Zwilazkowiec Alliancer, October 15, 1966

              Rasny samochód
nas me marził o posia-- 1
" jntneao samochodu? t t-il- -o bardzo nieliczni
°„fl ridzmu tysiące
IfoóoiP pędzących po uli-?L- e
doiciadujemy się iz
Lr ul' nos: znajomy kupił
" ' ~--rw- YI10 ZTiPri7n
rdl podccas gdy my po-- r
?ao srodca lokomocji
jesteśmy "a smażenie """" -
-- śród rozpaiuiw"
fcfcr tnei""""- -
5„0 aura iesr rance abswi- -
J " t_ _ !- - --Jrirjmnł?
'łłffli 00 ":l'"' "UJ"'"
mmad:? nb podpisujemy
łj„niM I' sf"°R 1?Sf 20- -
kiMi l:h ""--
!ak?
!_ jpdHflfc droonc me
U mc dotrzebną do kupna
' istem Rockefellerem ani
Mt-u- m potentatem fmanso- -
cirobec tenn i kupno auta
'wkraczała u mim-- j--
h -- ji-ar:?"
Mfi zmieniła się zasadni- -
oiu przed jakimś może ty--
'(fil SpOlhUieill jiutyu
0 mei(Ki"(l V" iij'-"n-i- f
Dobrze :e pflo spaiynam
MWn śsrnic tn? doii —
mneanc swu cukierni imieninowe
! ninł npihi Iftn
jflODruTniij jt-ii-
- ""H "- -
u nobrazam sooie po pro- -
J°
ii
może cif oez wwsiien
IM tO piuuuu imim jii- -
w Mór} daje vii za nią
iiiarów ale wotę ją oasią- -
amvza LOOO Niech już be- -
moja strata io więc jan
imwitem sie chwile Po- -
clifop szkoaa gadać uo
dnie leziigmue z ouu ciota-b- u
mi spraiuić przyjemność
n on ma dobre serce Czyż
u nu spraioić odmową za- -
i
Icstępneao dnia wybraliśmy
zoną ooejrzet uuiu vyf necziwiście imponująco
de mówiąc nie wiele znam
a samochodach i zapomina-znajomeg- o
zapylać z które- -
oh jest (o model uderzył
leaiiflfc z mieisca Jani iz
khói jesl koloru ciemno
nego a ja właśnie od dzie- -
mamiłem o ciemno ziem
aucie
próbna jazdę Aulo
doskonale Pomyślałem ie
ń 1(100 dolaróio nie jest
naórowana
itrzegttsmt sobie z zoną
i czasu do powzięcia ostate- -
)&mzn i wronhsmy do do-f- f
zasadzie byliśmy już pra
Przygoda
Wselkle prawa
W Antonim walczyły ze sobą dwie
!'ki Jedna — zadomowić się solidnie
soDocie praedtem w
u poczytać posłuchać radia Rozwa- -
ifanak mówiła co innego: u Masly-- w
pewno będą się rozgrywać wia-- 5
historie Dalenifi 7nś w nipeti nknżr
"opotliwe i zabierze dużo czasu A
-c- zy nie lepiej wyruszyć jednak
m miasto? Do kina przy sobo-s'- f
nie dostanie ale może
1 ™ znajomych a jeśli nie 7jeść
na mieście ciepłą kolację To był
P' wcale niezły
Siedział jeszcze chwilo P7nine vp
35 idea nnunii nmwin %r 'i-n- n
7 zasun3t storę się nie pa- -
na t0naPV 7roC7tQ łno- - „ mrnini
baraków PPP-ip-ł i onnmuicl- - nr
'jak najciszej potrafił opuścił po-i- L
jakoś dalej nic się nie
