Magyar Elet, July 29, 1978

              fi'? fcYJi hí
m F NETYÖMS KÖRNYÉKE NEWlORK ÉS KÖRNYÉKE PW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE A
Az amerikai varosok változatosak és 'ellentmondáso-- '
sáfcjí HeTn-'-tfiínek-iséhirtiífé- lé általánosítást' Egyesek vé-'delmezlkjO- söt
magasztala jk városi életet mások vi-szont'
pitybIemáitjlhangsúlyoz7ákt Mindkét csopbrtí nz
érvek sokaságát sorakoztatjaVföl álláspontja igazolá
sára A „városi életforma válságával" kapcsolatos sza-kadatlan
viták öllenére az amerikai városok mégis élet-képesek
'--
Talán aoha -- olyan mélyrehatóan nem foglalkoztak
még károsak problematika jóval mint éppen napjaíhk-- i
ban John Lindsay egykori New "York--i polgármester ez-zel
kapcsolátban'fíkövetkezőket írja: „Nem város
probléma hanem ja problémák megoldásának folyamata
Ezt az axiómát gyakran hagyjuk figyelmen kivül pedig
'városvnemr teremt és nem is terjeszt társadalmi prob-lémákat
(ellenkezőleg: sorra megoldja azokat A város
ugyanis társadalmi átalakulások sajátos mechanizmusa
A -- város művelődési és munkalehetőségeket nyújt az em-bereknek'—
munkásoknak alkalmazottaknak üzletem-bereknek
egyaránt 4A város: remények megvalósításá-nak
lehetősége"
'Maníapsáig kcves amcrikaindk van 'ilyen kedvező vé-leménye
városról jóllehet az Egyésült Államok fenn-állása
óta várost mindig is magától értetődő dolog-nak
tartották Az európai nagyvárosoktól eltérően az
amerikai városok nem az 'ország kulturális és történel- -
mi örökségének hordozói Az amerikai városok az üzleti
élet központjaiként alakultak ki majd fokozatosan okta-tási
és kulturális központokká váltak legfontosabb fela- -
datuk pedig munka megélhetés biztosítása volt és
maradt %
„Uábcl
Az amerikai városok még egy fontos szerepet ját-szottak:
azjeuropai bevándorlóknak nyújtottak menedé
jwm
?
in'
of
00
is
jjf
"ír
'L si
nyelvű és Rl-cob- ól
át Az
73
később viszont 73
azonos
fehér miután részük
hogy
ez az
államba városok
és
az
és Irwing
az
1965-be- n az száma
az az
80 az
30 él
és
és
ket A bevándorlás Az és
tő és 1910 között városok sőt olykor
üó fővel 'az szá- - se olyan ameiiyei az Ál-ma
1020-tó- l amikor bevvándorlók jiyil- - szinte mInden kell
vantartasát 1966-i- g több mint 44 mondta: )(Leg
iban azazolaEsgzyoeksült A Írek leánltgaylae-- -- meg annak hoazgyaenlőváro- - feOMcagóbanr'á'kteiaik San miafeya- - sokban le mivel ennek vfi
telepedtek le Min'den egyes beván- - rosban osak az és az cldkn'i ki- - dorlási hullám ujabb az ame- - sebbségek akiknek az sú- - Bábel Az város Jiáiwa's lyos tehertételt ró városi Róbert Emb- - Üzlet munka menedék Is 'ma- - lakásépítési és
rtfdt de az külföldi is hMOn6 nfaetet A megnö helyet az ehntill évtizíakek'bcn vidéki de- - aklkrlek jival többe kerüI) mmt
államokból) fehérek az Appalache-hegysé- g keleti adót olyan emberek
'vrwiWv%
iesr?
akik nem élhetnek ott ahol
Amerikai
Magyar Szépiíyes
"fv'tmm ittiTf'- - Horváth: Transvlvania and historV ofíthe Rumanians 500
Haraszti: Origin of the Rumanians 500
Wass: Documented Facts and on
fűzve kötve 500
Wass: Ember Országút Szélén regény
kiadás 1000
Török: és
statisztikákkal ?'
szeretnének"
KÖNYVARJEGYZÉKE1
UJFKöNYyEK:„„
Transylvania'
NYELVEN?
