Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1976

              t-ł- "S !hX l iftlrtJ'V
Z1 ł Ul
sn 9 ZWIĄZKOWIEC -c-plilćk 3flbrkyrlcfała 1976 r Nr 35
MAPLE LEAF
WYELIMINOWANY
W niedzielę 25 bm na lodo- -
wisku "Spectrum" w Filadelfii
rozegrany został 7 z kolei mecz
ćwierćfinałowy druży- - nut zdobyć 4 bramki i zdecy-n- ą
"Flyers" a torontońskim dowanie inicjatywę w
Mapie-- Leaf zakończony wysoką swoje ręce W trzeciej tercji
wj graną gospodarzy 7:3 Prze- - gra się trochę wyrównała ale
grana zespołu Toronto wyelimi- - to już było za późno by wyrów-nował- a
go z dalszych rozgrywek nać tak wielkie straty
CO W ]
TORONTO?
finałowych o Stanley Cup
Mecze tych drużyn wzbudziły
duże zainteresowanie sympaty-ków
zawodowego hokeja a to z
tych zapewne powodów że kie-rowany
przez Red
Mapie Lcaf wbrew przewidywa-niom
znakomicie opa"rł się bar-dzo
silnej Filadelfii która za-kończyła
sezon regularnych roz-grywek
ligowych na drugim
miejscu i broni obecnie tytułu
mistrza i pragnie za wszelką ce-nę
utrzymać i na ten rok Stan-ley
Cup
Nie obyło się rzecz jasna i
bez gorszących bójek w wyni-ku
których kilku zawodników
(4) stanie przed sądem prowin-cji
Ontario
W ostatnim decydującym
meczu Mapie Leaf był równo-rzędnym
dla gospodarzy prze-ciwnikiem
tylko w pierwszej
tercji w której mimo przewa-gi
strzałowej "Flyers" prowa-dził
2:1 Druga tercja zadecy- -
Torontoński Klub
(The Toronto Chcss Club)
wielki turniej o mistrzo-stwo
Kanady Łączna wartość
nagród wynosi $12000 Zainte-resowane
turniejem osoby win- -
ny zgłosić się do biura klubu
osobiście celem wypełnienia for--
mularzy 57 Adelaide St E —
Toronto Ont Pisemne zgłoszę--
nia należy kierować na adres
The Toronto Chess Club PO
Box 6644 Postał Station "A"
17 Front St W Toronto Ont
il5W 1X4 Biuro otwarte jest
od 615 wiecz do północy każ-dego
dnia podczas dni week-endowych
od 1 po poł do pół-nocy
Turniej rozegra-ny
zostanie od 31 lipca do 8
sierpnia br '
Liczni każdego tygodnia to-rontoń- scy
turyści w Ottawie nie
powinni wśród wielu innych
ciekawych miejsc stolicy Kana-dy
ominąć także i gmachu the
National Gallery of Canada w
salach którego nagromadzone
są piękne zbiory sztuki
się codzienne projekcje
krajoznawczych i naukowych
filmów wystawy i odczyty
proszeni
jąc
odbędzie się w sali biblioteki
(Queen-Cowa- n Ave)
w poniedziałek 3 maja br o go-dzinie
730 wieczorem
Na zebraniu tym dyskutowa-na
sprawa budynku sta-cji
CNR Ponieważ
stacja od wielu już lat nie
jest używana dla ruchu pasa-żerskiego
dyrekcja CNR posta-nowiła
budynek ten usunąć
zburzyć' Gdy wiadomość ta zo-stała
ogłoszona opinia
a szczególnie mieszkańcy
Parkdale podnieśli i te-raz
domagają się zachowania te-go
budynku jako obiektu zabyt-kowego
(Trudno tutaj zrozu'
