Zwilazkowiec Alliancer, December 01, 1981

              t
:hr94
'U'-- "7"1 pv " ™'"%
SSW 'jyn '1 fl # i" 1 fiM i f I' A rt 1£ f--k 'v ic
ogłoszenia - 531-249- 2
slow i eifr i Sf n lsiJdc ddsze slnwn
75f Ogłoszenia prz)jimijt slp tclcrwileznlc
H tinnlcdzliilik dci 1'iidzinr I południu
środf ilo koiIziii) 1 lin południu
Drobne
Te!: 531-240- 1
Minimalna un:i $3 u ogłoszenie ilo
luli uliy I)iitilli(iM!i oplata zn skrzjnlc
tudziiniiic Do uuljinhi nfnrkniicKo —
tlo cMirlkoucHO —
Naprawy i budowy
HIGH PARK PLUMBINO HEATING
& DRA1NING 24-godzin- na obsługa
Mówimy po polsku Ttl 654-54- 84 71S
i LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wjkonuje wszelkie roboty wodno-kanullzuc)j- nf
pod RMarancJn Flcklt)C7- -
nc czjszczeiile kanałów instalacje Bazo-wych
plccńw do nurcwaniu I zbiorni-ków
na pnrica wodc J Niewiadomski
Tel 23J-73- 20 16S
JOHNSON — Plumlilns — HcntlnR a
Dralnlne Contrnctor Metro liicncc No
281 Wjkonuje wszelkie rohoty wodocią-gowe
kiinnllznejjiie ogrzewcze slare I
nowe Icl (554-50- 14 — 24 gouzin) Mo-Mim- y
polsku 9S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
jciokoftjch wkonujc wasz rodak Alek-iiml- er 1'miski lei 534-51)1- 13 IS
PIASTCROWANIE wewnątrz ł ze-wnątrz
wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9 34S
REMONTY domfiw budowa caray
dobudówki werand) kominy Roboty
betonowe jak: chodniki posad7kj itd
oraz tynkowanie zcwnitrz i wewnątrz
y Licence No B-IS- 06 Ttl 255-981- 3 13S
ROBERT PLUMU1NG "ikonujc prace
tanio i solidnie 1 uetue No 012251
Til 769-946- 7 od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 21S
JOHN THE PAINTER w)konuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze-rob- ki
wewnętrzne Tel 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców clcktrcz-nsc- li
suszarek oraz instalacje cleklocz-n-e
Ttl 255-20- 63 4hS
INSTALACJE i reperacje dswanów li-noleum
ptstek podłogowych ) klinowa-nie
(sending) twardych podłóg — wjko-nuje
Karol Po bliższe mrormacje pro-szę
dzwoniC: lei 457-391- 6 67S
WYKONU IEMY KOMPLETNE usługi
budowlane — projekt plan arcliilik-tonlc7ti- c
zatwierdzamy preróbki do-mów
remontj „ricrealion roonis" itp
Tel 252-849- 2 — Jnuk 33S
GENERAL CONTRACrOR Buduje na
zamówienie nowe donij przerabia wnę-trza
i dostawia pokoje TU 534-269- 7
_ _
WYKONU IR solidnie i tanio wszelkie
rohotj budowlane remonty domów bu-dowę
garażj -- dobudówek Roboty beto-nowe:
piwnice chodniki dnsca"
tsnki zewnętrzne itd Dwonić od goi'
5 wicizorcin 536 9538 5IS
FIRMA malarska wjkomije malowanie
wewnątrz i twiiąlrz oraz tip-lo- w anie
j drobne napraw murarskie ProsiC Wie-sława
242-551- 8 od 6 w lecz fSS
t
""""
im
25
we
REPERACJA lodówek suszirck pie-d- o
cow maszyn do prani i im i ii na- -
czu itd Til 211-793- 5 1--
878 7997
92—95
"ZWIĄZKOWIEC"
POTRZEBUJE
REDAKTORA
Interesują nas osoby
piszące na maszynie
znające język angielski
doświadczenie
dziennikarskie pożądane
Podania wraz z życiory-sem
prosimy adresować
i do Dyrekcji Prasowej —
"Związkowca":
1638 Bloor St W
I Toronto Ont
I M6P 4A8
!jlllllllllii]-riiJi!jjj!iJl-
H
s Sergiusz Piasecki
Praca
atmmMaułwimiiiiHfjyw— —a
POTRZEBNA sekretarka do gabinetu le-karza
z dobrą znajomością jjzjka an-giclsk- ie!0
Praca 4 dni w tygodniu
iCgłoszenia Iclclonicznic od god 11 — 12
przed południem 'lei 532 0232 88S
STARSZA odpowiedzialną panią do
opuki nad 3-Ul- nia dziewcżjnka i miłi
pomocą w domu przjiwe samotna Pol-ka
Okolica limb Park Warunki do
omówienia Proszę dzwonić do godz 10
rano oraz w soboty i niulicle Tel
769-370- 5 91— Of
l)UI mUN — EGI INION Potrzebna
osoba do prowadzenia Snack Har w ho-- Ił
lii oraz Ulier 'ro-- i Tilwarda Til
787 060S dom 665-1)5- 98 93—95
POTRZEBNY masaiz-rzezni- k Stihprv-c- a
wsMikic WMii'!rodzcnie S7I Oundas
SI W Ul 361-973- 1) 91 94
