Zwilazkowiec Alliancer, July 01, 1967

              Joger
TYDZIEŃ W TORONTO
Kimball 10-let- ni W sobotę 24 bm zbiesło
Dczk sierota który po-- więzienia Mercer Ref orinatory ' Szerokim
rtft&ny bł przez 5 dni i5 więźniarek z których poli-- uroczystość
V? 150 policjantów i 50 cja zdołała chwycić już 3: Ca- - gracji jaie urząozHa zorga- -
JHnr- - jij a i Tncłoł thir-r- o Vooro o-- ) t- - t - _ niznwsna ł-nl- rmn w riamiltnn
PfZV CU""1" =iC --i jkłi luuiuc nccoc ii jiuc juiiul- - - ----- — --- — — — S„ pod opiekę przybra-t- e 20 i Suzanne Terrier 21 lat w ramach Polskiego Tygodnia
lł rodziców -- opiesuno w więźniarki wykorzystały o-- —— —~ vu - uv_iwu Ij -- Innlm-lł V30T"Yll'niŁ- - Im! 1 OTTl-f- Ó 111110711 łłf wlll-r- t M
iiiłti-- i L-I- nnit łnt?fj nnii? #!--- iAfTłit ~-"-- j'" " i l""-- ' uaim IV cezpicwcu-- ni iuicgij To XŁ-hnve-
2o sayycue
itonAeE(9niiloddo
Lrw-sz- r e 3 dni spał w krza- - tanecznepo --- ~ -t-- iQTiii ga oDU " 3 ttoi PV 1 ZPwK składam
e sprzedawca cnie Da kio-- scrdeczne podziękowanie p L
ll' chłopiec uciekł z do- - wydelegowanie naszego zespołu tn-pH- w stale dręczyli występ w Ottawie- - okazji tstraszyli jarugiej
Kanadyjskich
Konierencji
szcze odszkodowa- - pragniemy serdecz-cfelotrzyma- ła mieszKanKa 10-n- e podziękować Komitetowi
łSrdowie 33-letni- ej podczas naszego kilkudnio-M- „
i i 'wego w Ottawie
jfcji przi-zna- ł §85000 od
5JK0UOo forontońscy weterani b
u
u- - również pi 5viyi'cj naszego
Dieppe w-- iw r-- v zespołu
czuli
Alla piej
dzie- -
sąd
tncy jj mku
uiuią
H llDCa W noiem rditt loP7np wt7v u-inR-in-sn
celem cunku ottawskiej
jguęci poległych kolegów staropolskim "Bóg za-tWez- ma
też udział wojsko- - płać"
mS paradzie która wyruszy
iSed budynku ranameniu
Queens Park do city Hau
narku CNE kilkanaście
iyaęcy Ukraińców z Kanady
SA CC-ieuiund-iu
w uuii-5- -
tygodniu 3 rocznice:
lccfe Konleaeracji ou-iec- ie
M7) rewolucji ukraińskiej
i#25-leci- e (1942) powsla- -
1 armii ukrainsKiej
lostatnia rocznica jest dość
jaka armię cno- -
W skład jakiej Koalicji
iodziła czyim była sprzy- -
CZ}'ła
eorge Pcszias 27-let- ni wła- -
lel sklepumeblawcgo za- -
onv został 'karę ó nue--
v próbę 'przekupienia
złonków RCMP którzy a- -
towali zbiegłego ze statku
Dimitra Souvlakis
Studnionego nielegalnie
SKiepie rua iouii u ru-ukara- ny
został grzywną
00 lub odsiadką 9 miesię- -
za oferowanie policjantom
i0 by w spowodo- -
i łagodny wymiar kary
230popoł — KEW
— HIGH
'
wiecz
15 —
SQ
—
wiccz —
wiccz—
1967
—
830 wiccz
po
PODZIĘKOWANIE
W imieniu
zespołu "Biały
Grupie
munity Folk Art Council za
"a z_
policją Słowian
jedno również
mniczą
sądzie
Lidią na cze- -
matczyną opiekę ja-:za- ły czyniąc
ko abyśmy iak naile- -
B
lei nieletnim pobytu
Gościnność i Po-lonii
ottawskiej pozostanie wpi-sana
złotymi literami w naszej
pamięci jak w pamięt-nmrfmnr r muych - wj-darze-ń
Zh Dr sra
the Inn uczczenia dla Polonii
[kończę
w
btu- -
0
za
Sckieao
w
oraz
&- -
Krystyna Hejduk sekr
10 MINUT DO 67
3 dla 6 osób
Ceny umiarkowane
1303 St
Ville la Fleche PQ
Tel 6767198
Nowa k Montrealu
blisko Expo 67 — Parking
52 53
JEDYNY r-OLS-KI
SALON
(Vlarya's Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji
Waves"
216 Bathurst St — 368-443- 2
INTER-CA-- N
1462 Dundas St W Toronto
Tanio 1 reperujemy
urządzenia elektrycz-ne
radio 1 TV aparaty - Wszyst-kl- e
roboty gwarantowane - Wy-najmujemy
czyszcze-nia
1 dywanów
Zabieramy 1 dostawiamy
do domu
46 47-P-- 53
lew Central Meat Market & Delicatessen
Właściciele 12
_ Polecają doskonałe wędliny własnefio wyrobu świeże
jakości oraz zagraniczne ?