mieć by stara niemalże rude-ra
uważana miała być za-bytek
architektoniczny) (To
właśnie zagadnienie
budynku' stacji lub ewentu-alnego
jego przeniesienia w -- ne miejsce oraz koszty Zi tym-związan- e
i dalsze utrzymanie
obiektu — będzie tematem dys-kusji
w -
Jeszcze jedna ofiara pożaru
domu mieszkalnego odnajmo- -
„r:
274 Eglinton Ave W
dowała o przegranej Na skutek
kontuzji znakomitego obrońcy
Mapie Lcaf (drugiego z kolei)
pomiędzy
przejąć'
Kellyego
Szachistów
orga-nizuje
szachowy
odby-wają
miejskiej
kolejowej
zachowa-nia
Aleandra gospodarze zdołali
w ciągu niecałych czterech mi- -
W ten sposób torontoński Ma-pie
Leaf zakończył sezon tego-roczny
który wypadł dla niego
bardzo dobrze Po kilku słabych
latach wszedł nareszcie do czo-łówki
i jako młoda obecnie
znakomicie zgrana drużyna bę-dzie
na pewno bardzo silnym
zespołem w przyszłym
czego od niej oczekują sympa-tycy
WYGRANA
MŁODYCH PIŁKARZY
międzypaństwowym spot-kaniu
reprezentacji młodzieżo-wych
(do lat 23) rozegranym
w Tarnobrzegu drużyna Polski
pokonała 2:1 zespół NRD
Bramki dla zwycięzców zdo-byli:
Wolski w pierwszej poło-wic
gry Pawłowski w drugiej
PUCHAROWE NIESPODZIANKI
boiskach europejskich nikomu aż
w tygodniem
w pu- - rewelacją
l
wanego lokatorom W niedzielę
25 bm w pożarze dolnej części
(piwnicy) domu mieszkalnego
przy Otonabcc Rd -- śmierć po-niósł
31-lct- ni Larry P Terry
Kierowca Frzynyla
siraz pożarna znaiazra go mezy- -
wego w mieszkaniu pełnym dy
mu i częściowo spalonym
Świadkowie zeznali że w chwili
wybuchu ognia dwie zaledwie
osoby znajdowały się w tym do-mu
Przyczynę pożaru bada
straż i policja
fc A W l
W Rady Metropolii cego jubileuszu bę-je- j
przewodniczący God- - dzie historycznych
MEN- -
'
trwać będzie od 1 do 7 maja
br Celem kampanii jaka pod-czas
tego tygodnia prowadzona
będzie terenie Metropolii
jest zapoznanie z
ważnymi faktami tyczącymi ilo-ści
skutków kosztów i leczenia
chorób umysłowych
x--
Leslic Gordon Chase
Edward Fiander obaj po
2P lat i zamieszkali przy Dun--
das St E zostali o- -
dokonanie zabójstwa w czasie
rpbunku 18 kwietnia br na--
potkali na Broadview Ave sa- -
się opierał siłą zabrali mu port- -
Mieszkańcy Parkda- - motnie Allana D Me-le
są o udziału Leana lat 46 zaczepili go żąda--w
publicznym zebraniu które oddania pieniędzy Kiedy
będzie
ta
publicz-na
protest
za
in- -
sezonie
W
raptem
na
f5j
01
1I rMaii1'
WAŻNE
NIEWAŻNE J3--
POMNIKI PRZYRODY
W Mek"syku znaleziono
dizewo z rodziny cy-pryśniakow-ych
o wysokości
50 m i obwodzie korony po- -
ku
on 6 tys lat inni dają mu
o mniej
Dotychczas uwazano
najstarszym iglastym drze-ipe- m
świata jest
Kalifornii' szacoioana na
lat
Polsce najstarszym drze- -
wem' iglastym jest cis Hen- -
liczący ponad1 ł250
" I '
— Oni
3-- S'
31-P-- 83
- £ -
UWAGAI UWAGA!