Településtörténeti Tanulmányok
térképekkel
$1000
Válogatott Magyar 750
válogatott Magyar wepmeseK niusztraiva
Wass: lobogó versek 400
Wass: Magyar örökségünk í'i 200
Wass: Erdők Könyve :u 600
Wass: Stemtanuság Kard és II J1600
Mi óvodásoknak $150
Ünnepnapok olvasókönyv első osztályosoknak 150
ANGOL NYELVEN:
Nánáy: 'Transylvania'' the Hungárián Minority
Rumania 500
Baross: Hungary and Hitler 400
Haraszti: The Ethnic History of 800
Kisjókai: Counsel for the Défense növel 500
Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1945 $1000
Szemák: Living History of Hungary 200
Szilassy: Hungary 400
Varga: Humán Rights Hungary $400
Wagner: Toward New Central Europe symposium 850
Wass: Our Hungarian„Heritage 200
IVass: Selected Hungárián Folk -- Talea illustrated 750
de Daruvárí'The Tragic Fate Hungary 800
Tiansylvania Citadel of tlie West $4
Jobbágy: Hungaiian Folk1 Dances $650
Megrendelhetó'k az''ár beküldésével
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
FLORIDA 32002
ÖALLGASSA VILÁG
SYM MDEOMSOiá?
AZ UJ NBN RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November 1-t- ől)
MAGYAR
Mindennap 4 óra du 5tfíl este 9-- ig
'©:
hírek minden órában időjárás Jelentés és
magyar szívek muzsikája -- hozza össre magyarra!
SzerteiÉszak-Ohioba- n „gyökereket"!
Segítse --terjeszteni magyar igazságot
Legyen Ötij 'hallgatója Magyar
hangján ái újKOSSANYI RAÖIóNAK
Bővebb MyiJágosításárHiívja 221-033- 0 telefon-számot
rK
©
Cím: NBN RÁDIÓ
11916' Ave
Ohlo 44107 tVAt i221-O330- 3
rjesztőki-- a magyar üzJielielc:
NYUGATOLDALON f'KELETOLDALON
Nádas üzletház 521-552- 6 Magyar Amház 991-373- 7
Kossuth Könyvesbolt 91654 Olyrap'ia' Import 752-868-0
Bpt Art Center 476-918-0
NBMERáÜló'' '22l-WMf- r
JB1CF
s varosoi
jövoj©
Iáról spanyol amerikaiak Puerto
mindannyian munlkátikcrcsve város nyújtotta
lehetőségekben reménykedve települtek egyike-szemieleteséb- b
példát négerek mutatják 1910-ben- u
négerek százaléka Dél mezőgazdasági területein élt
1960-ba- n ötven 'ével már százalékuk
yolt városlakó Életútjuk teljesen korábban
egy elérte az
anyagi jólétnek azt fokát jómódú embernek
mondhatta -- magát réteg kiköltözött
elővárosokba vagy szűkebb hazájába valame-lyik
déli „Az amerikai tranzitállomá-sok
Az ide érkező bevándorlók vidékiek bizonyos idő
elteltével városlakóként távoznak általában elővá-rosokb- a
külvárosokba" írja Cristal szocio-lógus
Az elővárosok' demográfiai robbanása egyik leg-komolyabb
amely nagyvárosok létét
lakosságának meghaladta
klasszikus Előrejelzések szerint 1990-be- n
elővárosokban '12Ö millióan „igazi" városokban pe-dig
mindössze millióan fognak élni Jelenleg ame-rikaiaknak
majdnem százaléka 'százezernél
lélekszámú városokban Ez azt jelenti hogy milliós
városok tokasságantak larámya 1920 óta nom váilitozott
bár abszolút értékben mégnőtt délkeleti déli
Houstonhoz Los Angeleslíez hasonló „fiatal" vára-- századfordulón csúcspontját jelen- - sok lakómiJk száma e]övarosok túlnépesedése
évtizedben 1900 csaknem kilencmil- - klasszikus stagnálása elnéptelenedő- - növekedett amerikai városok veszéiVi napjainkban Egyesült
megkezdték lamok nagyvárosának számoinia