323 Roncesvalles Ave — Toronto — Tel 531-486- 1 g
KŁADZENIE PODŁÓG
Najnowocześniejszym — Nieograniczona
ilość kolorów i kolorowych —
niepotrzebne Najłatwiejszy sposób czyszczenia Idealne
dla domów prywatnych sklepów i wszelkich innych
lokali gospodarczych
Bezpłatne demonstracje i
po polsku! — Telefon: 364-402- 5
49-P-5- 5
Torontoński Festiwal Muzyczny
Kada Mieiska w Toronto oonrzez Ministerstwo Parków
i Rozrywek i przy Toronfońskiego
dzięki funduszowi z Trust Fund of the Re-cerdi- ng Industries i Toronto Daily Star ma przyjemność
ogłosić następujący program:
NIEDZIELA 2 LIPCA
230popoł — Roal Regiment Band drguje
kapitan S H Ciarkę
GAR-DEN- S
Hclenv
lath Band
48th Pipes and Drum
Band — major Ł bie-- 2
30 po p-ł-
_ WILLO WD ALE Pat Riccio I jego
PARK
530popoł PARK
30 uiccz — EARLSCOURT
PARK
8 00 —
PARK
wiccz
PARK
wiecz
HIGH
kierownictwa
Orzeł'
wszyst
serdeczność
EXPO
pokoje
Montgomery
dzielnica
PIĘKNOŚCI
Beauty
"Permanent
r
wszel-kie
domowe
maszyny
podlog
Dzwońcie 537-494- 7
ĄKUZMĄ OSTROWSKI
mięso najwyższej przysmaki
sposobem
kombinacji Woskowanie
kosztorysy
Mówimy
Letni
współpracy Towarzystwa
Muzycznego
HIGH PARK Wjstcp
EXHIBITION
Mihtary drKiijc kapitan D Keeling
djrłguje
orkiestra
Koncert organowy —
Padgett
Jimmy Namaro
Pops Sjmphony — drguje Nel-l- o
Scjiirini — Występ gościnny
Mary Simmons
PONIEDZIAŁEK 3
830 wiccz — RAMSDEN Dancing — Orkiestra
PARK Bob Scott
4 LIPCA
8 00 Wiecz — ALLAN GAR-- Ist Toronto Scnice Battahon ŁnłrŁwiioc mBailnidard djrjguje porucznik A
830 iec7 wnnnnw Square Danclna — Orkiestra
PARK
12 po pol NATIIAN
ŚRODA 5 LIPCA
PHILLIPS
8 30 wiccz RAMSDEN
PARK
830 RWERDALE
PARK
8-3-
0 — MONARCH
8-3-
0 — DUFFERIN
GROVE PARK
730 EGLLNTON
PARK
800 wiccz NATHAN
PHILLIPS SQ
PARK
8-3-
0 wiccz KEW GAR-DEN- S
2-3-
0 po}
corką
sie
szybko
do
gościnny Murray
Ronnle
Orkiestra
LIPCA
&quarc
Chycofskl Tijuana
orkiestra
stępują
WinfcHcld
Square Dancing Orkiestra
Dancing Orkiestra
JIcKlnnon
6 LIPCA
—
—
KEW
Bob Scott
Arnie jego
Brass
Taniec pod Bobby
Minns jego
P!eśnl ludowe
Malka and Joso Grcg
Marion Harris Klaas
Van Graft
Bob Scott
Square
Angus
Koncert jazzowy --?'?
