Canadan uutiset, September 10, 1925

              15 f UjjS^-Jim^
-4
Tähän osastoon otetaan kaikki pie^
nemin^t ilmoitukä;|t : ja' peritään
niistä 10c tivi. "Palvelustyttöä ha-:
lutaän''^ 'Talvelukseen lialutaan'',
"Kadonnut", : "Löydetty;"> "Halu­taan
ostaa", "Halutaan myydä",
"Halutaan tietää^'1 ynnä kaikki
eellalsetv; ilmoituksöt tulette; löytä­mään
tästä osastosta. Pienin il­moitus
50 senttiä.
: ; ; yältioHise^^^^ Paikka-mniiaK
valtiolliset pu
liidlkoisella ' jäiiuityks
iieet Ottavasta ralkaisila^. tul
Ö T J T J R T I L M L I S E N P O I K A et-s
i i / y s tä y ii a • G'a ii a da st a^ k i rg^eir
' v a l h d o i v k a l i t t a osoitteella •
y iiinö; Ray ea, Tl ie ta m ii k i,811 o •
V • m i . • ^^•^:•:
yatK(> valtiallis(?t ; v a a l i t : tiina
syks:^iiä • ' t a i • ei. - y a i k k a l .yiimo
• viilvoi 1: a i kana/ ö.d o te 11 i j l i : (ra elk o i-sella;;
V'»rnimid('lla.; i?tt.ä: yiiltiaUi"
set vaalit • tiilee vniiiiiriittiiviksii:^a
•iniJitninaaii-ptioliiejiii"
jest(i^^ Ajs^Htsoneet; \-voi-v
a i i k : ; rylvtyii gnlkiseeu^ l o i im
taari;.:. (?nheivki:in . asiasi>ar tulre vi::^
Tailiripu: ratkaisn; Ottavasta: Kai" l-^^l
sellä saarella vaaiiima:ssa sorsia,
::Va-;xvIaLtumatt:; :lii splkääiisa;
j a l h i H i q i l i i i i s a ; Vaikka hiin haa-voittuiieena
liimsi am])ujaa tulo­maan
avukseen, .meni tiiina.pa'^
koon toiselle-suunna:lle.;/;Txi
l a t u otiin^ ;: Me K e l i a i*-sa:i ra ala air.;
j o i s a liän /saa. olla 'muutaiuan
viikon haavan takia. V,."
Sainaua i)iiiviinä:sai eloyaaltorij
111 i(^s; v\rt 1 i i i r . M c Q a l 1 i 1 m ^ 14; .liau)ia
•kasVOiliinsa-, : kiisiinsn ja ;jaTkor
Iiii 1 sa oli e sa an s or.s <i 11 a a m un n a ss a
l i i il i t o kan \ ai u eel hi. ^; A nip u.j a j äi
;tiissiikiu tapauksessa titiitn^^
:;iiiaksi. •. I l a i i l i t on;;iK)ist('tti.i y i
1 n knini ottamat M,: • M e Cal lu tuesta'
kestailiuölimkta^oHiin; ; H
vaalVe iJlivi/i- xy '^^n i-iKh^diue-:n.^ J• v...a.rl..m';.i.is.,tva.y^ois^sva/^; r'a llisia.
, lianld^eissav^-^K^^ . .
HA]^ÖSAjnirRI,;X^ män :,kucleman >^
• ToistaiseksV i-sMltäinfittcT
:r; Pukkiin: 1874^.
: Seurakunta-uutisia.Ompe;
lu se 11 i*an; k o k on s.; o i i . ; t ii ? i ään; ^ li-;
Ma tt i^ T u h kfisel 1 a, :^if.; 234. A n gus:
•fptreetiilä.: ;
l E n s i sdiiiiuntaina l ^ i 10;o() -avp.
jjjn. • jumalani)al\"elns: Jjapin - k i r;
. s O l l a . ; - ; ; : ' - ^ ^ ' - ^ • •
j N u o r i s o o n ojijelma]^^^ on
"Port Art lm r i i i r kirkon sai issci^ens
;siinniintaina; klo 8M.p.:^ ^ •' /
; ^ NuorisOliiton .•keskusteliikolvous
;ön tiistai Ma vt:; k- : P ::nli Mr. J :
An d ers on i 11a . • •. ^ l tn t y r (v ka d nll a
'• F o r t ' AVilliamin : oinpeluseiiran
•kokous: ön -y^v. Onst Saxliergilk!.
