Kanadai Magyarsag, June 10, 1972

              2 oldal Kanadai Magyarság (#24) 1972 Június 10
A Unily Bank megkapta az engedélyi
mííködcsclicz
Kanada clsö széleskörű bankja
a Unity Bank of Canada amely
szolgálni szándékszik minden etnik
csoportot mind a részvétel és az
Igazgatás terén is a szövetségi kor-mányt-ól
chartert (engedélyt) ka-po- tt
Először a United Bank elneve-zést
ajánlották de ezt megváltoz-tatták
nehogy esetleg összetévesz-szé- k
egy trust companyval
Unity Bank lesz az ország 10-i- k
chartered (engedélyezett) bankja
Egy év alatt kell a szükséges tökét
előteremteni és eleget tenni azok-nak
a kezdeti követeményeknek
amelyeket a BANKTÖRVÉNY meg-követel
A központi iroda Torontóban
lesz öt fiókintézettel Montreálban
Winnipegben Vancouverben és Ha-lifaxban
Benjámin V Levinter Q C fTo-rontób- ól
aki a bank alapítását kez-deményezte
azt mondta hogy az
új bank olyan gyorsan fog új fiók
intézeteket felállítani amennyire
csak lehetséges „valószínűleg ötöt
egy évben" Hangsúlyozta azon-ban
hogy a terjeszkedés mértéke
„meg fog felelni az egészséges
bank-elveine- k és a bank pénzügyi
lehetőségeinek"
t
vitéz
IMr Levinter kijelentette hogy a
bank részvényeit egész Kanadában
megvételre hogy széles-körű
alapja legyen és így minél
több kanadai vehessen részt a bank
tulajdonában Szeretné azonban ha
az egyes részvényesek tulajdona
nem haladná meg a 2Vt százalékot
Mr Levinter azt mondta a Kép-viselőház
és Szenátus bank-bizottságán- ak
hogy számítása szerint
1977-r- c a bank vagyona 370 millió
lehet
A bank legtöbb vezető tisztvise-lőjét
Kanada meglévő bankjától kí-vánja
szerződtetni Ezeknek több-sége
angol-szás- z lesz mert nagyon
kevesen vannak az etnikek közül
magasabb állásokban Mr Levinter
hangsúlyozta azonban hogy a bank
azonnal megkezdi és
tréning-programj- át hogy minél
több különféle eredetű kanadait
képezzen ki
A bank főleg kis üzemek kölcsö-neir- e
fekteti a fősúlyt mert Mr
Levinter szerint kezdetben széles
körre kell alapozni a kölcsön-rizi-kók- at
és mert üzletpolitikánk sze-rint
elsősorban a kis üzleteket kí-vánjuk
növelni és üzletileg virág
zóvá tenni
Többnyelvű igazgatókat és pénz
MI TÖRTÉNT A HÉTEN? (Folytatás az 1 oldalról)
gfrba repült A pénzzel együtt A hondurasi ejtőer-nyős
feladta magát az ottani amerikai követségen
de a pénznek nyoma sincs Végül: állítólag elfogták
az első ejtőernyős kalózt is de a pénz itt is hiányzik
Aláírták Berlinben a „berlini szerződést" Utána
Gromikó Bonnba utazott
H Amerikai helikopterek egy húsz napon át „eltűnt"
pilótát mentettek meg Északvietnámból
Sümeghy Lajos megtört szívvel tudatja Édes
anyja szül Ernszt Mária valamint Aladár Mag
dolna és József testvérei nevében is hogy Édes-apja
SÜMEGHY LAJOS
felajánlják
szerzödtetési
életének 65 évében 1972 március 4-é- n London-ban
Angliában hirtelen elhunyt
Gyászolják: Felesége gyermekei rokonsága ba
rátai akik a gyász nehéz óráiban fájdalmunkat se-gítették
elviselni- -
Legyen áldott emlékezete
Sümeghy Lajos 264 Major Str Toronto 179
Ontario Canada
c?