O UnesieCllI Pliv1ia lninnłonli nrorA
W szerrito ni '„ ł "ł ""i-- -- i ai„: t„ 4 w iiiuiiu zviui ie- -
mskicll Panownł mrAŻ i onełn
"ataCU Kllltlinz nio hłn wHHa
5 gdzieś bon nA~ jl„ „ „:„'
"ie C7Prnn ':i _ -- _ - IV-- awiauu z jego wieży
I thW
'-"dop-odobnie
nie spotykało się wielu lu-- t
dotarli już do do- -
rf- - Antoni wędrował więc niemal
~"-- w mnm i 4 mmk: -- - ::
h ur 1"e]SCU erokiej ulicy wielkie
1 minął tl!lT0l A„-r- r CrAA
Aleiach --Tprn7llimc?Vin'h
%r "diwe
uIł
?tóe
pJdjjwał
na wzsdzeeclykdi owjeadnniak wypteandekkupić sie-dlism- y ręku rpozrzpyocsztęolilśemiyz obliczeniaw
jak wyglądać będzie nasz budżet
w związku z nowym nabytkiem
Szybko okazało sie me iaj-bardzi- ej tęgo
— Gdybyś tak rzucił palenie
— westchnęła żona
Zreflektowałem się szybko Palę chwała Bogu juz od 30 lat
cPzrłzoywzwieykczmaiałemsilnasięwolaele przecież
— Tak Trzeba
będzie rzucić palenie — mruk- nąłem
Liczyliśmy i tak i inaczej Wy- szło ostatecznie na to jednak
jakoś damy radę Benzyna me jest nrzeciez droąa a jeździe tez
wiele nie będziemy
Ba a gdzie opłata -- a uaraz
ubezpieczenie podatki? Ewen- tualne reperacje z którymi zaw
sze trzeba się liczyć''
— Gorzko człowiekowi sic
bi gdy jwmysh się jak szukano
wam są posiadacze aut — s--
o
staloivała zann
Obliczania przeciągnęły się
przez całe popołudnie Skicśla-hśm- y
z naszeąo domaicego bud
żPealluenienajprzPnoóożbmiedenjsizae kpaowzęycjew
samncJiód' Picciitti
w Wa
zastrzeżone
napaliwszy
spróbować
starając
Jlasl)kóu
ołówkiem
-- "'"u mm w domach szyko-- v
na sohfitnift i'nfii„„ _„
lan vpu" miejsca medobit-ąiośc- i: zaniedbanym obdrana- - jeniczkom czy jakimś półzbu--vL- -
dowanłom fabrycznym z
ijPcegnłyiebW°tysczzynsatkiewmiueżazapśałpaactruo--
VJ1
"" --ninV
wie wóz
ze
ze
za
ro
K-4ęjamn-ak
s?0Ty- - Skrzyżowawszy
p-- : 'tUM uiaca nosząca ao
Nbi™!0iMa1rcnl1ews!Kieco iżT "ra?™_aru
rzeczywiście
i gwiazdkowe Kino Telefon
Ziezijgnawaliśmy z kupna noucj
garderoby Jednym ułomem
slreślihśmii wsziptko to co czy
ni życie nie takie saie Po to
jedynie b?y mór sobie pozwolić
na posiadanie własnego aulo
W nocy żadne z nas nie zim u
żyło oka Przed oczami naszymi stała przyszłość ponura szara i gmina Ber pnpiercsa Bc~
szklanki jiiun Be- - I ma Ri
:C3v? - rJJ 1 SUSko5p"i lTalnzwiasUzcAza AZwMo-- ssnSfSU?!di?łupgaraPsłziwaiciao „l ibmez pA™„ł_--
wesoło
WYJAŚNIŁ
Lekarz zbadał chora po czym
odeiqgnąr na bok nipa:
— Mówiąc między nami całkiem
szczerze nic podoba mi sie wygląd
pańskiej żony!
