000157b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w Odwiediiny u Forda w Oakyille
lioasu kiedy zwiedziłam fabry-fTÓrf- a
" Oakville innymi oeza-- ?
spoglądam na samochody To
fjert juj dla mnie bezduszna
Unia jakby się zdawało — to
SC' twór ludzkiego mózgu i pra-Wcc- y
rąk "to dzieło na które
wysiłek niezliczonych
inżynierów?'1 techników
mechaników i
fynj-c- h
wszystko dlatego że czło- -
A0-- j :nUOZlfO MV mumii lid
h nogach bo to i za woino i
jifcząco
%C dawnego ca siunuic njuy
fnajpierw kwu mwc aic ułue-Waca- ć
i posuwać naprzód a
1m motor do poruszania koła
Mtkii to w pięknych i powab-d- j
kształtach i tak stworzył —
fjochód! To też każdy szanujący
ftfpan i władca naszych czasów
gjy o posiadania tego cudowne-bstworzeni- a
Może nie?
fjfajpierw ileż to o nim marzy
lgnie wytwarza w wyobraźni o-- 2
wysmukłych kształtów układ-j- )
charakteru Jak zakochany
ódzieniec co marzy o swej wy-fin- ce
Oblicza ile trzeba na to
fo złożjć pieniędzy albo ile po-Ęjc- "
by je jak najprędzej zdo-- f
Szjkujc dlań wygodne pomie-Heni- e
Które by je chroniło od
-- - i nncciiw iik i Hit'i-- M m w uvjjw — — -- - — -- —"
innigpv miocTkanip rtla stni
achanej
1 gdy już to marzenie zrcalizu- -
10 Z JaKlm iiduuitiittui l ja- -
iBuOiCią puuiiwiu pivmiu Asiiai-jssiąc- e
ozdoby czystością tchną
'okna! Jak młody małżonek
lego rozpiera duma że jego bo- -
nalezy wreszcie do niego
iiiech w tym wspólnym i zgod- -
pożjciu owo drogie stworze- -
zakaszle czy stęknic jak się
Ui jak zaraz biegnie do ga- -
by te dolegliwość naprawić
$y — mJmah !#n r f nlr tn 1
rW którj' spostrzega niedoma- -
e żony i pragnie jej ulżyć Tyl- -
k żona się opatrzy kochanka
: ale samochód — nigdy Już
iWiVmv znstanip (In knńra iv
Bo niesłyszano jeszcze żeby
się wyrzekł samochodu i za- -
I chodzić' piechotą tylko dlate- -
mirsie odechciało ieżdzić
JGema obawy żeby fabryka
le stworzenia przychodzą na
it musiała zamknąć swoje bra- -
:! powodu braku nabywców
Icra się szerokimi budynkami
Queen Elizabeth Highway tuż
miasteczkiem Oakville Tysiące
lochodów przywarło nierucho- -
w długich równych rzędach
liż szosy A przecież jeszcze w
ij roku buło to nuste nole
iiiewnątrz cisza i spokój ale
Ijlko wejdziesz do' nowoczes- -
ml! tn n ~J „i!— 11
jtorytarze z rzę'dami biur i po-iies- z
drzwi do głównej hali po- -
renmansa '
ssdnmkiioęeiykśozliziłnsagazdrlzausyztodotłsnysziyowełnosimzmPeui!ieemoktnalyelutJuaJrckkazdikeołrouitwettóiaebwtmkrauzmęclkezżópżeeiął--ś
jskazakynznwadyAzipeiwneóakdwielwnsąsilznyciskztókewilmuścfiuaąnrbomsigsmiesałi--ę rów i papierosów
doocUhrpoordnzknerejymtyycohkuplrawzreaywgoondciknhóirkwząkzaapporradazsazjeai drugi w głośnik i r} „
ka rusza Kolejka? No pewnie Jak-że
inaczej można się poruszać w fabryce w której ustawionych o- - dok siebie zmieściło by się czter- naście stadionów wielkości Mapie Leaf Gardens! Coprawda w inki
czas potem musiałam przetrzeć o- -
czy czy mnie nie mylą oto na- przeciw nas jedzie na rnuprro i- -
kiś starszy poważny starannie u- - orany pan Zanim mogłam snhio
wytłumaczyć jakoś to dziwo sły
szymy głos przewodnika: "Dyrek
torzy i kierownicy poszczególnych
działów mają taka odlenłośe nrf
biur do swych departamentów że
aoy się tam dostać używają po
prostu rowerów"
Teraz dopiero zrozumiałam ten
rząd ustawiony przy wejściu rowc- -
rów jaki zwykle widzi sie nrzed
szkołą
Kolejka swobodnie lawiruje u-liczka- mi wzdłuż "assembly li-ne-s"
Oczy błądzą w lewo w pra-wo
to w górę potykając się o sto-sy
jakichś powyginanych części
metalu góry całe rur śrub zwoje
różnych drutów paki skrzynie
rzędy opon i nidsę innych rzeczy
nieznanego mi pochodzenia nie-znanego
przeznaczenia
Wśród tego wszystkiego porusza
ją się figury w kombinezonach jak
duchy w nieustannym ruchu Pod-noszą
nasadzają dopasowują spa
wają przystawiają montują przy-kręcają
przymocowują malują
smarują przybijają przyklejają
wstawiają wygładzają A pasy
IMPORTOWANE Z POLSKI
Molory do łodzi "Niesob
LEKKA B1ELSINA
Rozwiązuje problem
pocenia się pod ramieniem