POSZUKUJE pani która w znmun za
pizsgolowywanie gorącej kolacji olrzs-- m
by inickanko Ul 249 4401 94 95
STARSZE małżeństwo żyjice wv więk-szym
domu poszukuje gospodyni Miesz-kanie
i wyżywienie zapewnione Tel
1-- 416 52X5664 lub lei I-II6-
-627-1S9I 94 95
POTRZEBNA kobitt i do pracy domo-wej
i opieki nad dziełkiem w rodzinie
IL r ł Milki niL KVk lllUILlskl MlC- - s)ane na miejscu lei 7S1 9797 94 95
POrRZrDNY ksieuowy na „part-tnne- "
Proszę dzwiniL 5 6-- 4 U2 94 95
DO PRACY domowej polrztbia pani
od zaraz AUszka-n- c na miej-c- n 'Ul
222-767- 7 9 95
POTRZEBNA pani do zajęcia sic do-mi- ni
i dwojgiem dzieci w wieku szkol-m- m
w godz 710—18 Prczę dzwonić
po m'z 19 tel 219-902- 1 91—97
Poszukują pracy
ELCKTRK sieciowy lub samochodowy
pohukuje lii lub innej pracy Telefon
515-228- S 537-040- 5 93 94
NOWO PRZYBIŁY artysta plastyk
poszukuje pracy w Toionlo w dziedzi-nach
graliki wydawnicza reklama
prrjiktowanic wnetrz i mebli Proszę
dzwonić po godz 4 — 96I-11- 1I pokój
1I0S 91 94
PODEJMĘ-- sic pracy spiząlann w do-mu
lub w' biurze albo pilnowania dzieci
(b'aby sittcr) Til 249-111- 6 93 94
NOWO PRZYBYŁY z kraju poszukuje
pracy Jako „semsuun" do hhszsii szy-jaes- ch
z 25-letni- m doświadczeniem a-wV!- owjm
Jcl 769 0771 91 94
OWO VR7S B LY 7 1'o'ki na stale
poszukuje pracy w zrodzie: stoluz
meblowy lub budowlany Til 762-910- 2
NOWO PRZYBYŁY z Polski inżynier
ekktrsk doświadczmy w piojcktownm
i wykoiawMwie rożnych tpow mstala-- c
i elektrycznych podejmie każda prace
w swoim zawodzie Inne propozycje
nule widziane Dzwonić po południu
lei 964-111- 1 room IIOś 93 94
MOD' Polak z zawodu technik me-cha- uk
poszukuje jakiejkolwiek pracy
oJ grdz 6 wiecz Pioszę tel po 5
94 95 w ucz 769-449- 7
NOWO PRZYBYŁA lit 40 poszukuje
prics 1 cl 698 6165 prosić Wicie
91 9
PRZYJMĘ dziecko do opuki w swoim
domu Okolni Bloor — Dundas 'Icl
515-375- 8
NOWO PRZYH LA z Polski ni stie
poszukiue jakiejkolwiek prny 'Ukłon
762 191)2 94 95
i ££€Hifl lOf
Pocałował Kasię w rękę czego złodzieje w swoim
gronie nie robią Potem elykictalnie przywitał się z pania-mi
następnie z kamratami Żaba przy 'tym z lekka zmrużył
oko i spojrzał na Mongoła Obaj porozumiewawczo się
uśmiechnęli Cenili Filipa jako złodzieja lecz bawiły ich
jego przesadne maniery "Podrzyna hrabiego" — mówili
Zęby nie był tak solidnym złodziejem docinano by mu
dotkliwie A tak nie wypadało: należał przecież do ich
sitwy i był na wielu robotach i w więzieniach zawsze pew-nym
i solidnym kolegą Więc tolerowano jego "arystokr-atym"
jako dziwactwo
Kasia porwała się z krzesła chcąc ustąpić Filipowi
swe miejsce lecz tamten stanowczo się sprzeciwił i usiadł
na końcu stołu Na ogólny protest zlikwidowano kwestię
zsuwając kizesła i wstawiając jeszcze jedno dla Filipa mię-dzy
Kasią Złotą Trabą i Mongołem
— Cóż pijmy — rzekł Żaba — bo będzie wódkę
szkłem czuć
I wódka zaczęła obiicie lać się do kieliszków Skrzypek
Deseń siedział wraz z gośćmi za stołem i pił nie ustępując
im Katarzyna Sperda obsługiwała ucztujących przy czym
Mongołowi dawnemu swemu lokatorowi (i kochankowi) r pizynosiła najlepsze kęsy Dotychczas babina miała dla nie-go
sentyment i poważanie
Kobiety piły wódkę wstrzemięźliwie i nieco sio kry-gując
tylko Tośka Sroka rzetelnie odwalała kolejki i so-lidnie
lecz estetycznie jadła A Filip Łysy po prostu
celebrował A tak sprytnie operował przy stole że wciąż
było widać lśniący na palcu pierścień z brylantem Jedno-cześnie
odpalał towarzyską rozmówkę z Kasią i wyraźnie
kokietował Jadzię Rudą co niezmiernie bawiło Janka i ża-bę
Lecz dziewczyna 'dość przychylnie z ukosa przyglądała
się Filipowi i parę razy uśmiechnęła się do niego co osta-tecznie
wprowadziło w ekstazę starego złodzieja mającego
czule na wdzięki niewieście serce "Ach żeby tylko nie ta
podła łysina!"