— Mnie te nie Ale miała 40
milionów franków posagu'
DOŚWIADCZONA
Zona otrzymała w prezencie
pieska i natychmiast podjęła in
tensywnq tresurę Ale jej wysił-ków
nie uwieńczył natychmiastowy
sukces
Mqż mówi ironicznie
— Tyle sobie zadajesz trudu ale
pewien jestem że nic z tego nie
autorskie
o— 'ia ArtłAŁllU liiLU"
się opuścić bezpieczny
(Octobćf) sobota
teatru Bez żadnej rozrywki po
ciężkiej pracy
Wstałem rano niewyspany i
zmęczony ale z niezłomną w du-szy
decyzją
— Rezygnuję z kupna auta —
oświadczyłem dumnie i stanow-czo
Żona uśmiechnęła się radoś-id- e
— 1 ja też1
Kamień stufunlowy spadł nam
z serca można powiedzieć Wszy-stkie
troski i kłopoty zniknęły
jak za dotknięciem czarodziej-skiej
różdżki
Poszliśmy z do miasta
Kupiłem jej nowij płaszcz letni
i cztery sukienki l pantofelki
1 kapelusz l ręharciczki Piocz
tego nabyliśmy nowy radiood
hiormk i elektryczny gramofon
Wieczorem byliśmy ic teatrze
Kupiłem bilety do pierwszeoo
rzędu Po przedstawieniu poszUs
my na kolację do eleganckiej
restauracji
Ni z tego ni z oweoo okazało
się ze mamy miale inęa} pie-niędzy
uiz mieliśmy ich przed
tym i
Znajomy właściciel auta któ-ry
chciał nam je sprzedać obia-zi- ł
sie i nic kłania sir nam wię-cc- i
na ulicy Mało obic jednak
z tego z żoną robimy
P Fi Po tygodniu dowiedziałem
sie ze jednak auto snrzedał 'Za
2Ua dnlniów ba nikt więcej dać
mu me dniał Nowy nabywca
jeździł na nim równe dwa dni
po klóiicli samndiód skończnl
sie definitywnie Spizcdał qa
handlarzom starego żelastwa po
2 centy za funt
Na wagę
IFnZY ROZW WOWSKl
Na
wyjdzie To zwierze nie nadaje sie
do tresowania
— Ree zawracasz glnwe' Na
pewno mi sie uda' Z tnbi te me
było tak łatwo w pierwszych mie-siącach
Stefan Kisielewski
rszawte
ZROZUMIAŁA
Przyjęcie dla premiera jednego
i państw afrykańskich Jeden z
ambasadorów zwraca sic do mai
żonki czarnego dygnitarza
— Czy mogc pani służyć moim
ramieniem''
Dama uśmiechnęła sie wdzięcz-nie:
— Dipkuje juz jestem po obie-dzie
chodnik i zaryzykować wśród przemyka-jących
we mgle samochodów wypiawę
na chodnik przeciwległy
Wiewie sc7ęśliwie dobrnął osią-gając
druga stronę nieco z boku na u-k- os
w świetle oszklonej budki telefo-nicznej
W świetle tym zobaczył nagle
jakąś znajomą sylwetkę zbliajacą się
w jogo stronę Odruchowo chciał się już
ukłonić gdy nagle uświadomił sobie że
to nie )est nikt z jego znajomych Siwy
pan z wąsikiem i ciemnymi oczami Któż
to był taki-- ' Gdy światło z budki oświe-tliło
go z bliska Antoni przypomniał so-bie
to był przecież ów mężczvzna o ty-pie
południowca z którym zderzy! się
wracając z pracy najwyżej jakieś pół-torej
godziny temu
Nieznajomy minął Antoniego nie
spostrzegając go Wypadek ten nie miał
miał najmniejszego znaczenia ani dla
jednego ani dla drugiego Mimo to An-toni
po paru krokach obejrzał się odru-chowo
1 teraz dopiero stała się rzecz
naprawdę dm na starszego jegomościa
juz nie zobaczjł natomiast w oddalają-cym
się w miarę )ego własnych kroków
świetle 7 telefonicznej budki mignął mu
aksamitny berecik panienki która rów-nież
niedawno widział przecież na ulicy
To juz było niezwykłe spotkać w
ciągu jednego popołudnia dwie te same
nieznajome osoby Ale może to złudze-nie'
Antoni zatrzymał się i poczekał na
panienkę Nie ulegało wątpliwości ze
to była 'ona Przeszła obok niego nie
podnosząc wzroku choć miał absolutną
pewności że go poznała
Panienka minęła go i wsiąkła w mgłę
a on stał na miejscu bardzo zdziwiony
choć zdziwienie to malało z sekundy
na sekundę Ostatecznie przecież nie by-ło
w tym znowu nic tak dalece zdumie-wającego
Przypadek — po prostu
_ Pozbjł się zdziwienia za pomocą ci-chej
wewnętrznej perswazji i ruszył da-lej
przed siebie w mroczną gdzienieg-dzie
żółtawym światłem przetkaną mgłę
Przypomniał sobie że tam niedaleko
szerokiej ulicy spotkał wracając z pra-cy
nie dwie lecz trzy znajome mu z wi-dzenia
osoby Trzecią był charakterys-tyczny
warszawski cwaniak z zezowatym
okłem
"2WiĄZKOWi£e:'tFAŻDZi£RNiK 13 — 1900
żojij
m&m&wsMSLWiiaiimsi
gwarantować:
w dostawie
paczki i zlecenia
skład
były — sa — i beda
najlepszą
pomocy mmmssm GWARANTOWANE PKO
z(PleiceenniąiadzeteleOfownoicczene od 9 00 wrsazneolkideogo 9 r0o0dzaiu dary) wLyEsyłamy szybko 3-949-
6-7 HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ (wł Jerzy Łucki) 1574 Bloor St West Toronto 9 Ont
P E K A O
(tUod lAxnimgieBsAraanłcyhch Por7tdlCuredwitjhrCzlparaksojfniorMj inORnttojni ioO—akuNlelew TCmoookn vbl'iivlslceaicnSti tartoeeleotfsdouznileilcczniiieEwnsnnzaedlakplieeaczkaWirtskzztenillkoiescpi2ooatrmvzueolwniepnricaziome-wpk- aljutowpniezicnałiaętżownsoei!