Lekka bawełniana bielizna Penmansa
Balgriggan" jest
daje i chłodu
kosztowne zewnętrzne
ubranie przed Jest ona
dopasowana nie ma ciasnego
w pasie Popularne fasony
mężczyzn i chłopców
Jeżeli aby bielizna
epiej dopasowana i aby
trwalsza zawsze szukajcie nalepki
— 5 HP
rts?v
przy których pracują posuwają
się wolno a stale naprzód
tam idzie z obliczoną
szybkością z wymierzonymi rucha-mi
z dokładnością zegarową Lu-dzie
stali się maleńkimi cząstkami
gigantycznej machiny która ich
wcmonęia nieubłaganie prze na- przód Zaczyna mi sie msrić u- - nn
wie Czuję się zagubio
na uayoy nie ta kolejka i głos
przewodnika czulihvśmv sio -- ii-jedna
z tych niezliczonych części
zawalających ogromną halę
końcowym pasie trochę lżej
się oddycha Tu już w oko wpada- ją znajome kształty Oto nakłada- - ją maskę samochodu na jadące na
pasacn podwozie z motorem wsta-wiają
drzwi szyby siedzenia róż-ne
dodatkowe części Z niezliczo- - nej masy metalu wvnurzain sio
mochody Każdy model inny inny
Koior
Upatruje sobie tak-i-p rartn niac
kowo-złocist- e i przeprowadzam ie
wzrokiem Dostało nowiutkie opo-ny
jasne siedzenia mpia- -
lowe błyszczące n7itnhv v=i-inf- v
mu żjciodajnego płynu Już skoń-czone
Wsiada nrńhuip
światła kierownicę wycieraczki
Wreszcie wstrzymałam oddech
zapala motor Złocisty samochódd
zadrżał zerwał się jak młody ru-mak
wyskoezjł naprzód
Ogarnie mnie Z ca-łej
tej masy splątanych powygi-nanych
kawałków" metalu — po-wstał- o
żywe stworzenie Pójdzie v
świat zwiąże swoje istnienie z ży-ciem
człowieka Na dobre i na złe
A stworzeń opuszcza fabry
kę każdego dnia aż cztery setki!
Uprzejmy przewodnik żegna nas
u wyjścia
A czy próbek nie na
pamiątkę? pytam
— Proszę sobie nabrać całą kie-szeń
śmieje się dowcipniś
Oj wzięłabym to piaskowo zło-ciste
Bo rzeczywiście co-raz
trudniej chodzić człowiekowi
na nogach
Barbara Głogowska
Wykonanie bei konkurenci! na rynku
Jedyny motor dający światło
Komplet narzędzi extra $22000
N'-C- 3
NAMIOTY 4-OSOBO-WE
Wykonanie pierwszorzędne podłoga
"porch" przedział na bagai z osobnym wejściem — CENA $7900
DIRECT SALES CO
R KWIATKOWSKI — 5352 PARK AVE — MONTREAL
TEL CR 6-31- 70
3G — 40
chłodna
uczucie wygody
i ochrania
potem
obszycia
dla
chcecie była
była
Wszystko
i
odurzona
Na
skórzane
insnektor
—
wzruszenie
takich
— dajecie
—
—
cacko!
CENA
J&
-"I- WiAyKOWlEC"MĄJ-(May) Środa lo - 1961
jjeążcdapżąózcłeneoścnlinazygcłayhwżwkaciczhępśrcziytaoch3m0"łKodmaznrioeażzdiye inzdiŁmiyaażńwskytrawtanoa pdjołeuzdżiaoerjruzenekDkozoriezdcy"isastłkau--i chaczy programu King Whtc z CBC-T- Y rspepozónełarkwdi at2na0ac0fht0owinpedajirańsŁkryiożcezhwdzipetóylałcnjhąoccnwjeegpomołOuiędndntziaoyrwzieoydbmzriaamtw'Ocęhn(tCwapBrriCzosyzkPzophełoaobmctrhooac)nyoi
Canadlan fet cne
Księga Pamiątkowa SPK Kola Nr 2 w London
Otwarcie i poświęcenie Domu
Kombatanta w London w dniu
16 10 1960 r postanowiło Kolo
nr 2 uczcie wydaniem Książki
Pamiątkowej Ukazała się ona' 22
Kwietnia Dr w momencie gdy w
salach nowego Domu Kombatan-ta
w London obradował IX Wal-ny
Zjazd Delegatów SPK w Ka-nadzie
Zawierająca 48 stron dużego
formatu książka jest wydana
estetycznie i' posiada ciekawy
niaienat czytelniczy urozmaico-ny
bogato zdjęciami Można wie-le
dowiedzieć się z niej o SPK
jako federacji światowej jak
również o powstaniu i rozwoju
SPK w Kanadzie
SPK w Kanadzie minio że ist-nieje
dopiero od 1947 r posiada
już 7 własnych Domów Komba-tanta
(Ottawa Sudbury Port
Arthur Winnipeg Toronto Van- -
couyer i London) i jeden wspól-- n
z innymi organizacjami polo-nijnymi
Edmonton) Przy Ko-łach
SPK istnieje 8 "Credit
Unions' (loronto Winnipeg
Hamilton Montreal Sudbury
Calgary Ottawa i London) Te
dwie pozycje mają szczególną
wymowę mimo że nic są jedy-nymi
osiągnięciami SPK
"Księgę Pamiątkową SPK Ko-ło
Nr 2" powinni nie tylko prze-czytać
ale i dokładnie przestu-diować
członkowie lycli organi-zacji
w których się tylko "bia-doli"
że nic nie uda się nie da
się zrobić że społeczeństwo pol- -
&Kie jest niewdzięczne eic