Jiś siedząc między Marchewką i Piecka Bykiem nie
miał z kim mówić więc nic tracąc czasu pil i jadł a jedno-- j
cześnie ciekawie słuchał rozmów Brala go ochota by za-mienić
się miejscem z Bykiem i usiąść obok Anki Afrykan-k- i
lecz się krępował poprosić go o to
Mieszkania
riYIIłtIRST — riNCil 3sypialniowv
npanniiKnr nitnmclilriwany ldtfon
fi 1--
Wi ś 7ti1-fiftl- 7 RSS
„OASEMTNT" apirtamcm do nai?
cln Royal York Rd - lllrinr SI W
Tel 219-627- 5 po godz 5 92-- Oś
NiniMminWANP I pokoje 7 kucli-ii- ii
na pn lirze od I grudnia Okolica
Kunnymcdc — Annette 'Ul 769-56S- 7
91 95
DO WYNAJĘCIA umeblowane 2 pnko-i- e
7 kuchni:}! balkonem Prywatna ła-zienka
Naicbclniej dla pracującej pini
Tel 511-800- 2' 91 94
DO WYNAJĘCIA umeblowam pokój z
kuchni i I weranda Blisko do wszyst-kiego
Iel 512-641- 2 94 95
BI OOR — Dundas Umeblowane 1 po-koje
7 łazienką na I podłodze oraz n-nichh-wnny
pokój z kuchnia na II pod-łodze
do wynajęcia od zaraz 'Iclclon
769-MK- 1 94 95
WYNAIME kawalerkę niezależna $45
tygodniowo 3593 Lale Shorc DM
Malowanie
MALOWANIE wewnątrz i zewnątrz
oraz tapetowanie (wallpapcring) Eacho-w- c
i solidne wykonanie roboty Telefon
255-326- 2 lub 625-746- S 36S
EIRMA malarska wykonuje malowanie
wewnątrz i zewnątrz oraz tapetowanie i
drobne naprawy murarskie Prosić Wie-sława
TU 242-551- 8 od 6 wiec 92S
Poszukiwanie osób
KTOKOIW1EK posiada informacje do-tyczące
Maika Bortkiewicza zanuesz-kJeg- o
ostatnio 905 Qucen Si W lo-ron- to
Ont proszony jest o skonlakto- -
wame się tc ironicznie z pinem mu- -
kiem (416) 259 2748 w ważnej sprawie
94-- 96
Kursy szoferskie
CRMAN — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy instruktorzy Samocho-dy
wszystkich typów Ceny konkurencyj-ne
1124 College St Tel 252-245- 2 10S
-- ł1IA7ii'VnUHffrl $ nrłnrok S1 i'-„flniS- inO'ł jllfliHWHIWj— %'
PRZrPROWADZRt 1 w7elkle przewc-łrn- le
towarów w mieście I poa mia-sler- n
Tel Roman S"M590 55S
TOMY'S MOYINO Wszelkie przepro-wadzki
1 rztwozy towaiów Szybka
tania obsługa Skupuję stire rzeczy Jik
meble itp Tel 769-227- 9 rano lub wie-czorem
28S
'OCH mężczyzn ? samochodem cięża
rowym wykonuje inatc przcwohi szjpko
i lamo w mieście i rwva miastem Tel
516-9S1- 8
90-- 97
Poszukiwanie mieszk
DZIENNIKARZ poszuM'j'e nieiimebjo- -
wanego apartamentu 'lub samodzielnego
mieszkania (2 3 pokoje z kuchnia i ła-zienką)
Dzwonić: 9 rano —5 po poł
531-2491- (2) po 6 wieczorem: 535-557- 3
i 845
NOWO PRZYBYŁY artysta plastyk
wra? J ŻAiną i dwojgiem dzieci poszu-kuje
mieszkania w Toronto w cenie do
5125 imesieczaiie Proszę dzwonić pO
godz 4 — '9M-13- II pokój 1108 93 94
POSZUKUJE się mieszkaniu 2—1-s-y-
pi
dniowego Okolica Jligh Park Tel
769 0771 po godz fi wieczorem 93 94
1'OTUZrBNC są dwa apartamenty 1
spialnii i 2 sypialniami Til 964-331- 1
room 1701 lub 2401 91 94
NOWO PRZYBYłA rodzina z Polski 7
2 dzieci w wieku szkolnym poyukuje
mieszkania w Toronto Dzwonić po po-łudniu
Tel 964-131- 1 room 1105 93 94
MŁODE małżeństwo szuka l-sypi-alnio-
wciro mieszkania Blisko kolejki pod-ziemnej
Til 961-33)- 1 rooiu 301 94 95
RODZINA z dwojgiem dziui w wieku
szkolnym poszukuje niuiniiblowanego
mieszkam! ' oddziilna kuchnią i łazien-ką
Tel 964-331- 1 pokój 2407 94 95
RODZINA z 1 dzieckiem poszukuje nie
umiblowancso nucszknia c oddzielną
kuthnw 7cnką Tel 964-311- 1 P0-9- 4
koj 171)5 95
RODZINA z 2 dzieci w wieku szkolnym
poszukuje nicumiblowancio mieszkania
z oddzielna kuchnią i łazienką- - Tel
964-131- 1 pókoj 1503 94 95
POSZUKUJE niedrogiego skrom lego
pokoju kulturalny samotny nowo przy-były
z kraju Tel 766-501- 4 94 95
POLSKI SIERPIEŃ 1980
Zbiór dokumentów ulotek wierszy i esejów stanowiący
