Magyar Elet, February 26, 1977

              k
i%v u
?% j % v TÁ
llnj1i iíi"-t r z
Flórián Tibor:
Melbourne i
Szinte hihetetlennek tűnik előttem hogy már két
és fél hónapja annak hogy elszakadtam az Ausztráli-ában
élő erdélyi magyaroktól Amikor évekkel ezelőtt
azt hallottam hogy ők emelték a szabad világ egyik
legmagasabb hősi emlékművét a Melbourne-- i temetőben
meglepődtem és azt kérdeztem magamtól hogy ilyen
kis létszámú csoport hogyan képes ekkora áldozatra?
Később arról értesültem hogy az elmúlt évek alatt —
újra és újra megújuló áldozattal — több magyar írót
hívtak meg Európából és Amerikából hogy előadáso-kat
tartsanak nekik A távolból is megéreztem bennük
azt a hihetetlen lelkesedést mely az anyagi előmene-telnél
is fontosabbnak tartja az anyanyelv fönntartá-sát
és azt a szándékot hogy lépést tartson az emig-rációs
magyar kultúrával és hozzá járuljon annak fej-lesztéséhez
Tudtam mindenről mégis amikor meghívtak és mene-t-
térti repülőjegyük megérkezett csodálkozva állapí-tottam
meg hogy egyedül az utamra közel kétezer do-llárt
költötték Milyen lehet az a közösség kérdeztem
magamtól- - amely ilyen ismétlődő áldozatot hoz? A Qan-taso- n
— amelynek talán a világon a legudvariasabb
az utasszolgálata — nem azt éreztem hogy egy isme-retlen
kontinens felé repülök egy napon és két éjsza-kán
át hanem azt hogy a Székelyföld fele közele-dem
Amikor pedig megérkezésem másnapján a Mel-bourne-
i temetőbe mentem " hogy a csodálatos erdélyi
hősi emlékmű előtt rendezett ünnepségen hódoljunk
56 huszadik évfordulójának és Erdély általuk meghir-detett
évét lezárjuk a legszebb álmom valósult meg:
Kalotaszeg és a székely megyék népviseletét láttam
magam előtt felvonulni Milyen más volt itt énekelni
a magyar és székely himnuszt és fogadalmat tenni
nemzetünk iránti hűségre és Erdély szolgálatára
Most is 'amikor e sorokat írom itt áll álőttem ez
a színpompás erdélyi kép az ausztrál tavaszban és
a csolálatos ég felé emelkedő emlékoszlopnak mon-dom
újra: Te a mindnyájunké vagy! Nemcsak a Cson-ka
haza hanem Erdély a Felvidék és Délvidék Bur-genland
és Kárpátalja magyarságáé és az öt világré-szen
szétszórt magyaroké is Te hirdeted nemcsak ün-nepeinken
hanem hétköznapokon is a magyarság ha-talmi
szóval szétszakított nyolc törzsének egységét Er-dély
minden fájdalmát szenvedését és vértanúságát
Ott valóban hittem az egységet az öt világrészen
szétszórt minden magyarral és ugyanezt a vágyat
éreztem mint a két világháború között' erdélyi mega-íázottságunkba- n:
egyesülni újra Magyarországgal és
minden közeli és távoli szórványunkkal
Ott a Melbourne-- i temetőben az erdélyiek által e-m- elt
hősi emlékoszlop alatt székely férfiak és nők kö-zött
úgy éreztem mintha Erdély földjén állnék A ré-gi
és megújult szenvedés járt át a hontalanság és a
megalázottság kínja saját földemen melyet lépésről-lépé- s
Gytász esetén forduljon hozzánk bizalommal Hc
646 St
berendezett Csak a koporsók árai a egyforma A
bármely részébe
ADJUK
pfflMBIIM
Első Maevar Református
Egyház
439 Vauehan Rd Toronto Ont
M6C 2Pf Telefon: 656-134-2 Lel-kipásztor
Nt Seress Ödön Is-tentisztelet
vasárnap -- délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Cserkészgyűlés vasárnap
délután Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2— 5-i- g
Kálvin János
Maevar Református Egyház
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-36- 41 Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba Va-sárna'pi
TiTstgeynytaisnzetbebleentek"azdeid1ő03b0-ekon- r
tart luk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéje után vágyó-íestvéreink- et "szeretettel
Az istentiszteletek magyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos' órái: kedden 1— 5-- ig és
csütörtökön 10—l-i- g szerdán 5-t- ói
8-i- g A cserkészcsapat minden
hétfőn este 615-ko-rl tartja ösz-szejövet- elét
WVWV
The Fentecostal Assemblles
(Pünkösdi Egyház)
Lelkipásztor: László Imre Te-lefon:
424-294- 6 Istentisztelet:
minden vasárnap de 11-t- ól és
Vasárnapi Iskola ide 10 órakorí
Evangelizációs ' i istentisztelet
minden vasárnap este 7-kor-
Bib-liá
óra: minden keddan este 8
órakor 2665 Dundas 'St West
(Annette sarokf a YMCA épülete)
VANCOUVERI
c
KILVIN-JANO- S
MAGYARÍÉVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 EaVt 27th Avenue
Vancouveren- - BC+
_ Lelkipásztor: %
Nt Szamosközi László
~ 'Telefonszám:
ft istennszieieiejt minaen '
1 :vasárnap délelőtt 11 tórakor?
