Canadan uutiset, September 10, 1925

              — ^^^^^ .^^^^^^^.^^^^—^
tII
ii
I
5
f
4-
I
1
I I
i
li
1
rl
i
IG r.
i i
'Mi
Vi
Buomaläinen Binoniälehti Cänadassi
ämestyy jokaisena Torstaina.
K u s t a n t a ja
The Canada |New8 P u b l i s h i n g Co.
^ T I L A U S H I N N A T : y
Canadaa
$1.50 puolelta vuodelta, 7Bc 3 k uu
kaudelta j a 25 senttiä kuukaudelta.
Y h d y s v a l t o i h i n j a Suomeen: $3.50
koko vuodelta j a $2.00 puolelta vuo-
I L M O I T U S H I N N A T :
50 senttiä palstatuumalta k e r r a n Ju-l
a i s t u n a . P i t e m p i a i k a i s i l l e i l m o i t u k s ia
le kohtuullinen alennus. H a l u t a a n t i e -
to j a nimenmuuttoilntoitukset 75 sient-tiä
kerta, $2.00 kolme kertaa. Naima-
Ilmoitukset $2.00 kerta, $3,00 kolme
kertaa. Avioliitto- ja kihiaus-Ilmoi-tukset
60c•palstatuumalta. Kuolonil-moitukset
$2.50, mulstovärssyllä 3.00.
Syntymäilmoitukset $1.50. Ayioeröil-moitukset
$2,00.
Pöytäkirjat, t i l i s e l v i t y k s e t , keräys-luettelot,
luento-ilmoitukset y. m. 30
• senttiä timmalta.
U u t i s t e n joukkoon a i j o t u i s t a ilmoi-tuk&
ista peritään 15 senttiä .riviltä.
. Pienimmänkin ilihoituksen hinta on
50c. Postissa tulevia i l m o i t u k s i a ei
hyväksytä v e l a k s i ' t u n t e m a t t o m i l t a.
P o l i i t t i s e t I i l m o i t u k s e t $1.00 tuu­malta.
Amerikassa ollessaan on Mr. Tel­jo
toiminut muillakin aloilla. '
— " I l k a n " kirjeenvaihtaja
kertoo Astoriasta, Ore., seuraa­van
tapauksen: Astorian kaik­k
i e n k o u l u j e n ylimpänä jolitaja*
n a e l i supcrintcndenttinä o l i sak­s
a l a i s s y n t y i n e n mies, A , C . S t r a n -
ge nimeltän. . K u t e n saksalaiset,
yleeusäkin . tiissä- maassa oli
S t r a n g e k i n eri k öisen y l i m i e l i n en
s u o m a l a i s s y n t y i s i i l ' o p e t t a j i a k i n ,,
taan, joka hänen mielestään
k u u l u u . job.onkin ; ai cm p a a n el i
ni p n g oi ia l aise en ro t u u n . K ohte-lunsa
v a r s i n k i n suomalaissyntyi-siä
opettajia kohtaan oli luou-u
o l l i s e s t i tiiniäu käsityskantansa
JUU k a i s t a . Olipa liiiu l i s i i k s i Ore­gonin
vaTtiou suuressa koulun-o|)
eitaj;iin kokouksessa, j()ssa o li
läsnä noin 4,000 opettajaa j a n i i
(Ien joukossa huomattava miiarä
sn o m a a l i s s y n t y i siä opet t a j i a k i n ,
pitänyt esitelmän,, jossa o l i louk­K
a i k k i l i i k k e e l l e aijotut - kirjeet, t i ­kaa
v a l in tavalla arvostellut siio-laukset
ja rahat ovat lähetettävätjianlaisia. Suomalaissyntyisten o
o s o i t t e e l l a .
C A N A D A N UUTISET,
Port Arthur, Ont., Canada.
Canadan U u t i s i s t a lainattaessa on
lähhe mainittava. ; ;
Osotemuutoksesta . t u l e e ilmoittaa
lehden k o n t t o r i i n sekä vanha ettii uu­si
osoite.
k a h t e e n puoliskoon, oUeii nlimii
t o i s i s t a a n yhtä etäällä k u i n on
•roottorin säteen m i t t a . ; T u u l i -
r o o t t o r i saavuttaa . nopeuden, jo-,
k a on k a k s i kertaa tuulen nope­u
t t a suurempi. Tämä kuulostaa
n i a h t l o t t o i n a l t a , sillä tuulen nur
kana j a t.uuleii voimasta l i i k k u ­va
esine ei voi l i i k k u a t u u l t a no-p
e a m i i i i n . Tämä)! omituisen i l ­miön
selitys (m siinä, että tuulen
noi)eus roottorin toisella puolen
vähen ee ' samalla kun se lisää n -
t y y toisella puolella, missä tämä
lisääntynyt; ; p u i i a l l u s o t t a a tuu­l
e n kiinni, Siipien :.; asenteen
vuoksi ei mitalin ilmatyhjiöitä
niuodostu pai n t u l e v a n . siiven
taakso, sillä t u u l i ' syöksyy root
t o r i n lä p i siiven sisäpuolelta
vasten tuulta, joka tulee sisä­p
u o l e l l e toiselta suunnalta. V
:. •' S u n r en n o peu t e iisa n ojassa j a
sen :peiMisteellaj että siitä puut
• |uu ".. h a n ka n s t a ] a il veu 11 a v i a • 6 s i a,
soveltuu t u u l i r o o t t o r i yhtä . h y v i n
i u i i l i n u u r t t o r i k s i k i h . . Sv' on paV
; j ön y k s i n k e r t a i s e m p i kuin tavak
C A N A D A N U U T I S E T
(The Canada News.) ^
The F i n n i s h Newspaper i n Canada.
P u b l i s h e d . evoryj Thursday hy
T h e Canad la n News Publishing-: Co.
L a u r i Maunu, Editor.
D a i l y 'News Bldg., Port A r t h u r , Ont.
CANADAFjJ U U T I S E T . ,./
Is welcomed and r'ead i n every. F i n n i sh
: home i n the Doininibn. It is the only
direct advertising medium for those
ninnufactui^ers and merchants .. who
wish to create and b u i l d a profitahle
:_ and permanentL deri]|iiid for:thelr.prod-
; UGtÄ and merGhandise :;by^U^ large
and eyer. grow:ing F i n n i s h population
h residing In Canada. Place your t r i al
' . advertisemerit 'arid get: r e s uU
: V Advertising'rätesj&Oc; per Inchi
P o l i t i c a l advs-$1.00 per i n c h.