AV London jest taki sam prze
krój polonijny jak w innych
miejscowościach Różnica może
tylko ta że lam znaleźli się lu
iowc książki Poiscc
Wydawnictwo "Czytelnik" przy-pomina
popularnego przed wojnq
pisarza Brunona Winawcra Po
wydaniu "Długu honorowego" u-kaz- ała
się powieść "Doktór Przy-brani"
Winawer bł świetnie za-powiadającym
się fizykiem asys-tentem
Politechniki Watszawskiej
który porzucił karierę naukową
i poświęcił się literaturze "Dok-tór
Przybram" to taki znakomity
wjnalazca niedołęga który przy-padkiem
wypływa błyszczy na fir-mamencie
i pada ofiara No ale
o tm wszystkim dowie się cieka-wy
czUelnik który sięgnie po tę
powieść
Państwowe Wdawnictwo Nau-kowe
w Warszawie wypuściło na
rynek w jęzjku angielskim dzieło
dr Stanisława Piotrowskiego pt
"Hans Frank's Diary" Frank bł
generalni m gubernatorem Hitlera
w Polsce i stanął przed Trybuna-łem
w rormberdzc jako jeden z
głównych zbrodniarzy wojennych
Skazany został na śmierć i zawisł
na szubienicy Prank pozostawił
obszerny pamiętnik który ukazał
się w języku polskim a dr Pio-trowski
wchodził w skład delega-cji
polskiej przy Trzybunale Mię-dzynarodowym
Po powrocie z No-rvmbcrg- ii
ogłosił pracę w jęzjku
polskim pt "Dziennik Hansa Kran
ka" Obecne w danie angielskie
jest skrócona wersją tej pracy
nic mniej jednak jest wyczerpują-ca
charakterystka tego oprawej
To samo wydawnictwo publikuje
m in bardzo interesującą staran-nie
przygotowana i wydana B-ibliotekę
Klasyków Filozofii W se-rii
tej ukazało się dotychczas 60
tomów zaopalrzonch we wstępy
i objaśnienia Ukazały się m jn
pisma filozofów starożytnych śre-dniowiecznych
i nowoczesnych
Ostatnie pozjeje to "O stałoici na-lur- y"
Jana Jonstona filozofa le-karza
i przyrodnika ur w 1603 r
w Szamotułach z matki Polki i
ojca emigranta szkockiego Postać
to niezwykle ciekawa mało znana
Innym ciekaw) ra autorem tego
okresu jest Andrzej Wiszowaty
ur w 1603 w Filipowie wnuk_ z
prostej linii Fausta Socyna
sekty religijnej Jego dzieło
"O religii zgodnej i rozumem" wy- -
ZA DUŻO WHISKY
W Szkocji produkuje się wię-cej
whisky — niz jej się konsu-muje
Zapasy osiągnęły astrono-miczną
ilość 12 milionów hekto-litrów
Producenci szkoccy poszuku-ją
nowych rynko zbytu i bar-dzo
liczą na Amerykę Południo-wą
i nowe państwa Afryki
dzie którzy sądzą że gadanina i
płacz wiele nie pomogą Trze-ba
zakasać rękawy i zabrać
się do pracy a wyniki napewno
będą
I tak też jest Kolo Nr 2 na-bjł- o paicclę zbudowało na niej
obszerny nowoczesny dom spo-łeczny
zorganizowało Kolo Pań
stworzyło "Credit Union" wstą-piło
jako polska placówka 505
"Wilno" do Kanadyjskiego Le-gionu
otrzymało licencję na pi-wo
wydaje własny biuletyn "Od-trąbiono- " urądza stoiska na
miejscowej wystawie
I jeszcze jedno co warto pod-kreślić
to — skrupulatność w
podanych informacjach Można
spotkać nic jedną księgę pamiąt-kową
organizacji w której roi
się od przymiotników a brak
kompletny cyfr "Nasza organi-zacja
jest wspaniała ma masę
członków wielkie majątki ogro-mne
wpływy" itd piszą autorzy
tych książek nic starając się by
swe wywody poprzeć cyframi i
dokumentami
W Księdze Pamiątkowej Kola
Nr 2 Czytelnik znajdzie wykaz
imienny członków opłacających
składki i członkiń Sekcji Pań
Zobaczy też listę donatorów na
Dom Kombatanta wśród których
co milo nam podkreślić 3est
również i "Związkowiec" Wszy-stkie
fakty są podane A te wici
więcej mówią niż nieokreślone
przymiotniki
Zapal do pracy i szczerość w
informowaniu to zaleli' Món
stawiają Koło SPK Nr 2 w Lon-don
Oni w szeregu najsolidnicj- -
szycli organizacji polonijnych w
Kanadzie czego dowodem jest
ich Księga Pamiątkowa
w
twór-c- v
dano w oryginale łacińskim umiesz-czając
obok prekład polski
Instytut Wydawniczy "Pi" opu-blikował
trzecie kolejne dzieło
prof Adama Krokiew icza pt "Ety-k- a Demokryla i licdonizm Arysty-pa- "
dając niejako przegląd wszyst-kich
kierunków statożjtncj filozo-fii
greckiej
Księgarnia "Związkowca" może
ksiażkia to sprowadzić z Polski na
zamówienie (h)
Go w OTTAWIE słychać?