IW _ 5 "
'
"lligrtrEíuigéTlkns]Egybii {
nrsiiMiuieran uaiuixní
!? SÍP
--sRSTvm ll 1 nnIQf TIIr£ciN iRraf-h- 1
széke
£
Szert Erzsébet Egyházközség
282 Ave Toronto M51
2E5 Telefon: 368-769- 2 Szentmi-sék:
hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra-kor
A plébánia iroda fogadó
órái 3—5 és este 7—9 között
Szombaton de 9-t- ől du 5
Hétfőn mindig zárva az iroda
Hitoktatásra elsőáldozási előké-szítésre
a plébánián kell beirat-kozni
Az oktatás október 16-á- n
kezdődik és május l-i- g tart
minden szombaton délután fél-egyt- ől
két óráig Elsőldozáshoz
azok járulhatnak akik résztvet-tek
az előkészítő oktatáson
Körzeti
Magyar Templom
80 Steelawanna Ave Lackawan- -
na N 'Y- - 14218 USA Ft dr
Oláh-Tót- h Antal tel: 716-822-98- 28
Magyar nagymise minden vasár-nap
de 1015 órakor'
Magyar Református Evangélikus
Keresztyén
Lelkipásztor:' Nt Mező Pál tel:
4944580 Istentisztelet minden
vasárnap de Jl-k- or 40 Colle-ge
St alatt a Central YMCA
kápolnádban Vasárnapi iskolai
számára
az istentisztelettel esvidöben
tartunk külön teremben Biblia
órát tartunk minden ' második
héten csütörtökön este'' féí 8
órakor Konfirmációi o'ktatást az istentiszteletek után tart á
lelkipásztor
" 'Jézus Szíve Kápolna
390 Frank Street No 4
'Ottawa Ont
Telefon:234-794- 5 s
"Ft Szolnoki And-rásS- -j
J római és görögkatoji-ku- s
hívőknek Szentmisék: ~va-sarn- ap
esv ünnepnapokon 9 41
s1z2e'7ntóárladkoozr-ás Közös ' gytóntatás ja-í- Di
ii -- ifjff % teleted --"és €
=?í- -í MifiVAR !FTRPHM
re foglalnak el azok akikkel egykor — békés és bölcs
erdélyi szóval — mj is együttélést hirdettünk
Nemcsak itt és ezen az ünnepélyen éreztem Er-délyt
lábaim alatt hanem mindenütt Melbourne-be- n
Szállásomon a székely Becze-csalá- d portáján ahol Ma-ros
az öreg fehér juhászkutya ült lábaim alatt és nem
engedett senkit sem idegen nyelven beszélni a házban
Az első angol szóra morogni kezdett és ha nem ér-tették
meg a figyelmeztetést addig ugatott mig a be-szélő
el nem hallgatott
De Erdélyre találtam a színházban is ahol előa-dásom
előtt és után népi táncosaink leptek a színpad-ra
s a székely himnusszal zárult ott is az ünnepély
Faragott székely kapuk s kopjafák között jártam és Nyí-r- ő
és Tamási jöttek szembe velem — álmomban — első
Melbourne-- i éjszakámon
Galló Géza és Erzsi Adorján Ferenc és Ilonka ott-honában
székely szőttesek és párnák között ültem s
szines kancsók és tányérok néztek szembe velem s ami-kor
az utolsó napon a Daylesford--i nyaralóba búcsúz-ni
vittek csodálkozva láttam hogy a gazda ausztrál
ég alatt is erdélyi házat emelt magának és úgy gon-dozta
kertjét mintha a bővizű Maros partján volna és
nem kellene félnie a száraz évszaktól Itt ebben a kert-ben
fenyőfák alatt hallgattuk Illyés Kinga Fagyöngy"
c csodálatos műsorát a csángó népdalokat és balla-dákat
verseket egy kis hosszan játszó kazettán mely-lye- l
Sydney-be- n ajándékozott meg egy erdélyi magyar
(Nevét sem tudtam akkor a nagy forgatagban megkér-dezni
Engedje meg hogy ezeken a sorokon át és i-ly- en
későn köszönjem meg még egyszer feledhetetlen
ajándékát)
Ebben a Daylesford--i Adorján-kertbe- n a délszaki
növények fölött a bogrács-gulyá- s illata szállt és itt fo-gadtuk
meg ötvenen hogy nem feledkezünk meg egy-másról
sem arról a kötelességünkről hogy bárhova vet
a sors mindenütt Erdélyért harcoljunk és minden na-pot
és minden évet Erdélynek szenteljünk mindaddig
amig népünk emberi és nemzeti jogait vissza nem sze-reztük!