1008 V Alcxahdra-kaditlla • torstai­na
t..^ k. 17 ] x : n i i . :>
• '-^pikirkko-::pidetiiiin Fort ^ i l ^
:lianussiivsiininint;aina ;ty
:klo •l(l-.:a-.l>-^^
',.. maläTi-palvelus . ]ji(:!etä n J''oi't^
• K:Uolon ilmbitus ristiu jd Icehykseu
kanssa v?2.50.;;:
:;Ristin; ja .yhdenvVärsj'h kanssa ;3.ö():
Ristin ja 2:n.Värsyn kanssa $3.50.; •
Ristin, 2-n värsyn ja kiitoslauseen
tossa,::$4.oo.
1 ';Sy(1 ii n, tiiynnit >siirua;-;,]a niuf •
' li e 11 a • ..s aa ii iin e; i l n loi 11 a-<i • ;• cr i
iiVarsiile ^ia^ . tf)A'ereJl l;e; ettii-lm
o 1011 ky 1 niii \: i i ka -: ka t: ;•
; / kasi; pienen;; t y t t ä r e i nh
EDULLISIN PAIKKA korjauf
\= r taa. j a nf^t l a Ivcllöja;- y^;In.: —
: i ' I. Saio,yl^
:: Port: Art-liur; • - ; •
^)li imiiftiinvt
" • m e n t l n l m j l i fe
/sieii y;aalven: kaAiltiV: A-edot'a : ka•^ Port';Coldwellissa.^/^ :
saa in 1 s a i v at': |ui o |n ei d en ;' v ai m i s-tnkset
:jnlkiseii luonteen;
;niinsa;: 1 oydettiiiv .mainit iin : ivän
Iltana :l*^i.-Tio- Laken - rannalta noin
' Ivlidokkai(leii liKettaini^
ten Koyaf: km
oikeassa: ' oliiinossa- oli Veriiven:
Ä*ORD TOTJRING AUTO, $612.00
kimitetään-.; yapaastiy xgasolinilv' neet -Tutäii'- kokonkseU- ensi-vii
Ja: ja;; öljyllä l;yarustettuni^^;^
; ihitäiin \li«äniaksuja. INHksi t u lr : ;• l^ibei-aalieir": :P^ ei;;;yaelii; leman:;:;'Sen; johdosta--e^
;7; ; l a ä t t e ;i'aliojaiihe;T . - ^ !E
; ;;Uä.;;;Pnlieliii N.^
".> 1 Ailia sanokaa ';•
D E V L I N ' I N"
: ^ puhuessanne kolista.
1— RAHAA SUOMJIEN. Fort
Williamiflsa asuvat kansalaiset
voivat j ättäii rahanlähetysmäärä-yksensä
Jacobson, fe Luoman liik­keeseen,
625 Simpson Street, jos­ta
ne viipyniättii toiiiiitetaati al­lekirjoittaneelle
j edelleen : Suo­meen
lahetjettäväksi.
^- ErJckJ. Korte.
HALVALLA . kiiteisralialla iiiyy-
.; dii iin ^r,!) h n oiie en ta 1 o Kegen t
ka<lnlla, Puhelin. X. 2578.
; 6 HUONEINEN TALO . vnokrat-
. lavana. — .".M Wiley Rt.,Port
•Ari iiiir.
ole il moite t.t u. ; m i l l oin , heidiin ; el v
dokkaansa, asetlaminen; tapalr
tuu. •;:;.'••. V;-- ^C^:'::;-'• :;; C... '[
. Toistaiseksi ei ole. varmuutta
olemassa,''. 1 iil e eko nvitii iin : muina
ryhmiiä kuin kaksi edellii • mai­li
i 11 u a (' s i in t y m i i i i n' t i i 1 Ui • p a i k 1< a "
k n 1 illalla niii ss ii vaale i ss a.. :; ^ Ia Ir
doilista se kaikissa tapauksissa
on. . • ; .•' ;••••;^•'^;;-•:-••'v:'•^-i:'.
Ivonservatiivien.. ehd(»kkaaksi
Frn-t AVilliamiii ja Haiiiy Kiverin
.piiri.ssii; on aset ettu • I l o n r t oht. K.