EDMUND J GRUDOWSKI ("dealer
256 Lakeshore Rd East — Port Credit Ont
Największy
INSTRUMENTÓW
MUZYCZNYCH
Oszczędź od 30 do 40%
wysyłając bezpośrednio iiwnann °
8iflAtiMWUWWlfiłABJW
Housoaf Hutlc Ud1 aunmiiimim '
formą
f
EM 3 196
OKAZJA j
i Uzgodnienie planów lotu do!
Japonii Hong Kongu na Ha- -
J wóe lub Meksyku w Admini-- j
! stracji "ZWIĄZKOWCA" — moj
I ie bć wysoce korzystne dlaj
1 każdego pasażera
Również lecąc z Toronto do!
i Montrealu lub Winnipegu i Van- -
I couveru można koriystać i
I jatkowci okazji
j Ta okazja jak każda inna i
{ jest oczywiście okresowa Nale-- j
i ży z niej skorzystać możliwie j
i jak najrychlej
_
!
I Po bliższe informacje zgla-- j
szać się osobiście' do Admini-- j
I stracji "Związkowca" I
Nie zdążył jesce pomyśleć że mógł-by
w takim raie spotkać i jego gdy
osobnik ów wyłonił się z mgły naprze-ciwko
Scdi lekkim pewnym siebie
Krokiem lękami w kieseniach walo-wan- ei
kurtki Na Antoniego ani spoirał
Ten ostatni poczuł się nagle zupełnie
niedobrc mały zawiol głowy trochę
uschło mu w ganiło Właściwie podej-rzewał
t lko i włącine siebie — po
prostu o jakieś nerwowe halucynacje
Tego rodaju potrójny przypadek był
przecież niemożliwy to widocznie lego
pobudliwość pociągnęła a sobą proces
kojarzeniowy oparty w istocie na złu-dzeniach
Nie świadczyło to dobrze o
logo równowade fizycznej cy ns (bież-nej
Niedawno skończył pięćdziesiąt lat
— być moc 7e tego rodzaju zaburze-nia
właściwe są pewnemu wiekowi Nig-dy
przecież ostatecznie nie bł dotąd w
takim wieku Moe wszyscy pięódiesię-eiolatkowi- e
przeżywają podobno sensa-cjo"'
Scdł w stronę Alei Niepodległości
i za każdym nowym krokiem (ały ów e-plz- od
wydawał mu się coraz to mniej
realny Uspokoił się wreszcie całkiem
ale postanowił wziąć się trochę w kar-by
Więcej djscypuny i kontroli to sta-wało
się konieczne Ostatecznie w ok ro-bi
swoje i nie można nie brać go pod
uuage — Antoni Gaszlowt usz do
góryi — powiedział do siebie i wytłu-maczywszy
sobie wystarczająco całą
sprawę uspokoił się zupełnie
Tego wieczoru nie się juz dziwnego
nie wydarzjło Znajomych zastał w do-mu
zagrali sobie kilka niezwykle emo-cjonujących
robrów Potem zrujnował
się i wrócił do domu taksówka W per-spektywie
była jeszcze bardzo przyjem-na
wolna od wszelkich obowiązków nie-dziela
PIERWSZY POWAŻNY LĘK
Niedziela właśnie zaczęła się nader
szczęśliwie Słońce świeciło błękit nie-ba
wchodził niemal do pokoju Antoni
leżał w łóżku przy rozsuniętych storach
i oczami wchłaniał w siebie ów błękit
— na szczęście z łóżka było widać
nic więcej Przypomniał mu się ogląda-ny
niedawno na wystawie obraz przy-byłego