AdyortiseuVeht& must reacli our of-
.fice Wednesday noon to appoär on
Tlnir.sday's lissue. r:,:.: >. ' -
;•• S u h s c r i p t i o h price i n Canada $2.50
per year, United States änd other
countries $3.50 per year in adVance.
Entered as se(.'ohd class mail mat-ter,
Dee. 1, 1915, at the Post Office a*
Port A r t h u r , Ontario, Canada.
T H E A I M O F T H E C A N A D AN
" \ - - u u T i S E T i - \ ; /^
T o heip preserve the ideals and
eacred traditloijis of th.is, öur a
CO u n t r y, t h e D o m 1 n! on. of C a n a d a : To
observe Its laws and inspire others
to respect and obey them: To strive
unceasingly to quicker the pubiic's
sense of c i v i c d u t y : . In a l i ways to a Id
in making this counjtry greäter and
better than we found it.
p e t t a j a i i i ; -m •linen^- t u i i l i n v y l l y/
vat'-^runsaat :kalavedet .oyät^:^^^
täiseksi koskemattomat. — Tyy-iienmeren
r a n n i k o l l a on Canadan
r a n n i k k o v i i v a n pituus y l i 7.000
m a i l i a ja s a a r i e n paljous;tekee
r a n n i k o n kalastukselle erikoisen,
s u o t u i s a k s i . — Näiden lisäksi on
.1
: . :— Kiipitän - i l o k s i j o k a i s t a tun­temusta,
j o n k a sielu niieUuimmin
kolcee k u i n on kokeniatta.—-Sten-d
a h k ' •
. — IM ole niitiiän hedehnällisom-
\ päii nuianalaai h y v i l l e ' j a liuonoik
le sitMuenille ^ k u i n la])sen sydän.
—Toi)eIius.. . ^'•;, ^|V;--/ --^
huksissa, mutta kun kokouksen
ohjelma oli ennakolta . l a a d i t t u,
ei v Iit. h e saaneet • t i l a i s i i ut t a . san o-
I n SS a . k ok on ksessa h ra Stranjre n
h y c i k k ä y k s i ä torjua. Mutta asia
t u l i k i u i l u j e n j o l i t o k u T i n a n tie-
.f 0 0 n ; Sattu i myöskiii n i i n . et l ä
se. v i i s i v u o t i s k a u s i . j o k s i ajaksi
j o h t o k u n t a k e r r a l l a a n ottaa kou-
1 n j en . s u p e r i n t e n d e n t i n . päätlyi
• V i im e k evä ii n ä. Fusi . s o p i m u s'. (>:
Iisi ollut tehtävä maalisk.; ajaV.
l a . ITra • S t r a n g e saäpnijvin joh.-
tokunna n k o k o u k seen . so p im u st a
un d i s ta ma a n , ; ' m 1 liiin en : i i a a-v
hiansa ^'-venyi sanspn;vpitkilksiv
k u n ; j o l i t p k u n t a i l m o i t t i ; suo
; e t t e i :liänt{l:-:enään t a r v i t a . IA-..
säksr \ i l m o i t t i j o J i t o k i i n t ä suo­raa
nvv'ielä:se.ii k i n ^ n i i k s i häntä;^
• en.ä ä n . • t a I^^^i t a-^' .n m i i f tä mr: et t^ ä
k u n ;äA jirpsentt'n\ oj)i>i:läista-'kau'
p n i i g i n l w i i k i s s a ;.k()uluissa .on Siur'
Vf näl aist e i i ] a p s i a j a ; k u n n ä id en
- l a s t e n yanlujmmat^mypskin^^^
taan k a n t a j a t .yht:ei>;tii ^ k o u l i i v e - :
i-oitusta; ja :kun;';lisjlksi\':. niiinii
sutlnialaiset lai^set n i n u t e n k i n ; ; s e -
k i i •-^edistykseen :ettii:käytciksecn
•läkderi:: \0vät; p i k e i h m i h ylä;kilin
a l a p u o l e l l a ; - k e s k i t a s o n . ; niin ei
v o i d a / ; piteniliiälie saliiä,^^ että; As-t
o r i a n ^ k ö u 1U j e n •: y i iin p ä n ä : jo h t a;
•jfma; t o i n i i i -; mies;', j o k a h a l y c k s ii
• sitä.;; ^ k a nsa H is liu 11 a , ' j () k a : tää 1 lii
a n ; v: eneininist Öiiä. ^ , I l r a iStrange'
. y r i t t i • • t i e t y ; S t i k i i i ; selitteleiiiäa n,,.
;ettil\.liiint:ä on V^^^^
ty, mutta : i l n n n t t i l y ­hyesti,
että: asia : e i n^^teiiään ole
peruUtett/Vvissa-; . / -V • •
V ; :>läinittakpon:;
A st or'i.an' k f) u tn j e n j t)li t ok i i n n a ssa
ci-äs ' S u o m a l a iii e n v j
iäseii - o t t i asian j u i l i e e k s i, i i i in
t a h t o i v a t ; :JplttpkuiVnan^^^a
laiset •• jäsenet ()ttaa ensin : k o u l u -:
selkoa : a s i a s t a ja
;.saiid.ivat/ he::heti,
l u o n n o l l i s t a , : että
•intendeiiti.n käns-v
a i n ; k a k s i i a a k o r i a , kaksi s i i i ) eä
•ja kohtisuora;:pyörivät voinnräk-s
e ] i , / j o k a ; kulettäa; vyoinian^ poh-j
{it a nsa n t e e 1 le' i l i i i a n ;ih i t ä ä n n ur
/ n e t y l v s i i i . •:;yäitetään,; ..että ; t u u l l:
rootf 01-1.: k e l l i tta]i.:'^0--r-öO/^;p
Iia enemmän:.^;y(nniä ta­v
a i l i n e n sama i i k o k o i 1 i e n terii k s i -
n e n ; d u i i l i i n y l l y , / s a n n y l l a kun s ; en
h i n t a / y k s i n k < > rt ai s'e m m a n ^ k oneis-t
o n sa : T n o k s i : p n p a 1 jm j i a l y e n i ] vi.