FivC Arnie thtofski jego
Tijuana Erass
Etlis McLlntock jego Tcronto
Centcnnial Band
Squarc Dancing Orkiestra
Bob Scott
Square Dancing Orkiestra
AL A}lard
9 LIPCA
30 PO pol HIGH PARK Gtrvcrnor'Gcncral"s Horsc GuaM
Band dyryguje kapslan G F
Fitzxcrald Występ goscinny
— GAR-DEN- S
Hlglilandcrs
Highlandcrs
WTOREK
1
gwiazdami —
i
i "Hoolcnannł"
v
—
—
CZWARTEK „ — -
1
1
—
—
NIEDZIELA
—
Klaas Van Graft
Toronto" Garnson Artillery Band
dTjEUJe porucznik G M-- McRae
1V-stc- p gościnny — tenor Peter
Opopoł WILLOWDALE Ólis McUntock 1 jego Toronto
p i?jr " Centcnnial Band
7-3-
0 Wiccz — EARLSCOURT Koncert organowy — Konnic
PARK Padgett
O-30pop-oł
HIGH PARK Jazz Band - Eddic Grał
P°PS Sjmphony djTyguje Mck-- ™ wiccz — EArUBmON iaUs Włia Wstep gościnny —
PARK Etelyn Gould "
Polonia w Hamilton wzorem
echem odbiły się
Stulecia Konle--
nH VH ~m—njicfł Hn d pwraM 1vr
na
aLetócoA-- a prasa obcojęzy
czna opinie Mayora i czion-Ko- s
Itady JliejSKiej jak też
ocena "wielu Av'bitnych hamil-tonczyiió- w stvierozają jedno-głośnie
ze Polski Tydzień
pneszedł wszelkie oczekiwa-nia
i na pewno będzie nieosią-galnym
wzorem dla - jlu po- zostałych grup eti -- znych
przj-gotowTijący-ch
w okresie
Diezącego lata swoje obchody
i imprezy
Program swój Polonia ha-miltońs- ka rozpoczęła świetnie
przy gotowa nym koncertem z
udziałem zarówno "miejsco-wych
sił jak też zaproszonych
z Toronto i London Koncert
stał na wysokim poziomie i
był przekrojem polskiej mu-ły- ki
oraz-zawier- ał utwory ka-nadyjskich
kompozytor ó w
Piękna nowa sala Scott Park
Sebondary School obecność
dostojników miasta polonij-nych
organizacji nadała im-prezie
jeszcze większego
splendoru
Do dzisiejszego dnia krążą
jeszcze po mieście pochlebne
oceny o wspaniale zorganizo-wanej
wystawie sztuki pol-skiej
w hallu ratusza miej-skiego
wystawie sztuki zdob
niczej i rękodzielniczej w wielkich sklepach Eatona i
Bank of Nova Scotia i o pysz-nej
kawiarni przed ratuszem
I Ta ostatnia może największe
odniosła sukcesy Doskonale
przygotowane ciasta i ciastka
pomysłowo ustawione przed
pięknym ratuszem stoliki gro-madziły
cedziennie tysiące
ormator Polonii
Kongresu an- -
nii Kanadyjskiej Okręg Mon
treal ukazał się pożyteczny
Informator Polonii
Zawiera on wyczerpujące i
zasadnicze wiadomości o Wy-btaii- e światowej Expo 67 do-kładny-p-lan
Wystawy i konie-czne
wskazówki dla turystów
przyjeżdżających na Expo 67
Przeznaczony jest dla tury-stów
Polaków informuje o
wszystkim co jest związane z
Wystawą Polonia i organiza-cjami
polonijnymi w Montrea-lu
Przyjeżdżający w
czasie do Montrealu rodacy z
i USA znajdą w Infor-matorze
Polonii dokładne
adresy organizacji" "pólonij- -
nycn z aoKiaanymi wskazów-kami
dojazdu
Dla udogodnienia wydany
West Toronto
PIKNIK G~UPY 5 I KOŁA
POLEK ZPwK
W niedziele 9 lipca Grupa 5
i Kolo Polek przy współudziale
Grona Młodzieży urządzają pik-nik
w Parku Sikorskiego
Doborowa polska orkiestra
"Clasics" smaczna kuchnia roz-grywki
wiele niespodzianek
Zapraszamy Polonię z-- Toron-to
Hamilton Oakville i okolicy
Komitet
53 54 55
t P--
W
pierwszą bolesną ro-cznice
śmierci śp ALEK-SANDRA
MAKOWSKIEGO
odbędzie się 4 lipca 1967 r
Msza żałobna w Kościele
św Kazimierza w Toronto
na intencję naszego Męża i
Ojca
Składamy na Jego grobie wiązankę serdecznych
wspomnień Duchem pozo-stajesz
z nami na zawsze
£pij spokoju
Pogrążeni w żalu
ŻONA ALEKSANDRA
CÓRKI Z RODZINAMI
I SIOSTRA W POLSCE
W pierwszą rocznicę
śmierci
sP Dr W I_ wroaKowsM
261900 — 271966
Bcibrzcżną tęsknotę