z Anglii polskiego malarza Po-tworowskiego
obraz bez żadnych
czy kształtów przedstawiający samo
tylko niebo Teraz rozumiał artystę
Poza tym na korytarzu panowała ja-kaś
niezwykła kojąca cisza Coś dziwne-go
działo "się dzisiaj z tymi Jlastykami
Dziwnego ale również bardzo przyjem-nego
Takiej ciszy w niedzielę nie było
tu już chyba od wielu miesięcy Po pros-tu
rozkosz
Odważył się nawet nastawić cicho ra-dio
i ubierał się przy miłych diwiek2ch
ueen
' w
wy-- j
nie
aifi te8i&mmmnmwmt!ismmm
Mn
392 BAY ST
Toronto Onr
lub "dealer"
Pekao") - Tel 2787017
III h --i
Nowoczesny Polski Słlon Pleknoicl
"MARY'S HAIR 5TYLING"
Specalnoic muUnt' układinle uło
sóu kolurouunk' rozlintnnle
1 trwila ondulacja
1211 Bloor St W - Toionto 4
w lubli?u Lanidoniir Ac
Tal 532-547- 1 otwartj wieczorami
U-f- V
GANIAGAl
811 Queen St West
Toronto 3 Oni
Tel EM 4-55-
74 Nowe cenniki
na Święta
pieniężna
PRO
Leki
Żywność
Owoce
Płaszcze
ortalionowe
Do Polski
PODRÓŻE
SPROWADZANIE
KREWNYCH
CAN1AGA
79- -
poranne mujcki W ogóle wszystko slo jak płatka sybko przyniósł wę-giel
napalił umył się ogjhl i aparył
lici bale Piiąc wsłuchiwał się cy pomię-dzy
dźwięki ladia nic wkiadną sio nie-pokojąco
odgłosy sąsiedzkie ale jakoś
zupełnie nic nio było slchać - lak Jak
by wyjechali
O dioMaloj jiięliKjśi ic Aulom słu-chał
już msy w kościele Wiytek Msa
była śpiewana uroczysta promienie
słońca przełamując się przez wysokie
podłużne witrae rzucały kolorowe pla-my
na posadzkę i modlący się Iłiim An-toni
[1170 (hwilo apomnial 'że znajdu-je
się w Warsawio tak ba id o żywo
piyponiiiialo mu sic wileńskie dioeiń-stw- o
i młodość
Gdy po kazaniu tłum wysypał bię
wreszcie kościoła na zalany słońcem
placyk obcość wróciła Antoni znał do-bi7- o
ohaiakler warszawskiej śródmiej
skie cihy" nie kochał kwadratowych
inęcyi) o stywnych szeroko iak u
hipopotama pofałdowanych obliczach a-- ni
nałam eh wyniośle ochmurnvch
starszych pań w futrach Nio lubił też
młodiey wysmukłej przystojnej "
branej nie wiodioć za co bardzo "sy-kownio- "
pewnej siebie i zajętej sobą
Pył jednak dzisiaj pry tej wyjątko-wo
szczęśliwie ropocętej niedieh w
nastroju pry chy lnie tolerancyjnym i po-stanowił
zmusić się aby polubić ten
tłum Chwilę stojąc na słońcu i obsei-wuja- e
ro7chodacvcli się powoli w różne
stron ludzi próbował zanalizować głę-biej
stan swoich uczuć Gdy oto nagle
stan ten przestał być sobą został uni-cestwiony
rozprysł się i szybko rozwiał
słowem zniknął jak i cały w ogóle
przyjemny klimat tego wyjątkowo uda-nego
niedzielnego ranka
Nie to już było niemożliwe niepraw-dopodobne
po prostu nie do zniesienia
To już dłużej trwać nic mogło!