1. Mani011. ;
Viinan salakapakan vastuk-
.r J L - 1K1 essäiiii. ;pol i isi e i tM li h es-t
y \-ii ri t a 1 (> a n ui u a n vi i d ei i ! a psen
iii ti Ciirrent Kiverin kaniuuijj:in-o:-.;
issa; rik.koi maanantaina kun­nian
hcMiin j-.;iiill;i ka h d m ka hui­li
a n •: ko rpi r ojupu Ilon. Neste sy t;
; l v i . heti- 111 l e e i i . ja se valiii myiis;
• k i n . perniaii n oi le ja le vitti tulen
r.innekin.. -Taloon. tuh'\'at p.o liisit
eiiliviit . jiiui-i paraliiksi pelasta-.
i a l l a ti.edettiiii olevan -rahoja .1 a'
arvellaan olleen rahaa muka­na
a n ki li f; ni an a- jmiA- ii lu ota k-sutaa.
n / ;•; m'Ö,Htiiraurhah : tapahtu­neeksi,
sillä löydettiiossli ei vai­najalla
en;iii>dllut railoja. Viran­omaiset
su'oi'itt a\'at asiassa;ti!tki-.
miista ja koettavat selvittiiii l-:iiö•
l(\mantapa
. — Port: Arthurin piirin: konser­vatiivien'
kokous V , pidetiiiin t. k.
Hi jVniii; ja siihen .odot et aan saa":
: ])nvan • 110 edii.stajaa. : • ; ; / , " -\
P c r t A r t h n r l i i iRotoryClub
VUOKRATAAN :Minpneinen y lc
sikcrroksiiieii talo. • Samassa
paikassa m.vydiiiin kcittov j a maan lapset liekkien kiisi st a
;:; liiiiimitysuiini y. m. huonekalu' 'ih 11 i n ;i y 11 i . n i i n i il i k av ai t a. e f.t ii
. ja. Tiedustcljcaa ^ 2') Mani on 1 p.-, ikall:> iriilyytctt i in ualdkunia.
•St.; Port Arthur.. -.. ,; (37) , T u l i saatiin kiiitenkin sammute;
• ; / 7 " - - ^ ~ : - ; - V . " • tuksi ennenknn jiaTokr.iila ehti
MYYTM^ÄNÄ ' ^ ^ I o l • t a t k e i t t i - ^ p;v,.iPe. Ä i t i j j o n t n u asiassa vas-
•("iii lumi. jos.sa.voii>i polttaa luv taamaan kieltolain rikkomisesta.
. - lia-..Cli piiiia. /veden liiminittä- • .
. jiiljii ' yarusiettu. •—^ 2r)G AVolse-'
' e k i ; v i i n i . e - viikon: • kvskiviikkfnia
vierailumatkan :;;V\;aren kansa-
'couliilh'. liihentiiiiksc.en . kau|)Uir
kihiistcn ja f a r n i a rieii ?; k e sk in iii"
suhteita ja ('(iistiiiiksecn ke^-
;; . A vi olittocn vihittiin F o r
\Vi II ia Ulissa. viime sn n n iin tai n a
.Miss l ; y y l i Verl;in(.'ii ja -Mr. 1'
Farrin,ixton.. Vi.hivimiseii toi mi tl
'toiskielinen papi.h. ; •: ;; V .:; ;
;Mr. ja -Mrs. K•irhoneii Rosni"
resta ; o v a t vierai.lemaiisa ; kau
puiig;issa vastaanottamassa Snr.
. mcst a i iilc via . s u k n laisia. ;; •;
••: .M V. ja .Mrs. , • F ri --k .1.: :> !\ oi-i-vieraili
suniunUaina ja ina;inan
laina .Mr. \'iiin() '•"'iildcnin iii-niii!
la Intoiassa imimirnassa kesäi
;\' i i m ei s i ä; vaara im i a.
elä umiinlaiuraii, joka eli i l o- •
; iniiuine ainoastaan 2 vuo f-
•ta ja 12 [Viiiviiii: Kyyiielei-tii
vuodat;taen jiii\-iit hiintii
k ai] la a maan isä, ii i ti ja köb
mc V f l j c i i , licinOv Ossian :ja ;j
Ohivi. .' ' P i e n i Heiluimme .
; sy n t y i Fort \Vil li an lissa.
()nt..' el(d<mui 18 j i mä ' 1P23.
• j a v^kuoli' -;Fbt't : W i l l i ; a m i s s a ; l
: ehikuun 3li; p aiii ; P)2.'). ila.ir
d a t i i i n suin-cn tuttavajoir '
koii sa.attaniiina ; \\'are)i. käk •
mistoon. ;.:;;;;• •.: •;;j
Kusti ja Helmi Laine, .•
128 MaV St.. F . r t A V i l i i a i n . ;
Huono 7, Clinic B l k , ^McGart-ney
& P>urke'n yläpuolella, V i c ­t
o r i a . Ave. ja Brodie St. kul-raa.
ssa Fort \Villiam. .