Araniumy 1 I 2 mortgage bardzo dogodnych warunkach
Po bliższe informacje' telefonować:
Mr KINCZEL 481-724- 1 767-493- 5
Lennox Real Estate Ltd Broker
FALBO
x Wstawiamy drzwi i okna
' w kolorach i zwykły cłi miarę
Jan Dudziński Tel 247-973- 4
1
ćwierćfinałów Pucharu Euro- -
py
Drużyna pokonała
2:0 zespół Walii Niespodziankę
sprawili piłkarze Czechoslowa- -
cji którzy podobnie jak ich
ziomkowie hokeiści pokonali
zdecydowanie 2:0 reprezentację
ZSRR kolwiek próba 2 m
Na remis 1:1 wypadło spot-- się strąceniem- - nie-karne
Hiszpanii z NRF mist- - mniej jednym zamachem za-rze- m
świata i wreszcie znako- - wodniczka ta poprawiła rekord
mity zespół Holandii wicemistrz
świata wysoko bo 5:0 wygrał z
Belgią Podobnie jak w wielu
poprzednich meczach
zwycięstwa "Pomarańczo-wych"
był John Cruyff
MECZ SŁAWNYCH RAKIET
W finałowych o
mistrzostwo świata w tenisie za-wodowym
słynna rakieta USA
Arthur Ashe rozegrał mecz pół-finałowy
z równie znakomitym
Australijczykiem Newcombe'
Mecz który wzbudził ogrom-ne
zainteresowanie wygrał w
czterech setach Arthur Ashe
oddając swemu przeciwnikowi
jedynie pierwszego seta 3:6
6:2 6:3 7:5
Po tej wygranej Ashe spot-ka
się 16 lub 19 maja zna-komitym
tenisistą szwedzkim
Bjorn Borgicm
TALENT LEKKOATLETYCZNY
BELGII
Na horyzoncie świata
i przed zbliżającymi się
Igrzyskami ujaw- - "Volvo" zwycięstwo od-n- ił
się nowy Nazywa się niósł r jadąc swoim
Anne-Mari- e Pira Jest Belgijką obecnym
Na nieznana
rozegrano ubiegłym tygodniu przed stała się wiel-kilk- a
spotkań piłkarskich ką sportową
ciężarówki
imieniu obshigWać'
Paul klientów w
frey proklamował tzw strajach z 1886 roku
TAL HEALTH WEEK który
mieszkańców
oraz'Co-li- n
oskarżeni
dzielnicy idącego
wzięcie
W
lat:
albo
serii spotkań
1974
Doił- -
i ma lat 20 Do niedawna była
fel jeden z nich ofia-rę
swoją przewrócił ziemi
a drugi z nich wskoczył mu ca-łą
siłą na głowę Nieprzytomne-go
pozostawili ulicy Zmar
następnego dnia w szpitalu
Policja urządziła na
Royal York Hotel w którego
z jednym apartamentów żaba--
wiało się dobrane towarzystwo
Nic by to nie przeszkadzało
gdyby zabawa nie przeczyła
dobrym i moralnym obyczajom
W pokoju tym jednak uprawia- -
była prostytucja Policja a- -
resztowała i oskarżyła dwóch
mężczyzn i dwie młode
Dnia 20 maja br przypada
90 rocznica założenia the
Imperial Bank of Commer-c-e
Z tej okazji personel naj-starszej
filii tego banku przy
1 Yonce St w dniu przypadają- -
W ubiegłym 1975 r deficyt
dyrekcji Toronto Transit Com-missio- n
wyniósł $38150000
czyli o $34200000 więcej niż w
poprzednim roku mimo wię-ksza
była ilość przewiezionych
pasażerów od których wpłynę-ło
$103900000 (w porównaniu
do $80600000 w 1974 r) i mi-mo
tego w międzyczasie w
marcu 1975 r i w lutym br
podniesiono taryfę
Powtarzamy TTC studnia
najgłębsza zapewne świecie
i w której toną góry pieniędzy
mieszkańców Toronto
wydatki tłumaczone ogrom-nym
wzrostem kosztów opera-cyjnych
oraz podwyżką pensji
personelu
~ 1
POTĘŻNY TELESKOP
W Australii bezludnej
okolicy górskiej iia północny
zachód od Sydney (czysta at-mosfera
60 proc dni ro- -
leskop o średnicy lustra dU
metra
Teleskop o wadze 326 ton
wyprodukoioany przez Aust- -
ralię i W Brytanię pozwoli
— jak sądzą uczeni — zba- -
daći wiele dotychczas dziewi-czych
obszarów nieba dostę-pnych
tylko z półkuli połud-niowej
MISTMGUETTE
Uważano że ma najpięk-niejsze