Spoza grupki rozmawiających ludzi
wyłonił się nagle ów młody facet z ze-zowatym
okiem którego Antoni widział
wczoraj dwukrotnie Szedł Jeraz prosto
na Antoniego choć na niego wcale nie
patrzyŁ Był już coraz bliżej tuż tuż
gdy nagle niewidocznie zboczył potem
skręcił wyraźnie kierując się wzdłuż
sztachety ogradzającej przybudówkę ko-ścioła
a wTeszcie poszedł swoim niedba-łym
choć pewnym krokiem alejką w
stronę ulicy Karowej i hotelu Bristol
Mimo niedzieli miał na sobie ten sam
wytarty waciak i cyklistów kę
Antoni chciał już za nim pójść czy
zawołać Otwierał nawet usta gdy oto
zamknął je automatycznie na widok pa-nienki
w aksamitnym berecie która zbli-żała
się właśnie do niedalekiego
autobusowego
LEGALNE
zlecenia Pckao
nic mogą narazić
odbiorcy w Polsce
na przekroczenie
oDowiązujących praw
ZLECENIA
WĘGIEL
wieczorem
posta-ci
Pomoc
przy-stanku
—— uuean vn I
Tel EM
Przyjmujemy PwiAI
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
&arya's Beauły Parlor
Specjalizacja w trwalej
ondulacji "Pcrmanent
Wavcs"
216 Dathurst St EM
P
OKULIŚCI
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
oo roo a
iitui ilil)leriiili sklrl I di-piiMiHju-ini'
rodJnnip ud 1'0tmiliistulhoHl nusleis'r"nli
lmi)il ni iiri'iluiin
portłuinliMilt m
637 St Clair Avo W LE 2-87-
93 ul I'
OKULISTA
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvallcs Ave
(blisko lluuurd 1'nrk)
od 10—6 30 oraz za
telefonlC7H3m porozumieniem
Tel LE 1-4-
251 CL r
J W MacDOHALD
TECHNICY OPTYCY (Opilacu)
West
Toronto 9 Ortt
Specjalizujemy ile (Inlileranlu
ukuli' Inw
MińulT nnMcii
pisjjiiiiijc KÓ)'I(II
" pfllljii ii 7 WSMlI 1
m __ j HUMMll 'W _ H m-KiMi&- L 1-t- H 1 W RadforcTs rffl'1 fg Special Rub llflillpl i
k ssc i%'im
& Jest od lat znanym skutecznym J% 'H I p środkiem na artre- - llIł'liłf! "" I
P? tyzm oraz rodzaiu IH&apS 'Ii 5 1
fiSi bóle mięśni Maść ta iMlS l I
fta ulgę w cierpieniach tysiącom lllłilifl KS ludzi Już po pierwszym uiyciu feftl li' 1
W duiq poprawę pi3t u
t& przyjmujemy ojo- - PllTlii I
' V8 listownie telefonicznie W&W&wl i
LAN DIS PHARMACY fellfllJ I
_ i I
—— ar ioron'x W%i 'Wi
6-05- 84 — EM 8-21-
29 plflteflJ I
———————— I
M432
llnddiili'
7
u łiiil7lnM li
Godziny przjjcć
— 9-80-
29
2479A Bloor Street
oku- laniu letcply lelnr)
Kllpnlnu -- li nu
STR
fi
biście i
DENTYŚCI IffrW
Dr W SADAUSKAS ślUI'Wl I
LEKARJ DENTYSTA feOfef
Przyjmuje za uprzednim telefonio T"[rfłJ+' rt' ' I ujm '5W'44 IĄ i '
Telefon LE 1-4-
250 K01Wf
129 Grenadier Rd IsSffBf
(drugi dom od Ronccsvallof) FlliM Ołi ć mię
Dr V J Mellus
LEKARZ DENTYSTA
prziJmiijc także ulcrzuraml 1
solmtj za uprzednim
teleronlcziini
262 — LE 5-70-
25
Dr T L Cranowskl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadina Ave — Toronto
Tel 368-903- 8
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYtCI
przyjmują takło uleczuroml ł w
soboty za uprzednim
telefoniczni ni
18 Spadina Rd — WA 2-08-
44 (po)cJ liloor) 4KI
Codzlnł piryjec codziennie od i) rano do Bat) pn pol w kotwic ml Odo 1230
Tel 769-260- 3 Spocjallici od "Contact Lenses" i
Lunsky ćC—) Okulista
WA 1-392-
4lJAy ' 170 College St