Összesen milliós Westley UImani Seattle poIgármestere
tömegek fogadott Államok föbb feladatunk megtalálni módját aka- - Bostonban Philadelphiában daiyozhaljuk hogy jómódú polgárok
Franciscóban telepedjenek következtében
UQk-Olevekmdb-
Dn szegények öregek
színfolttal gazdagította képviselői maradnak eltartása
rilkai lalmenikai feladata költségvetésre"
máig hatékony tényező ryj Baltimore városfejlesztési hivatalának
változott áttelepülők Összetétele vezetője vall varosokban
bevándorlók azok száma eUátasa
olda- - amennyi fizetnek 8k
Az
Czéh
Figures
befejezett
MAGYAR
Tatárprob-lémá- k
Kárpatntedehcóbén
Mondák illusztrálva
láthatatlan
Kasza
LCsaládunk olvasókönyv
Transylvan'ia
Revólutionary
Yves
Zathureczky:
egyidejű
portómentesetn:
%STOR USA
SZABAD LEGNAGYOBB
MÖSOR
legfrisebb
magyart
Erűsítseía'
Észajk-Ohi- o
Madison
Cleveland
délkeletről
ér-kezett
bevándorlókéval
szerencsés
visszatért
veszély fenyegeti
elővárosok
városlakókét
nagyobb
lakosainak
TObbségükbon
A városnak nincs jövője?
Nemcsak városok pénzügyi helyzete romlott hanem
városi élet is A zaj szennyezett levegő piszkos
utcák túlzsúfoltság mindez sokakban azt gondo-latot
ébreszti hogy városóknak nincs jövőjük
A városok legsúlyosabb gondja bünözé A szá-mok
nyugtalanítóaki(raz'S72-ésvlszóriyiag'b- s csökkenés
ellenéré "1960 és 1973rkoiöfflÍ50 százalékkal emelkedett
bűncselekmények száma gyilkosságok erőszakossá-gok
és egyéhtámadások száma 200 százalékkal rablá-soké
több mint kétszeresére emelkedett
„A legszegényebbeknek! kell eltűrniük bűnözést
mert nem ttudnak 'elmenekülni előle mondja Richárd
Lugar ündianapolis polgármestere 'A tehetősebbek vá-rosokból'
az elővárosokba telepednek át ahol élvezhetik
öz életet és igénybe vehetik 'városi szolgáltatásokat"
A Városok lazonb'ain ínyomasztó problémák clilerfé-r- e
sem halnak ki Helyreállítják újjáépítik őket Az ame-rikalak
'szerencsére még idejében felfedezték hogy
városok értékét nemcsak hatalmas acélból és üvegből
épített felhőkarcolók jelentik „Amikor majd kellemeseb-bé
kényelmesebbé" szebbé és ha lehet így mondani
érdekéssé tesszük városainkat visszajönnek majd az elő-városokból
is mert látni fogják hogy város megfelel
az igényeiknek" mondta Patience Letting Oklahoma
City plgármestere Az amerikai városok újjászületésé
máris megkezdődött Ha nem nagy számban de min- -
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
legjobb áruváll
PORK 'STORE
1508 2tnd AVE
(78 "79l St)
Tel: RH 48292
A MAGYAR ÉLET
PERTH AMBOYI
képviselője
EÜ9EL
mnort Store
322 SMITH STREET
PERTH AMBOY ÍÍJ 08861
A MAGYAR ÉLÉT álían-dóa- n
kapható előfizeté-sek
liirdefcések fejvétele
MAR ISIK £V£ EBÉDEL
£S VACSORÁZIK
MAGYARSÁG
Tip-To- p
étteremben
TEL:212-650-072- 3j 1489 SECOND AVENÜE (7778' Street) -- Nyitva naponta
(Aikltfi!'esie lí"3(Mg
kedden' zárva
lkai
és
denesetre egyre többen kezdenek visszaszállingózni azj
elővároslakó középosztálybeliek közül
A visszatelepülésnek több oka is van Az építkezé-si
korlátozások és az infláció következményei sokak szá-mára
drágává tették az elővárosi életet1 Másrészt ben-zinárak
emelkedése miatt sokat veszítettek vonzóerejükből
