés- ek
megszállottjait pz elhivatottság megállíthatat-lanul
tevékeny míhelöit üiinepeljúk" — mondotta a po-lgármester
A továbbiak "során a cikk Kertész Sándor életpá-lyáját
ismertette megjegyezvén hogy 'az általa alapí-tott
Művész Színház hamarosan a magyar tá'sadahni
közösség egyik gyújtópontjává ált"
Kei tesz Sándornak — hangzik a c'kk — 50 éves
életpályája során számos kitüntetésben volt része azon-ban
az „Award of Merit" egy álom beteljesedését je-lentette
a számomra" — mondotta Kcilész
Három volt torontói polgármestert is kitüntetlek az
„Award of Merit"-te- l az ünnepélyes szertartás alkal-máa- l
melyet Ontario miniszterelnöke William Davis
John Black Aird Ll Governor és Kmmett Cartcr ' bí-boros
is kitüntetett jelenlétével
I)r Acliim András
# Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
# Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
# Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
9 Európai cukrászsütemények
Bonrret Delicatessen & Paslr)
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
VÁSÁROLJON GYÁRUNKBÓL
MEGSPÓROLJA A KISKERESKEDŐ
HASZNÁT
PWWJMlWKggWftMyV" ""í JTtf"" HSy" -- ™fxft "w Jr fJ v l
Különböző női- - és férfi irhabundák bőrkabátok
szoknyák nadrágok stb Legújabb modellek
supersuede-bő- l készült női kabátok kosztümök
Levél által vagy telefonon felveszünk rendelést
Méretek nőiben 6— 24-i- g férfi 34— 54-i- g
Tulajdonos: GONDON GYÖRGY
K fcij -
MONTREAL SHEEPSKIN
3575 St Lawrence f J02 843-719- 0 TS" £52
Nyitva: hétfőtől péntekig 9:30 — 6-i- g
szombaton 9:30 4-i- c
i kelen mm
I TÖSB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja
a legmegbízhaióbb kiszolgálást
KÖZVETLEN befizetések nálunk az
!fUA
TUZEX és COMTUMST
igazgatóságához
UTAZÁSOK bárhová bármikor
bárhogyan!
(fliax k KeSen Ltd)
1467 Mans'iGld St Montreal H3A 1 Y5
TELEFON: 842-954- 3
frwtJ JWJiJJlJJU1 Hl ]WIIHMI(1MIIIMIBMIIll!iaMHW'JLIMm
Modern szemüvegek
gyors- - es szakse u
készítése és javítása
THOMAS
A MARER
Diplomás optikus
OPTICIAN INC
6155 COTE DE5NEIGE5 MONTREAL QUE
TELEFON: 738-242- 4
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
elme: 3333 JEAN TALON VEST Apt 533
TELEFON: 735-14- 58
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA
Ön is választhat a több ezer darabos raktárunkból
Herendi drezdai és angol márkás
porcelánok ét!cészleíel
cseh és német kristályok
(Poharak vázák tálak sótqrtók stb)
Ezüstözött ajándéktárgyak
(Pl 51 darabos evőeszköz díszdobozban
olasz import)
$3995
Ön is győződjön meg hogy áraink
mindig a legolcsóbbak a piacon
Dclla Híinhviire and Gifl Co
4310 St Lawrence Blvd Montreal Que
TELEFON: 349-381- 5
Magyar üzlet
"ni]iiijs[!::i]1:()::JLi[]:iii!]!-j:i!:![[it:!ii:]jnii::iiiin!:TJiiitLii::J!iiiíiL![Miiii:i:iJiii!tiii:i:!itii:[]i:[aiU!íNii::iiJiii:t[- H
ijiJii:i:-i!iHu:ni:iuj[:iLiií'iini-n'
Slovenia Meat Markét
SÍ53 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
Magyaros izü felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Füszcrválasztckunkból
minden igényét kielégítheti
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
nO!!l!ID!lUi'lill!!!ll!i:ill!lllllli!ll!!lll!IM
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
S M:filTrTN_iT_:R:O_V_AT W„RS_T __T"R_TF_FO:N_: "R44-1:13- 4:: Magyarországra szoio gyógyszer megieiiueiesi
gyorsan és pontosan teljesítünk
Oj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
IicMVJHTTF3y
—mrm
lAaii
(