Oczy badamy dostosowujeii do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mćviti po polsku
Doktorzy Chiropraktyki w Toronto
368-212- 9
reumatyzm
wszelkiego
przyniosła
odczujecie
Zamówienia
mm
porozuinlonlem
porozumieniem
Roncesvalles
porozumieniem
okulary
STANISŁAW J LACH
124 Ronctvalloi Av —
RYSZARD LUCK-LUKOWS- KI
1MI Bloor St Wait —
LE 51211
RO tV225
RYSZARD S WYNN-WINIARS- KI
153 St Clair Av W — 9234247
Badani I leczenie chorób kregoilupa (krzyla) I nrwówl:
APTEKA LANDISA 368-312- 6
462 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyjska od lat
Wysyłamy wolne od cIj lekarstwa do Polski ora innych krajów
Kuropy — Wkonujemy recenty kanadyjskie lub krajowe Sjbka i fachowa ob-ł- ui W okresie jesiennym polecamy KO-njc- o doskonałe witaminy dla dorosłych i dzieci nic tylko zdro-wotne
ale i poprawiające ogólne hamopocucic Wspaniałe wy- roby liumoelastjczne jak poiirouliy elaslKznc pasy chirurgiczne
i spoitowc it Wselkie nmówHziii przyjmujemy listownie tole-foiurni- o lub osobiście
Miła polska obtługo mmm &
sssssassaB
WEmmmmrm
-- JJweeirnNrttołtltuóirtfrzuputoutnwkdlltewrkd-ic-llIMwlnrtayuŁckhiowwuetnpnebcajdaalnnvyifachfakrziznIoa6kIolokiltprózirzcyiuch d-- U waznotl Znane ta Ut ZIOI ZAKONNIKA aają ulte w tOiayth nledomtnlcli: — MliZANKA No 1—artretyzm 7la krew itaba wątroba ziezkt No I zilestrawziość ZKa(a kolka £azy bole No I — I rodnle przeczyszczające No — zia nerwowołc b-enn- oM wyczerpanie No S — niedomagania ntre I pęcherza No ( —płuca przeziębienie katzel tltgmM
No 10 — specjalne na reumatyzm 1 aerce No II — ułatwiające achudnlcd bez głodowania Kalda paczka
ZIÓŁ ZAKONNIKA kontajł tylko $200 razem I prx zylką Haczkl ią duże z prz-eptse- m użycia po polaka
1 angielsku Mamy wiele podzlckowaii
Polecamy także dobra I wygodna w otyciu szuum
KAPSUŁKI ZIOŁOWE ZAKONNIKA No 31 — 80 kapsułek ułatwiają
cycb odchudzenie cena $300 No ZJ — £0 kapsułek na artretyzra
wątrobę nerki złą krew cena 13 00 No 28 — łagodnie przeczyjzcająe
cena t2 0U No 2J — 50 kapsułek Walerian Relax~ na nerwy bezaen-zio- tć Nie narkotyczne $2 No 12-d- la zdrowia eodzlen herbata ziołowa --tX
Wyślij zaraz Money Order z zamówieniem ł'roslrr7 podać awoj do-kładny
adres i numery zlot Zaraz wytlemy Na COD nie wysyłamy
BezplaUit fityluny kaJxlemu polską brcrezeike "iak Dływać Zloiar
(ZaląrzC 10 tentów na przetylkę) Zamówienia adresować:
Monk'8 Herb Center 2640 Milwaukee Ave Chicago III 60647
DOMINION TRAflSLATIGN --
DOMINION TRflUEL OFFIC
371'
79 R3
teraz znów w swoim poprzednim lokalu pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz Publiczny
55 Wellington Sf West (koło Boy St) — Tel 363-481- 6
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy i wizyty do Polski
Kmlcracja do US-- A — OIJ Agc Penslon — Wolne od cla paczki Pekao
Tłumaczenie notarialne wszelkich dokumentów
Obsługa w jęzjku polskim
BILETY NA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
ilWŁWUi fŁirIniIJ5
willi
pielił
lliffl
wmimll©m
#T mmi
mmm mmmm mm i
m6im
KH
MlJ'1 i
Vf-ŁZI-
£ił
'im
mv-- tttfreM
5lłS-lt-!f- c
m
UH
mT3i
Ctąi mim
Mmii
&3-- 1 n JŹUąi
ilf£$ 11111$
tfii!s?łs_tan3a36- -
tSUVO