n^unljrootöri. ;^^ei . t a r v i t s e /mitiiän
e r i t y i s i m i p j i a - t o r n i a : - „N ai-
: \'a n ; m ali d o l l isei t ä . . t d t i i t u u l i roo t - :
toid d i i l e e oIeniiian,/i)aljdii^^^^
äinpi- ; k u i n / s y l i n t e r i n m u o t o i n e n -
roottori', JRillJi . ;:jiil]viiniiistui' k i
töaia (m vräjqitettAi,: ;i()ta\-:astoiiv
e d i ' l l i n ( ' n Vnäyttää tarj()ayan; nnd>
k o i s i a , niahdoUisuuksi;i/ ' t u l l a k - ^ i i a d a s t a : . o n nimitläin .In/niini/n:-^
G a n a d a l l a / s i i u r c t j a kalarik^^^^
sisävcdet,r j o i d e n / y l i t e i i i e n f p i^
a l a - o n 220;000 • neliömail i a , ; / ^ja
j o i s s a (m 50 e r i l a i s t a syötävliä
k a l a l a j i a . /
•; dv u t e n ; V led (d lä ^ ole vi st a n u m e,
:röista näkyy o i i C a n a d a l l a siiup
n a t t o m a n ; l a a j a t kalavedet. ; pi:
s i i k s i ;• ne; o v a t /todella. vkaJarik'^
tvaat:/; llinastosuhteek
luMla • ovat A d e c i i s ä ; sotviyat d<alä.s-.
tn ksen tuoton • tniini t i a liiiseksi;
; nia r k k in « i i i i e. / ;Va ik k a / Gan ad ai i
:kalastuste<)11 i s u i i s : / (itikin^;saäviit,-.
Ijinut; mellvOiSen d a a j i i i u l e h , :^ei^^s
• k lii tenlcaan: ^pl e^ j i i l i e sM li n k^ hi t:
f y nyt; / sii h en mi tta a n , . lu i t a n ä m ä;
4aajat; vedet . e d e l l y t t i i y i i t . 'K^
tuk se e i r " k i i n i n te t y n i i i i ii oni an iiv:
VO. on. vairi;14S;/ m i l j / . (^^
lu) k 6 el in k ei n o h aa r an; p a tv elu k^
^vHHn 'e i' ole • t y si n/ 7p.,0()() 1 ien k e;i,
Syynä sijheit-,/et1ei ;käla.stus^
SI I uile li;' • k i d ! i t y s / oi el k ii y i i y t ;;n;o;i) •?-
ain min^ ava t ;:etupiiiisKii; hy vhx yiy
-juitet u t kotihiäiset n i a r k k i u a :;
Ivjd;oj('Ti . s i i i i r e s t a ; j - a v i i i t o a r v d s ta
•! uio] i l i i a tta:; ei: C^a n a d assji. ;lvii ytot ä
k a l a a ; / n H u r t a k u i i i noin/ 23 ;pan-
, n an h en k e l i ; k.o 11 t i \' u (> (tessä,: |: d \ o-t
i n i a i s t e n |ma^i'kki:nai;n/;pvii|tteessn •;
n o j a a k i n k a i a s t i i s . . ; p ; i ; ; ia
-vientiin jit; v i e i i n i i i . arvo on:u.^('i^^^^^
: ; s a / / t a p a u k s i s s a :r:-ene:mi
p;udlet/koko . -liioton ai:v\;osta.' Täs:;
; Sii: sulit eesSa . y oida a n k i n ; k a 1 a .s"
lusta:;;^ yerratVr /{vehiiiin/ yj
se('n tai /metsät:eolli;su\iteen;.sinii^
s e k j n , f:)n/niitä :elilikei;p
-jaV;: : j o t k a .:vaikiit1.a;yat.' / e d u l l i s en
'ka!ilM;''>tas<ymiii(Hr ;/
;Seen. / • Kalätiipt teicUdr yieiit.i;: t'a';
v a r t e n Inoyuttatfeet lm
r a l i a s u m i n i a ; " ; d^JiäyttelytiDimil^un-;
n ä n : : 1 ä:he t t i iäs k i e r t ää-. / p a r ha i l -
l a a r i : E u r o p a n ; e r i / m Jöl tie-,
doittäa :sieltä et}tä; tnohet j r i a a t jo;
v a l i r i i s t e l e u t u v a t ; . ; ./tuiemaaii//^
k aa n.: IlMut t a / • v ielä e i y k s i k a ^> J l
i n ä a ; o l e . r y h t y n yt
r a k e n n u s p u u h i i n , jii niöni/Euro-:
pari ; p ie n e m [) i . ;ma a j ii t t.iin e e k i i i
oman, näyttelyrakeunnksen .ra-k
e;Ut:a ni a t t a . ; / j i t ; y uokrä a ; id a n y-leisestii•:^/:
näyttelyn
vilistä ;:sitii p i ^ saatavxina; ^5: d o l h i -
riii//:vuplsraniaIvsiistä. mdiig^
s keliöitukserii ön,/että A i n e'
.rikan''>^iiOmalaiset:;r e r i :; tajioilia:
;rylityyät: p a i k a l l i s i a ; keskusl;oiint-|
k u n t i a / : • perustamaan; / j a ; n i i d e i i .
a v u l l a ; te:keiiiään työtii suomalai­n
i ; osanoton /jäKjeStairiiseksi IMii:
i a t l e l p l i i a n .: niai^
ensi-l-cesänii.;. .'• /•;;
:; ;i\l{dltreiilissa sN^yskiiuit d/:p :iiii
:;1025;;:-//-:•.:/;••.•::,/;/-/^
v; . A k s e l i i i a u a i i l i e i n i i )/
NyfeyifteD kurssi m m e r ahaläk^-
. tyksiile • SUOMEEN. /
se OD
samirinnlit tulivuori
Aleskän niemimaalla.
