Magyar Elet, July 29, 1978

              " 'i V 6' oldal - ' MAGYAItfÉLET 1978 Július 29
Lakóinak kilencvenkilenc százaléka kínai és a kan-to- ni
dialektust beszéli ám ha bárhol a világon kerül
szóba csak az elangólosított nevét mondják: Hongkong
A kínai neve Hsziankiang és az összesen 1034 négyzet-kilométernyi
területet afféle becenévként „az angol ko-rona
gyémántjaként" is szokták emlegetni Mostanában
amikor a londoni Times többször is írt róla természete-sen
nem használták a becenevet A kínai vezetők nem
kívánnák 'változtatni Hongkong helyzetén Peking egyet-ért
azzal hogy Hongkong azután is angol irányítás alatt
marad ha majd 1997-be- n lejár a bérleti szerződés Mert
Hongkongnak csak egy méghozzá elég kis része angol
igyarmat 1841 óta amikor az első ópiumháború —
Kína számára oly nehéz — évei alatt a Victoria-szig- et
angol kézre került majd 1860-ba- n ugyanez lett a sorsa
a Kowtoon-félszig- et déli felének Ez az egész gyarmati
terület 84 négyzetkilométer Amikor aztán a múlt szá-zad
végén az angol gyarmatosítók látták hogy sürgősen
hátország is kell kierőszakolták hogy Kína adja bérbe
a Kowloon-félszig- et északi részét és egy jókora darab
kínai földet amelyet azóta is Uj Terület néven jelölnek
a térképen így kerekedett ki 1898-ba- n mai nagyságá-ra
Hongkong 1972-be- n az ENSZ-he-z érdekes kérés ér-kezett
Peking kérte: Hongkong ne szerepeljen a felsza-badító
gyarmatok listáján az ENSZ gyarmatügyi bizott-sága
„ne avatkozzék be a gyarmat belügyeibe" Kína
majd maga gondoskodik róla hogy „alkalmas időben
a terület visszatérjen Kína közigazgatása alá"
(Canadian Scene) — Egy mostanában kiadott könyv
azt sürgeti tíogy„új módszert kell találni a nyugati or-szágok
gazdasági életének a jobb megszervezésére
Stephen B Román és Eugcn Loebl írta ezt a köny-vet
Mr Román Szlovákiában született 1931-be- n 16
éves korában jött Kanadába Munkásként kezdte de a
Denisbn Minte Limited óriási uránium vállalat dnüké-vé"küzdöt-te
fel magát Mr Loebl is Szlovákiában szü-letett
Í907-be- n A csehszlovák kormány külkereskede-lme
minisztériumának irányítója lett de — 1952-be- n —
összeütközésbe került a rendszerrel és életfogytiglanra
' ítélték i Tizenegy ' év múlva szabadlábra helyezték 1965-be- n
az Állami Bank igazgatója lett 1968-ba- n a szovjet
inváziókor azonban nyugatra menekült és — egészen
1976-o- s nyugdíjba vonulásáig — 'a Via'ssar College-ba- ö
közgazdaságot és politikai tudományt tanított
A könyv szerzői azon a véleményen vannak hogy
az 'egyéni szabadság és a felelősségtudat kombinálása
párhuzamosan a kormány beavatkozásával — lehetővé
tenné lv egy új gazdasági korszak megteremtését
t fhintJRomanJ a könyvet bevezető „Credo"-ba- n ír-já:£"-
Ká(
folytatódig Ja {keresztény etika 70 esztendővel
ezelőtt-kezdődö- tt lemorzsolódása tragédia felé menetel
air ernberiség1 Mindenki világosan látja a tersadalmat
fenyegető veszedelmeket mégis teret engednek az ember
ellenes attitűdnek Gazdasági "életünkre és a társadalom-ra
"kizárólag csak a hasznosság szempontjaiból tekinte-nek'
"Más nem számít csak a nemzeti össztermelés a
kamatláb a profit a munkanélküliség és az infláció
Az emberi együttérzés lassan' teljesen elkopik A rászo-rulók
támogatását az államra a szervezetekre bízzuk
és — mikor adunk valamit — azon jár az eszünk hogy
levonhatjuk a jövedelmi adóból A lélektelen bürokráciá-ra
akarunk bízni mindent úgy tekintünk rá mint a nép
képviseletére pedig ' azt látjuk hogy elidegenedett az