powodu tax nicspoczicwa
uego odejścia Iw ego koi
nadzieja naszego zespole-nia
w wieczności
W kościele Sw Pawła
54 Clinton SL (CoUcge ic
Grace St) ks A-- l-rocli- ch
pastor zboru ewang-augs-burskieg- o uczci ZgasłefeO
wsponinienicni posrmer
njm podczas nabożeństwa
niedzielę 16 lipca
godz 100 po poh
Halina Włodkowska
żona
zwiedzających którzy dosłowj samych organizacji- - które
nie pchan Się lub stawali' Sv przyczyniły się do pięknego
cgoiuacK by spędzić chwilę suKcesu
naiego "odpoczynku w poi-- na czoło wysunął przede
śtue] kawiarni Wozyotiam czlonkov uoseph
Osobhrt ością bji grany co-'Conr- ad Club tych energicz-dzienme- o 12 w południe Hej-Jnyc- n i rotumnycli młoajch
nał 4Niariacki rozbrzmiewają- - "puiakich leKarzy adioKatov
y przez cały tydzień i ogła-- i
czający obyvatclom ze na
mauae ratusza powiewa pol-ska
flaga a sam ratusz jest
okupowany przez Polonie
bKoronowaniem Polskiego
Tygodnia na Stulecie byłau-roczyst- a
'polowa Msza św ce-lebrowana
przez ks prób Jó-Łe- la
Capigę w asjście księży:
J MihśKiewicza S Gembali
J Laune z Waterloo i dr A
Voźnickiego Ten ostatni wy-głosił
piękne kazanie oraz w
obecności ordynariusza diece-zji
hamiltonskiej ks bpa J
nyana DD
Mszę św poprzedziła impo-nująca
defilada Placówek we-lerahski- ch
harcerzy i dzieci
szkolnych wszystkich szkółek
polonijnych w barwnych stro-jach
narodowych
Około 400U wiernych wzię-ło
udział w nabożeństwie Cały
wielki plac przed kościołem
wypełniony był przez Polonię
Wschodnia ściana kościoła
św Stanisława przybrana fla
gami kwiatami i girlandami
Dyła tłem dla ołtarza tonące-go
kwiatach i zieleni W
czasie nabożeństwa śpiewał
chór "Symfonia"
Nic też dziwnego że ks
prób Józef Capiga z pełnym
zadowoleniem relacjonował
nam o wszystkim co Polacy w
Hamiltonie uczjnili dla swego
miasta na uroczystościach
Stulecia Konfederacji Nie po-minął
też dziesiątek osób
działaczy organizacyjnych i
raf
Nakładem Polo- - jest w języku polskim i
obecnym
Kanady
ś
w
w
w
gielskim
Wydawca montrealski O-kr- ęg
KPK serdecznie zaprasza
rodaków do siebie i prosi o
zaopatrzenie się w przewodnik
Informator Polonii
Informator w cenie 25ć do
nabycia w Księgarni "Związ-kowca"
DROBIĘ ogłoszenia
531-249- 1 - 531-249- 2
Ceni u słowo i cyfrę 5 55 la ostenle opłata ta'
Bok 25? Sie telefonicznie Do
— do igodz po do — irode do godz po południu
Mieszkania
NIEUMEHLOWANE 3 pokoje z kuch
nią 116 Wcstmłnster Avc 51-5- 3
2leiPOK7GO6JSE2011 kuchnia 'do wynaję5c2i5a3
"KLAT" nicumcblowany 2 pokoje
z kuchnia 1 łazienka na 2 uodiodzc
Teł 532-874- 1 52 53
DO WYNAJCCIA 5 czystych 1-ok-ol
i nowoczesna łazienka
7C6-8G2- 6
POKÓJ E z kuchnia dla dorosłych
Okolica: 1'almcrslonc Quecn Tel
35-1-490- 3
UMEBLOWANY "nat" 2 pokoje 1
na III podłodze dla do-rosłych
LE 4 6173
171 AT ł nsttf n In nlAMitinlsInii iiin
1 piec I 2 lub 3! Pannę iud rozwoanc
osoby 534-330- 7
o-a- wa Ont
touy pokój z uzyualnosclą kuchni
1 Jadalni Tel LE 2-39-
41 53 54
UMEBLOWANY pokój do wynajęcia
dla starszej pani Okolica Euclld Ac blisko College 4-08- 01 lub
WA 5
Praca
NA 0 LIPCA potrzebny kucharz lub
kucharka do nowej u
Pctcrborough Ont Zgłoszenia: I
ronto LE 4 5491 50 53
kooicta do pomocy
domowej dla rodziny z 2 letnim
dzieckiem Mieszkanie na miejscu
Dobre warunki Znajomość J an-5- 2
53
Sielskiego nic wymagana 787
MŁODY tokarz metalowiec
czoną szkolą w Polsce
pracy od zaraz Tel 3CG-532- 0 dzwo-nić
po 5 5154
kobieta do motelu
Mieszkanie na miejscu Tel 851-087- 1
ODPOWIEDZIALNAI kobieta do pra--- y
domowej Musi] lubić dzieci Z