nogi na Po
pierwszej wojnie światowej londyńskie Towarzyst-iv- o
Lloyd ubezpieczyło je na
fantastyczną sumę 100 min
franków Mowa o francuskiej
śpiewaczce i tancerce Mistin-guett-e
która przez wiele lat"
rbyła królową music-halló- w Jej prawdziwe nazwisko
brzmiało Joannę Marie Bour-geo-is
1956 r ma-jąc
83 lala
Niedawno Paryż znów
przypomniał sobie o Mistin-guctl- e
kiedy 'dokonywano
licytacji je strojów Toale[y
te zdobione i brżute-nąsprzeda- no
za $20000
I
nad 130 Wśród dendrolo- - bezchmurnych brak sztu-gó- w
powstał spór co do jego cznych w nocy) zain-loiek- u
Jedni twierdzą że ma stalowano najpotężniejszy te- -
połowę
ze
sekwoja 10
5
tys
w
rykowie
Toronto
na
M
aluminiowe
na
11
Jugoslawu
ze
na
na
on
ta
na
że
że
za
że to
na
są
w
w
j
m
Na zawodach w Brukseli' w
-- konkurencji skoku wzwyż prze- -
pokonania
6kończyła
za
architek-tem
sporto-wego
następnie
przejazdy
Wszystkie
w
piórami
szła za pierwszym razem po
przeczkę na wysokości 176 cm
Ale to nie wszystko bo w pa
ru następnych próbach poprą
wiła wynik na 178 180 i skon- -
czyła na wysokości 184 cm Jak--
Belgii o 7 cm i znalazła się w
gronie 10 najlepszych zawodni-czek
świata w tej konkurencji
Bezpośrednio po tym wyczy-nie
przeszła na drugą skocznię
i jakgdyby od niechcenia sko-czyła
w dal 620 m poprawia-jąc
swój rekord życiowy prawie
o pół metra a rekord Belgii o
10 cm
RAJD SAFARI
W Nairobi zakończył się 24
"Rajd Safari" uważany za naj- - g& WCT w Monte Carlo
imprezę samochodo- - cicch Fibak przegrał w trzech
Olimpijskimi drugie
talent w ze
pilotem Davidem
najazd
kobiety
Cana-dia- n
świecie
Zmarła
świateł
wą na świecie Opinię tę po-twierdza
fakt że spośród 65 za-łóg
które wystartowały na li-czącą
5 tyś kilometrów trasę
na metę rajdu dotarło zaledwie
15 samochodów
Już po raz trzeci z tej próby
sił kierowców i maszyn wyszedł
zwycięsko 44-let- ni Kenijczyk po-chodzenia
hinduskiego -- Jogin-der
Singh Po raz pierwszy wy-grał
rajd w 1965 r (wraz ze
swym bratem) na samochodzie
giem na "Colt Lancer" Trzecie
zwycięstwo "Lew Kenii" jak
nazywają Singha odniósł także
na samochodzie produkcji ja-pońskiej
"Colt Lancer"
TUNEZJA GRA Z POLSKĄ
Zwycięzcą eliminacji olimpij-skich
piłkarzy ręcznych w Afry-ce
zostali reprezentanci Tune-zji
W finałowym meczu turnie-ju
(w Algierze) Tunezja' poko-nała
Egipt 15:14 (7:8) Jako rc- -
prezentant Afryki reprezentacja
Tmiezii została rrzvdzielona (w
wyniku losowania turnieju
montrealskiego które odbyło
się w Banja Luce) do grupy II
w której grać -- będą tp"kże re- -
prezentacje Polski Rumunii
Czechosłowacji Węgier i USA
-
NIE POWIODŁO SIE
-"rarnMa £TLi:lis IM
W Leningradzie zakończyły
się mistrzostwa Europy w za- -
pasach w stylu wolnym Dzie- -
( 7
r
Mississauga
23 akry tylko za $55 000' Pięk-na
sucha ziemia 7 akrów tru-skawek
przynosi $4000 dochodu
rocznie 4 mile od 401 Pozwo-lenie
na budowę Dzwonić: Stan
LANGMATER 2755225
Mississauga t
10 akrów przy Britania Road
500 stóp frontu Piękna rów
nina wysoKiej Kiasy jcsi po
zwolenie na budowę Pełna cena
$69000 lVi% hipoteka -- Dzwo
nić: Stan LANGMATER —
275-522- 5 v
CIMERMAN REAL ESTATE
3062 Hurontario St'
Mississauga Ont
Spencer Ave
King — Dufferin
' Solidny murowany dom v—
9 dużych pokoi na 3 podło-gach
3-pokój-owy
samodzielny
apartament na 3 podłodze Czy-sty
dom — 5 minut do sklepów
i transportu Wymagana więk-sza
wpłata Właściciel weźmie