A pesti
a
& Limited
Clair Ave West 651-551- 1
Otthonosan szobáink legmagasabb igényt is kielégítik
változnak szolgáltatás óriási parkolóhely város küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
várjuk
43&0349J
Spadina
Nagyboldogasszony
Egyház
gyermekek
Lelkipásztor:
mhidOTjhőnaplelső éüERBESSJmV&'Z
harmamk%vasáinapjtaduV4)-Jf- A
Február 5-- én este ren-dezte
meg a Szabad Ma-gyar
Jogászok Világszövet-sége
a newyorki magyar
Jcgászbált a Magyar Ház-ban
a régi tradíciók szelle-mében'-A
newyorki Magyar
Ház méretei persze nem
Magyar Evangéliumi
öskeresztvén Gyülekezet
51 Scarlett Ed (St Clair nyuga
ti végen) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 231-312- 6 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030 kor du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima
óra A Magyar Evanéliumi ös-keresztvé-ny
Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkör
hallania
Evangélikus Befonnátus Magyar
Egyesült Egyház és a Függeilen
Magvar Református Egyház
423_Queen St W Toronto Ont
M5V 2A5 363-955-1 Res: 247-084-9
Lelkész: Dr Vatal László Is--f
tentisztelet minden vasárnap de
11-k- or Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Vasárnapi Isko--'
lai hitoktatás az istentisztelettel
egvidöben van
Bibliaóra minden szerda' este
fél 8 órakor
A lelkészi hivatal fogadó órái:
szerda du 3—5 és este 6—8
szombaton du 2—5 óráig Min
denkit szeretettel hívunk
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 'Courtland Ont Tele-fon:
519 — 842-869- 8 Lelkipász-tori
Fr Beöthy Tamás S J
Szentmisék: szombaton este 730-ko-r Vasárnap de 9 1030 és 12 óraker Gyóntatás: a szentmisék
előtt íCé-esr- e bármikor
- Szent István Egyházközség
London Ontario
Templom: Hurön és Webster saro-k-
Tel: 455-708- 0 Szentmisék:
vasárnap de 11- - Plébánia ptt:
hon és hivatal: 377 Horton St
ÍJ6B 1L6 Ft Molnár 'Miklós" SJ
Tel: 434-996-3 Hétköznapi szent-misék:
du 529 a plébánia ott-honban
:
Éső Slacrar Baptista Gyülekezet
9 Róbert St Toronto T?lefpn:
923-W1-6 Lelkipásztor Viczlán'Já qostel: 752-16- 87 Istentisztcle-téin- k időpontja: "vasárnap vda
11 ' és ftíu1 3 ' órai"—" Szerda este
7' óra? Mindenkit' szeretettel lit--
kőző
Vígadótól
newyorki Magyar Házig
Doíigall Brown
Egyházi Élet
lyek
hasonlítható össze a pesti
Vígadóval de a szerényebb
keretek közt is hangulatos
sikeres volt a bál
Csa'k'azok tudják akik
valaha bált rendezték hogy
mennyi munka eredménye
egy ilyen vidám '(kedves 'eV
le Az idei Jogászbál sike-re
elsősorban dr Simon-fa- y
Ferenc a Szövetség
egyik ügyvezető elnökének
az érdeme
A bálbizottság hölgyei
közül a legtöbb munkát
Láczay Lonci vállalta "" Ö
tervezte a terem dekorá-cióját
s Gál Édy és Sipos
Pipiké segítségével megte-rítette
az asztalokat
A szervezés munkájában