Vast aknot totun n i t : paivif i ii
9 a. p.—6 i.; p. Iltaisin 7-^9.
Puhelin S. lOOS.
;. T o i m i s t o t y t t ö puhuu suomea
; j a englantia.
X - K a y kuvia hampaista otet.
7-hengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
• -Nuku riuiliassa;jsijsi J-a;!,:>.
" iiit isi • paras; ja vcljcisi i l o .'
»g -.; .;.o::-;.v../;T^-i: ..!•-.;;
S l I U R T I L A L L I S E l f •'P()IKii .(M
sii ysliiviiii ('jinadasfa; kii-jecn
vai h don , • k ani ta. < i-soi tl eclhi
• Väinö Ravea,. 1 Iiefamiiki. Siur
nvi (Finland). ' .
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
:;:;.Puhelln 548 N .
; ; ; ; ; ; - ; - M ^
: 54 Cumberland St., S.
183 Prospect Ave., Port Arthur.
;•' Dodge Auto|en asiamies.
SuömalaiBes
Thomas Franssi
V Copper CliiT, ont.
Puhelin 32 : : • : L, Box L.
';inii"stä - ymmiirtiiiiiy.siii. . Tihii-
Miudessa syöt Iin koiiluMc vai mi sv
ettti ateria ja pideltiiu. .muuta;
.n ia l y h y i t ä .pulleita. V a l i lei ta'
.-asti oli koko.u.k'sesl;i levitetty
,;iii)ii n t ietiva yiiipäiMsJdöii. jä; setV
:uoksi' oli pai k k aknnnan \i\ riiia;
: :eita;• tullut - tilaj-sr.uteen hyvin
viillän.
— Suuri?, metsäalueita myy
nr:?n, Parin seuraavan viikon
kuluc.v-sa tulee Oiitarion hallit us
• }i; y y m iiii 11. h. a k' k lii i o' k e; rd e t Ica ir;
teen laa.i.aan jiirsi: j a paperipiur
•' • i maanantaina : tavanmukaisilla' .l.omcu niista kasiltaa .la.
ttiiii e n • ''.2()2 neliöni;ii.li-i.; Koko
ai ne Isii^uttäii ; 6:()0äl20 eekkeriii
|^pjp||.^ . ^ _
—: Työnpäiväp.; viet ett ii n Port
RUUMAN JA RHUAN saisi kak-; m enoilla. Lii kkeet ; oliv at sulj et^:
si . i s i . n l p a a k o i i l n l a i . s t a 21'.} unia ja urlieilujuhlia oli Chippe-
' Pearl S t . — T. Kallio.- - ; ..ia on suurin alue ij-ict.-.iimnaia
SUURTILALLISEN POIKA et" "
sii : vstiivää -Fan idast-a kirieenv^^^^^'^^^"^-^^-'^^^^^^^"'^^ . ^nikkui taak
v a i h d o u . , kautta.' osoitteella: ^nperiorjiirveen kesaasunt.ui
. Vä-nö :itivea, l l i e t a m ä k i . Suo" .^^ edustalla juiirr kaupungin
' pohjoisiuiolella yhdistyneen pres"
hyteerisen; kirkon pastoi-in; K.- H .
\i\ Parkissa;.
Kaksi veljestä ; hukkimut. ^uii<u koskaan oii.joutunut yhdek
mi f F i n l a n d \ .
MYYTÄVÄNÄ^ TALO,-j^
ii 1> e rt ä a • 1 iii u t o ka u\r\) a v a sa i-än a k;
le. ; Maat; ovat ;Orouiid IIo<i,•^ Ka-puskasihfj-;
v ja ',Matta.L'ami-jokien
varsilla. • \. -:
— ; Pai k 'Unc-tta pa,la.si To r on t on
n;i\ t t e l y s t ä liake Superi(U- ry k
'•• v öits(> \: iit : • • oi keit a ; ;'' A i n eri kai;
t u u l a h d u k s i i i ' ' : i l m o i t etiiail,;- e11 ib
nitii .nn saa ta vana a: van lie) post
. tiimiin hdidcn. t oimisl o.ssa. ,AI iit t;
ainoasta,•111 niin kauan: Iciiin .\-a .
: ra st o n .vii m ci set ka p-p.a I eet ri it
tii vii r. '' •; ;;;. ; ' • •; •:' ;.. - •)
-Miss .. .Manta'- Iiii k II lii h t i tii s
taina matkalle; Suomeen .'; (Vleskel:
• tuaaiv tiissä maassa :ainoa.vtaar
kolme kuiikaut!;!.