cenny zapis historycznych chwil przeżytych przez cale pol-skie
społeczeństwo Jcsl to wierna reedycja dwunastego
numeru almanachu "Punkt" który ukazał się w Polsce
pod koniec 1980 r nakładem Wydawnictwa Alorskiego
w Gdańsku
Cena $1000 z przesyłką $1100
Do nabycia w księgarni "Zwiąikowca"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
HILDA ANDREWS
SAY IT WITH US
Książka prezentuje wybór trudniejszych zjawisk gramatycz-nych
w zakresie mowy potocznej Zawiera przykłady użycia
zwrotów angielskich wyrażeń i konstrukcji oraz ćwiczenia
utrwalające (Nie posiadamy do wyż wy ni pozycji ani płyt
ani kaset)
Cena $550 z przesyłką $625
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim 'nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliancc Press
Podczas gdy w mieszkaniu Katarzyny Sperdy znanej
W
i rzetelnej meliniary odbywało się uroczyste przyjęcie na
cześć Kasi Złotej Traby Isaj — słynny komąrowski łobuz
— pił z czterema kamratami u paserki Czarnej Chany
Zeszłej nocy zerżnęli u hałaguły Szlonw Goja dwie skórza-n- e
budy z dorożek i zdjęli gumy z kól Sprzedali to wszystko
paserce i raczyli się wódką
Czarna Chana chętnie by sie ich pozbyła i w ogólo
żadnych z nimi interesów nie miała bo często wynikały
z tego przykrości lecz bała sie łobuzów aby jej nie zrobili
jakiej psoty wiec choć niechętnie ale ich przyjmowała
Isaj bvl kiedyś rzeźnikiem lecz wciąż kradł powierzone
mu mięso i wyrzucono go po kilku upomnieniach Wówczas
wstąpił do arielu tragarzy na dworcu Lecz i lam długo sie
nie utrzymał: coś skradł i trafił na trzy miesiące do 'wię-zienia
Komąrowski hetman łobuzów był dużego wzrostu roz-rośnięty
w barach silny niesamowicie Oczy miał zło małe
biegające Na wargach chytry uśmieszek Uważał sie za
bardzo mądrego Tymczasem był w lei samej mierze głupi
co i silny Zaliczał siebie do złodziei: przecież i kradł
i w więzieniu siedział Lecz złodzieje eo unikali bo za każdą
prawie kradzież trafiał do ula Tylko drobne kradzieże
z podwórka ze składzików mu sie udawały Zdarzyło się
że Isaj wpadł no jakiejś kradzieży i na policji wzięty
w obroty wydal wspólników To zupełnie go zdyskredyto-wało
w oczach fachowvch 'złodziei I nikt z nich nie chciał
mieć z nim do czynienia
Na Komarówce Isaj miał szerokie pole do popisu Do-brał
sobie wielu kompanów i grasował z nimi zatruwając
życie wszystkim Okradali strychy składziki Kradli kozy
kury nawet kartofle z piwnic Poza tym terroryzowali
drobnych złodziei (potokarzy przeważnie) i brali od nich
haracz z robót
Prawic co dzień Isaj urządził gdzieś bójkę Nawet bez
powodu Szanował się mało więc tego co sam czasem ober-wie
nie brał pod uwago Wszędzie szukał zwady i wywoly--
wał awantury Lecz jeśli czuł z góry że będzie przegrany
unikał zaczepki Lepszych złodziei też nie ruszał bo wie-dział
że taki nie da się sponiewierać i chociażby był o wiele
słabszy zareaguje nożem albo i rewolwerem
Przed rokiem Isaj miał na Komarówce konkurenta
Był to też łobuz staroobrzędowiec Koźma Wielki którego
rodzice po wielu nieprzyjemnościach z domu wygnali
Koźma na siłę ustępował Isajowi lecz umiał dobrze się bić
na pięści Po pierwszej zwadzie z nim Isaj okrwawiony —
gdy ich wreszcie kamraci rozdzielili — postanowił się ze-mścić
Przyszedł do Koźmy z wódką i taką zaczął prze-mowę:
— Nas tu dwóch My swoi chłopcy Po co nam się
żreć Dla obu miejsca i frajerów starczy Co nie? Wypij-my
ot na zgodę Może sobie jeszcze się przydamy
Koźma był łatwowierny i nie wyczul podstępu Isaj
nalał szklankę wódki i powiedział uroczyście:
— Do ciebie bracie! Na zgodę! j Koma skinął mu głową Isaj wypił wódkę i nalał
szklankę po brzegi
— Masz bracie! Wal na zdrowie!