;Milä erityisesti tulee SiuVmen
vi ra 11 i se e i i osa n oj to o n;, sit ii ei (iiii
tiihiin saa k ka iiiitii.iin tietoja; eikä
n i l y i u d y n liiUeit iiäs ole • S i i o in e en
s a a k k a . : e h i i i i y t . Ixinteiil^aau ei
; Suoni i • o 1 e . y! itiiiin jiilfllä Sk a ii d i •
uayian maisia, s i l l i i ei niissiikäiin
ole valiiiistuissia tehty, vaikka
osanotto rieiie.nkiii periaatteessa
ra ikäisi u . ' /: K i d u n k i a r v i o ensi:
V11 o (le k si. " ra 1 ka is 1 aa n Su oi nessa
(iiiv.ä il •VI i ode 11 • /;: 10 \ m ss ay/; [ V nr a t;
osa]i:öttoa/.variiui; tällä
I v y n siis ^kyllä' yielä:/eldiviit t l i l kt
: liiyönin-tyiksi; :;:^^^hdysvaltain;-pr
s iden ti n /kidsU/öttaiiu|an/:OS;ia :jo;
Idildikiiustä^saakka ^oii dlliir:>^
nie-n/Jui! Iit uksella., •
An i ak e h i i k - k i ' i i t e r i ^ A1 a s k a n ii i e •
:/;. / - ^ jo ;tässä inaäilmassa jä
vielä; ennenkuiny liäii; o n 'yapan-
: n u t : r u u i n i i s t a n s a , [ j a k s a a voittaa
• hinioj^;n ja |dJian puuskankset,;se
/ ön oniiel liri^ ; .
;; / / - r - / K e r i - : k e r r a n ori •saattanut
a u t t a a itseään,.niin; siitä/saa^;^h^^
l i n i ; ja :ro)ikeutt:a vastakin/jä^
: tämääu : lierinöjlaari|; j a se^ ; j o ka
; ön-tämänytaidon /öppinut,^^
k i s t u apuneuvojen puutteessa.—
• Meurman.
yo.il o p e t t a j i l t a
s a a t u a a n s e n ,,
e t t ä ori a i v < in
s o p n m i s t a s u jx
s a e i e r i ä i i n u u d i s t e t a:
Suomen
se;en asetetnksi. davällisten; - t i i u l i '
i u , y l i y i e i t ; : d i l a l l e - eriiiiiisiä/;tarlcd]/
t i i l v s i a ; ' v a r t e n , kuten :[deneinp;iiin.;
j a i ^ l m t u k s e e i i , : veden iivuiippaiilv-
-•se:en -'j:-n;e;/:; :{y- ^:;'.; ;;^^/V^; •'';
:; ::,';' ;M iv Sii y ö n i u s; ei / ole k o ko ii a aiv
d uni e i n a t on ; dilk|()mail.hi- Yii o ie
•talvena:. ;c:sil;ettiin:;Aine:rikalie;hä"'
\ neii doirieii:keksintönsiiy l i e r i n i a:
hrme n s u l a 11 aj a, /;: :j ota .; t u le v iei i
vuosien ; / a i k a n a ; I n u l t a v a s t i I u i - :
1 a äii • k iiyttii.m ä iin ,, si el l i i ; sUiire ni-.
dnässit määrässä, Ku.)M5passä/se;'on
;käy tännössa • :t oi st a k ym m encssJi:^
maa>;sUv. i i i i n k i n : k a i i k a n a ; ; ^ ^ '^
: l a i i n : E a n s k a ss a - j a ; ; ! t ;i 1 i a ssa; k ii:i i,
.t;äaseii// l l u o t s i i t i j i t Buoiiien . s u v r^
rein n i i s s ä kau[ning:eissay sitä käy-;
tetäiin./yleisesti. dcatAijen ;:>pitiimi-
J s e k s i - i n i l d a i n a ; , lunnasta. ;
aiiioa: ;koje/:laatua;an,:; -jota kiiyte-täiiri;'
: suurcirimassav: - m i t t a s u l i - ;
teessav ja: jos^ ;SuomaIaisen / insi-nöiirin
äskeinen keksintö ;(
l ä ; i i y y ä ''leirin': hä 11 C ' i i a i k a i s c dn
y a l n i i s t e e n ; s ä , t u l l a a i i ;se, v a r n i a s -
1 i - b t l a m . a a n / . ; v . a s t a a n t ( d - y e t u l l e e ';
iia^ n i D n e s s a : / n i l k o m a ä s s a ; ' • ; ; . :;
:cskuskauppak;\.
;maidn :'julkaiseifTan ;ehgla;nniiikie-
; T r a d e " d e h d en
Canadan - kalastnsteollisiuis.
— Vai V O jäit toimituksesta on
v;;erönnut -maisteri Into Teljo, /JQ'
•;• k a on lälie.s v i i s i vuotta tpimiriut
lehäeii t o i m i t t a j a n a a n s i o k k a a l la
: t a v a l l a . E r o a m i n e n tapahtui sen
joUdostfi; että; ' M r ; T e l j o matkus^
; taa ; S u o m e en. T o i m i 11 a j a Teljo
öii A m e r i k a s s a ollut nyt nmmek
/ l e e n 22 vuotta, j o s t a ajasta on 15
v u o t t a toiminut l e h t i a l a l l a . V u o -
; • s i n a . 1 9 0 3 - — i 9M toimi hari Aine"
r i k a n Suomettaren toimittajana,
'ämän jälkeen vuosina 1905-
\ 1912 oli Tel^o; Galumetissa ilriies-tyneiden
Amerikan Uutisten ja
:|.Päivare;hderi'toimittajana^ ; Tääl:
:tä liänmnutti ; lännene:^:^^A^^
;: aan, Ore;, rihtyen siellä ilmsty-.
; :; n e en I^äjin en / XJii 11 s teri ; t o inwtulv
; seen 1913i Valvojan; töiiri
Valvojan; toir^iitul^seenon' liit-
: tynyt; Mr. ^yietoi^ M/ ]^^^
ka ennemminkin on kuulunut leh­den
toimitukseen. :::^^^^^ ^ • /
" l ^ i n n i s
jieiriakirvin :v;:rium;erbssa^
s e l k o a siiö;mala;:sen.S;-; J. Savoni-uksen;;
keksimästä; diudest a t u u l i -.
ro;Qttoristay/^jonka .:^alk^^
vievän . v o i t o n sak.salasoii ;Flei V
n e r i i i / r o o t t o r i s t a ; ; käyttövoiman
kehittä j a n a ; • K i r j o i t u k s e s s a / lau­sut
a a n :;';'•-•
/ : " S u o m a l a i n e n : / keksijä ' S v J :
SaA'pnitis Oli; val.misTanut ;nnden-k
a l t a i s e n roottorin^ j o k a ei tar­vitse;
iriitiiäri; äpuvoimä;ä /.;palj on.
p n h n t i i n j a ; pulmälliseri Älägnus-
; v o i m a n ;: synnyttämiseeri,; ;Lyhyes-;
t i sanottuna t u u l i r o o t t o r i . . saa
voimansa tuulesta, muuttaen sen
o s a k s i : r .Magnus-paineeksi, joka
jälkimäinen sitten l i i k u t t a a lai­vaa
eteenpä i n .