• - .Mr. J . .1(>ki 1 e lito • Ui li.t i tii;: ilt ii
viime: \-iikolla Jrahdeii lar>sciis;;
kan.s.sa ; S.uomeen.. j ^.
.;:;; .Mr. ;I. Karila AVolf Si di n o i s i ;
on vi(>raihuiiassa kaupiiii.Li'issa.:;'
Aina sanokaa ^
" D E V L I N'IN"
puhuessanne koliata.
.- kuusi isoa liuonetta. Lotti 50 is^vnotias .Baltoiir j a 10-vu:>tias /.jneutin. soittokunta sen vuoksi
; : ; ; : -K 150 .ia 1 k. 100 Shuiiiah Str. J o h n ollessaan ulkona kanootilla r,.yi:| oräät: muut soitt.okuimai
1-iihelin 2.'i:lf5. ;:;;•;:;/;;- . (40) " ..p/iu elo massa. ^Kuor empi', veli; oli ' sattuivat olemaan; parempia. K a k
FOsh TROki myydään :lialvak^*'>-'^"^^^-' luiyttääk- soisk^iuimnkien kunnia ia : il
o* « O K •
vi
i
].^- -1^ A. Niemi. 128 Banning. miten hän ; o^asi meloa piiiisi vasta kuudeuneHe sijalle;
';' . • ".b;^" ; ( 3 < ^ ) kanoottia. 11 imdsesti liäm.>u l a i ' ^ Soittokunnan •••trijipi"' Tor
tonsa ei ojlut niiii suuri kuin j o o n tuli; maksamaan toista
'.on-,
a tir
MYyr-TÄVÄNÄ ... (di vuokrattava- diä^r itse otaksui, sillä kiin lie oli- -i^.j^^.j ({oji-iria;
; ; i ) a ; a lin()n(dnön^lak):
. • . T o n i F J al
|'/^^•YrT^Ay Vi xAf^y^: '^,^^ y • ' ... ^iit lu' vol palata takasin ranuak : lomaan täyde.ssä 1 oiminnau vaulr
v-^iity-s,rnni,.^ohA,i;.;]a;;;k^^^^^^^^
• koettivat;;saada heille venheellä satoa (Ui jo saa|.)unut tännivja lii-
. .:..,;.;;i™
Laillinen Notario.
108.Imperial Bank Euildiiig,
Port Arthur. Ont.
. Valmistaa ja vahvistaa laillisi-kauppa-
ja asiakirjoja, pevii saa
tavia, hankkii lainoja sekä aja;
kaikenlaisia asioiiä.
PuheLr-Körittori 236-
Aina sanokaa •
•V D E V L I N'IN''
puhuessanne Kolista.
HINNAT O V A t H A L^
MUILLA.
Siinj!, s.vy miksi Teidän kanna!taa
; :•; tulla ostamaan nunltä: '
' yi E It LÄ • ON VA RASTOvSSA
K A l K K i A MlESTEiV VAATE.
JA J A L K l N E T A R P E r i A.
: S.A N A ]< j R J A; VAI'AAS;n .— .Mc
n.anuiio ka i k iii.v ():-.iajU!e. jHiki'. \
; $1.0.00: eriesiii;ov;tavut,'v^
1 a n (i i ai S ii o i n ! a i s: e! i Sanalvirjap.
vai)aa.-!;. ;:••• • . " ... :'
;i\aikki niiesren yaale.- .ja :.iv\lki;n-(:.
ta valat iuy.vdiliin nyt. 50 . Pi^Oö.
ALENNUKSELLA, : / : ; • ; ;:
; Scandinavian Outfitter;5,
182 S. Alnoma St., Port Arthur.
.'\. Snoi-nc'-'. pvihmaan. •; ; .• /'
;PÖWLM;&-I)OWLI:IJ:,^
::;^\;'V.;;; ;La3dnii2iieiiy •:
^ A. Dowler, K . C , ; ' . A , . H :
13owier, Royal Bardi of Qän-
' a d a 'n j a B a n k of Otta^yan l a ­kimiehet,
Bank of Commerce
Chambcrs, F o r t \Villiamv O n i .