zamieszkaniem na miejscu lub do-chodząca
ME 6-696- G
UNION "bEDDING "CO LTD — 26
Ncble St Toronto 3 poszukuje do
pracy męz-zz- n w-- średnim wieku
Dobre warunki Zgłoszenia osobitc
53 54
DOŚWIADCZENI malarze potrzebni
od zaraz Stalą praca bardzo dobre
w } nagrodzenie Telefonować w cią-gu
dnia 677-151- 5 lub wieczorem po
8-m- cj 284 5143 53-5- 6
Kursy szofęrskie
LICENCJONOWANI polscy
— Prowadl Jul w
pierwszej lekcji Spróbuj bez za"
nich Bczołatne Instrul
leje u nas lub w wazn doroi
1076 Bathurst TeL LE 2-36- 56
14-1- 0
MICDZTKABODOKA SZKOŁA JAZD)
"WALDI"
Ocryzsy w kalćyza Języku earcoctod}
wnystUch typów epecjalllcl w parka
wtula Wypotyasmy samochody &
Centralne biuro 69 An
nette Et RO 2-21- 00 OttiM li'
-- rau Bt Tal tX 2--5'
7I-- F
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PPZEPRO--
WADZKL — TEL 3f-t3- 7
K ADAMSKA — wykonuje wszelkie TU S31-3M- 9 MK
Domy i interesy
7-POKOJ-OWY
dom na sprzedał
Aic SH-in- i 51
uentystow i piawnikow któ
rzy z caiyni oddaniem praco wu nad przy go U żarnem i re-aiizac- ją lygouma 1-oiskie- go Tak się złożyło że nnaiem
okazję paru z mch spotkać na
odoyiej konferencji prasowej
z min Jean Marchand i szcze-rze
pogratulować Z postawy
tych młodych inteligentów
wjnika że pragną za wszelką
cenę podnieść znaczenie Polo-nu
i ich organizacji w oczach
kanadyjskiego społeczeństwa
w Hamiltonie i nie bez racji
narzekają że zjawisko to w
poprzedmeh latach bjło albo
zaniedbane lub nie należycie
podniesienia zdrowotnego'
przeprowadzane Udział wtC7y inne naderwanie Chirurgia
pracacli Okręgu KPK w wykazała że znacznie mniejszy
szybkim tempie zaległości krzyża jest spo-t- e Rezultaty są już wodowany jakimiś
dzisiaj bardzo widoczne iszkodzeniami niż się kiedyś
Na zakończenie roz-- myślało nnA x1Jrob0S2PZ 2abi?ra Obserwacja tysięcy
tę piękną światy- - Jdków 7lc na ostawy
wy r™?ZZ$'™ l°
I sprawiają że za ciężar zo
Kościół św Stanisława w
Hamiltonie można zaliczyć do
największych w Kanadzie i —
ryzykuję — do najpiękniej-szych
kościołów polonijnych
Pięknie przed
laty odnowiony staraniem ks
J Capigi akcentuje w całości
swój polski charakter
Wskazują na to w pierw-szy- m
rzędzie polskie orły u-mieszc- zone na zakończeniach
gotyckich łuków obu bocznych
naw podkreślają medaliony-obraz- y świętych polskich wo-kół
głównej oraz cztery
piękne alegoryczne obrazy u-mieszc- zone na łukowym pla-fonie
Otoczenie utrzyma-ne
jest we wzorowym porząd-ku
Liczne klomby i rabaty
kwiatów strzyżona trawa i te
nie tak dawno zdawało by się
posŁTlzonc drzewka wyrosły
na olbrzymy i dziś gęstym
murem otaczają kościół Polo-nii
w Hamiltonie
G S
Tel:
Minimum og Dodatkowa
Ogłoszenia przymue codziennie wydfnla
środowego poniedziałek 1 południu sobotniego
w 3
pryuatna
kuchenka
restauracji
POTRZEBNA
poszukuje
wieczorem
POTRZEBNA
instrukto-rzy
samochód
zobowiązań
St
efutclns--
FcrEi£iuu X
Poszukiwania
STBKAN KOZAK iioszukuje kuzyna
Kazimierza Kozaka który jest ky-ne- m Frant iszka z Zatufta pow Zba- raż woj Tarnopolskie Rzekomo mieszka w Toronto Ontario Proszę
pisać na: 23354 Loigvlcw Dcnr
Higlith Mieli USA
Matrymonialne
PAN samotny w średnim wieku
pizystojny posiada stałą pracy z braku znajomości zanozna Dania w
j celu matrymonlalnj m Listy luero
wac ao: po iiox 33 statlon "II"
2B Ont 52 53
SAMOTNY przystojny lat 42 za
bawny bez natogow stała praca
kuchnia lodówka I°mukuj przy
5355 siojną ucz nałogów w cciu malry- -
J JiłUlllUlliyill il i lauuiutl ilu
DO WYNAJĘCIA umcblcmany rronEast RII
WA
5633
5423
Te!