azok terlepülések ahol az élet jóformán gépkocsira
épül A következő ok az hogy hivatalok1 és közintéz-mények
továbbra is városközpontban vannak ez
vonzza mindazokat akik szeretnek munkahelyükhöz kö-zel
lakni Philadelphiában például a' hivatalok összterü-lete
1970 és 1974 között 270 ezer négyzetméterrel 1975
végéig pedig újabb 250 ezer négyzetméterrel nőtt
hasonló helyzet más városokban is Végül vissza-település
demográfiai okokkal is magyarázható: az utób-bi
időben megnőtt gyermektelen házaspárok száma
ezek pedig ellentétben gyermekes családokkal
nem ragaszkodnak annyira az elővárosi élethez De nem-csak
demográfiai változások és az építkezések vonz-zák
városokba az -- emberkét
René Dobuois tanár filozófus véleménye szerint
„az emberek nem azért mennek városba hogy gyö- -
A kancellár Afrikában
Helmttt Schmldt nyu-gatnémet
kancellár zam-biai
és nigériai útja két
okból is rendkívül szá-mottevő
Egyrészt azt illusztrál-ja
hogy Mr Schmidt lis-táján
az afrikai államok
ügye nem tűr halasztást
Másrészt azt bizonyít-ja
hogy Nyugat-Németorszá- g
hajlandó diplomá-ciai
munkaelosztásra az af-rikai
bonyodalmas helyzet
mielőbbi konszolidálása
végett
Ugy is mondhatnánk
hogy az energiaválság óta
németek figyelme erősen
nyersanyagban gazdag
országok felé- - irányult
törekvést hogy szélesebb
alapokra "fektesse kereske-delm- ét
ugyancsak' dipb
rriáciai meggondolások "ve-zérlik
mert múlt évben
például az afrikai fejlődő
államok felé irányuló for-galom
20 százalékkal növe-kede- tt
ugyanakkor Dél-- AMVAA
Dr Kömley László
attorney at law
völt budapesti ügyvéd
fogad: 170 Broadway
(by Wall St) Room 607
New York 10038
IRODA: 212—2854019
íagy: 212—227-926- 4
LAKÁS: 212—932-265- 0
by„appoinlrntent onily
WWAiWWSSAAVWVWki1
A Magyar Élet New York--i Jdadóhivatíilának
vezetője Hirdetéseik előfizetések felvétele
145- - 28-2- st AVE WHITESTONE
NEW YORK NY 11357
TELEFON: (212) 539-838- 8
SHózsi Ferenc „Földközelben"
verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel vászonköíésben%J9 bőrkötésben $12
Kéíésre dedikálással
Megrendelhető szerzőnél:
6758 N Shomten Rd #340
Ohítíago III 60626
U S A
A oewyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most Jelent rg FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai ma
gyár iró
KI
verskötete A á:
fedőlapját és 10 ilusztrábióját ősze neves
szobrász és festőművész készítette
A könyv megrendelhető szerzőnél:
FLÖR1AN TIBORI 3j Mountain VieW Drive
Nw MilfordConri 06776 USA
Ara: 1650 jés 50 cent' postaköltség
az Egyesült 'Államokban és 75 cent külföldre
jelene
Afrika 175 százalékos á-rúcsérefor-galmi
csökkenést
szenvedett
Tudnivaló hogy Nyugat-Né-metország
második
legnagyobb olajszállítója
harcias Libya Ezért
Quáddáfí' libyai elnök ke-letnémetors-zági
útját ko
moly aggodalommal szem-lélték
Bonnbban
NÉV:
című könyv
András
nyörködjenek szépségeiben mint ahogy egy fában
virágokban sziklákban gyönyörködhetnek városok-ban
emberi kapcsolatokat keresünk"
A városok másik vonzereje amelyről gyakran meg-feledkezünk
az ember kötődése sztíkobb környezetéhez
Hála kis területek város nem
csupán felhőkarcolók és autóutak labirintusa „Az ameri-kaiak
ismét megtanulják értékelni közösségi életet