:,. Tämän uuden tuulimoottorin
Mägnus-voiman, : yksistään tiur
l i v o i m a n alaisena ollessa; sano­t
a a n vastaavan a l a l t a a n kolme
k e r t a a suuremman : p u r j e en
työntövoimaa, vaan jos jneni
määrä. apuvoimaa käytetään
l u o n n o l l i s e n pyorintänopeuden
lisäämiscksn on :d\ragnus-voima
yhtä .sunri ja j o s s a k i n tapauk­sissa
suurempikin k u i n F l e t t n e -
r i n r o o t t o r i n ]\tagnus-voima.
; ' ' T u u l i r o o t t o r i on y k s i n k e r t a i ­sesti
v a i n s y l i n t e r i e l i lieriö, j o ka
C a n a d a l l a • on rikkaat- kalave-
• del • e i aiiioa a s,t aa n .At la n n i i i , mul­ta,
myös Tyynenmeren ra i m i k op
1 cl. ; , S i t ii ••: I) a i ts i • 11 a'r j oi te t ji a n (.'a-nadassa
suurta s u o l a t t ( H n a n ve­den
; kalastusta.. Vaikka ('ana'
(1 a n : kai astimpt eivä t yoikaan
tuottonsa; rahallisen arvon i.mo-
!esta ^ k i l p a i l l a maatalouden, met­sä
t e o l l i s i l u d e n tai ; kaivosteolli-.
s u u d e n : k an ss a, on tällä tuo to Ha
k u i t e i i l v i n merkitys, joka täytyy
ottaa huomioon ('anadan k a n s a l -
l i s t n l o j e n joukossa. Vuotuinen
tuotto, : j o k a - v i i m e ' vu osina on
a r v i o i t u ; 00 m i l j o n a k s i d o l l a r i k s i,
asettaa näet Canadan kalastuk­sen
puolesta kolmannelle sijalle
k a i a st usta lia r j oitt av ien : k a i.isalli-s
u u k s i e n joukossa/ -.Ensimäiseila
s i j a i l a / p n I s o - B r i t a n n i a j a toisel­l
a YJi.dysvallat, . ,Ia suolattoman
v e d e n kalastuksessa tuottaa Ca­nada
puolet i n a a i l m a n suolatto­man
veden k a l o i s t a . - "
A t l a n t i n r a n t a v i i v a Lahrado-r
i s t a . Y h d y s v a l t a i n rajaan on
j o n k u n verran y l i 5,000 mailia.:
Tällä r a n t a v i i v a l l a on 8,000neliö-m
a i l i a • käsittävä The ) B a y oi'
F u n d y j a kymmenen kertaa sitii
suurempi St, La\vrenee-laliti sekä
m u i t a kalastusvesiä, ; yhteensä
200,000 neliömailia. Tällä r a i i n i.
k o l i a / o y a t Grand Banks nimellä
h y v i n tunnetuksi ;tulleet kalave­det.
— Hudson B a y n r a n t a v i i va
pn 0,000 m a i l i a , mutta siellä ole-
,';(•!•;a:a. suurempi :v K um ; niiden
t i u d i t i . /rärkt'iinpänii . v i e i i l i u i a a -
n a (ivat Y h d y s v a l l a t , j o k a /on os­tanut
puolet maasta viedystii ka­lasta
ja suuri m luain . o s au tuoree­na
kalipa (ta vasta siToIat Voiiuni
; ye.de l i ka las 1; i. .M ut la f a i i a i lan
/ k a l a t uot teille l i ; lista j in a . e s i i i d y :
vai ' 1)1 yi)sk i i i l-vni;Iant i . l\anska,
A u s t r a l i a . 1'usi Seelanti ja da pa­n
i . '. -.;:•/;•;/./; '
S{>kä ('anadan liit tolia lii tus- et"
tä: maa k u n t a l l a 11 itu ksel ko(MIa\'ai
i arkaansa diiuIvaan edisiiiii ;niaaii
k a l a s i i i s i e o t l i s u u d e n k e i r d y s j . i i ; ja
kalansiitDS- ja . i s t u i i i s l o i n i i n la
ansaitsee,, suuren tu n au st n iestin
1 yti.si ;i;ii). Ivaa j a ja tiirkeii tyJi-maa
on k v i i t e i i k i u e r i k o i s e s i i .,\'Ay
• j: i l n a i si ei i in; i r k k i ii a in y a l n i i st ä"
!ir'se.ssa. Ihnau niitä, ilman o i ­keassa
; suhteessa oleyaa koti-
Iliaista kulut usta ei k a l a s i n si cn I ••
li su us voi kehittyä; s i l l e vasteelle,-
!oi;i maan luonnolliset iiiahdol.li-suude!
e d e l l y t t i i v j i t . : ' .• ':/
Sucmalaisf.n c sa neton
valm.ist9lu.
:. Amerikan suomalaisien osancr
i ( , i i laatu j a l a a j u u s r!ip!)uu pal­j
on • s ii tä i m 11 e, kani i a 1 h - .S i i c,m e s-
^•a a set u l a a n maan v i r a 11 iseen o-;
k i i i o t t o o r i nii II d e l l . Jos Suomi
])äidlii;i o i m a . osaa. nousee kysy-
-.niys s i i i i i liittyviitkö j a saavatko
A m e r i k a n ; ' s v K - i u a l a i s e l / l i i i l y i i ^'h-f(
.('li .-';' lu t l ; i i n ; i a i i •; t ii t ii; S vi öinen:
n ä y t 1 elyii , ; ehkii . o i i u m osastonsa
h l ii t i i n i s e l h i . ' i-dle;i . Suomi viral;
lisesti tule iiiukaan. o n m a l i d u l -
l i s l a , ettii Su o i n e n hallitus erinä i ;
s i l H i e l i i U t i r h r rahallisesi i j a niuu-
{(Mi ;)viistän/AiMerik;i.ii. s i ! o m a l ; i i > -
i e n j i i r j c s i ii m iiii osnnott o a j a kus-i
; ) j i t ; i a siihoii liilt.yvän Suomen
( . s ; i s l o n . Id lei Suomen la ilolta
0 11 e n k-a n n - vy 1 d y t ii t ii t u i n ; o s a
1 () o 11, a i k e 1 i A111 e r i i< a n s ii oi n ; i 1; i i;
set, / ; d v V d e n ; ; v i e t ä i i k ; s e . n t .\
11111 u 1 k;! l i - ; 111 i s u 1H i e 1, i! S *' - .); i r.) e s •
tiiviit oman,; A m e r i k a n suom;d;ii-seii
osaston, kuviiteii siinil suo-iii;
t la i s i e n merkit y ksen A ; i i i i ' r i k ; i ii
luomisessa eri a i k o i n a ; j a eiä. ta"
r l i o i l l a . .Mitäiiii oma;i n i i y t l e l y r a^
kelinusl;;i ei siihen l i i r v i t a -:- sel-
Itiisia i i i i i u t k a ; i n s i i r l o l a i s k a n s ak
lisiHulei t u s k i n pystyttiivät. ,
M i t - l v o J i i i M i e : tididii O i i o l e l l e s s ;i
|);ilit(istii siitii- t u ! e e k ( i Suomi: i m i -
i ; ; i ; i n v;i;tn c i ' • •: • •';• .. ;;;^;/.