(24)
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
l 'Nevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás
Repülő és hajójegyek részletre is
IKKA — TUZEX — GYÓGYSZER
és VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja- - Szegváry Magdát
Ilcrmcs Travel Agcncy
398 Bloor St W Toronto 4 Tel: 923-616- 0
KANADAI MAGYARSÁG
Canndinn Hungariaas
"--mm ummt m oumtrr wvncu tu —— —nit umemm
4IJ ISIiKír Stix'i vV torontó I !) Ontario
lelefon 924-835- 3 924-835-- 1
Felelős szerkesztő és kiadó
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Irodai órák 'tggei 9 órától délután 5 30-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$2 52 hasáb mehenként (local) IKílinc
$268 National 22fline
A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal
felelősséget
Előfizetőst árak egész évre $10 00 fél évre $600
Külföldön egész évre US$1000 fél évre US$6 00
Légi postával az előfizetés ugyanaz de a tényleges
postabélyeg-költsége- t külön felszámítjuk
Egyes szám ára 25 cent
FiókkiadóhivaUlunk Európa Retord Store (Tüske Pál)
408 Blooi Street West - Telefon 922-873- Ü Apróhirdetések felvitele szombaton és vasárnap i fiökkiadóhivQtdlunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükséRképpen telezik ki a Kiadö lllaspontiai es azok tartalmáért mindenkor a cikktrő felelK
Kéziralnka nem firzünk mi-- e ós nem küldünk vissza
I
között
John
Nixon
Davist
A TÉLI
ITTT ALKALOM
Drlve
Owned
Operattd
24-HOU- R SERVICE
Plans Budgtt Termt
OAKVILLE
ohazai
nagyai hentes mcstei
AVE
lelefon 30X03
az üzlet
termek
Cmmtrj iw fierogi
KAPUSNIAJC
ftiTMrmktiM
K1CH0US urai
tt iMMunltai
Is keresünk hogy minden
kanadai otthonosan érezze magát
nálunk! (X)
KOCSIS GÁBOR
IRODALMI ESTJE
Kocsis Gábor az európai ma-gyar
líra egyik legkitűnőbb kép-viselője
a Nemzetőr főmunkatár-sa
nagysikerű irodalmi esten is-mertette
verses-kötete
közönség
fergeteges tapssal jutal-mazta
a szerző ha-nem
1000 márkával járult hozzá
a előállításához kötet a
Nemzetőr ősszel jele-nik
meg
szerzőnél: Kocsis Gá-bor
403 Ratingen
1706 Ara: US$
NAGY UKRÁN
Június 9— között a montreali
George Williams University
épületeiben kerül
a nagy Ukrán Kulturális Konferen
Kanadai Bizottság
rendezésében témája „A ka-nadai
jövője
lesz emellett több más
is értekeznek a konferencia
résztvevői zá-ró
művészi műsor
majd mintegy két-ezer
Nixon kérte a Szenátust a moszkvai szerződés
gyors elismerésére A Szenátus helyeslően fogadta a
Izrael jet-ek- et küldött Libanon fölé a Lod-- i tö-meggyilkosság
miatt semmiféle megtor-lással
nem
Kissinger június 9— 12 a többször elha-lasztott
japáni útra utazik
I Connally volt pénzügyminiszter 14 nemzeti
útra vállalkozott Elnök
JÚNIUS 4 — VI pápa az miatt új-ból
felhívta a világot a békére
I Nixon meredeken emelkedett a
szovjet-útj- a óta
I Angéla ma egy zsűri felmentette minden
vád alól
NEM VOLT
ELÉGEDETT
FŰTÉSI'
SZOLGALATTAL
A
CSERÉRE!