przeprowadzki
żc
kościoła
52 55
SAMOTNY Polak lat 47 na stałej
pracy i pogada jrcdnlo oszczędnoś- ci- bez nałngów Średniego wzro- stu w okolicy Port Arthur Ont
poszukuje pc- - ą samotną kobietę
w wieku około czterdziestki bez
nałogów do rychłego ożenku Ustv
proszę kierować: "Związkowiec"
-- ocn bt w Toronto 3
Box 264 52 55
SAMOTNA lat 40 spokojnego cha
raklcru pracowita o miłm wyglą-dzie
pragnie pcznać pana do lat 15
spokojnego charakteru Stan cywilny
obojętny (może bjć z d-lcck- lml narodów oć obojętna Jej adres: W-alentyna
Wieczorek Drawsko Pomor-skie
pi Orzeszkowej 2 woj Kosza-lin
Poland
PRZYSTOJNA zgrabna wzrostu rc- -
ukon- - dniego elegancka gospodarna pra
gnąca ogniska domowego lubiąca
podró?c lozrjwki kulturalne
nic z własnej winv Pani
lat 43 Pragnie nawiązać znajomoW
w celu matrymonlalnm z panem
rdccłdowanjm intcllgcntnm kul
turalnsm o podobni eh
Oferty proszę wraz r foto
graną klorą zobowiązuję się zwró-cić
na Warszawa 1 Skrjlka
pcczlowa GG9 Polska
lal 33 solidnie się prowa-dząca
mająca sna lal 10 brunet-ka
wzrostu 164 dzielna I oszczęd-na
Jako cospodyni szanująca tlę
w j kształcenie ircdnlc dnmatorka
Pozna w celu malrymonia!nm sto-sowtic- so pana bez zgubnch nało-gów
do lat 40 Istotnie zdccdowane-c- o
do r)chłceo ożenku Oferty Tiot-Hwl- c
z folosraną (zwrot zapewnio-ny)
nadsyłać pod adresem: Lucjana
Staszkiewicz W rocław Gliniana S51 1
PANNA lat 31 szatynka wzrostu
163 cm W}kzla'ccn!e rcdnl za- - Iwodowc katoliczka Pozna w celu
na Oferty możliwie z fnloerafla
wrol zan#-wn'o- n nn-i- ' -- H
il MKoskicco 12 m i i-ois-
Ka
WARSZAWIANKA lal 35 samotna
wykształcenie średnic techniczne
wzrostu 17 cm kulturalna doma-lcrk- a
o wszechstronn) eh zaintereso-waniach
Pozna w celu matrymo-nialnym
pana z wiszm lub fred-nl- m wykształceniem kulturalnego
do lat --45 o !acodnm usposobieniu
bez natogow mozc bć z dzieckiem
wzrostu min 175 cm Oferty
pod adrewrn: Chojnicka Han
na Warszawa 23 Klcklcjo 5 m Z3
Pobka
rnZYSTOJNA panna o milej pn-wIcrzchown- oM pracnle poznać rdc-cy- d
nero d ożenku pana Mntl
nero do lal 40 miłego usposobienia
z wVszta'renlem zawodowym Fo-tografia
mile widziana zwrot pcw-ny"Ofer- ty nadsyłać na adres: Ja-nina-
Jurzo Szczecin Buczka
2IZ6 FoUkJ „
i
służba w interesie stanu
fi ŁAiSKMFfl
mt&M
UWAGI CHIROPRAKTYCZNE ZDROWIlJ!
Społeczna
sunlsliw J Lacn DC Ryjurd S Wynn-WInlart- kl DŚ DC Rytiard Luck-Łukowi- k) DC
Prawa przedruku zastrzelone przez A E Homcwood DC Emerytowanego Canadlan Memoriał
1 ChlroprucUc College
Seria II — art 9
Niedomagania krzyża nie zna-czą
zaraz że ma się tzw "slip-ic- d
disc" nrzcrvanv "dvsk"
ich
bar- -
dzo procent bólów
odrabia drastycznymi
naszej
otabjm pacjentów
przypomniał k
wielki
kilkunastoma
nawy
Tdronto
Ro-zwiedziona
walorach
kierować
adres
WDOWA
kiero-wać
Dziekana
ttaje na 'winna to być pozycja sztywna mu
Pomogli harcerzom MiesięCZSlłk "Joli f Idzie"
W dniach 10 i 11 czerwca br
członkowie Klubu "Tatra" wraz
z zarządem i prezesem p W
Szczepkowskim na czele łącz
nie ponad 30 osób udali sic na
Kaszuby by spędzić przyjemnie
pikniK weekendowy a jednocze-śnie
pomóc Harcerstwu w przy-gotowaniach
do nadchodzącej
akcji letniej
Na stanicy Hufca Karpaty na-prawiano
i myto okna budowa-no
prycze wycinano suche drze-wa
karczowano pnie i krakt
oczyszczano teren z odpadków
wykopano doły kloacznc myto
i sprzątano baraki kuchnię ja-dalnię
i naczynia
Za piękny czyn godny naśla-dowania
za wykonane' prace
i zakupione materiały w postaci
gwoździ i szyb — składam tq
drogą Klubowi na ręce p Pre-zesa
serdeczne podziękowanie
Czuwaj!