:': Ki m ' P h i h u l e i i ' ! i i ; i t i ; lu a a vi ma i r
iräyl t e l y . a v a l a ; i n .)o e n s i kesi;-
k u u n alussa ei t o d e l l ; i k a ; i i i . oU\
;}i 1 k ä 1 ti ^ a ikaä. .: •• t)d < > te 11 e ss a k i n
i i i y t y y v i d m i s l a i i t u ; i , s d l d .Ame­r
i k ; i n suo inahi isl e i i o.sa n o i t o e vv
tyisesti; juuri t i i i i i i n n i i y i t e l y yn
011 kuiini.a.-asiii.. K u i n k a paljon
p i n l ; i d i i a ; r ; iiiiyt l e l y r a k e i i n u k s e s -
tii ;yuokr;ita.(in. sen r;dkiiisee se
k u i n k a j i a l j o n (Ui i n i i o s l u s t a j a
i i a i / r a s t usta; • k a nsa l;i isl e m m e joir
k p s s ; K \ S;inomalehli k i r j o i 1 u k s i s :
l a [liiiilliien \ o n l i i l i i iiiuostUsta
; i i k ; i p a l j o n / ; / ; ; ; > ' ; ; . ^ y . ; / , / ;,
.\'yt olisi h e i i s y y s l o i i n i u n a n - a-luss.
i v a l i t t : i v ; i k i d h i k i i i .[ aikl<;r
k u n n a l l a ; missii li;irr<istusta on,
d a i s t a k i i v seurasta/jokuyjiiserif^
k;illiseen keskusl(>imikunt;ran,
jvnvka hoidossa asian ajaminen
p a i k k a l v u n i i a l l a o n . d ' i i i n i i . kes"
mimaallii on merkillisimpiä luon;
n o Iii lm iö il ii . \ i i i e i ' i ! s i i n .manle-reelhi.
Sr;' on suuiiUid t o n i ; i i i suu/
ri p()hj;il;iakso, jon.k;i |>oirj;i on
O;;'] X •••;!. mail ii l - s i i i i r i l i n e l i , siis
SUU n - in id k u i n 1) u o I i D i s I r i e t c > '•
(•'oliimliian a l i i e l l ; ! . '; i \ i : y i s i ' i n ; /
iiiäi, . j o t k ; i nniodosl:-ivai lii mii n
sammiineen . 1 u li v u o r en eli kr;j te­r
i n iiyräiit, kidioaval' n.iuut;ivnid
|)a i k (ii 11 y d',(K »0; j ; i ! k a a k i i r . S'-u o ••>] i;
I a ai i i;isl;i ja .i tse; k ra terissä 1 öyy
ty v i i k u o i u i . l i u i p p u . o n '.^.2'."'. M
k o r k i I i l 1 en. . siten iieljii ^ kertaa
.Ivorkeanvpi- •;kuin;,:-.. \\'ashi;ii;irij;'i!di.
; luui st (;)pa ts ;is::; ;•.- K. r a te i ;i i v ; 1; d t i^ i ^;^;; i;
'; Oli silniii;iv(v ; i n i h in on/ miiod'j/-;n-
' uiit • vn;iiti;^; ]dl k i i ; ; -2 :nelii)ii!ai-
•;: Myös,-myönimt/ pänkki-xjyoituk;
'sia;;(i^hekk.ej;ä;) y ; m i i r k p i s s a : ylVf
m a i n i t . ; k u r s s i n : j i l l k o e n j a e H k ; j i
si^,;'koljfcen i)rose korkoa: :
täviä;iaÄtkiiStaii:en shekke^^
l a r e i s ^ a , : jotka;;Suoiives:sa l a n i i f / V . :
:taän;siellä vaimassa-ot(n'an^dWV'.i,. ;
r i n ; k u r s s i n ; j ä i k e e i i . ' /
1 i i>;: vSiii rr u i n e n . j ä r yi.;; /.. ^, /
.: • ;d-ii m i i i i / ; - k j s i t e r i l i ; - s n u n li ;itt. n ni^
t-!i^ n d l o i s t a ; •s;la.;;]>;a;r(^rii^^ll;it;'j;l:: s^^P
:\'ei.riitiäii .•d<]i;s!t;ylvsei:v,;.:;ku;iv V/M;' a : ;
•I ee--/sii:ii - n i u i i d n : sa:uvin.i in^'i si i.u; ' vi /
tvKkulut / , r a k i i l i i l d d y k^
ppstin; k;iu|ta;; o r i : /sumiiull^ ;;
•a li e i0)X)6; ;si tä'Vsu vi r e m i li i i t a avn:"-: •:
•znJltaimiUIiiukuluja e i ; p e r i t ä . : ; //
;Lä]ietyskulut / / s ä h k p t e i t s e : o fr'
:$8;i4ö ; k f t l l d l t a sainmiUa.//;^:^
; ;dCäikki: lähetykset;:; osoitetaan :;
;postiir:;Wanttä,;-jos:: sähkön
] äh et ys t ä' e l er i k c j s^es t i ; pyy<^ elit, ;•;.;:
:.; ./Oseitt|}j,jca.a/;, l;ätudy k
jtaan otxa j i i n •. ja:;\lah;e t tä jän :"^osoit; /
teellu; yärustettuna/osoiiteellft.^;;
ign; I>epartmcnt ;•: /;
A-in vähä n ja siii^ihä Iäisten; osa,n-;
oton . v a l m i s t u k s i s t a yielii-. ;v.ä
;';män:;',/:;';';;;-;;•.;/ •:;;•'-:,
/ / J o k a ;(iii läheniinin:keuraiinut
•yleisiii;:; v d d i i i i s t u k s i a ; ^ t u o t a ;;niaa-
; 11 lii a nnii y t t el y ä: :va fteri;;/ h ä n : t j p-tää,;;
.(ddii iie ,oyät' siiänniilli^esSä
käynidssii.-;/: Snuriä^^^;^^
Iveniiidvsia^onninuiaihia;: j o : a l e t ta
r a k e n t a m a a n . ; ;da ; : j o k a ; ; ] ) ä i v ii
näyttiiä;,asia edistyvän niin^ e1;tä
pn; odotetavissä: tästä: keliittyväri
todella k i r i suuri / ra a ailmanriä ytte-
^ l y , / jossa oh/' p a l j o n ; esitettävää;
Näy t tel y n / to im i k u n t a ' t o i m i i t är-m
o l l a ylijohtaja • C o l l i e r i n ja
P h i l a d e l p h i a n pormestarin K e ir
d r i e k i n johdolla, voittaen monia',
monia vastuksia, jotka ovat toi­sinaan
näyttäneet y l i v o i i r i a i s i l ­tä.