- emberektől embertelenítl a társadalmat amelyet pedig
szolgálnia kellene"
„A keresztény kultúra keretein belül is ellentmon-dásos
társadalmat alakítottunk ki Bizonyos' dolgokban
követtük a parancsol'aitíakat 'másokban viszont hátat for-dítottunk
nekik hiszen nem szeretjük ' felebarátunkat
nem érzünk felelősséget iránta A mindennapi társadal-mi
életben alig van valami nyoma a keresztény kultú-rának"
pedig — legalábbis az én véleményem szerint
— vissza kellene fordulnunk hozzá annál is inkább
mert a szívünk mélyén vágyakozunk az abba foglalt
legszebb emberi ideálok után"
A könyv szerzői elégedetlenek mind a kapitalizmus-sal
mind pedig a gazdasági élet kommunista módszerei-vel
Azon az állásponton vannak hogy szívünkben az
„ötödik forradalomnak" kell helyet adni A szívünk-ben
és nem az utcákon
9
—
CHARTER CLASS
14—60 napos
IPHISiLT
B4w ' - t v
91
H
']"l"Hj I1'"1! riiwMygwii-MuiijaiiiiiKnl—l- l
H r" -- tt—í ? =— — r™
SüiimíBuSSBiSBSttSBiii
-- x
Az ötmilliónyi hongkongi lakos közül 12000 európai
jó részük angol és 40000 körül jár az indiaiak malá-jok
száma A legutóbbi nagy „nem természetes"
két hullámban duzzasztotta a gyarmat la-kosságát
Az első 1948—49-be- n: a Kínai Népköztársaság
megalakulása után a milliomos és milliárdos tőkések —
Sanghaj és Kanton Tiencsin és Hankou dúsgazdag gyár-tulajdonosai
és kereskedői — jöttek A második hullám-mal
munkások parasztok érkeztek — a „kulturális forra-dalom"
nehéz éve alatt a szárazföldi határon de még
inkább törékeny dzsunkákon kis vitorlásokon menekültek
a zűrzavar és hajsza elől
Olyan világba jöttek ahol fény és árnyék él egymás
mellett kiegészítve egymást A Des Voeux Road fényes
palotasorai felhőkarcolói világszerte ismert tőkésvállala-to- k
tulajdonában vannak Ott van a Hongkong and
Shanghai Banking Corporation palotája is — ez a bank
nemcsak a hongkongi dollár kibocsájtásával megbízott ál-lami
feladatokat is ellátó pénzintézet hanem egész Ázsia
legnagyobb bankjainak egyike Szemben vele van a Chi- -
na Bank felhőkarcolója Ezt a bankóriást ugyan még
dr Szung sanghaji bankár Csang Kajsek sógora alapí-totta
de világszerte ismert tény hogy mai vezetésében
ott vannak azok a Pekingből érkezett szakemberek is
akik a Chína Bank és Peking nagyon bizalmas üzle-teiért
felelősek A China Bank intézi a mai pekingi ve-zetés
számos nemzetközi üzletét Kína egész külkereske-delmének
több mint egyharmada bonyolódik le Hong
ózanul keli gazdálkodni
ULiS
népes-ségnövekedés
A felelősségteljes társadalom feltételeit a könyv
szerzői négy pontban foglalták össze Azt javasolják
hogy a nemzeti bank kamatmentesen adjon pénzt a ke-reskedelmi
bankoknak A kormányok ne költsenek ha-nem
kölcsön adjanak ez alól csak a honvédelemmel
kapcsolatos kiadás legyen kivétel Meg kell szüntetni
mind a vállalati mind pedig az egyéni jövedelmi adó-kat
és helyükre forgalmi' adókat kell állítani és azokat
úgy kell manipulálni hogy a többet keresők ' többet fi-zessenek
de olyan körülmények között hogy mindenki
dolgozzék és maradjanak állandóak az árak Ennek
rendszernek az előnyeit nemcsak a vállalatok hanem a
dolgozók nagy tömege is élvezné és — éppen ezért —
nem kétséges hogy mindegyik elfogadná helyeselné
A szerzők kifejezésre juttatják hogy szívesen veszik
a hozzászólásokat örvendenének ha vitát indíthattak
volna vele
The Responsiblc Society Stephen Román and Eu:
gen Loebl Methuen Publications kiadása az ára ke-ménykötésben
950 ' '
Az új szelek 'í?