A gdy Koźma siedząc za stołem podniósł do ust
szklankę i zaczął pić Isaj wstał i z całej siły strasznym
ciosem wbił mu szklankę i odłamki szkła w nos wargi
„ 'i) 'Łł
-
'
"'"""I CIHUHIflłjlJUl'!?
-- ' -- - 'ji'W
Matryitionialiie
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
WDOWA samotna 48 fal pielcpniatka
szczupła miła łagodnego usposobienia
pragnie poznać inteligentnego patia bez
nałogów o małsni gronie towarzystwa
linrizfgo k-awale-ta lub bczctzictneito
wdowca Milo widziany lubiący podróże
taniec i kochający życic domowe Cci
townrysko-matoinomaln- y Listy y nu- -
rnerem lelefonti I zdjętinn proszę kie- -
rowai na aurcsyw lązkowca" nox (&
92—95
POLKA ht 24 urodzomR-- ' Kanadzie
atrakcyjna ambitna romantyczna kul --
1 tnrnłna pragnie zapoznać Polaka w wie
tcii 23—28111 w' celu' 1owarzsk-ii'r- j Pro- -
szę dzwonić 1-519--
759-1498 v " 93—96 !_J L
WDOWA simotnn lat dl własny tirza- - dzonv dom pozna' pani kulluralircio o'1'
dobrym lMiczciwyni scrai Olerlv z fcv- -
to-jraflą- -i m lei mile wklzjane Dyskrc'- -
cja zapewniona I esty 'proszę kierować
na adres „Związkowca" Bo 673 94-9- 5
L -
SANfOTNA wdowa po plędzicsiątcc Wykonujemy nowe gtzowe Instalacje
śfcdni K?nlynk 1
1
średniej tuszy tnówe 1 'przemysłptte oraz dokonujemy
nkiuelztuarleażlnnaa poszpnoakojpnaengao w ucseplousobmieantriya- - wszelkich napraw
monialnym o typh samych walorach do "J -- tnonrcc -- res
lat fis--: Listy proszę kierowa drvs Mlsslssaugn Onfnrio L4Y iGJ
„Związkowca" Jło 674 i '9495 ' Tel 6Z4-349- 2 '625-086- 7 31S
MAM 1 AT prawie 60 lubię lowarzy-stw- is Jestem w 'loronlo gościem Cug
się samotnie wiec poznani intehaentne-g- o
pana który lubi wieczorne Polaków
rozmowy' Henia 481-373- (1
POIKA lal 5S pozna pana iv celu to-warzyko-niatWmoti-ialrrym
Listy rro=ze
kierować na Ilox 675 '94 95
Domy i inleresy
OO SPRZEDANIA 1-syp-ialniowy
apar-tament
Krakus południowa strona' l"g-lim- on
— Scarlett Tel 247-- 5 139 po 6
wiecz ' ' 90—3
SPRZEDAM eospodarstwo w dzielnicy
przemysłowej 2'ł hcktari wraz z zabu-dowaniami
i fenita kurza Okoliic Kał-ów
ic Tel 532-358- 4 93 94
Różne
UDZIELAM lekcli grv fortepianie i
akordeonie Tel 755-940- 5 89—3
ODDAM psa owczarka samca Telefon
630-O00- 9 po 10 'Wiec 517-145992—- 95
LICENCJONOWANY- - Dom Starców
dli nań i panów Oęste wizyty lekarzy
isnsi--o ptrMl bibliotcsj i komunikacji w
dzielnicy mieszkaniowej Ofenijeim TV
i różne srry towarzsskie Wolne godziny
odwiedzin Trzy odżywcze posiłki dzien-nie
Ceny dostępne dla wszystkich Z zi-ufani- em proszę prosić: Mrs Rosental (w
tęz angielskim) 532-468- S lub 789-571- 4
92—95
POSZUKUJE partnera który chciałby
zainwestować pieniądze w dom Teł od
poniedziałku do soboty w nodz od 4 do
7 wiecz 366-183- 3 93—96
KTO POMOŻE samotnej Polce w wie-ku
lat 60 która przybyła obecnieV Oj-czyzny
nio ziajac języka ansielskiego
— da pracę i opiekę Oferty z numerem
telcfoFii proszę kierowa do Związkow
ca" Bo 672 93 94
NOWO PRZYBYŁA Polka na "dniach
spodziewająca się dziecka o wszy- -