Zbiera i podaje korespondent "Zwiąrkowca"
J DOBROWOLSKI _ 301 SUMMIT AVE
ODCZYT RED "ZWIĄZKOWCA" Iccia istnienia jakie będzie obcho
W ramach cyklu odezjtów Pol
skiego Instjtutu Naukowego w A-mery-ce
odbł się w Ottawie odezjt
redaktora F Głogowskiego p t:
"Polska Polonia Kanadyjska a Ka-nada"
W głęboko ujetjm przemówie-niu
red Głogowski przedstawił za-rys
emigracji polskiej w Kanadzie
według czasokresów dzieląc jq na
emigrację z przed pierwszej woj-ny
światowej okres niepodległości
Polski po drugiej wojnie świato-wej
oraz okres po tzw "paździer
niku polskim' tj od 1957 r
Określając odrębność waiunków
w poszczcgóln ccii okresach mów-ca
stwierdził stopniowe zespalanie
się Polonii kanadyjskiej która jed-na- k poniosła przytym znaczne stra-ty
Red Głogowski wskazał na naj-ważniejsze
zadanie obecnej chwili:
utrz mania i rozszerzania działal-ności
kulturalno - społecznej po- śród młodzieży dorastającej przy-czyni
podstawa winna bjć szkoła
polska i harcerstwo dla polskiego
dziecka Podkreślił on niebezpie
czeństwo utraty jęzjka ojczystego
które uniemożliwi młodzieży ko-rzystanie
ze skarbów kultury pol-skiej
a tm samym doprowadzi do
wynarodowienia
Po odczjcic zabierali głos w dy
skusji pp płk S7nuk inz Nowak
Bruno Grzebień i dr Wojciechow-ski
Zebraniu przewodniczył prof B
Zaborski
KLUB POLSKO-KANADYJSK- I
Pod przewodnictwem p A Żu
rowskiego odbło się doroczne wal-ne
zebranie Klubu Polsko Kana-dyjskiego
w Ottawie
Ze sprawozdania Zarzqdu wyni-ka
że jest w opiacowaniu historii
Klubu w związku z obchodem 25- -
a
Czy
kraju" tez chcecie
troskę
w lat
Jeżeli
DC-- 8
lat
samolot DC-7- C Twój
w- - pełni
"leć -
tylko 107 całej opłaty wpłata
reszta na raty uzy
biletów teraz?
do
w
dzić Klub w 1962 r
- -- Ir
W roku
brał min w szeregu zbió- rek pieniężnych na różne cele spo- łeczne
wysłuchaniu ze- brani uchwalili abso-lutorium
ustępującemu
W wyniku wj
do za- rządu: piczes — J
— W Wrażej i J
skarbnik — Z Szewczu-Kow- a sekretarz — J
— JM Zaborska
do KPK — A Żurowski
Kom — A Żurowski
W T Drymer J Rowiński
LEKCJE
DLA
Komitet Szkoły w
rozpoczął naukę tańców ludo-wych
i w
od 8 do 13
Lekcje się w
w Polskim w od-11- 30
do 130
Bliższych udziela'' p
W A
ZABAWA POLONII
wiosenna odbędzie się w
sali 12C5 Bank St w
sobotę 13
Wybór Wiosny" 1 sze-reg
atrakcji Bar i
tańców będzie
orkiestra Janka Gajdcckiego
roczna zabawa ta cieszy się
"Związkowca"
J DOBROWOLSKI
301 Summit Ave
Ont
Miech Twoje oszczędności
KONTO OSZCZĘDNOŚCIOWE
W PIERWSZYM BANKU
Nawet śpisz Twoje oszczędności w Bank of
Montreal na Ciebie odsetki
przez godziny na dobę A Twoje pieniądze sq
— nigdy nikt nic stracił ani
dolara przez trzymanie w Bank of Montreal
Jeżeli jeszcze nie oszczędzasz recularnle dlaczego
nic acząć dziś? Możesz konto oszczędno-ściowe
w B of M wpłatę tylko
1 dolara Pizyłączysz się 2 Kanadyj-czyków
którzy mówią o pierwszym banku Kana-dy
"MÓJ BANK"
TWOJE KOSZTOWNOŚCI SĄ BEZPIECZNE W OF M
W)
Dlaczego nie swoich papierów wartościowych
i biżuterii przed ogniem i kradzieżą w sposób najlepszy
Wynajmij w B of M schowek bankowy (safcly deposlt
tylko Ty będziesz mógł otworzyć Zapylaj dziś w
B of M Zobaczysz że koszt jest nadspodziewanie
niski wynajęcie niektórych mniej jak
10 centów tygodniowo
Bank ojf Montreal
Bank
Współpracujący z Kanadyjczykami Na Każdym Kroku Ich Życia Od Roku 1817
33
Indiańska lalka dla Krysi indiański łolem dla
indiańska łódeczka dla Tomka
planujecie sami odwiedzić Waszych bliskich w "starym
czy ich zaprosić do -- Kanady w obydwu
Aypadkach KLM zapewni Wam szybką osobistą i
która jest tradycją KLM od przeszło 40
lecisz linią KLM masz do wyboru wspaniały nowy
najwygodniejszy odrzutowiec lub jeśli
chcesz oszczędzić — od wypróbowany i ekonomiczny
pasażerski Jakikolwiek będzie
wybór możesz oczywiście korzystać z po-pularnego
planu teraz — płać polem"
jako wstępna
dogodne miesięczne me
chcielibyście zamówić
Odwiedź AGENTA PODRÓŻY albo zadzwoń KLM
Biura 12 głównych miasłech Kanady
na
-- STR
sprawozdawczym Klub
udział
Po sprawozdań
jednogłośnie'
Zarządowi
borów dokonanjch
jednogłośnie 196162 weszli
Polkowski wi-ceprezesi
Woź- niakowski
Dobrowolski
czioneK zarządu
delegat
Rewizyjna:
i
TAŃCÓW LUDOWYCH
DZIECI
Polskiej Otta-wie
dla chłopców dziewcząt
wieku lat
odbywają soboty
Domu godzinach
informacji
Czajkowski
W10SENNA
Zabawa
Strand Hall
maja
"Królowej
innych bufet
Do przygrywać
Do
zawsze