V . 192&
S y n t y m ä l l m o i t u k f . e t , pientä ko-koa
. ; . ; . . : . . . . . . . . . . 75c
Sama, suu rempäa kpkdä.. $1.50
Kihiaus- .ja vihkimäiImoitus oh-nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
. . . . . . . . . . . . . . . 60c
Kuolonilmoitus ristin .ja ,kel>yk-
: sen k a n s s a . . : . . . . : . . . . , $2.50
Sama yhci. värssyn kanssa $3.00
Sama kahd, värssyn kanssa 3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4,00
: Kiitosi au se yli ä t y s v ieral t u sta 10
:' senttiä riviltä. . ' •-•
Naima- ja kirjevaihtoilmöituk-;
- ; set i . . , . ; ; . . , . : . $2.00 :
; : N imen muutosilmoitus ' ! . . : $1.50
Halutaantieto ilmoituks..... 75c
• Sama kolme kertaa . . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
.: kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, . paikanhaku, vlralliset
kokous-, huvi- ja juhiailmoi-i
.tukset ; palstat uumalta. ^: 5Qc
:> P ö y t ä k i r j a i n r t i 1 i s e! b s t u s t e n, . k es- ;
rayslistain, puhujien "ja luen­noitsijoiden
niatkaohjeltnnt
:jul.kaistaan paistattium,... 30c
, Alin hinta yhdestä ilmoitukses-
;• j ta on ; . . . . . . . - . . ..,.....•.;. 50c
Seurojen ja seurakuntien; koko-
-' UEi Imoi t u k s e t ; . . . . , 10c rivi
Pappien: saarnavuoro.t, ilmoituk­set
rippi- ja. kesäkoulujen pi-
, dosta rivi . . ..;..;.;.::..>..;. \^c'
Poliittiset ilmoitukset paisto -,
tuumal--n .'.. . . . . .. $T_00
Ilmoitukset tekstin.joukossa 15c
riyi^i Jihavilla ladottuna 20c r.
;[ Seisovista i i i k e i l m o r t u k s i G t n ky­sykää
hintojamme konttoris­tamme
ja asiamiehiltämme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
: rnukana, - s i l lä sääs-tääksemme
turhaa työtä ja
: postikuluja, niin itseltämme
; : kuin ii.Tioittajiltakin — olem­me
lopettaneet kaiken velka-
: järjestelmä n: .liikeessämme. •
; ;; i; Canadan Untiset. ;
PORT ARTHUR, ;ONT.
•I-
; TÄYSIN VARUSTETTU
SUOmLAINEN SAIRAALA
• h-'-' Islipeming, Mich.
5 ti G
209 Li neo Iti St,- .. . ; ; ;
;: • Puhujiin-.1343. •
. PORT A RT HU R. ^
.: .llevosven kcnKi:ysti^ ja ylcji^ki;
--KOI).";n;;(.')!iä. inuuirtä:; acetylonv^
^kai ko n i i s t ä m Ja o t la inisi a. - a u-tovioicriv
!> . : korjaamisUL (oiini-
. telaan. .Paja auki i!—7.
W. S. HUNT
- M. D., F. A. c. S.
L Ä Ä K Ä R l
.. K n iki Ilo Pilmä.-. korva-, nonä- ja •
ki.Tkkji.aadi-illc. Krikoisct hyvät
j v i i l i , l e c l s i l i n i r n ; jarkastOsta; •;'ar-
! ton. . Laseja lialiiöitiin. liin:oihiti;
i K o Iit .tori: .VToI.so.n .Hank i?iii!ding,
l Vnvt Aithi;". "-•:^ v^'
I Fvanccs i5!cck, Fort Wi!lis.ra.
Toht. D. G. BLACK, V.S-l
:;;•.;..•.- ELÄINLÄÄ'.C\RI. : .j
: SuorittanutL tmkiniion Oniarioa'
;: E1 äi n 1 äii 1: a ri op i s to s sa korke im-
: ;: . V ; millä arvolauseilla. . ; •
•;••.•>•.•: Puhelin 1713. :
..214.. N. Marks St.; Forc: V/illi-jm
nu, JMO Bajininj^ St. Puheliti
N. K
:M;MA^^SlEm:MTH
.;^;BOHIJp;;fp^^^
146 £o. Alg-oma Street.
Puhelin N . 2400. ; /
..;.;: Sa.uua ' avui-.uuv ; .j,o«'<r£lvevL
; ätkijiäivii;.-kio; 2--12, yöllä. ; ;
r>ott!in.u' \V(.rks .suosii t I-.M'
:• e n s i h i o k a i i ,[ \'ir\-(iit'.:s,i;!oiMia.