stko przyda sie niemowlęciu (łóżecz- -
ko wózek ubranka UJ) 6444 Hnch
Avn An' i llir ' Kedak Tel 745-21- 05
_
IDOUJCpil SIIIUIUIIIJ pjsuxUJI
Bryznęła
przygotowanym
i&
v4 J
INFORMATOR OGŁOSZEŃ HANDLOWYCH
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłoszenia) Cena $84 (
do-wzro- st
na
na
co
ŁTł VCTVlVf A 'Ca AK 1 SlUlilU
AAVIUtr IrjzIjJrLt11i?KrIlIi1?„e
0bra)y cobellny tUnlna artystywna
i rzeźba
Specjalizujemy się w oprawie obrazów
3812 Bloor StWesł (Kipling)
_ i _ - Ontario MVB 6C2
Tnl tVł f'" ' '{'" ZAPRASZAMY 77—104
:
v ' BARTNIK 4 PL' UMBING &' ' HEATING
Llcenco No _„ „„„ No 2303
CONSULTING ENGINEERING
BETONOWE
I ASFALTOWE
ROBOTY WYKONUJEMY
SOLIDNIE 1 TANIO
POLON CONSTRUCTION
Tel 252-849- 2
po 6 252-109- 4
7S
Orkiestra
THE NEWOASIS
' ORKIESTRA
NA ' WSZELKIE OKAZJE
Sławek Kuczyński 252-767- 0
Rysiu Dubicki 231-308- 4
92 94 96 98
Dentysta
D J NOWAK
LEKARZ DENTYSTA
Przyimuic codziennie
w Rodzinach od
2323 Bloor St W Suitę 210
Tel 769-128- 5
72W14
Kupno sprzedaż
" fMItÓfDLEagdl°e- Nest niepaste- -
- W?!™' inlt ¥ J3't™J? ?
STz-p- 0
a"1"- - Toronto7X
'vTiE:nvTirTTe rntnAr !
srebrny )
z sihcr
93- - 94
Kozma głucho jęknał
zawczasu kilowym odważni
J4 115 tzr£ivriii~vj J tciiiAtv3cii jnjiKia svy- - ' tlimy własnego wyrobu Świeże mięso
oraz Inne artykuły spożywcze T S Pa-ZHIGNI- EW OLSZLWSKI z narzeczoną kulscy 79 Roncesvallcs 54S Sf)Vl
7(140
pokora Sami zapijamy za przejazd SpRzr)Ar dwa lisy (czarny Listy pmszę kieiowac do: Mr Z Ol- - -- LHaslon Place Jsensngion j „su(ycl r7o62w91(0r2-SWn- owy wy roby Usiidon Cnuland 94 95 7 ~ 1 : 1976 CIIEVROIi:T Mahbu Clissic SYJf franki ni zamówienie po przy-370- 00 mil w dobrym stanic $390(1
lępiiMh renach Proszę dwonić po 6(!Otówka sprzedam z powodu wyjazdu
5344604 94 95 fil 485-465- 6 532-406- 8 94 95
DOsWIAOCZOKA krawcuwa połzuku- - SPRZEDAM tanio piercionki z brylan-j- e klientów Szyje tanio szybko i do-tan- u (133 'i 0 60 karata) Tel 922-38- 98 brzt'Til 423-477- 9 94 95 w ucz 94 95
POSZUKUJ? osoby' nioejcej zabrać sj- - DO SPRZEDANIA polska Wielka Po-miichod- cm
3 osoby 7 Moi-trealii-Mir- a- wszechna llncyklopiilni 13 tomów Pier-b- el do Toronto w dniu U grudnia-T- tl wsze wydanie- - $400 lub najlepsza oferta
423-17- 79 94 95 Tli 225-415- 5i 94 95
dziąsła i usta krew
A Isaj
Toronto
T"
No
Wiecz
Dr
930—530
naturalny
nlow!
kiem umocowanym na rzemieniu zaczął zadawać mu
wściekłe razy Koźma runął 'na podłogę
Isaj bił starając się jak najwięcej go okaleczyć I Koz-inę
zabrano do szpitala --Miał straszliwie zmasakrowaną
twarz i usta wybite zęby złamane żebra i ręce Składano
go szyto cerowano i leczono długi czas Wreszcie wyszedł
ze szpitala lecz źle władał prawą ręką i okulał
Tak Isaj pozbył się konkurenta
Teraz Isaj siedział ze swoim sztabem u Czarnej Chany
i--
pił Miał już zamęt w głowie gdy jeden z kolegów zaczął
opowiadać o przyjęciu u Katarzyny Sperdy
— Czego tam nie ma! I pieczone i smażone i goto-wane
i marynowane A wódki: pływać można!