powodzeniem
Przedstawiciel
Ottawa
OTWÓRZ
KANADY
kiedy
pracują zarabiając
24
absolutnie bezpieczne
go
otworzyć
dając jako pierwszą
do milionów
box)
go najbliż-szym
schowków kosztuje
Pierwszy Kanady
Janka
opiekę
świata
PRACUJĄ
zabezpieczysz
IBAlf
W łtillP rtUMtl
lti PHifnHH --Ą
$? jFjT łjj' m
Aon m ntt ow śr I
3 J&rAX]LmM
fir JjŚt vW iwm Sr—i
WŚmL-flŁmMOliim&SZn&Łma-mm
™ mu m
5 -
B
Ii w
"Ą
f i
ipimmi
""7 i
V
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 10, 1961 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1961-05-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000088 |
Description
| Title | 000157b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | w Odwiediiny u Forda w Oakyille lioasu kiedy zwiedziłam fabry-fTÓrf- a " Oakville innymi oeza-- ? spoglądam na samochody To fjert juj dla mnie bezduszna Unia jakby się zdawało — to SC' twór ludzkiego mózgu i pra-Wcc- y rąk "to dzieło na które wysiłek niezliczonych inżynierów?'1 techników mechaników i fynj-c- h wszystko dlatego że czło- - A0-- j :nUOZlfO MV mumii lid h nogach bo to i za woino i jifcząco %C dawnego ca siunuic njuy fnajpierw kwu mwc aic ułue-Waca- ć i posuwać naprzód a 1m motor do poruszania koła Mtkii to w pięknych i powab-d- j kształtach i tak stworzył — fjochód! To też każdy szanujący ftfpan i władca naszych czasów gjy o posiadania tego cudowne-bstworzeni- a Może nie? fjfajpierw ileż to o nim marzy lgnie wytwarza w wyobraźni o-- 2 wysmukłych kształtów układ-j- ) charakteru Jak zakochany ódzieniec co marzy o swej wy-fin- ce Oblicza ile trzeba na to fo złożjć pieniędzy albo ile po-Ęjc- " by je jak najprędzej zdo-- f Szjkujc dlań wygodne pomie-Heni- e Które by je chroniło od -- - i nncciiw iik i Hit'i-- M m w uvjjw — — -- - — -- —" innigpv miocTkanip rtla stni achanej 1 gdy już to marzenie zrcalizu- - 10 Z JaKlm iiduuitiittui l ja- - iBuOiCią puuiiwiu pivmiu Asiiai-jssiąc- e ozdoby czystością tchną 'okna! Jak młody małżonek lego rozpiera duma że jego bo- - nalezy wreszcie do niego iiiech w tym wspólnym i zgod- - pożjciu owo drogie stworze- - zakaszle czy stęknic jak się Ui jak zaraz biegnie do ga- - by te dolegliwość naprawić $y — mJmah !#n r f nlr tn 1 rW którj' spostrzega niedoma- - e żony i pragnie jej ulżyć Tyl- - k żona się opatrzy kochanka : ale samochód — nigdy Już iWiVmv znstanip (In knńra iv Bo niesłyszano jeszcze żeby się wyrzekł samochodu i za- - I chodzić' piechotą tylko dlate- - mirsie odechciało ieżdzić JGema obawy żeby fabryka le stworzenia przychodzą na it musiała zamknąć swoje bra- - :! powodu braku nabywców Icra się szerokimi budynkami Queen Elizabeth Highway tuż miasteczkiem Oakville Tysiące lochodów przywarło nierucho- - w długich równych rzędach liż szosy A przecież jeszcze w ij roku buło to nuste nole iiiewnątrz cisza i spokój ale Ijlko wejdziesz do' nowoczes- - ml! tn n ~J „i!— 11 jtorytarze z rzę'dami biur i po-iies- z drzwi do głównej hali po- - renmansa ' ssdnmkiioęeiykśozliziłnsagazdrlzausyztodotłsnysziyowełnosimzmPeui!ieemoktnalyelutJuaJrckkazdikeołrouitwettóiaebwtmkrauzmęclkezżópżeeiął--ś jskazakynznwadyAzipeiwneóakdwielwnsąsilznyciskztókewilmuścfiuaąnrbomsigsmiesałi--ę rów i papierosów doocUhrpoordnzknerejymtyycohkuplrawzreaywgoondciknhóirkwząkzaapporradazsazjeai drugi w głośnik i r} „ ka rusza Kolejka? No pewnie Jak-że inaczej można się poruszać w fabryce w której ustawionych o- - dok siebie zmieściło by się czter- naście stadionów wielkości Mapie Leaf Gardens! Coprawda w inki czas potem musiałam przetrzeć o- - czy czy mnie nie mylą oto na- przeciw nas jedzie na rnuprro i- - kiś starszy poważny starannie u- - orany pan Zanim mogłam snhio wytłumaczyć jakoś to dziwo sły szymy głos przewodnika: "Dyrek torzy i kierownicy poszczególnych działów mają taka odlenłośe nrf biur do swych departamentów że aoy się tam dostać używają po prostu rowerów" Teraz dopiero zrozumiałam ten rząd ustawiony przy wejściu rowc- - rów jaki zwykle widzi sie nrzed szkołą Kolejka swobodnie lawiruje u-liczka- mi wzdłuż "assembly li-ne-s" Oczy błądzą w lewo w pra-wo to w górę potykając się o sto-sy jakichś powyginanych części metalu góry całe rur śrub zwoje różnych drutów paki skrzynie rzędy opon i nidsę innych rzeczy nieznanego mi pochodzenia nie-znanego przeznaczenia Wśród tego wszystkiego porusza ją się figury w kombinezonach jak duchy w nieustannym