-M yy dii ii n t iiii 11 ;i (iOc Ivori.. -
UUSI UNIKIRJA, ,
. joka; .selittää
ilUNSAAST.;30ÖÖ EEIUNTA.;
V , ; : . Hinta.50 senttiä.;
; (Poslimaksuinceiij.
Tilatäar- ö«olttella : •
CANADAN llUTISET,
Port Artiiur, Ont,
5^
6 .Ulisi
ottaa vasi;ian sairails j a te- :
keo kaikciihiisia leikkauksia
HANCOCKIN SUOMALAI­SESSA
SAIRAALASSA •
Aina sanoKaa
V' D E V L X NTN"
puhiT^ssaniie kolista. ;
Toimeliaita ja luotettavia
O
a.oua. ..mutta .sillä välin kaatui
MYYTÄVÄiN^Ä •! huoneen y k s i i r ' l-:a'K)otti ja; pojat l i u k k n i y a t e n -
kr-rtainen talo Roekwood ave"' " ^ ^ " l ^ ^ ^ " ' ^''^^^^^ e h d i t t i i n - pelasttia.
; ;^ Iin el la. 'S ¥'^()0M; .kiiteisra.li alla :
;;. Soittakaa North 2578:
— Ä ; - -
Molempain luikk.unejdon riiuniiit
.saat i in V ' yki-'^ vasta seura a vana
päiviinii;;; pitkiillisGn. :ua<i^ '
; j ä l k e e n . :,
• —r- Port Arthurin nlarkettih-n'
i tcja.; Perunat maksoivat Port
A r t h u r i n niarketissa • tl.50 ja:
porkkanat $1.00 s ä k k i . Munat*'
olivat halventnneet vi isi' senttiil
j a nniksoivat; o5; s e n t t i ä tusina.
Maissin k ä p y j i i i . n y y t i i n 35 sentt.
tusina,; kaalia 3 senttiä pauna ja
ku kk a ka a li a ka h d eksa n kymino-
. n e l i ä sentillä. Kurkut maksoivat
;5 senttiii k p l . ja herneet 25 sent­tiä
;j)auna, vihreät toinatif 45
senttiä pekki.
Sorsanampujat ampuvat
tö'sia?,n. ;: l l a an a n ta i n a . ; : .satt ui
,kaupungin ; li-ihistöUä kaksi tapa*
a, ; jossa sorsan ammunnassa
olleet saivat panoksen toisten .sor
sananipujain' aseesta.'; Niinpä Ot:
to Tammela .Fort AVilliamista, jo
ka ; o l i Island Number Two-riini'
h etyk.se t kasvavat hetki hetkek T e k e y ä t ka tippansa kuin kuumal
tä. Laivauksia ou jo suoritettu .pullat;—ainoastaan 10 v e n e t t ä on
täältii • ja vilj.atulvan tullessa jälellä* ja saada.in 'P>i) j a ^:'>2.5i)
.s.uureininaksi . tulevat rayiiskin Jiinnalla -ki-)!, oOQ;] k kiina kehystä:
iaivankset. ; 1 i sä iin tymäiin. . •; ;;:.; 1 ||1.15;. k i il.,;; 4(.)0 ikk tina keli y st ii
;;: ; Sir Gecrge Foster, -.ylcsi Ca; $1.60; .k|)k • K a i k k i ikkunakqkys.
nadan parhainipia puhuji;^' tulee tilalik.set otettu alliaisinunalhi
vierailemaan Fort AVi 11 i a missii hinn o il l.a .—JVi s. Sheppard. 71 .N.
syysk. 24 päivänii. jolloin hiin Cnniberland St. Puhelin 251. ; ;.
tulee puhiiinaa.h Fort AVilliainin ;"; : — —
eanadaiaisen : k l u l i i n toimesta '
kaupungin talon salissa pidet tii-, •
vässiv tilaisuudessa.
— Poliisin toiminta Fort AVil"
liamissa. Elokuun; aikana oli
Port AVillianiin poliisin kiisitek^
t ä y ä n ä 84 asiaa, joista .28 -. juttua :
koski juopumusta, i Vakavia ri-,'Kaikkea mitji .konliKssa tarvittian
kosjuttuja er ollut yhtäiin, Aino:' incMriyymuie tai toiinitaninie t ek
asta.an yksi varkausjuttu oli kii- ^ ie' parhailla hinnoilla. , -
siteltiivänii koko kuukauden ai-, MnsMp.. tauluja,; Karttc-kaiia.