jelentős része volt a hölgy-bizottság
többi tagjának
is: Nagy Edithnelc és Fer-cse- y
Zsuzsának Viczián
Évának a bálbizottság tisz-teletbeli
elnöknőjénelk Fe-hér
Reich Georgiának a
Szövetség egyik vezetőjé-nek
Lippóczy Ilonának és
Pogány Hortenziának
Ihász Karola Louis Zsuzsi
Ferencz Magda segítettek
a szervezésben és Bárdos-s- y
Klári (Claire Kenneth)
meghívta a bálba baráti
társaságának sok tagját A
bár pénztáránál báró Bá-Iint- itt
Éva Louis Zsuzsi
báró Schirmer Sophie
Christina Louis és Fércsey
Zsuzsa váltották egymást
éjfél után két óráig
Dr Simonfay mellett a
férfiak közül résztvett a
szervezésben dr Viczián
Béla dr Nagy János és drr
Fercsey János Az ifjúsági
íizottság is szép munkát
végzett főként Czirják
Lián Simonfay „Frances-co- "
es báró Bálintitt Kái
roly Jr
Külön kell kiemelnünk
Elisabethy Taylor segítsé-gét
Erzsike' a Szövetség
titkárnője idén is megszer-veztem
„lotteryt"
Mi egy báli este? Illúzió
öröm egy perc boldogság
A pesti bálokon az ifjúság-tól
megrészegülten táncol-tunk
a gyönjörű lányokkal
akik közben nagymamák
lettek de szépek marad-tak
íí t ~ — sr C --
4~
A JVIAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
rt' M"í-- t 'HtmrlrvtitMmaeViíí'Urf 'fXiWVSL" "—--iT- —í —Tr-5r?-
r'T- ImntiéS Tartmi " p íA JUICUJUUVIE9EAI
A nova-scoti- ai Mahone Bay (CSc)
un iQiniiiiiiBiiiiiinuaiiiiiiiiiiiiioiioiKuiiiJii uiüidiiÍiiiiu iniiiiiiiuniiDiiuEugiiiiiiiiin ím imia iiiriiüonirniii
Csökkent a Torontóban
letelepedő bevándorlók száma
(Canadian Scene) — Min-denekelőtt
persze azt kell
megjegyezni hogy Qnta-riób-a
20937-t- el kevesebb
érkezett a múlt esztendő
első kilenc hónapjában
mint a megelőző év megfe
lelő időszakában
Az egész országra vonat-kozó
adatok persze azt mu-tatják
hogy ez a csökkenés
országos jelenség volt és
azt juttatta kifejezésre
hogy kormányunk kemé
nyebb feltételekhez fűzte a
bevándorlást
Amint a statisztikából ki-tűnik
1975-be- n 117511 be-vándorló
érkezett Kanadá-ba
21 százalékkal keve-sebb
mint 1975-be- n Közü-lük
56871 (az összes 886
százaléka) ment Ontarióba
az 1975-be- n érkezett 77808-ca- l
szemben
Ouebecbe tavaly több be
WVSNSCWSNWIVWVNWW
HAMILTONI HÍREK
A város magyar csúcs-szerve
a Kul túrbizottság
f-é- vi február 2-á- ri este tar-totta
rendes időközi és vá-lasztási
gyűlését Szőke
László elnök- - ismertette a
Bizottság munkáját és an-nak
végén a múlt évi veze-tőségével
együtt leköszönt
Koncz Antal korelnök
köszönetet mondott Szőke
Lászlónak valamint a ve-zetése
alatt dolgozott el-nökségnek
érdemdús mun-kájukért
Ezt követően a
Bizottság tagjai megválasz-tották
a folyó esztendei
vezetőséget Elnök: Anta-lócz- y
Imre Alelnökök: But-t- y
Ferenc és Gyenge Zsig-mond
Vígalmi elnök: Fü-löp
János Pénztárnok:
Enyedy László Pénztári el-lenőrök:
Szőke László és
NYUGAT-EURÓP-A
KIHAL?