ruchu Pod-noszą nasadzają dopasowują spa wają przystawiają montują przy-kręcają przymocowują malują smarują przybijają przyklejają wstawiają wygładzają A pasy IMPORTOWANE Z POLSKI Molory do łodzi "Niesob LEKKA B1ELSINA Rozwiązuje problem pocenia się pod ramieniem Lekka bawełniana bielizna Penmansa Balgriggan" jest daje i chłodu kosztowne zewnętrzne ubranie przed Jest ona dopasowana nie ma ciasnego w pasie Popularne fasony mężczyzn i chłopców Jeżeli aby bielizna epiej dopasowana i aby trwalsza zawsze szukajcie nalepki — 5 HP rts?v przy których pracują posuwają się wolno a stale naprzód tam idzie z obliczoną szybkością z wymierzonymi rucha-mi z dokładnością zegarową Lu-dzie stali się maleńkimi cząstkami gigantycznej machiny która ich wcmonęia nieubłaganie prze na- przód Zaczyna mi sie msrić u- - nn wie Czuję się zagubio na uayoy nie ta kolejka i głos przewodnika czulihvśmv sio -- ii-jedna z tych niezliczonych części zawalających ogromną halę końcowym pasie trochę lżej się oddycha Tu już w oko wpada- ją znajome kształty Oto nakłada- - ją maskę samochodu na jadące na pasacn podwozie z motorem wsta-wiają drzwi szyby siedzenia róż-ne dodatkowe części Z niezliczo- - nej masy metalu wvnurzain sio mochody Każdy model inny inny Koior Upatruje sobie tak-i-p rartn niac kowo-złocist- e i przeprowadzam ie wzrokiem Dostało nowiutkie opo-ny jasne siedzenia mpia- - lowe błyszczące n7itnhv v=i-inf- v mu żjciodajnego płynu Już skoń-czone Wsiada nrńhuip światła kierownicę wycieraczki Wreszcie wstrzymałam oddech zapala motor Złocisty samochódd zadrżał zerwał się jak młody ru-mak wyskoezjł naprzód Ogarnie mnie Z ca-łej tej masy splątanych powygi-nanych kawałków" metalu — po-wstał- o żywe stworzenie Pójdzie v świat zwiąże swoje istnienie z ży-ciem człowieka Na dobre i na złe A stworzeń opuszcza fabry kę każdego dnia aż cztery setki! Uprzejmy przewodnik żegna nas u wyjścia A czy próbek nie na pamiątkę? pytam — Proszę sobie nabrać całą kie-szeń śmieje się dowcipniś Oj wzięłabym to piaskowo zło-ciste Bo rzeczywiście co-raz trudniej chodzić człowiekowi na nogach Barbara Głogowska Wykonanie bei konkurenci! na rynku Jedyny motor dający światło Komplet narzędzi extra $22000 N'-C- 3 NAMIOTY 4-OSOBO-WE Wykonanie pierwszorzędne podłoga "porch" przedział na bagai z osobnym wejściem — CENA $7900 DIRECT SALES CO R KWIATKOWSKI — 5352 PARK AVE — MONTREAL TEL CR 6-31- 70 3G — 40 chłodna uczucie wygody i ochrania potem obszycia dla chcecie była była Wszystko i odurzona Na skórzane insnektor — wzruszenie takich — dajecie — — cacko! CENA J& -"I- WiAyKOWlEC"MĄJ-(May) Środa lo - 1961 jjeążcdapżąózcłeneoścnlinazygcłayhwżwkaciczhępśrcziytaoch3m0"łKodmaznrioeażzdiye inzdiŁmiyaażńwskytrawtanoa pdjołeuzdżiaoerjruzenekDkozoriezdcy"isastłkau--i chaczy programu King Whtc z CBC-T- Y rspepozónełarkwdi at2na0ac0fht0owinpedajirańsŁkryiożcezhwdzipetóylałcnjhąoccnwjeegpomołOuiędndntziaoyrwzieoydbmzriaamtw'Ocęhn(tCwapBrriCzosyzkPzophełoaobmctrhooac)nyoi Canadlan fet cne Księga Pamiątkowa SPK Kola Nr 2 w London Otwarcie i poświęcenie Domu Kombatanta w London w dniu 16 10 1960 r postanowiło Kolo nr 2 uczcie wydaniem Książki Pamiątkowej Ukazała się ona' 22 Kwietnia Dr w momencie gdy w salach nowego Domu Kombatan-ta w London obradował IX Wal-ny Zjazd Delegatów SPK w Ka-nadzie Zawierająca 48 stron dużego formatu książka jest wydana estetycznie i' posiada ciekawy niaienat czytelniczy urozmaico-ny bogato zdjęciami Można wie-le dowiedzieć się z niej o SPK jako federacji światowej jak również o powstaniu i rozwoju SPK w Kanadzie SPK w Kanadzie minio że ist-nieje dopiero od 1947 r posiada już 7 własnych Domów Komba-tanta (Ottawa Sudbury Port Arthur Winnipeg Toronto Van- - couyer i London) i jeden wspól-- n z innymi organizacjami polo-nijnymi Edmonton) Przy Ko-łach SPK istnieje 8 "Credit Unions' (loronto Winnipeg Hamilton Montreal Sudbury Calgary Ottawa i London) Te dwie pozycje mają szczególną wymowę mimo że nic są jedy-nymi osiągnięciami SPK "Księgę Pamiątkową SPK Ko-ło Nr 2" powinni nie tylko prze-czytać ale i dokładnie przestu-diować członkowie lycli organi-zacji w których się tylko "bia-doli" że nic nie uda się nie da się zrobić że społeczeństwo pol- - &Kie jest niewdzięczne eic AV London jest taki sam prze krój polonijny jak w innych miejscowościach Różnica może tylko ta że lam znaleźli