M Jegra lim hufcowy
[Naprawy i budowy
W Plombcrkę
Plasterkę
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
Tel 65M447
89— V
BUDUJEMY garate kominy werandy
przybudówki tylko prace murarikle I
cementowa W Jugo Tel 536-972- 6
97-- P
ODNAWIANIE podłóg Długoletnia
praktyka Przystępne ceny Praca
gwarantowuna lei 763 2192 lub
763-315- 8 37-P-6- 1
SAFEWAY — Plumbuił t neatmr —
Metropolitan Llcencc Nr 532 koo-trskt- or wykonuje nowe I naprawia
iitue Instalacje M Bucztk LE 5-45- 79 78—fl
roboty cementowe
oudowy kominów 763-183- 4 4-- 6
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starych zakładanie rynien fccieko
wy 5 lat gwarancji Teł
O
277 81)804S
MALOWANIE tapetowanie karle
glazura tafle I "arborltc" — nascia
ny podłogi i blaty wknnujc ślicz-nie
i tanio General Dccorutlng 879
Quccn St W Toronto Tel SBUC801
47S
KTtYCIE DACHÓW iziJowtnle budo-wa
okapów Miejska licencja No B-1- Z6
Tel LE 3-81- 12 1 3—f
UCENCJOMOWANY elektrjkkontrk
lor wykonuje watekle elektryczne In-tułac- ie
w nowych budynkach orai na-prawy
Porady 1 omcowinla beipłit-nl- e
Telefonować CB 4-2B- 8I B
KAPRAWA krycie 1 smołowanie wael
kiego rodzaju cUcnó Tel LK 2-27- 14 1B
KRYCIE DACHÓW zakładanie rnlcn
scitkowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 0338S
Malowanie i tapelv
MALOWANIE taktowanie prao
gwarantowana fl ulak LE 4 6662
sfr—
WYKONUJE wszelki malowania do
mów wewnątrz i n zewnątrz Bez-płatny
kostory Piica gwaranto-wana
Telefonować po 8 wieczorem
2GC-101- 6 34S
TAPETOWAinE malowanie pUiterka
czeiclooo wykonanie cwaranlonane
Wizelkle roboty wykonu]? po cenie u-miarko- wanej Tel 366-402- 6 3 P
Telewizja radio
KlCHABD dTAB TV Tel '42-578- 2
Pachowa ucsclwa naprawa leltwbtlL
adla EJ-- n Sjatard BtarsynsU t-ct- nllr S
Kupno sprzedaż
TANIO hPHZKDAM piec fiazowy
stół i 4 krzesła fotel 1 biurko Tel
LK 4-4- 445 SI SJ
"STICHEK" "Klnlnhcr" "Autosolcr"
PatchT hkhcr na MircJ-- ł A Na- -
--idrcsem: Czesława Szmczak Opole J Z2'-- Blrcn Colllncwood
owa
uL
i
Ont 53P-- 3
KUCHNIA 4-- ro fajerkowa w bar-dzo
dobrym stŁ-- tc Sprzedam Unio
80 Dołcrcourt Kd 53-5- 4
!
UŻYWANA lodówka 537-:z- 6
Różne
KOBIETA wiek 45— 65 potrzebna do
pracy w domu na firmie 244-503- 4
52-5- 3
OflKIESTRA na wszelkie nkazlc
Zaremba 767-703- 4 53 K4-5r- J
WGH MUSIC STUDIO 1166 Qucen
W (róg IJuffcrln) ' ICkcje muzyki
na akordeonie i pianinie DoroiU teł
mile widziani TeL 536-742- 3 __
UDZIELAM lekcji gry na pianinie
333 K02
i -- tllliPl
NIEDOMAGANIA KRZYŻA
zo głowa i ręce nic są we właści
wej -- pozycji w stosunku do krę-toslu- pa
Na skutek tego małe
stawy i połączenia których prze-znaczeniem
nigdy nic było spro-stanie
wielkiemu ciężarowi pod-dane
sa za wielkiemu naciskowi
i wysiłkowi
Jeśli cierpisz na bóle krzyża
{próbuj stać z kolanami lekko
rozkurczonymi z miednicą pod-daną
ku tyłowi (pośladki wciąg
nięte) i trzymając głowę wraz
z podbródkiem wysoko Nic po
kręgosłup
HUl
Wyszedł nowy czerwcowy
n-- r micsicczniKa luiouziciy
ZPyK "Jak tani idzie"
Onracowanicm ioco 'zajal
się już nowy skład redakcyj
ny wybrany na warnym zjeź-dzie
Gron Młodzieży odbytym
w maju br
Zespół redakcyjny przenie-siony
został znów do' Hamilto-nu
i pod kierowni-ctwem
panny Palt Kwiatkow-skiej
Na czoło wysuwa się Święto
Dominion' Day
Sporo zajmuje ma-teriał
sprawozdawczy zarówno
Centralnego Zarządu Gron
Mł ZPwK poszczególnych
Gron z terenu orazsameiiozc- -
spolu redakcyjnego Zainic57- -
czony został dłuższy artykuł
dr S llaldasza omawiający
rimea- - konferencje słowian
kanadyjskich jaka odbyła się
W Ottawie
Numer uzupełniają: kącik
cHa kobiet kronika towarzy-ska
oraz zapowiedzi' najbliż--
w
hMŁtj-- M lie!