pierwszy mortgage na pozosta-łość
Dzwonić Hal WAUGH
tcl 535-111- 2
MENARY & SON '
431 Roncesvalles Ave
34 35
J BOYKO REAL ESTATE" Ltd
3327 Błoor St W Toronto
Bloor — Royal York „ r
Bungalow — 3 sypialnie ja- -
dalnia i bawialnią- - w kształcie
litery L otwarty kominek wy- -
kończony rec-roo- m z barem
podwójny garaż Spokojnaulica
blisko szkoły i transportu O
FROLAK — 239-304- 1 albo
231-314- 0
Bloor — Islington
Bungalow — 2 sypialnie spo-kojna
Ulica blisko do' kolejki
podziemnej prywatny zajazd i
garaż: Tc'lefon 239-304- 1 albo
241-435- 2 O KRAWEC
(3 " Sixplex
4 apartamenty 2-sypialn-iówe
oraz 2 1-sypialn- iowe W bardzo
dobrym stanie 1 autobus 'do
kolejki podziemnej Royal' York
364-548- 1 Fred KOZODY! c
34 35
Annette — Jane r $6000 wpłaty 6-pok'ojó- wy- o- -
sobno stojący z garażem i wjazd
W doskonałym stanie jedna ni-pote- ka
Tylko $59000 —'"'Jan
CHUDERSKI 698-333- 3 &
OXFORD REAL ESTATE rLTD
21S9Danforth Ave?S_f
Toronto Ont M4C licf
wlęcioosobowa ekipa polskich'
zapaśników nie spełniła pokła- -
Woj-tiudniejs- zą
danych w nich nadziei Najle-piej
z Polaków walczył Włady-sław
Zabłocki iwaga do 57 kg)
który dotarł do czwartej run- -
dy walk gdzie przegrał na pun
kty z Węgrem Lacso Klingą
Tytuły mistrzowskie zdobyli:
waga (do 48 kg — A Bicłogła-zo- w
(ZSRR) do 52 kg — H
Gal (Węgry) do 57 kg — W
Jumrn (ZSRR) do 62 kg — S
Timófiejew (ZSRR) do 68 kg
— A' Matwiejew (ZSRR) do
74 kg — D Karabin (CSRS)
do 82 kg — A Seger (NRF)
dn 90 kg — L Tediaszwili
(ZSRR) do 100 kg — I Jary-gi- n
(ZSRR) ponad 100 kg —
L SiiSon (Rumunia)
PORAŻKA I SENSACYJNE
ZWYCIĘSTWO FIBAKA
W finale turnieju tenisowe- -
setach z Argentyńczykiem Guli
lermó' Vilasem 1:6 1:6 4:6
W finale gry podwójnej ko-lejny
sukces odniosła para
Wojciech Fibak (Polska) i Karl
Mciler (NRF) zwyciężając de- -
'bel szwedzko-argentyńsk- i Bjo- -
ern Borg — Guillermo Vilas
7:6 6:1
Wojciech Fibak po sensacyj-nym
zwycięstwie w 18 finału
nad Amerykaninem Rascoe
'dzień piłki NOŻNEJ
KLUBU POLONIA
Dnia 8 maja br piłkarze Klu-bu
Polonia rozpoczynają oficjal-nie
sezon ligowych rozgrywek
na Lamp'art Stadion przy King
— Dufferin St
Rozpocznie się on programem
artystycznym w wykonaniu or-kiestryzespołów
tanecznych z
Toronto St Catharines oraz chó-ru
z Hamilton Program arty-styczny
poprzedzi mecz piłkar-ski
pomiędzy Polonią i Kroacją
Tórorifo 6 godzinie 3 po połu-dniu
Wieczorem tego dnia o godz
8 w wielkiej sali Oueensway
Lion's Club all przy Kipling —
Oueensway' odbędzie się bankiet
i zabawa taneczna
Podczas bankietu przeprowa-dzone
zostanie losowanie loterii
której I głównymi wygranymi' bę-dą:
I — samochód osobowy II
— opłacony wyjazd do Polski i
III— stereofoniczna ZajTKIobu PoIonia zaprasza
„ rodakow do Wlięcia
udliahprarówn0 w otwarcio sc
zonu na stadionie jak też i w
„bankiecie ---' 35 36 37
n
CH0LKREI
Bloor — Runnymede
7-pokoj-owy
dom duże pokoje
szerokrprywalny zajazd garaż
Ładny ogród Blisko do wszyst
kiego T 3ALABAN 763-555- 5
9-apartament-owy
budynek
prywatny zajazd cementowy
r r'ul
ziemi stóp na bocznej szo-sie"
głęboka studnia' idealna
emerytów Cena
Coolingwood
apartińent service loty 15 19
i 33 apar(tamcntowe Ceny ni-skie
High fjark
8-pokojo-wy
osobno
dochodowy murowany 3 kuch- -
ii
(STANLEY
Islington —
Tannerem w ćwierćfinale od-niósł
sensacyjne zwycięstwo
słynnym Szwedem Bjoer-ne- m
Borgiem 7:6 6:4!