/•;•;' - ; ' ; ; ; / - : / : y :.•;•'.;••'•/. - ; - ^ .
V a i k k a siis Phildelp.hiassa on
t o i m i n t a täydessä käynnissä, .ott
vielä a i v a n l i i l j a i s t a ndtä tulee
A m e r i k a n eri v a l t i o i d e n ja uiko-v
a l t a i n osanottoon. ; . K a i k e s ta
päättäen tulevat k u i t e n k i n Ame­r
i k a n eri v a l t i o t mukaan ja jot­k
u t niistä ovat jo osanottoaan
l i V U O r j (M;i / l v r a t i M ' ( / i : l d n/'. N i i i v] >;i ; d u
k;Uu 1 n K rkaued:J<i';;teri l l d v v a i -
j i U a v; d i i "! n i a d i ; ! .!;i!>i!-.!ii;it'':, .;.!
t * r ; i ( e r !.';!k - nre,;r<uii.s.^a.ö'.j . ..!.!la.•-
l i ; l . . Kum|)i k i r i : i)ri;/:sit''Ui-:lM;riVii)ay^
1 ; i y a s l i pieueisi;''.i- ,;• i ; n i i . i . d i i i i iy
A [ : i s i g i s s ; i - n l e v a .Vvii;ik.\d!;rk;. ; : T i i -:
h i i n • s;! j i k k i t . ei •vielij: . n l e ;. !'>;i ii si y
;si'lv;iän/ .käsit-ykseeivysriiii/kinnk;^
p a l j o n - ; / - s e . ; _MV' _ ; ! y u r k a u i;Uess; . i ; ' ; n ;
s y d k s y t l i i i i y t ; . :-tii!vk;Va;;jir;::kiu>n.a.a
;k i n iis t i i i i i l , / • -l o t k ; u t : ;i r \dd('' v ; i t : se u
li (ti 1 se ya;rv;: 'K;;.kiivit 10 lii a { l i i n . . ; ; n H d i a
t ; i r k e . h i p i ; . ; n v \ ' i m n i i n e n . .ys;ia;S(u
.ket u k s i /; 11)'; k i i u t ; i p ! r i ; d l i k s i ; : : j o k a'
' !:iet;e.(/kiii:-:::lä.lleaiu/än;i: ;; oi.Ive/iM; ;;;n
yini;i.;.;;;'••:.;.•:';';;; ";; / ; / : / ; , / / ;/•
' ' d . ' d / : l ( A d l y ; n i i i ) . k ; i i i i d ; i is
sir!;;i7;;; v;('i;ra/;!;i!riä •:^;]Hii' k a ] u t n i n ( ' rr
:o 1 "isi:,;;'la;pilIi.l viniit:"• ] ' ! i ^ v ' ' ' ' ä^'^*:y
r i ; i muny;'/' •;-;rj;i: l t ;t. ; / ; Alini/äii^nlidsrii-k
e v t i ^ i n u k s i a k a i u v ; :yi/:;siiiiv/Uvydy
. a t k u a s i i k a ^ s l e i r - k(\sl<riudessav; --S^ii^;
' t i v ; \uv liv i s i a,; j o via .\' i i d ; i :i;V i\ \<'s\':. </n
,sy:öi ly 1 :;;Seh di.iip;eisi hi;.;);v• dyiisvii.! i i ;
suud:;esla^y: ^jok;}-.: (uy/vnu; o ( h i s i i l nut;
s e i t - , t ui dx iia IV,/, - yidu.;;! a n / ; . a i;\M ('Iv! a;.
• e l i ii/:^ .1 ;:i 1 iiii,.: uri>;ivihiiai11i , ' ii.; ;u)i:
v a i v h i n i p i a y . : • i n i l ä : : .n;ii' l;V];:;ibi;ini.!rl-i
V I e i i t , i r V;U0i' i s e 1 ä i d e e s s ä \.'oi:p;r - o -
, t a l\Sivay ; \että- : l v i j r . t ; i : o i v ; / : i i v i i V )i
•/•;-;: / ; ' ^ P c i ' n s t e t t u .;v.;:;i'>7i.--:';;';-.
V a r a t ; " y l i ; :y.'^^
. ' K i r j . r > i i t a k a a ; / s u p m i y l : s i ; ,meillä.::.
o n k uusi s il o «1 a l a i s l a l i i k k e e ss ä uir;.
•me.' /;.:;-• ''••/-:..;-y/--' - •:•,••;--•./•;•-:'•/
s;(:e^ , : o i r y s y i i i y i i y t ; e n n : r u ; . v i i m e i s i i i : /
:/iää.kaul't:,;y . s i l l i i : ; i m i n i a i i i a j ; , : i d i s t d •
d a ; r ! ; s o J / . i ;•/•;• j / l il a i
;-pe;]la;V'::i'\;a;t';:r;^''/:'i;d/: ;d;v;n' i k u i j i /;
;!;vii pe ''t:e.; td.is!;/siiä ^ k ; i ; t ' ;i u i d : ; j i r y i t r : .