niondja Norton Lóng Saint Louis-- i urbanológus Azok
ka- - körzetek ahol az emberek gondoskodnak gyerekeik
VAROS:
ről házaikról és egymásról fékezik bűnözést váro-sok
hanyatlását és elkorcsulását és elősegítik azt
megújulási folyamatot amelynek során régi városok-ban
ismét kellemes lesz az élet" városi emberek
nemcsak azért alkotnak csoportokat hogy jobbá tegyék
életüket hanem azért is hogy visszaszerezzék városi
élet lényegi elemét az emberhez méltó életformát
csoporttá szerveződések oka általában egy-eg- y fontos
ügy 'útépítés lakónegyeden át egy történelmi értékű
épület megmentése parkosítást stb A legtöbb csoport
lakóhelyek szerint alakul ki New Yorkban például több
mint ötezer utcai és lakótelepi társulás van amelyek
különféle tevékenységet folytatnak- - régi házakat állíta-nak
helyre fákat ültetnek napköziket létesítenek dol-gozó
szülők gyermekei számára hulladékokat dolgoznak
fel parkokat alakítanak ki beépítetlen telkeken meg-szervezik
az utcák biztonságára felügyelő járókelőket és
így tovább
A legjobb megoldást legutóbbi évtizedekben épült
úgynevezett „új városok" képviselik Ezeket települé-seket
úgy tervezték hogy eleve kiküszöböljék két leg-rosszabbat:
lakosság helyre való összezsúfolását
és az elővárosok szétszórtságát tökéletesen megterve-zett
nnemcsak különféle lakóhelyűidből álló hanem isko-lákkal
parkokkal pihenőhelyekkel
is rendelkező kerületek mellett ipari kerületek bizto-sítják
város gazdasági létalapját Jelenleg mintegy öt-ven
ilyen' új város" van kialakulóban az Észak-Karolin- a
altomban épülő néger Sodl City-tö- l New-Yor- ki
East River mentén álló Roosevelt Islandig
Nyilvánvaló azonban hogy nem ezek az „új váro-sok"
jelentik az amerikai városok jövőjének egyetlen le-hetőségét
Mindezek próbálkozások rányomják bélyeg-üket
Agyesiilt Aliiéinak mai 'képre valószínű hogy
jövő amerikai városai is legalább ennyire bonyolultak
sokoldalúak és ellentmondásosak lesznek
Dr Csendes és a Lengyel-Magy- ar
Világszövetség
A Magyar ílet július ?l-- i számában
Wass Albert részletesen beszámolt Len-gyel—
Magyar Világszövetség (LMVSZ)
május 13-á- n Chicagóban megtartott köz-gyűléséről
A közgyűlés egyhangú !határo-zatáy- al
élesen elitélte románoknak ural-muJa- lá
'ke'ifyzVrltett 25c"mj[iuó magyar
tépiflás' számba menő kulturális és fizi-kái
elnyomását
Ezért csak legőszintébb elismerés
és köszönet illeti LMVSZ vezetőségét
Annál is inkább mert az évi elnöki je-lentés
szerint tiszteletre méltóan kiálltak
mellettünk és hathatósan támogattak min-ket
Szent Korona védelméért folytatott
harcunkban is
Wass Albert szerint LMVSZ-- t 114
évvel ezelőt Dr' Karol Ripa szabad
Lengyelország utolsó amerjkai követsé-gének
egyik magásrangú tisztviselője alap-ította-
és azóta "ő az elnöke":
Anélkül hogy dr Karol Ripa érdeme-it
egy pillanatra is kétségbevonnám tör-ténelmi
hűség kedvéért kötelességemnek
tartom ezt téves beállítást helyreigazí-tani
1963-ba- n kerültem kapcsolatba Dr
Csendes Józseffel michigani állami e-gye- tem
tanáráyal Levelezésünk és szemé-lyes
találkozásaink során felvetődött
kérdés hogy az egyetemes magyar' érde-kek