PRZEGRANA SIATKARZY
Polscy siatkarze występujący
w turnieju o Puchar Wyzwolę-- i
nia Bratysławy przegrali z ze-społem
NRD 2:3 (5:15 12:-1- 5
15:13 15:5 12:15)
którzy aktualnie są na etapie
przygotowywania siły i wytrzy-małości
w tym spotka-niu
"ogrania" w meczach z sil-nymi
przeciwnikami Akcjom
brakowało płynności niezbędnej
przy urozmaiconym stylu gry
jakiemu hołdują polscy zawod-nicy
CIEKAWOSTKI
W Starej Zagorze w spotka-ni
eliminacyjnym 'do 10 Bułga-ria
pokonała Turcję 3:0 Awans
z tej grupy już wcześniej za-pewniła
sobie Hiszpania
Juniorzy Szwajcarii jako sze-snasty
zespół wywalczyli awans
do finałów Turnieju UEFA —
Szwajcarzy zremisowali w Por-to
z Portugalią 1:1 (0:0) i uzy-skali
awans dzięki bramce zdo- -
bytej na wyjeździe (pierwszy
mecz w zakończył się
0:0)
A-ELePA-GE
1 L I M
RIAkTOR
Bloor W — Runnymede
$58700 — murowa-ny
dom na 2 podłogach 6 pokoi
2 kuchnie 2 łazienki Lota 155
stóp głęboka Idealny dom dla
nowo przybyłych albo osób na
emeryturze Kilka stóp od skle-pów
transportu Dzwonić:
WALTER 236-173- 1
Runnymede — Annette
$74700 pełna 4 sypial-nie
2 podłogi 7 pokoi Boczny
zajazd stóp głęboka lota
Duże nowa instalacja
wodna elektryczna Trochę
jeszcze dodać a będzie bardzo
atrakcyjny dom1 Właściciel prze-prowadza
się za miasto Dzwo-nić:
WALTER 236-173- 1
High Park — Runnymede Rd
$86500 pełna ceria Piękny
nowoczesny 7jpokojowy dom 2
łazienki 2 kuchnie i samodziel- -
ny apartament w piwnicy Duży
mortgage
_
na 10%%
Natychmiastowe posiadanie Je
dna z najlepszych rczydencyj
nych dzielnic Dzwonić: WAL- -
TER —236—-173- 1 tmmmmmmmmmmm
RCHOLKAN&CO
LIMITED REALTOR
'C(Sły oddzielny na
podłogach
cha Ogrzewanie wodno-oliwn- e
W—m—mm zajazd "
korytarz Bardzo dobrze utrzy-many
--Wygodna dzielnica T
BALABAN 763-555- 5
Islington — Bloor
5jpokojowe bungalow gara-żem
Ładny ogród Blisko do
podziomki T BALABAN —
763-555- 5
Przy Roncesvalles
6-pokojo-wy
osobno stojący
murowany na dwóch podło-gach
„Rec-room- V od
lane Cena $57000
Keele Humberside
12-pokojo-wy
4 ' apartamenty
murowany osobno stojący no- -
woczesne Kuchnie i łazienki
$10000 wpłaty 10% hipoteka
na 8 lat Dochodu $8500
534-351- 1 RE LTD Dom 241-611- 4
" 2273 DUNDAS ST (naprzeciw Towers)
"W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich
informacji prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem:
L JOE GAWRYŚ — właśc
Cobourg przy 401 nie 2 łazienki Garaż $10000
7-Dokoj-owa
— 15 letnia jak wpłaty $59800 cena wywolaw-now- a
szkoła na 3 akrach czarnej cza
400
dla
wywoławcza
$49900
'
Ave — Humberside
stojący
nad
Polakom
zabrakło
Szwajcarii
remisem
solidny
i
cena
148
pokoje
i
otwarty
TED
STANLEY
Real Estate Ltd
2192 Bloor W--
Potrzebni sprzedawcy nieruchomości — wysokie komisowe Dzwo-nić
TED STANLEY (Szypulski) W sprawach kupna i sprzedaży
"CnieruchomośWciŁApDoEmKożeBOROWSKI n—a7s6z2-827p- r6zedstawiciel —
Dundas— Jane — Runnymede LEY 762-827- 6
$6000 wpłaty — 5-pokoj-owy
High Park' — Bloor
ultra-nówoczesn- y dom na dwóch Murowany na trzech podło-podłogac- h
Cena $43500 Dzwo- - gach trzy kuchnie trzy lazicn-nićrTę- d