— 1 ńani nie brak! — nadasał się Isaj
— Nie brak ale to nie to Tam ci różne frykasy i ru-my
najdroższe
— A kto 'tam jest? — spytał Isaj
— Sami lepsi-złodziej- e No j 'naszych dziewczynek
kilka: obieAfrykanki Konwalia no i ta Jadźka Ruda Każ-demu
honor w takim towarzystwie się zabawić
Isaj jeszcze więcej się nachmurzył Wypił pół szklanki
wódki i rzekł:
— Honor honorem a ja ot jak zechcę to Jadźkę Rudą
'im zabiorę '
Jadzia Ruda była siostrzenicą Isaja-lec- z ani jej ojciec
ani matka nie utrzymywali stosunków z łobuzem A gdy
Isaj parę razy odwiedził ich na prawach krewnego przy-jęto
go bardzo niechętnie
— Nie bardzo ją zabierzesz Ma prawo się bawić I goś-cie
się obrażą
— Ja gości mam gdzieś A Jadźkę zabiorę takie bę-dzie
i prawo Nie pozwalam jako stryj z tałatajstwem się
zadawać i już Takie moje prawo!
Jeden z kamratów Isaja — też dobry awanturnik lecz
o wiele przebieglejszy od niego — zaczął podjudzać kam-rata
chcąc podrażnić jego ambicję i urządzić hecę
— Tego nie dokażesz — rzekł powątpiewająco — Za
słabe masz bebechy Jeszcze po łbie oberwiesz
Isaj się zapalił
— A ot zrobię! Aby mi się tylko chciało
— Nie będziesz tak grubo ryzykował bo możesz no-gami
się nakryć
— Pieprzysz chrzanem — irytował się Isaj
— Ty się nie rzucaj — rzekł kamrat — Ja ci po
dobremu gadam Tam przecież firmowi złodzieje się bawią
— Tak firmowi od psucia powietrza — pienił się
Isaj — Ja z każdego z nich skórę spuszczę a kości wy-łuszc- zę
Wielka mi parada że złodzieje! I ja złodziej Pięć
razy w kiczu siedziałem Prędzej im łydki zadyndają jak
mnie Ja przed nikim nie zdrefię
— Zgrywus z ciebie! — rzekł pobłażliwie kamrat
— A ot pójdę i Jadźkę zabiorę! — coraz więcej zapa-lał
się Isaj w miarę wypitych półszklanek
Po pewnym czasie dobrze już pijany wstał i rzekł do
kamratów uroczyście:
— Wy tu zaczekajcie a ja zaraz tam pójdę i Jadźkę
zabiorę Pokażę ją wam a polem do maiki zaprowadzę
Niech jej skórę złoją że ze złodziejami pije Ojciec tego
nic lubi On srogi
sW „ssW sSSS-'- ' yS'
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wla4c RYSZARD STARZYiSSKi
radiowa uczciwa naprawa TeIewi7ory
kolorowe — biało-czarn- e — llll-- i
Członek Metro Toronto 1clcv!slon
Servlcc Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
CHRIS ALUMINUM
PRODUCTS — 259-162- 2
ALUMINIOWE OBICIA DOMÓW
INSTALACJA ALUMINIOWYCH
DRZWI' I OKIEN „TlirRMO WIN-PO- W
AND TIUPIE GIASS" OUAZ
INSTALACJE WODNE (plumbinp)
72—95
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
iŁEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
37-- S
ONTARIO
ME AT PRODUCT
Wyrabiamy i dostiaznnv do sklenów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
V'fi1tlfl mr ili inilr nn cniłŁiti nnii złu
wic europejski W sklipie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
783 Quecn Slreit West — Teł 364-772- 0
157 Hnncesłiilles Ałc — Tel 535-464- 8
46S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każda
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodćwek _
pleców elektrycznych [ suszarek
Tel 255-607- 3
'8S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od oijnla —
kraazicJy i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St est Suitę 40$
Toronto Ontario M8X 2W2
Tel: 233-SB8- H 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN J GRYS
INSURANCE BROKERS
Wszclkicgoa rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ósma — Lradzjeży
i Inne
77 Roncesvalles Ave
Tel 534-630- 8 — 239-662- 8
BUCHALTEBIA
Czesław Błaszyk
Prowadzenie ksląiek dla małych przed- -
łiobiorstw (Paj roli) Zeznania podatkowe
(Income Tax)
34 Mountview Ave
Td 769-847- 7
ALLISTON
RIEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący się
w zaopatrzeniu do „frcezera"
Wołowinn — Weprzonina — Cielęcina
Prosić George tel 275-93- 3 1
660) Bloor St E Mississauga
iS
innych
osób
dom 475
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
od
1198 86--S6
HOMETARIO
REAL ESTATE
& INSURANCE BROKERS LTD
l SPRZEDAŻ
NA
— OD OGNIA KRADZIEŻY
INNE
171 AVK
1FL 531-35(- 16 90S
& DELICATESSEN
B W łisc
Znana całej Polonii nasza
zawsze Świeże
przeróżne ciastka i ciasteczka
230 Bloor W Toronto M6S IN6
TeL 769-585- 1
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnier'a repe'ac
2223-- A S: W — Tccnto
{przy
Tel 762-260- 2
94-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
& DODDS
gdzie całkowite koszty
SĄ NItSZE!