TRAFALGAR
FUELS LTD
20 Belvedere
827-310- 1
by DARREL ROMÁIN
Parit
t3
A legfiwimihr'
HENTESÁRU
alasMékbjn
kapható a
John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
198 SPADINA
Ingyen parkolás
melleit
Esküvőkre
és
összejövetelekre
külön
POLISH
OM 0ta
CA8BAGEROUS
BARSZCT
KDLDUNY
AMD MAJCf MOraiil
SS
KmBBun i
ltWHM1rf
ft A A
tárosokat
Münchenben új
gyógyszernek A
nemcsak
munkásságát
könyv A
kiadásában
Kedvezményes elömeg-rendelé- s
a
Postfach
4
KULTURÁLIS
KONFERENCIA
11
Sir
megrendezésre
cia a Ukrán
Fő
ukránok Quebecben"
de tárgy-körben
Az eseménysorozat
akkordjaként
szórakoztatja a
megjelentet
megegyezést
I
de ezideig
élt
I
megbízásából
Pál újanarchia
népszerűsége
AZ
Independently
and
nin
EM
M
NW
!
I
LEGJOBB
ÉS
LEGGYORSABB
KISIOLGALAS
OAKVILLBEN
MacKENZIE
PHARMACY
MESCMPTIONS PICKED UP t
DEUVERED
B Ali PRESCROTION DRU8
PLANS HONOURED
Qp£Mon-fr- i 9 om 7 pm
Sot 9 m 1 pm
TRAFALGAR MEDICAL
BUILDING
$81 Argut RJ
844-442- 2
Tclckcs Lajos
KANADAI KOZJMiYZÖ
H'vatalos órík 10-7-- ig
Szombaton 10 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) 1 em
WA 7Í703
WA L5W4
WA I 7741
TV-RAD- IÓ
javítás
hívja
EMIL
Televízió szerelőt
4 6 1 3 23 1
Olcsft árik
l0m'0~~imM-'-yrKrijvnjK- }
Gyümölcs
Znldsőii
'n szór
BUDAPEST
ntun store
426 Spadlna Avenue
Telefon: EM 3-65- 74
Tulajdonos BIKA
(Víg József)
Jljtalan házhozszállítás
©
aniTARia
PtOVIKCE Of CPPORTUMITT
Govcriimeiit
Iiiforinaüoii
ONTARIO GOVERNMENT
INFORMATION
A SZÁLLÍTÁSI ÉS KÖZLEKEDÉSI
MINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYE
VÁLTOZÁSOK A „SKYWAY"
HÍDPÉNZ A GÉPKOCSI ÉS A
GÉPKOCSI VEZETŐI
ENGEDÉLYEK DfJÁT ILLETŐEN
Az Ontario kormány változáso-kat
jelentett be melyek a Garden
City és Burlington Skyways híd-pénz
továbbá a gépkocsi és gép-kocsi
vezetői engedélyek díjai
valamint a vonatkozó adminisztra-tív
szolgálatok ügyében érvénybe
fognak lépni
Az ezt a két területet illető sza-bályzati
változások megkapták a
szükségelt hozzájárulást és ezek
a következők:
HÍDPÉNZ IlLETÉK A
SKYWAY-- N
A nem rendszenesen közlekedő
személy-gépkoc- si illetékét 10 cent-tel
emelik utanként 25 centre míg
a rendszeresen ott közlekedő személ-y-
gépkocsi illetékét utanként
5 centről 10 centre emelik
Az utánfutóval (trailer) közleke-dő
gépkocsik és a két tengelyes
teherautók illetékét 25 centről
40 centre emelik nem rendszeres
közlekedés esetében továbbá 10
centről 20 centre rendszeresen
megtett utak után esetenként
A nem rendszeresen közlekedő
három vagy négy tengelyes teher-kocsik
illetékét a jelenlegi 45 cen-tes
hídpénz illetékről 75 centre
emelik míg ugyanezen típusú jár
müvek rendszeres közlekedés ese-té- n
utanként 15 cent helyett 30
centet fognak fizetni
A kormány úgy vélekedik hogy
ezek a felemelt illetékek rendkí-vül
szerény jellegűek a hasonló
méretű és hasonló forgalmat lebo-nyolító-
hidak ilIetéKcivel való
összehasonlításban A kormány
ugyancsak hangsúlyozza hogy a
mi két Skyway-n-k esetében a he-lyi
lakosok számára lehetőség
nyílik illetékmentes más útvona-lak
használatára
ÍZLÉS ÉS ELEGANCIA
A MAGYAR SZABÓIPAR
ISMERTETŐJE
MONDJA VAS MIKLÓS
A jó megjelenés majdnem siker!