Nyugat-Európ- a lakóinak
száma az elmúlt évben csak
nem egészen egy százalék-kal
növekedett Vannak or-szágok
— mint Belgium
Svédország és Anglia" —
ahol a szaporodási index —
nulla: a születések és a ha-lálozások
'száma kiegyenlí-tik
egymást Sőt" Nyugat-Németországb- an
több volt
a halálozásba tavaly mint a
születés Érdekes hogy az
iparilag fejlett viszonylag
gazdag államokban a legki-sebb
a születések száma
vándorló érkezett mint ta-valyelőtt
Az összes érkező
192 százaléka telepedett le
ott jóllehet 1975-be- n csak
az összes érkező 152 száza-léka
kívánkozott oda
Honnan jöttek a beván-dorlók?
Franciország már
nincs a legtöbbet adó tíz
ország sorában Libanon
lépett a helyére amely —
szeptember végéig — 4257
bevándorlót küldött
De lássuk a többi orszá-gok- at
zárójelben az 1975-ó- s
adatokkal:
Amerika 14136 (16225)
Honkong 9023 (8986) Ja-mai- ka
5511 (6416) India
5416 (8069) Fülöp-szigete- k
4506 (5986) Portugá-lia
4398 (6883) Libanon
4257 (1204) Olaszország
3616 (3830) Guyana 2812
(3605)
Pelényi Antal Jegyző: Her
czeg Károlyné
Az újonnan választott
Anlalóczy Imre társai ne
vében is megköszönte a bi
zalmat Részletesen ismer-telte
jövő évi tervét vala-mint
megbeszélték a meg-szervezés
előtt álló rendez
vényeket Kitűzték az idei
Nemzeti ünnepünk idő
pontját: f évi március 13
án délutánra az új rk Hall-ban
Ünnepi szónokul: De-m- e
Lajost kérték fel Vé-gül
Kazal László a megala-kulás
alatt álló Hamiltoni
Magyar Társadalmi Klub
ideiglenes elnöke ismertet-te
a Klub célkitűzéseit és
annak tagjául mindenki
meghívott
A gyíUést a házigazda
Nt dr Baksa Csaba ref
lelkész imája fejezte be
„SINAI — HILTON"
így hívják az amerikaiak
azt a Sínai-félsziget- en lévő
amerikai megfigyelcállo-más- t
amelyet az izraeli —
egyiptomi megegyezés után
létesítettek a két szemben-álló
fél között Az állomás
amerikai parancsnoka sze-rint:
„Az a feladatunk
hogy a két egymást figyelő
ellenfélt — mi is megfigye-ljük"
Az állomáson 176
amerikai technikus teljesít
szolgálatot A megfigyelést
a rádarkészülókeken kívül
még 2 satellit és felderítő
gépek segítik VVNWWVSVV
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
JOHN SIMON REÁL ESTATE LIMITED
595 BLOOR STREET WEST TORONTO
MONTREALIAK' FIGYELEM!
Biztosítsa jövőjét Torontóban!
'Modern restaurantok liquor engedéllyel vagy anél-lc- ül
— Hentesüzlet és delicatessen — Jólmenő pék-iüze- m
és delicatessen — Farmok és űot-o- k — Duplex-ek
és apartmentek a'városjminden pontján-iWashag- o
6 szobás bungalow plusz extra telek közvet-len
a 11-- es Hwy és Severn Rivernél Laké front 205x
267 rajta a Severn Riveren lefizetés 510—15000 a
hátralékra egy nyitott mortgage
MYMY mMU ® 537-25- 34
6
Kihirdették
az új állampolgárságról szóló
törvény
OTTAWA — Kihirdették Kanada új nemzetiségi törvé-nyét
és 3 mai napon törvényerőre emelték — jelenlét-té
be John Roberts államminiszter
Az új törvény liberális logikus és igazságos nem
tartalmazza többé 'az 1947 évi Állampolgársági Rendel-kezés
méltánytalanságait és következetlenségeit
Roberts államminiszter kihangsúlyozta hogy a tör
vény új és egységes nem csupán módosítása a réginek
és Kanadát a nemzetiségi törvénykezés terén vezetősze-rephez
juttatja
Az új törvénykezés értelmében az állampolgárságért
folyamodók azonos módon kerülnek elbírálásra nemre
országra és származásra való tekintet nélkül Valameny-ny- i
kérelmezőnek ugyanqzt az eljárást kell követnie: e-le- get
kell tennie a letelepedési és egyéb követelmények-nek