:!:e'i;i^ ;/ v a s i a : / i / d k : ^ ' ' ^u p i i i n ; Uiusi -/i> u
- i};rk'-'i'!-i>sdd.is!; N-t,:^^;pei^^ i i i i y l . ; ' - / / ; :;:
:'A il i a i<r h a k i u ; : ; ; ; ; s ; ; " u d n i i / . / l e y e i i t
i:e(•:ri:i:i.ia isv t:.-!;.i i->si.; 1 • (> \ l ; :;;uja j i v s - :;
' • /yf e n . ' i T - i M ; : ! v ; l s i / j . - i i ; ; ; : i s t . r : i i ; •
rei:!' i:i i i i - P i d v j ' ; i t ; > ; lii i.yiv'.y; i d ; iv..^ \1 ;|h-f
a \'a / o i v . :n:iki»ala.::';d':»;ka.; 1 iis.-v;i ; ; k a t . - ;v
i a l l i ' / e . s - i - p v \ ; y ' : ; . ; ; X i i ; y e e :
•- e.'
st) ; a i kestä..:
el i i i -d;iy::-;i; o-ii ipi;!-:oi!• aiiiv.(<i:i«ahtli.:;: '
v u , ! i : / ! v i r v e i i - ; ' l v i i : v ! n o n m : ; d j ! N U I ; S , •.[()- •,
k ; i ^ , i i . ! ; r / ' l ; " r i s K - , T i i i n y i ; l i u u i 1 iV ! a\-at-
1 U I ! i i i 1!h':y;>' i i : i ; / ' ^ ' : N > ; : i : • ' u i . ' ' • ':>-^'-/
i : - -/•.:• • . . .-. - . , -••.;,-•• •
j a MM | k i . t k k : i ; ; l H i i t i u a ^ ! v a n ; ; l | i ! j ; i i s i a - .^
:i:^ i M t e r i V i " . n v a . ! S i ' A - ; i ; ;}i.':y r y s ä v u ; ;.l;r';. -
/ a i i ' - ; : : v iV'i i i : ; ; , ; - i t ii ^ i.n i iii-e.^:/1 ;;U'/. v id k i i : , ; . ,
k;:'-:•;oj-Av. A ;:' d ;i-;V- 1 ii d i ; ' P i i ! , i i ' s i e " i i l " ; : , '
i i s l / i . •.1iPvni.i^ed1vn.iiv'-ä;;-i<a\sel!yssa .•
; mUodostii ma, j o s s i r k ra leri;- si j a d ; ' : ; ;:.-/A:ivia kv; ivii k ;• ;:kr;i^ loyd(d i p i r ,
^•«?#/;"-y;'-=.:•:'^;y^':• :^ ^' •
y Mahdqllisimm^ pikairien t^iniiiita. y
; ^Sänpiiialehdissii: p i r p l l u t dli^täi-•
:si ä k i r j o i t u k s i . a ' s e i t . j o h d o s t a , et­tä
: i d i . i l a d e l p l i i ; i i i : mäii i l i i i a n n i i yk
t e l y n ; pu.iihista kitiduil^;-ri ko" kustpimikuiitädritaa ;;paiiria
toimeen ; i l t a i n i a A ' j u h l i a j a /kerä
yki^iii: a s i a n d i y v a k s i . / ; Jdulrikuus-;
sa;- /pidettii\'ät: yitseniiisyysjuhlat:
s o p i v a t myös pmistet t a v i k ^ i / : t i ik
lä / k e r ta:a d i i i i i 1 e t ar,koi tii k sell e:;':
; ;:llinan;;varP,[a:/:'ei A-aatim
; lyäan/• / oSa nrdtoa l-h il adel pl via n
; n i i y t t e l y y 1 1 / v o i d a toteuttaa. "Niitä
siis . /on-kttöttava :j.a; tähiiii • te^
vääipdiyat sciveliiiita : p a i h a l l i s i d ,
: c r i : ; A s e u r o i s t a :,,.Välitiit;;keskust()i-m
i k u n n a t v / j o t k a , s ne
V a r a t, ./. - j öi t a;;/ s a ad a a n . k o o t ii k s i ,
/kunnes ;';i|iiitä ;tarvitä'an/; A m e r i -
k ah .Suon täi a i n eri. KeÄl< u s j i i r j es t ö
tiiliä :tvälin valmistetee risaiiotpn
'käytännöllistä y . p u o l t a • ; j a tiekee
s i i t i t ; a i k a n a a n : e s i t y k s e n : : n i i l le
p a i k a l l i s t o i m i k i i r i n i U e , ' j o t k a ; m a i ­n
i t u l l e järjestölle/ ilmPvttautdvat.
/ d C i l k i n / p a i k k a k i m t a v i p i / k i l p a i l -
l a siitä,; k u k a sää; k o k o o n v a r o ja
. su 11 ri UI iria n • l a tt i a p i n t a - a l a n y i i o k^
rä a l u i s e k s i . : A m e r i k a n suo Ihalais­t
a osanottoa varten. On kuiten­k
i n otettava huomioon, että täl­l
a i s e n näyttelyn järjestämisessä
t a r v i t a a n . v a r o j a muuhunkin
k u i n alan vuokraamiseen. :
rähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoitta­neella
on joka piiivä; tiedossa ;Bnomön r.aban todel­linen
arvo jä voi niinollen maksk:i aina päivän kor
keimmani kursäin rahalähetyksistä.
• /^•'/:::;^';'-/-::':.;":--^
SUO.iyiENMx«a^fi:KAA CANADAN DOLLAKISTA.
Kaikki lähetykset osoitetaan pöstiii kautta, jos säh-kösanonialähetystä
ei erikoisesti vaadita. Sähkötys-maksii
pn $3.00 seuraavassa; lueteltujen lähetysku­lujen
lisäksi. Lähetyskulut ralialähetyksille on
40c stimmille $40.00 asli, öOc sumiriLle $50.00 aati,
I : 75c. summille. $100,00 asti. Jokaiselta seu;v.ivalta sa­dalta
25c. ••:.:•;;.•'-/;•;
Tiedustelkaa erikoiskurssia isoille lähetyksilli..
Läiiettäessanne rahoja tulee vastaanottajan ja
lähettäjänynimet; j a o s o i t ^ tftr-kasH
-;A;:/''tirAi;:/;;.;.y.;;.;/^ i'^•-'^•: 1?^^
PORT ARTHUR, .ONT.
- \ -
i