Viinan salamyynnistiv tuo- Kirjoituspöytiä, Jne.
m i t t i i n niinikään yksi henkil(5 ; :-'V;•;;••••:••••;.
ja liikennesäädösten. rikko>^' | Kcnlti;aukkuir, 2 5 c -
sesta oli vastaamassa yhdeksän 50Q Täytekyniä. •
henkilöä. •: Kuukfluden aikana
tuomittujen sakkojen .snmma
nousi ;sentään 1,225 dollariin.:
— Suomöen matkustaessan^ic ;
tai tuottÄe.ssaane ' s i e l t ä dmaisiä •;
on aina edullisin k "iän ty ii allekir­joittaneen
;piipleen. Suurten lai- .
va-1 in jojon .snoihalaivena' edusta-
•jana olen aina t i l a i s u u d e s Ä a , an:
ta.niaa n ta rkv ^: :;n:l.Vt lai vojen kn •
'uist.a y. pi.h'!tieii;hii.Mioist.M joi:« ;
Nicliolsonin .Korjausliike;| • M i i i s . - . s i i eii k i r l e e i i i R P i i t i . ;;^: ^
I^irie.k J. Kort^,
;.;-•':;; l-ort .\rthnr. On.. .
Anlokurnrrieja ja . auion osiij: j
vu I k anisce ra taan ja k o r j a t aari;
,• Kiiinmikeiikiii korjataan;
:27i;;Bay' St.;': - F u h e l i n H . 2612.;|' t E s s ^ j s ^^
. . „ n . ^^^jj.^.^ ANTO! M ITT A J A
' • .... . • ^ •-"-.:•:•-.--
halutaan jökais^jBa ciiomalnisClle;
asiitusseudu lu lcv;itlämiiiip.^^
1 an. Uutista.
; Tiedustelkaa lähemmin ehdois-tp;
osoitteella: .-- • ••;.•;••;;;-•.::.-
• ,^ CAMAEAN U U T I S E T , .
Port Arthur, Ont.
lli;|iiEi
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJ A ^
711 Victoria Ave.. Puh. S., 52 ;
Fort^^vv^iliiara:
•.;;; I . i i k U e t M i u r H * tunnu.shinse
R Hautaaht:;imitusiiikk! jolit?.jat.' •
.... A. MORRIS i!i -soura vjiit. .;
Päivä- M;v . yöpnlvclns:
; Auto käytettävissä.
^ • N Cl! s a pai ah i ixn; . Koi il.iir.lHscl <
:.;:;•:•':[•"•'• Ci lvinnat..'' ':'[•.•:",iry',-'. ^
Palsanrroranjan ru]ia;k^:No;; '8-.-^
Hau-anntoimi:t lupak. No. ''.ul. t
Puh. N. 182, 299 Arthur St. ^
. - ; x i = » o r t Arthur. t
OI.
LimTED
valmistaa --;;;
PiREMO. OLUTTA
sekä kai kenl aa t ii isi a m uit a
s. virvoitusjuoma; ;;;
• -• • ' "
154 N. Algoma Sttcct.
Puh. N. 684.
Kaikellaisia
:-,;^-:;.:;;;.:. PIIRAKOINA
»ri ineillä joka päivä aina JMIP-tavjifia,
rvaifcki piihtaHsti - v a l ­ui
''itett n ja. Suomalairien lei pu­r
i '\li', vAVascuius huolehtii eri-k
o h t i 1 a n k s; s t a n n e. :
Käyttä^^^
Cooper-Richardsonin Leipiiä.
l>stiti)aukset linjoine täy-t
e i ä i j T i pia •) ja huolellisesti.
COOPER JaiCHAIlDSQM^I^
224 B^^^^ >^^^ m.
^KANSANTlOTINEN
eli koti-eläinten .t:i valli st e n -":;
tautien . t un to in e i-ki t,;.syy t. -'oi- .; v
kea iia'r|intaiiiiiien jti lääkitys. '
: Kirjoittanut eläinliiäkiiri B. M. i .
P>i Ilman. Kirja; on nidottu
• pehmeisiin;, kansi in ja sisiiltäil '
: 101 i sivua, l l i n i a postiinaksui-neen
50 senttiä. Olemnie myy-;;: ;
n e e t n ä i t i i . k i r j o j a ihmeteltäviin •
p äl j 6 n. S a at avaria t ä mä n leh- •
den konttoorista. ,.' 'r
:-i;-.;:.•';;-•:;;; Aina sanokaa^;-.;;;;-
puhuessanne kelisiä. ^
1 m?
4: i n
m