Francisco Franco ural-ma
alatt Spanyolország
csak passzív nézőként sze-repelt
a nemzetközi politi-kai
arénában: külügymi-nisztériumának
pompás é-pül- ete
a Santa Grúz pa-lota
akkortájt csak a ran-gos
főurak szanatóriumá-nak
számított
A demokrácia hajnalá-val
Spanyolhon visszkerült
a nemzetközi diplomácia
térképére:
A közelmúltban Jüan
Carlos Király Kínába láto-gatott
imajd Irakot ós I-rá- nt
is felkereste Nemrég
Adolfo Suarez miniszter-elnök
Marokkóba utazott
miközben franciák ál-lameln-öke
Giscard d'És-tain- g
Madridba látogatott
Amikoor e sorokat írjuk
Róbert Byrd szenátor Jiin-m- i
Carter elnöki üzenetét
fogja tolmácsolni a spanyol
kormány számára
ha 45 nappal előbb veszi meg
TORQNTO-BUDAPEST-TOR- ONTO jegyét
15 45 napos ott iamlózlkodá'sra tetszés szerinti időben:
' $57900
Csomagsúiy: 2 bőrönd (106 inch) 140 db
Szeptember 1-t- ől $46900 — Gyermekeknek 2—12 évig $34100
Még ki tudja hozaitnirokonait a ínyári charterekkel
Budapestről átszállás nóllkül az AIR CANADÁ-va- l 4—6—8 hétre
ILUÍMS
U
a
spanyol
a
FRANKFURT $42900
PARIS $41900
LONDON $37900
$50900
MSAMSMAMAAMMA
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Avc Toronto Ont M5T 2G7 ÍM (416) 361-11- 01
MWSW31W5B
t t ifAAfyJ
ssHÍ! SSá
MMB
A baszk kérdés mellé
azonban újabb probléma
sorakozott fel mégpedig
területi követelés alakjá-ban:
Július folyamán Algé-ria
és Libia vezetői arra
iparkodnak rávenni az Af-rikai
Államok Szervezetét
hogy a spanyol Kanári-szigetek
afrikai jellegét és
függetlenségi jogát hivata-losan
proklamálják
Ennek ellenére Pekingi-ben
Bagdadban és Fez-ben
a spanyol látogatókat
arról biztosították hogy a
Kanári-szigete- k spanyol
terület marad sőt Irakban
azt is hozzátették hogy
Algéria heves temperamen-tum- ú
elnökét: „Baumedi-enne- -t
nem szabad komo-lyan
venni "
Érdekesség
A spanyolországi San
Sebastianban a napokban
nyílt 'meg az első játékka-szinó
Eddig ugyanis mint-egy
Irel évszázad óta min-den
szerencsejáték tilos
volt az országban A turis-taforgalomra
való tekintet-tel
azt tervezik hogy más
városokban is így Costa
raván Marbollában és a
Kanári-szigete- k nyaralói-ban
újabb kaszinókat nyit-nak
meg (Cambio 16) !