się lu iowc książki Poiscc Wydawnictwo "Czytelnik" przy-pomina popularnego przed wojnq pisarza Brunona Winawcra Po wydaniu "Długu honorowego" u-kaz- ała się powieść "Doktór Przy-brani" Winawer bł świetnie za-powiadającym się fizykiem asys-tentem Politechniki Watszawskiej który porzucił karierę naukową i poświęcił się literaturze "Dok-tór Przybram" to taki znakomity wjnalazca niedołęga który przy-padkiem wypływa błyszczy na fir-mamencie i pada ofiara No ale o tm wszystkim dowie się cieka-wy czUelnik który sięgnie po tę powieść Państwowe Wdawnictwo Nau-kowe w Warszawie wypuściło na rynek w jęzjku angielskim dzieło dr Stanisława Piotrowskiego pt "Hans Frank's Diary" Frank bł generalni m gubernatorem Hitlera w Polsce i stanął przed Trybuna-łem w rormberdzc jako jeden z głównych zbrodniarzy wojennych Skazany został na śmierć i zawisł na szubienicy Prank pozostawił obszerny pamiętnik który ukazał się w języku polskim a dr Pio-trowski wchodził w skład delega-cji polskiej przy Trzybunale Mię-dzynarodowym Po powrocie z No-rvmbcrg- ii ogłosił pracę w jęzjku polskim pt "Dziennik Hansa Kran ka" Obecne w danie angielskie jest skrócona wersją tej pracy nic mniej jednak jest wyczerpują-ca charakterystka tego oprawej To samo wydawnictwo publikuje m in bardzo interesującą staran-nie przygotowana i wydana B-ibliotekę Klasyków Filozofii W se-rii tej ukazało się dotychczas 60 tomów zaopalrzonch we wstępy i objaśnienia Ukazały się m jn pisma filozofów starożytnych śre-dniowiecznych i nowoczesnych Ostatnie pozjeje to "O stałoici na-lur- y" Jana Jonstona filozofa le-karza i przyrodnika ur w 1603 r w Szamotułach z matki Polki i ojca emigranta szkockiego Postać to niezwykle ciekawa mało znana Innym ciekaw) ra autorem tego okresu jest Andrzej Wiszowaty ur w 1603 w Filipowie wnuk_ z prostej linii Fausta Socyna sekty religijnej Jego dzieło "O religii zgodnej i rozumem" wy- - ZA DUŻO WHISKY W Szkocji produkuje się wię-cej whisky — niz jej się konsu-muje Zapasy osiągnęły astrono-miczną ilość 12 milionów hekto-litrów Producenci szkoccy poszuku-ją nowych rynko zbytu i bar-dzo liczą na Amerykę Południo-wą i nowe państwa Afryki dzie którzy sądzą że gadanina i płacz wiele nie pomogą Trze-ba zakasać rękawy i zabrać się do pracy a wyniki napewno będą I tak też jest Kolo Nr 2 na-bjł- o paicclę zbudowało na niej obszerny nowoczesny dom spo-łeczny zorganizowało Kolo Pań stworzyło "Credit Union" wstą-piło jako polska placówka 505 "Wilno" do Kanadyjskiego Le-gionu otrzymało licencję na pi-wo wydaje własny biuletyn "Od-trąbiono- " urądza stoiska na miejscowej wystawie I jeszcze jedno co warto pod-kreślić to — skrupulatność w podanych informacjach Można spotkać nic jedną księgę pamiąt-kową organizacji w której roi się od przymiotników a brak kompletny cyfr "Nasza organi-zacja jest wspaniała ma masę członków wielkie majątki ogro-mne wpływy" itd piszą autorzy tych książek nic starając się by swe wywody poprzeć cyframi i dokumentami W Księdze Pamiątkowej Kola Nr 2 Czytelnik znajdzie wykaz imienny członków opłacających składki i członkiń Sekcji Pań Zobaczy też listę donatorów na Dom Kombatanta wśród których co milo nam podkreślić 3est również i "Związkowiec" Wszy-stkie fakty są podane A te wici więcej mówią niż nieokreślone przymiotniki Zapal do pracy i szczerość w informowaniu to zaleli' Món stawiają Koło SPK Nr 2 w Lon-don Oni w szeregu najsolidnicj- - szycli organizacji polonijnych w Kanadzie czego dowodem jest ich Księga Pamiątkowa w twór-c- v dano w oryginale łacińskim umiesz-czając obok prekład polski Instytut Wydawniczy "Pi" opu-blikował trzecie kolejne dzieło prof Adama Krokiew icza pt "Ety-k- a Demokryla i licdonizm Arysty-pa- " dając niejako przegląd wszyst-kich kierunków statożjtncj filozo-fii greckiej Księgarnia "Związkowca" może ksiażkia to sprowadzić z Polski na zamówienie (h) Go w OTTAWIE słychać? Zbiera i podaje korespondent "Zwiąrkowca" J DOBROWOLSKI _ 301 SUMMIT AVE ODCZYT RED "ZWIĄZKOWCA" Iccia istnienia jakie będzie obcho W ramach cyklu odezjtów Pol skiego Instjtutu Naukowego w A-mery-ce odbł się w Ottawie odezjt redaktora F Głogowskiego p t: "Polska Polonia Kanadyjska a Ka-nada" W głęboko ujetjm przemówie-niu red Głogowski przedstawił za-rys emigracji polskiej w Kanadzie według czasokresów dzieląc jq na emigrację z przed pierwszej woj-ny światowej okres