A jól öltözött ember biztonságot
érez és bizalmat kap A magyar
szabóipar mindig híres volt arról
hogy minőségi munkát adott
amiben nemcsak az elegáns vona-lak
jutottak érvényre hanem a kü-lönleges
szinte egyedül álló ízlés
is
Ezt a fémjelzést vitte tovább
Vas Miklós aki 195S-ba- n a 860
Bathurst alatt nyitott szabómű-hely- t
A tervszerűen felépített mü-hel- y
nemcsak a magyarság széles
rétegét de más nemzetiségeket is
kielégített és így nem volt megle-peté- s
amikor a kiváló mester 1969
januárjában a 864 Yonge Streeten
nyitott nagyobb és minden igényt
kielégítő szalont nagy raktárkész-lettel
a legdivatosabb angol szö-vetekből
Az ízlésesen berendezett
szalon azonban nemcsak a mérték-utáni
munkák elkészítésére korlá-tozódik
hanem kaphatók a legdi-vatosabb
és minőségileg a legjobb
férfi fehérneműk nyakkendők és
egyéb férfi divatcikkek
Amikor a múltról és a szakmáról
beszélünk a népszerű mesterrel
szerényen jegyzi meg „Tizenöt év
lelkiismeretes munkája fekszik eb-ben
az üzletben Mindig azt tartot-tam
szemelött hogy vevőimet és
üzletfeleimet a legjobban szolgál
jam ki Sikerült hiszen vevőim
nemcsak üzleti kapcsolatot tárta
nak velem hanem felkeresnek ak-kor
is ha nem öltönykészítésról van
szó Ügy érzem hogy munkám-mal
öregbítettem a magyar szabó
ipar kitűnőségét Ügy érzem hogy
megtudom adni vevőimnek mind-azt
amit ez a szakma adni tud"
Igen! Minőségi munkát ad Vas
Miklós üzletfeleinek Érdemes fel-keresni
a Yonge Streeti szalont
ahol az áru a legkényesebb ízlést
is kielégíti Ügyeljünk a címre:
864 Yonge St Vas Miklós mérték-utáni
férfiszabó szalonja és divat-áru
üzlete majdnem a Yorkville sar
kán van 00
GÉPKOCSI ÉS GÉPKOCSI
VEZETŐI ENGEDÉLYEK DÍJAI
A jövő évtől kezdödöleg egy
négy hengeres gépkocsi regisztrá-lási
illetékét 20 dollárról 23 dol-lárra
emelik a hat hengeres ko-csik
illetékét 2750 dollárról 32
dollárra a nyolc hengeres gépko-csik
illetékét 35 dollárról 40 dol-lárra
a motorkerékpárok illetékét
10 dollárról $15-r- e végül a gépe-sített
hótalpas járművek illetékét
$2-r- öl évente 10 dollárra emelik
A kereskedelmi gépjármüvek
regisztrációs illetékeit beleértve
a tehergépkocsikat és autókat —
kivéve azokat a buszokat amelyek
az iskolaszékek és városi hatósá
gok birtokában vannak— 10 szá-zalékk- al
emelik
A kereskedelmi gépjármüvek ille-tékeinek
megállapítása a maximá
lis bruttó súly alapján történik
amellyel az illető jármüveket re-gisztrálják
Július 1- -i hatállyal a gépjármű
vezetői igazolvány illetékét 1 dol-lárról
2 dollára emelik lévén ez
az első áremelés amióta 1927-be- n
először bevezették a gépjár-mű
vezetői igazolványokat Egy
másik 1 dollárt minden gépjármű
vezetőre kivetnek mely a Motor
Vehicle Accident Claims Fund-na- k
fizetendő (Gépjármű Baleseti
Kárigények Alapja)
Lényegében ez azt jelenti hogy
a jelenleg érvényben lévő három
A TORONTÓI MAGYAR IlAZ
IDÉNYZARÓ BESZÁMOLÓJA
Nagy szilveszteri mulatsággal
kezdődött a Torontói Magyar Ház
társadalmi tevékenysége s azóta
minden hónapban rendeztek ösz-szejövetele- ket
amelyekről még
mindig elismeréssel beszélnek
Május 13-á- n rendezték a Toron-tói
Hungária Sport Clubbal együtt
nagysikerű évadzáró vacsorájukat
amelyen megválasztották Miss
Budapest szépségkirálynőnek Bla-j- er
Rosemaryt és udvarhölgycinek
Kocsai Erzsébetet és Gabriella
Dixont akiket beneveztek az
1972 évi június 24-t- ől július l-i- g