STANLEY 762-827- 6 ki wykończona piwnica duża
bungalow
-5-p-ókojowc
murowane bunga- -
lota W cenie 3 piece 3
ki i wiele różnych mebli Możesz
kupić przy małej - wpłacie Krok'
louś prywatny podwójny zajazd do podziemnej Dzwo-2- 5
rec-roo- m barem Cena nić: Władek BOROWSKI —
S65"400:' Dzwonić: Ted STAN-- 762-827- 6
Potrzebne domy dospaecraiy klienci czekają 2728
SINCE 1898
4887 Dundas Sr W
Toronto Ont M9A 1B2
NATIONAL
Lansdownc — Oueen — Okazja
$6000 wpłaty dom 10-pokojo-wy
2 nowe nowoczesne kuch-nie
2 nowe nowoczesne toalety
duże nieprzejściowe pokoje
całkowicie odnowiony dogodne
spłaty otwarta długoletnia hi-poteka
garaż Przystępna cena
natychmiast do objęcia J SZY-BALS- KI
233-580- 5 dom 259-243- 9
Annette — Runnymede
Duplex
SI 0000 samodzielny
murowany 10-pokojo-wy
dom
duże pokoje bardzo dobrze
rozłożone 2 kuchnie 2 toalety
Wodno-oliwn- e ogrzewanie peł-na-
sucha piwnica garaż
otwarta hipoteka na pozostałą
cenę kupna 4-pokoj-owe
miesz
kupna i I
z zwracać sit pełnym
zaufaniemJ
Tel 233-580- 5
Swansea — bungalow
$61500 — murowany 5 du-żych
pokoi włączając w tym
kuchnię Parcela
szeroka z prywatnym zajazdem
i garażem Jest to jedyna oka-zja
kupna takiego domu w tej
dzielnicy C
762-825- 5
Swansea — 6 pokoi
$67000 — cały murowany z
aoDrcJ
dwóch Wysoka i su--
piwnica
Prywatny i garaż
C 762-825- 5
z
garaż
—
ALTY
WEST
St
Państwu
Norsman lodow- -
kolejki
Xrl2" z
—
wpłat
Jedna
naszego
Swansea
5-lct-ni
budynek 8 pokoi 2
podłogi nic ma małego pokoju
3 łazipnki możć być 5 sypialek
lub 2-rodzi-nny
piękna
kuchnia pi-wnica
prywatny podwójny za-jazd
z garażem E SZCZYGIEŁ
762-825- 5
Na Ronccsvalles (Variety)
$35000 wpłaty
otwarta hipoteka obrotu około
$100000 rocznic J3udynck mu-rowany
osobny w najlepszym
punkcie 5-pokojo-we
mieszkanie
U
301 Ave róg
Fa'rma!
oraz 2-rodzi-nne
tjlko 40 mil od Toronto Budy-nek
jest solidny i nowoczesny
Cała parcela około 100 akrów
ziemi W tym ziemia uprawna
pastwisko oraz strumyk
Otwarta hipoteka na na
około $45Q00 Wymagana więk-sza
wpłata Dla
wszelkie dane poda Wanda
JIATKTWSKA
High Park — Sunnyside
8 pokoi na 3 podłogach
ny dom dochodowy 3 apar- -
tamenty łazienkę na 1 podłodze
3 piece 3 lodówki włączone w
cenę kupna Pierwsza podłoga
obecnie pusta pozosfałe dwie
_j
Swansea
$5000 wpłaty murowany oso-bny
3 sypialnie 1 łazienka pry-watny
zajazd garaż mtgc
10?45Ł około $39000 Blisko za- -
kupów p TTC GOLEMBA —
537-343- 1
— Indian Rd ''
$5000 wpłaty murowany oso-bny
8 nokoi 2 kuchnie 2 ła- -
zicn- - 2 osob™ ujścia zajazd
parking oliwne ogrzewanie
lOiśsCto mtge Korzystny do „ren- -
towania" Lota 25x112 x- -
tras" kroki' do
537-343- 1
kanie do objęcia
Tcl SZYBALSKI 233-580- $
do domu 2592439
Bloor — Lansdowne
$6000 wpłaty — 8-pokojo-wy
murowany dom typu 2 razem
nieprzejściowe pokoje 2 kuch-nie
2 toalety 2 pokoje w piw-nicy
miejsce na garaż Będzić
jedna otwarta hipoteka na po-zostałą
cenę kupna Tel J SZY
BALSKI 259-243- 9
Roncesvalles — Howard Pk"
$12000 wpłaty — sklep i 2
oddzielne mieszkania Dochód z
dwóch mieszkań $330 miesięcz-nie