w
i Zatelefonujcie--
ASEKUaRnAi CnJiAiiH itiriinaull
ACENCY LTD t na ytiu — iiiii'vm" — ""-krndlcf- cy
I Inno
OhlUnln I nit łlrifVlłfilli
70 Humborwalł Dl-- d — Toronło Ił &&
Tłl 23J-JJU- Z łJZ-iO- il l- -i
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wardklcgo rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyiillos Avo- - 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr DOMBIER ir
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza I największa polska
agencja wszelkich ubzplrccn
1364 Dundas W — 532-643- 3 I 531-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIJARMACY
149 Roncetvallet Av 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko Innio
1475 Queen Sł W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski (klep z futrami
Wykonujemy nowe futra — napra-wiamy
stare Czyścimy oraz prze-chowujemy
Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów angielskich
I polskich
2783 Dundas St W - 767-649- 3
KRAWIEC
KUtNIERZ KRAWIEC
Sprzeda? futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czsclmy I prze-chowujemy
— Szyjemy ubrania I
plasczc z materiału własnych I
povicrzonth
STEPHANS FURS A TAILORIHO
2273 Dundas SI W — 534-59- 3ł
WlałC STEFAN JANICKI
KA
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W - Toronlc
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- f
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W P Lltowiki
żywe kwiaty — bukiety lubne
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
foIetnU I fachowa obsłuca Ilezpłat
na dostawa w całym Toronto
356 Bałhurst Sł Tel 3ó8)79
1
wner? -- A&tótSiłł i--
T
pubHczna
przerzucony
PLABTEHOWANIE
pracuje
miejsca
ilEiltiiiSlh
czy naciągnięta chodzi bowiem
tylko o poprawę w 'stosunku do
normalnych przyzwyczajeń
Skorygowanie postawy wyma-ga
pilnej uwagi Przełamanie
starych zwyczajów i przyzwy-czajenia
się do nowych zabiera
czas Wysiłek taki jest jednak
owocny gdy nie tylko pomaga
na ból pleców ale również po-prawa
i wygląd zewnętrzny jed-nostki
i przyczynia się do lepsze-go
funkcjonowania organizmu
Dobra postawa zapewnia' prawi-dłowe
funkcjonowanie organiz- -
szych imprez Gron Młodzieży
z dorocznym piknikiem na
czele
Nowemu zespołowi redak-cyjnemu
"Jak' tam idzie" śle-my
życzenia miłej pracy i oby
miesięcznik ten rozrósł się do
jak największych rozmiarów
New Toronto Ml
POTRZEBNY GOSPODARZ
Zarząd Orupy 7 ZPwK 175
Scycnlh Street New Toronto
poszukuje gospodarza! "
Pcwna!znnjomość angielskiego
wskazana Warunki do omówić-ni- a
t
Po informacje zgłaszać się
tclefonicnic( 259-646- 7 do pre-?cs- a
A Flisa -- 51-S
NowoSci wydawnicze 'stale
w księgarni "Związkowca"
Płytą 1 kslqlka
najlepsze iipoininkl
do nabycia wr "
księgarni "Związkowca"
flgtP" Ińformatćtf Toronto
)V
A 4łilywy Wm
w IfiykwtrolaklM
MEBLE mjmik
x FURITURB CO LTDi
VaJlnnNo iródło zakupu mebli to-luwl-zjl lodówek pleców kuchen-nych
Itp Najniższe ciyj Uogoane
wamnkl wpłaty
ALPHA FURNITURB CO LTD
735 Oueen St W Tcl„ 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczne
1 karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2t
Tol 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — 536-11- 9'
RESTAURACJA
Smaenc polskie potrawy Zimne
przekąski Posiłki na wesela ban-kiety
1 wszelkie przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Oueen St W Toronto 3
37-C- 3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duko'$ Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-6- 1 3 f
SWETRY
Artykuły poszukiwana w Krau:
ołaszco ort!lonop r iiłH I Inne
tekstylia — NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Queon St W Toronto 3
2-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL ft Sv
366 Bathurst St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEOAt
Telewizje — Anteny — Itadla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wpozj czarny welony suknie ubra-nia
do ślubu 1 na roine okazjo
oraz clolc
Stephan' Furs & Tailorlng
237J Dundas St W — Toronto
Tel 53ł 5t'3ł
Najniższe ceny w mlcicic
39S
Polski Program Radiowy SYRENA
"WARSZAWSKI ROHCERr
OCFH Toronto Fala 1430
każdej SOBOTY od 12—1 po poŁ
29 Humborerwt BhrA Toronto 9 Ont
RO 9-91- 75 (po Mej) LE 1-2-
491 1
mŁalal
JB
KsSf
I im
rlitkK' WUHiUmli
lliiiii m
mi Mt mi
i
Hut
IM W& wm
siłifl n m
m '
mi
YM m
i HtA
ł
18
1
mmi aąiiLrMfSiSiiirrd
r-a-w:
m
mm
U mt--i sum 1JLS I SfUufl
mrmrtsWm
l(
Wm
]i
mi
( i wiBffl
i m
i
hui'
Wmmi
m
Sfi
t Ui
iim 1
j i
YU
Ml
II w
W
mIm?IA wra mu
m
Wm
iłaj mii
m
m
i