tartandó Caraván nemzetközi ki-állításra
is
Minden vasárnap három és
szerdán egy előadás keretében
magyar filmeket játszanak a Ma
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Avc - Telefon: 36Í-769- 2
Hittanóra: elsöáldozók bérmálkozók
előkészítése szombaton délután fél 1-- töl
2-i- fi Szentmisék hétköznap rcjol fél 8 S
órakor vasárnap 9 10 11 12 árukor
A plébánia iroda fogadó órái keddtől
péntekifi de 8—12 du 3—5 és este 7- -9
közt Szombatonként de 9-t- öl du 3 órá-ig
és este 7— közt Hétfőn zárva a hi-vatal
Anyakönyv:
Házasságot kötöttek: Pomper Jenő és
Snyder Deborah TÜdds Péter és Cadem
Febiola
A Katolikus Férfiak Társulata június
ll-é- n vasárnap délután családi zarán-doklatot
rendez Mary Laké kegyhílyére
Gyülekezés ' keyhelyen d4lután 3 óra-kor
Félnégykor kresztúti ájtatosság édes
hazánkért az oldalkápolnában
FLSO MAGVAR
REFORMÁTUS EGVHA7
439 VauRhan Rd Tel' '81-134- 2
Lelkipásztorok:
Nt Seress Ódon Nt Szabó Píter
A lelkészi hivatal fogadóórái csdtm
tokon du Vi és este C-- 8 órílie valamin'
sznmhatnn du 2-- 5 óráié
Istentiszteleteinket minden vasárnap
de 1 1 órakor tartjuk Mindenkit szeretet-tel
hívunk és várunk pyüMeiotunk kö-zösségébe
gyermekek részére
Ribliaóra minden csütörtökön este 8
órakor van
PIKNIKÜNKET Június hó 19-é- n tart-juk
meg a szokásos helyen a Hiflh Park-ban
A Bloor St-- i bejárótól balra) Sza-b-dté- n
istentiszteletet tartunk 12 óra
kor uténa a Nőszövetség finom ebédet
szolgál fel friss fánkkal Eaész délután
különféle játékok és szórakozás Min-denkit
szeretettel meghívunk'
Tíz napos MAGYAR NYARALÓTA-BOR- T
rendeznek az ontariói magyar ref
egyházak az AMERIKAI MAGYAR RE-FORMÁTUS
EGYESÜLET segítségével
július hó 5 és 15 napjai között a Cuchic-hin- g
tó partján hii megfelelő számú 7—
15 év közötti gyermek jelentkezik Aki
gyermekét erre a nyaralótáborra el óhajt-ja
küldeni sürgősen jelentkezzék a leg-közelebbi
rvf egyháznál vagy lelkipász-toránál
Az előzetes jelentkezökrek jú-nius
elején bővebb és részletes tájékozta-tót
küldünk
t
B
v
éves gépjármű vezetői igazolvány
illetékét 6 dollárról 9 dollárra
emelik A kezdő gépjármű vezető
tanulási engedélyének díja 2 dol-lár
marad azonban az érvényes
ségi határidejét 120 napról egy
évre emelik
Egy gépjármű vezető levizsgáz-tatásána- k
költségei körülbelül 10
dollárra rúgnak és hogy a költsé-gek
és az illetékek felszámítása
között közvetlenebb kapcsolatot
teremtsenek a vizsga-dí- j illetékét
azonnali hatállyal 5 dollárról 8-r- a
emelik
Ugyancsak azonnali hatállyal
érvénybe lép $l-t- öl $2-i- g és $3-i- g
terjedő emelés — a szolgáltatás
típusától függően — az adattári
másolatok kiadását illetően a
kettős (duplicate) engedélyek és
jogosítványok folyamodványait il-letően
a nyilvános kereskedelmi
jármüvek számtáblájának kibocsá-tását
továbbá a nyilvános kereske-iel- mi
jármüvek jogosítványainak
Uruházását illetően
A baleseti (collision) jelentés
díját július 1- -i hatállyal $2-r- öl
5 dollárra emelik Ennek a szolga
latnak ellátását nemrégiben a
minisztérium kebelén belül össz-pontosították
és várható hogy a
július 1- -i határidőre teljes mér-tékben
kifejlesztik e szolgálatot
The Hon William GDavis
Premier of Ontario
gyar Ház Árpád termében A film-idényt
még két film vetítésével: a
„Néma kolostor" és „Dankó Pis-ta"
című filmek bemutatásával
fejezik be
Szép sikcrcrekröl számolhat be
a Torontói Magyar Ház vezető-sége!