Sklep do obję-cia
Budynek murowany na2
pokoje duże bardzo
dobrze rozłożone Nowy duży
garaż około 14x30 stóp z blo-ków
Budynek ulokowany w do-brej
dzielnicy hanlowej Przy-stępna
cena Tel J SZYBĄL
SKI 259-243- 9
Lansdowne — Parkdale TO $5000 wpłaty
murowany dom 2 nowoczesno
kuchnie 2 nowoczesne toalety
duże pokoje
całkowicie odnowiony dogodne
spłaty otwarta długoletnia hi-poteka
garaż Tel J SZYBALj
SKI 233-580- 5 dom 259-243- 9 r
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W sprawie sprzedaży nieruchomości wnelkfeh
informacji związanych tym prosimy z
do przedstawiciela SZYBALSKI
ul-tra-nowocze-sną
SNJECHOWSKI
SNIECHOWSKI
„Holly-wood"
wykończona
pozostanie
MANNING
Roncesvalles
„bungalow"
las
9%
zainteresowa-nych
Idcal- -
ma
p--
1
Bloor
TTCGOLEMBA
natychmiast
J
natychmiast
podłogach
10-pokojo- wy
nieprzejściowe
ł
do domu 259-243- 9
z garażem Okazja być swoim
„bosem" E SZCZYGIEŁ Tl
762-825- 5
Etobicoke — triplex
4-lc- tni z balkonami 14 pokoi
wodne ogrzewanie na cichej uli-cy
Prywatny zajazd podwójny
garaż E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Jane — Bloor St
' $20000 wpłaty — oddzielny
murowany 6 pokoi 3 sypialnie
2 werandy wodne ogrzewanie
Zajazd dwa garaże Dom czysto
utrzymany Kroki do skłcpów1(i
TTC A DAN 762-825- 5
London — 4-pl- ex — $49900
$3900 wpłaty cztery oddziel-ne
apartamenty 2-sypialni- owc
wszystkie wynajęteDochód $600
miesięcznic Piękna lota 200' c
425' Wodne ogrzewanie Budy-nek
oddzielny będzie się sam
spłacał A DAN 762255
Lakeshore'Blvd W
$15000' za jeden apartament
Razem 23 apartamenty w jed-nym
budynku Sprzedawane-jak- o
całość Stale "wynajęte Dq-br- y
dochód 15% po wpłaceniu
wpłaty Dobra inwestycja w ca-łj- m
Toronto nie ma lepszej
Uwaga! Posiadam' nowe domy
w sprzedaży w Toronto i okoli-cach
Zgłosić się do: K MO-RAWSKI
762-825- 5 --
Parkdale -
$52500 za murowany — 8 po- -
póki 2 kuchenki 2 łazienki na
dwóch podłogach Kupić można
pry Dundas i Kcele za $39500
murowany 6 pokoi z garażem
Potrzebuje odnowienia Bliskj)
ao wszystkiego Zwtoć się do:
K MORAWSKA 762-825- 5
Real Estate
Geoffrey Tel 537-129- 1
wynajęlc Dom może być do ob-jęcia
w ciągu 14 dni Po dodat-Wkoawneda
inMfoArTmKaIcWjeSKAdzwonić d'o:
Parkdale
Jednorodzinny dom na dużej
parceli Czysto utrzymany Ca-łość
tylko $51000 Więcej wyja-śnień
poda: Wanda MATKIW-SKA
''
Uwaga- -
Mamy wiele podobnych i róż-nych
rodzajów nieruchomości
do sprzedaży W sprawie kupna
a także sprzedaży domów farm
działek sklepów prosimy dzwo-nić
bez wahania do: Wanda
MATKIWSKA 537-129- 1 lub
270-544- 3 1Jts
Young&Biggin
LIMITED REALTOF&
Biuro 1576 Bloor Sh W
Toronto
carlng for canada
3
Bloor — Glendale
$15000 wpłaty murowany'
osobny 8 pokoi 2 kuchnie ła
zienka 2 kominki Powietrzne
ogrzewanic Loia 25x110 zajazd- -
i garaż i mtgena naiancc Po- -
siadanie do -- omówienia
GOLEMBA 537-343- 1 V
PrinccssMargarct — Islington
Split lcvcl 9 pokoi --f- rcc
room iamilijna kuchnia 5 sy
pialni 4 łazienki 2 kominki
wykończony basemcnl pienyszcjł
rzędny stan Dużo ekstra Inforj
macje: GOLEMBA 537-343- 1
!'