niepodległości Polski po drugiej wojnie świato-wej oraz okres po tzw "paździer niku polskim' tj od 1957 r Określając odrębność waiunków w poszczcgóln ccii okresach mów-ca stwierdził stopniowe zespalanie się Polonii kanadyjskiej która jed-na- k poniosła przytym znaczne stra-ty Red Głogowski wskazał na naj-ważniejsze zadanie obecnej chwili: utrz mania i rozszerzania działal-ności kulturalno - społecznej po- śród młodzieży dorastającej przy-czyni podstawa winna bjć szkoła polska i harcerstwo dla polskiego dziecka Podkreślił on niebezpie czeństwo utraty jęzjka ojczystego które uniemożliwi młodzieży ko-rzystanie ze skarbów kultury pol-skiej a tm samym doprowadzi do wynarodowienia Po odczjcic zabierali głos w dy skusji pp płk S7nuk inz Nowak Bruno Grzebień i dr Wojciechow-ski Zebraniu przewodniczył prof B Zaborski KLUB POLSKO-KANADYJSK- I Pod przewodnictwem p A Żu rowskiego odbło się doroczne wal-ne zebranie Klubu Polsko Kana-dyjskiego w Ottawie Ze sprawozdania Zarzqdu wyni-ka że jest w opiacowaniu historii Klubu w związku z obchodem 25- - a Czy kraju" tez chcecie troskę w lat Jeżeli DC-- 8 lat samolot DC-7- C Twój w- - pełni "leć - tylko 107 całej opłaty wpłata reszta na raty uzy biletów teraz? do w dzić Klub w 1962 r - -- Ir W roku brał min w szeregu zbió- rek pieniężnych na różne cele spo- łeczne wysłuchaniu ze- brani uchwalili abso-lutorium ustępującemu W wyniku wj do za- rządu: piczes — J — W Wrażej i J skarbnik — Z Szewczu-Kow- a sekretarz — J — JM Zaborska do KPK — A Żurowski Kom — A Żurowski W T Drymer J Rowiński LEKCJE DLA Komitet Szkoły w rozpoczął naukę tańców ludo-wych i w od 8 do 13 Lekcje się w w Polskim w od-11- 30 do 130 Bliższych udziela'' p W A ZABAWA POLONII wiosenna odbędzie się w sali 12C5 Bank St w sobotę 13 Wybór Wiosny" 1 sze-reg atrakcji Bar i tańców będzie orkiestra Janka Gajdcckiego roczna zabawa ta cieszy się "Związkowca" J DOBROWOLSKI 301 Summit Ave Ont Miech Twoje oszczędności KONTO OSZCZĘDNOŚCIOWE W PIERWSZYM BANKU Nawet śpisz Twoje oszczędności w Bank of Montreal na Ciebie odsetki przez godziny na dobę A Twoje pieniądze sq — nigdy nikt nic stracił ani dolara przez trzymanie w Bank of Montreal Jeżeli jeszcze nie oszczędzasz recularnle dlaczego nic acząć dziś? Możesz konto oszczędno-ściowe w B of M wpłatę tylko 1 dolara Pizyłączysz się 2 Kanadyj-czyków którzy mówią o pierwszym banku Kana-dy "MÓJ BANK" TWOJE KOSZTOWNOŚCI SĄ BEZPIECZNE W OF M W) Dlaczego nie swoich papierów wartościowych i biżuterii przed ogniem i kradzieżą w sposób najlepszy Wynajmij w B of M schowek bankowy (safcly deposlt tylko Ty będziesz mógł otworzyć Zapylaj dziś w B of M Zobaczysz że koszt jest nadspodziewanie niski wynajęcie niektórych mniej jak 10 centów tygodniowo Bank ojf Montreal Bank Współpracujący z Kanadyjczykami Na Każdym Kroku Ich Życia Od Roku 1817 33 Indiańska lalka dla Krysi indiański łolem dla indiańska łódeczka dla Tomka planujecie sami odwiedzić Waszych bliskich w "starym czy ich zaprosić do -- Kanady w obydwu Aypadkach KLM zapewni Wam szybką osobistą i która jest tradycją KLM od przeszło 40 lecisz linią KLM masz do wyboru wspaniały nowy najwygodniejszy odrzutowiec lub jeśli chcesz oszczędzić — od wypróbowany i ekonomiczny pasażerski Jakikolwiek będzie wybór możesz oczywiście korzystać z po-pularnego planu teraz — płać polem" jako wstępna dogodne miesięczne me chcielibyście zamówić Odwiedź AGENTA PODRÓŻY albo zadzwoń KLM Biura 12 głównych miasłech Kanady na -- STR sprawozdawczym Klub udział Po sprawozdań jednogłośnie' Zarządowi borów dokonanjch jednogłośnie 196162 weszli Polkowski wi-ceprezesi Woź- niakowski Dobrowolski czioneK zarządu delegat Rewizyjna: i TAŃCÓW LUDOWYCH DZIECI Polskiej Otta-wie dla chłopców dziewcząt wieku lat odbywają soboty Domu godzinach informacji Czajkowski W10SENNA Zabawa Strand Hall maja "Królowej innych bufet Do przygrywać Do zawsze powodzeniem Przedstawiciel Ottawa OTWÓRZ KANADY kiedy pracują zarabiając 24 absolutnie bezpieczne go otworzyć dając jako pierwszą do milionów box) go najbliż-szym schowków kosztuje Pierwszy Kanady Janka opiekę świata PRACUJĄ zabezpieczysz IBAlf W łtillP rtUMtl lti PHifnHH --Ą $? jFjT łjj' m Aon m ntt ow śr I 3 J&rAX]LmM fir JjŚt vW iwm Sr—i WŚmL-flŁmMOliim&SZn&Łma-mm ™ mu m 5 - B Ii w "Ą f i ipimmi ""7 i V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000157b