IIAZASSAGÜGYI SZOLGALAT
NŐKNEK DÍJTALAN
Európából és az összes tenge-rentúli
államokból Teljes titok-tartáss- al
végezünk házasság
közvetítői szolgálatot
Részletes tájékoztatásért írjon
és problémáját mielőbb
megoldjuk
HAZASSAGÜGYI SZOLGALAT
PO BOX 127 Staion W- -
Toronto 15 Canada
EGYHÁZI ÉLET
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ
Lelkész: Nt Dékány Elemér
Telefon: Guelph 519-821-00- 17 Istentisztelet VASÁRNAP de 11 órakor
a KOSSUTH IUZBAN Waterloo —
Wellington — Waterloo Rnad 14-- a
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
és a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Quecn St West — Tel: 363-935- 1
Lelikiplsrton Nt Mező Pál
Telefon: 75 1-6-
258 Istentisztelet műiden vasárnap de 11
órakor Mindenkit szeretettel várunk és
hívunk
Ix-lkés- zi hivatali órák: keddtől pén-tekéig
de 10-t- ől du 3 óráig és szomba-ton
10— 12 óráic
Igehirdetés
tG DE MEG NEM EMLSZTETIK
BIBLIA ORAT a nyár folyamán havonta
egy alkalommal tartunk
Vasárnapi iskolai hitoktatásunkat az
istentisztelettel egyidőbsn tartjuk
A PÖTTYÖS BALT ez évben is meg-rendezi
Loránffy Zsuzsanna Nöegyletünk
június 3-- án szombaton este 8 órai kez
dettel templomunk nagytermében Je-gyek
nappal jz irodánál és este 7G6-303- 2
számon megrendelhetők
ANYAKÖNYV: Az egyházi szertadtás
szerint házasságot kotott Redl András és
Pittner Mána
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom 116 Bond Street
Lelkész t Rrachna Gábor
Lévita- - láne Ferenc
Istentiszteletünk minden hó első és
harmadik vasárnapján délután 4 30 óra- -
kor
MOUNT BRYDGES — LONDON
ES KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész Vietorisz I-aj-os
Telefon 264-133- 1
Templom: Sl-c- s országúton Mount
Brydges és Strathroy kozott
Istentisztele' Ideje vasárnap de I '
-- kor
Lelkészi hivatal- - 136 Churchill '
Mount Brydges
Hivatalos órák hétköznapokon ' -- 12
Hívásra bármikor
Konfirmációs oktatásra lehet jelent
kezni a lelkészi hivatalban
CvnszcscUm fordul ion hozzánk bizalommal
p& Mc Dougall & Brown Limited
Funeral Directors
616 Sl Clair Avc West 651-551- 1
Kényelmesen herendezett liplvisepeink a legmagasabb igenvt is
kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók Arai változ-nak
Oriasi parkolóhely A város bármely részébe
küldjük kocsijainkat
MAGYAR (iYASZJKIENTESl DÍJMENTESEN ADUNK
t4##