931 Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
STR 7
'jjsrjyjgrjsrjgrj
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Spr7cda i Szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
t przechowywanie futer na okres lata
Duży wybór czapek
damskich i męskich
406 Ronćcsvalles Ave 536-593- 4
2239 Bloor Street West 762-777- 5
PRINCESS DISTRIHUTORS
ALLMINUM PRODUCTS
AJtiminiove okna drzwi rynny oblci
domów Bezpłatne oszacowanie „Thcr
ino" okna „patio doors" poręcze
aluminiowe Prosić
J Sadlowski — tel 844-755- 4
323
POLSKIE KREMY DO
firmy „SAVA"
Wysoka jakość naturalne składniki nie
alergiczne na różne rodzaje skory do
nabycia w „Health I"ood" lub
tclifonować w j anuiibkim lub polskim
nr (416) 444-499- 5
76—101
PRZEDSZKOLE
POLSKO-KANADYJSKI- E
Przyjmujemy dzieci od 2-- 5 laV
w godz 7 rano - 6 wiecz
Program przjcolowany di wieku dziecka
Przy potów ujemy dzieci do szkoły
91 Geoffrey St — Tel 537-207- 1
55 3
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF EEAUTY
poleca Sz Paniom modne 1 estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncisvalles)
Tel 535-44- 77
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOr
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJH
1658 Queen St West Toronta
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO
MÓW -
ATTTlMTWTnWT? (WN A TiRZWl
RYNNY KOtUlNY I PRACE CE--
i VIENTOWE
1 15S
INSURANCE
AUTO B HOME g BUSINESS
FOR LOWER
COMPAKE BEFORE
YOU BUY OR RENEW
CALL Yiclor W Kruptmlcz
Weston Real Estatc & Insurance LJ
268 ItonceMiilles — 533-857- 3 44S
OLGA I WINCENTY
WAWKO W
„CATFRING"
Planujesz wesele? Show er?
ccu u iiuijcn i zadwou
nas
Tel 767-732- 3
Smacznie dania
Sprawna i fachowa obsłuea
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annette St 19-- 3
KWIACIARNIA
„Ł-ORTUN-A"
w r LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwls
ty dla chorych — wieńce Długolctnii
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całłm Toronto
356 St Tel 368-079- 7
98--S
88—10
& SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w" kuchni '
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Teł 244-839- 6
4SS
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncestalles At — Toronto On
Tel 533--715- 5
Doskonałe LODY Hłasnej produkcji
świeżo PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
TEL 535-464- 6 D-woni-
C od 5—10 wiecz
METRO E-10-78 14-- 3
JUHAS ROASTzVTERIA £
DELICATESSEN $
Polecam) polską kuchnię jik: gołabkifc
pierożki naleśniki bmos flaczki zupyt
i różne kanapki Ni wigilię — uszka
DN1A NA 'i
HIC CROSSWAYS H
2310 DUNDAS ST W TEL 536-060- U
90—12
ZAKŁAD POGRZEBOWY 5z
J Cardinal & !
366 St Toronto Onł-- s
Tel 868-144- 4 I
OAKWOOD HOTEL — VWaśc: Badaj
Zapraszam na piątkowe i sobotnie wieczorki taneczne przy dźwię-kach
„QUO VADIS" polskich orkiestr i na_"
wesela i bankiety do 125 Hotel 652-055- 5 biuro 787-060- 5
665-059- 8 Oakwood Ave Toronto (Duffcrin — Eglinton)
Roncesvalles
NOWO OTWARTA
RESTAURACJA „OLD under LLBO
Właściciele Z L ślusarczyk znani Polonii w Toronto 20 lat
Zamówienia na: wesela bankiety itp na własnej hali lub innej
Bloor St W Toronto Tel 536-416- 2
LTD
KUPNO NIERUCHO-MOŚCI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA SAMOCHO-DY
—
I
RONCESYALLES
AN1TA'S BAKERY
SZUMSKI
piekarnia
zapewnia picczy'o
St
TWARZY
RATES
do
przyrządzone
R & W Alummum Products Ą
INSTALUJEMY ALUMINIOWE: OKNA OBICIA DOMÓW f
DRZWI DASZKI PORĘCZE RYNNY OKNA 7£
KRYCIE DACHÓW H
STANLEY — 531-231- 5 RICK — 259-801- 0 f
Metro Lic B-73- 2 72--95-=
R
I
Bloor
Runnymcdt)
BATES
pogrzebu
Queen
sklipach
„THERMO WINDOWS"
Bankiet?
Sprawdź
Bathurst
BILL
PIEKARNIA
LICENCE
WYNOS
Son
Bathurst
Edward
Zamówienia
TIME"
TERMICZNE
% V fn