védelmére össze kell fognunk len-gyel
és horvát emigrációval így született
meg Varsó— Budapest— --Zágráb angol
BmaftifflaiimiipiiiHiiBtBm
összeforrottságának
József
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak [akik Magyar Életnek
új egyéves előfizetést: szereznek
legrenáelem a iagyar Élei-e- t
v
UTCA: HÁZSZÁM:
TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési dijat egy évre
Az előfizetés összege meMékeűihetó Magyar Élet
címére:
Aldna Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
176 oldalasicvászohkötéses Kérem kükijéik
egy
bevásárlóközpontok-kal
könyvet vagy nagyítót
Bt4aláírás
A Magyar Akt elfiüretásl dtjn egy évre 20 dollár
Félévre 12 dollár
S&ffifofetfftfftjftfmgft ftfi'
és magyar nyelvű felhívás amely dr
Csendes és többek között 'az én tilárí-somm- al
Kanadai Magyar Újság 1964
évi karácsonyi számában jelent meg Ez-után
rövidesen kiderült hogy horvá-tok
nem hajlandók társulni (Nagy elég-tétel
hogy azóta ők 'is beálltak "a" sor-- "
ba) Ezért Pr' Csendqs -- minden erejét
lengyel— magyar összefogás létrehozására
összpontosította Ilyen előzmények után
került sor 1965 október 2-- án Chicagóban
Lengyel— Magyar Szövetség (LMSZ)
megalakulására melynek elnöke Dr Csen-des
József elnökhelyettese Dr Karol Ri-pa
stb lett Az erre vonatkozó levelek
iratok az LMSZ hivatalos fejléces levé-lpapírjaival
együtt birtokomban vannak
Mivel én tovább nem vettem részt
mozgalomban nem tudom mikor lett
LMZ-bő- l LMVSZ és mikor lett Dr Ka-rol
Ripa annak elnöke Azt azonban tu-dom
hogy Dr Csendes József túlfesz --
tett munka következtében rövid beteges-kedés
után 52 éves korában 1966 tava-szán
elhunyt és haláláig volt LMSZ
elnöke
Ennyival tartozunk Dr Csendes Jó-zsef
emlékének aki az életét áldozta fel
ennek szervezetnek megteremtéséért
Hogy életáldozata nem volt hiábavaló
azt bizonyítja legjobban hogy világ-szövetséggé
bővült LMSZ halála után 12
évvel még létezik és az elgondolásához
híVen szolgálja magyar ügyet
(v e r)
IMMItHMIIIINHMHHIMHmMNIHMM
én
Ha nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv (közül lehet választani:
Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar-társnő"
Acsay E László:
„Savé the Splendor of Buda-pest"
Magyar Sándor:
„A harmadik világháború tör-ténete"
Eckhardt Tibor:
„Rcgicide in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után Magyar Élet azonnal
postázza vagy nagyítót
vagy kfvárat könyvet
megadott címre
f-tv- 3J?
?'
f
a
a
ír
la
a a
a
d
a
a
a
a a
'- -
(
i
--
-
11
í"3
ST
v
trv- -r
%f
& „ $
az
f
"
a
$
su
A j
f J
: ?
A f
$$$$
$$
in
a a $
$
i
I
í i
el M
h
& i
f )
1
—
r
A
a
u
a
a
' ! "' i v
i
r
'l
i l'
f 1
— a
a a
a
a
a
—
—
a —
a
a
a
a £
-
a a
a
a a
a a
a
a
a
V
$
$
a
a
a a a
a — a
a
a j_
a
a
a
—
a
a
— — a
a
— —
a
—
—
_—-- — ——- - --w-1
s
A A
'' r
I
-- ti 4 ?
-
A
a
is
á
r
a
a a
a
a s
s
a a
a
— a —
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
í c
a
1
a'
a
a
a
a a
—
—
a a
a —
—
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
í i 1
a
a
a
a
a
a
a
a c
a
„ M
f
a
i
6
r
A
A
!
rf
a
a
'
a
a
a
a
a
ő a
a a
a a
ő
a
a
1
— 2
— 3
— 4
a
— a
a a
1
i
'
'
1
„
(
-
"
i
t j t i 3
' '
'
'
- l
„
— — — l
'
i
i
„
'
i
_
'
1
r '
'
'
)
'
'