alá kell vetnie magát az Állampolgársági Bíró vizs-gájának
valamint állampolgársági esküt kell tennie
A letelepedési időt öt évről három évre csökkentet-ték
Egyik fő jellemvonása a törvénynek hogy állampo-lgárságra
jogosultak mindazok akik eleget tesznek az e-lő- írt
követelményeknek és ettől a joguktól önkényesen
nem foszthatok meg
A törvény intézkedései lehetővé teszik továbbá
hogy a szülők bármelyike folyamodhat kiskorú gyerme-ke
állampolgárságáért Ez magában foglalja az Örökbe-fogadó
szülőket is Az előző törvény értelmében a leg-több
esetben csupán az apa kérelmezhetett
Az elkövetkező két évben a szülő folyamodhat o-ly- an
gyermek állampolgárságáért aki — II hó 15-i- ki na-pot
megelőzően — kanadai anyától külföldön született
Ezek a gyermekek jelenleg nem kanadai állampolgárok
feltéve hogy az apa nem volt kanadai a születés idő-pontjában
' '
A külföldön született gyermkk jogait — akár há-zasságon
belül vagy azon kivül születtek — a jelenle-gi
törvény értelmében védelemben részesitik Az állam-polgársági
jog automatikussá válik az első generáció ré-szére
és megadható a második generáció részére fel-téve
hogy az érdekelt fél 28 életéve betöltéséig egy
évig kanadai lakos volt "vagy „szilárd kapcsolatokat te-remtett
Kanadával"
Asszonyok akik az 1947 évi törvényrendelet értel-mében
idegen nemzetiségű egyénnel kötött házasságuk
miatt nem folyamodhattak kanadai állampolgárságért
automatikusan elnyerhetik a miniszternek való bejelen-tés
alapján Korábban ezeknek az asszonyoknak követ-niük
kellelt a teljes állampolgársági kérelmezési ' eljá-rást
Az állampolgárságért való kérelmezés korhatárát 21
évről 18 évre csökkentették a szavazási korhatárnak meg-felelően
Az új törvény lehetővé teszi a minisztertanácsnak
hogy kitüntethessen egyéneket a Kanadának lelt rend-kívüli
szolgálataikért vagy hogy különleges nélkülözése-ket
szenvedőkön segítsenek
Tenyér- - és kártyajóslás: jelen múlt és jövő
SISTER MARY
Spirituálista gyógyító és tanácsadó — Tel: 536-843- 5
Amit szemével láthat azt szívével elfogadja Arra
sürgetjük önt látogassa meg ezt a nagy tehetségű
asszonyt aki azért született hogy segítse a világon
élő embereket Számosan keresik fel őt olyan prob-lémáikkal
mint szerelmi házassági válási egészség-ügyi
boldogságot betegséget érintő jogi és üzleti
yálaszútjaikon Akik betegek bénák deformáltak
és lábadozók jöjjenek hozzá és ő megsegítheti
önöket és szavatolhatja az eredményeket Ne so-rolják
őt más jósokkal egy kalap alá Keressék fel
bármilyen problémával — és távozzanak visszaá-llított
lelkinyugalommal
943 DUPONT ST TORONTO — TEL: 536-843- 5
Fogad de 10-t- ől este 9-- ig a hét minden napján
Különleges jövendőmondás vasárnaponként
Nincs szükség előjegyzett appointmentre
BARRY FREEMAN REÁL ESTATE LTD
988 BATHURST STREET
Palmerston Blvd: 15 szobás egyedülálló téglaház 3
garázs első osztályú állapotban $9000 évi bevétel a
tulajdonosnak különbejáratú lakás a földszinten Ala-csony
lefizetés egy nyitott kölcsön
Scarboroban modern 6 szobás bungalow $5-60- 00 le-fizetéssel
áthelyezés miatt sürgősen eladó
Bloor— Madison kiváló állapotban lévő 10 Unit-o-s
ház $20000 évi bevétel átvehető $20000 lefizetéssel
Mrs Vörös 535-31- 03 492-96- 83
York Mortgage Bróker
Mindenféle mortgaget folyósítók
VESZEK és ELADOK
Minden mortgage ügyben
díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon hétköznap telefonon bármely időben
vagy keressen fel: 2687 Eglinton Ave West
10—3 óra között ' MAGYAR MORTGAGE BRÓKER
652-35- 05 652-35- 06