(Canadian Scene) —
Építése — a Saskatchcvani
Egyetemen — még ezen a
nyáron befejeződik jóllehet
teljesen majd csak jövő
ilyenkorra készül el Lesz
benne könyvtár és lesz
az Univcrsity's Insülute for
Northern Studies A tarto-mány
600000 dollárral Ot-tawa
ezerrel Alberta
100 ezerrel járul hozzá az
kongon keresztül és Hongkong a legfontosabb kapcsolat ]
Peking és a külföldi kínaiak között Ázsia különbö
ző országaiban százezerszámra élnek olyan kínaiak akik J
éppen csak Hongkongig hajlandók „hazalátogatni"
A gyarmaton az iparban hajóépítés textil- - üveg- -
cement- - cukor--' szappangyártás jelentős egyre nő a
vegyipar és benne az olajfeldolgozás szerepe és az utób-bi
években az elektronikai ipar is igen gyorsan fejlődik
A mezőgazdaság (zöldség és rizstermelés állattenyész-tés)
stagnál ám a világ egyik legforgalmasabb kikötő-jének
szerepe nem csökkent
Hongkongban nincs bérminimum betegbiztosítás csa-ládi
pótlék munkanélküli segély és munkaidőkbrlátozás
Van százórás munkahét(a foglalkoztatottak tíz száza-léka
dolgozik -- ennyit) gyermekmunka rengeteg ijesztő
nyomortanya igen magas tbc-betegará- ny és mintegy 12
százalékos munkanélküliség A nyilvántartott prostitulál-ta-k
száma harmincezer körül jár A kábítószerélvezők
számát a rendőrség háromszázezerre teszi
A Kowtoon-félszigetr- e vezető vasút kínai részén meg-építették
a második vágányt is Kantontól a határig
Évente mintegy másfél millió tonna áru érkezik Kínából
Hongkongiba vasúton: a vízi úton érkező áruik mennyi
sége ennek többszöröse Egy kimutatás szerint rizstől
és húskonzervtől gépalkatrészig és friss gyümölcsig mint-egy
hétezerféle árut vásárol a gyarmat Kínából Az utób-bi
néhány évben a földalatti vasút számára síneket az
épülő olajkikötő számára különböző gépeket is vettek a
hongkongiak Pekingtől- - — az olajkikötőt Kína is használ-ja
majd
G M
Rabtalálkozó magyar egység
jegyében
A Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége
június 24tón tartotta évi Intézőbizottsági ülését a Phi-ladelphia
melletti Magyar Tanya dísztermében a teljes
vezetőség részvételével illetve a távolmaradók írásbeli
meghatalmazásával
Elsőnek Hclcz Tibor elnöki beszámolójában kiemel-te
a világszövetség nagysikerű menekültügyi munkáját
amelynek eredménye hogy egy év leforgása alatt me-nekültügyi
szerve a Vándorzászló Nagybizottság
menekiiltct helyezett cl Csikágóbaii a társemigrációs
szervezetek és a magyar egyházak közreműködésével
Filippi István főtitkár jelentésébon ismertette az eu-rópai
szervezet közgyűlésének határozatait a világszövet-ség
alapszabálya módosításainak elfogadásáról Az euró-pai
új vezetőség élére Szigeti István aacheni római ka-tolikus'
lelkész került akit az intézőbizottság egyhang- -
lag a világszövetség társelnöki tisztségébe ünnepélyesen
beiktatott
A Magyar Szent Korona védőőrizetének fenntartása
érdekében vívott kTídelinet "Kővágó József volt büdapes-t- i
polgármester a világszövetség díszelnöke ismertette
aki részVvett abban a küldöttségben amely november
7-- én a' Fehér Házban járt
A magyar egység kérdése is napirenden volt A je-lenlévők
egyhangúlag határoztak hogy a 10 éves Kö-zös
Magyar Külügyi wizottság munkájában továbbra is
részt vesznek sőt abban aktívabb szerepet igényelnek
mivel a Volt Magyar politikai Foglyok Világszövetsége
egyedüli érdekvédelmi szervezete a mmagyar bebörtönzöt-tekne- k
és annak amerikai kanadai és európai tagszer-vezetei
egységesek célkitűzéseikben
A magyar egység létrehozása érdekében az Intéző-bizottság
köszönetét fejezte ki a Világ Emigrációs Ván-dorzászló
Nagybizottságnak eddig végzett munkájáért
Megállapította hogy Bocskay Tamás József által veze-tett
Nagybizottság fáradhatatlanul dolgozik a magyar
egység megteremtéséért és ezért jegyzőkönyvi dicséretben
részesíti
Az értekezletet Tötlössy Miklós megrázó előadá-sa
zárta be
A díszvacsorát „rabszakácsunk" Remetei Alajos
vezetésével Apatoczky Károlyné és Bácskai Béláné ké-szítették
el A köszöntő szavakat Szodfridt József a
Philadelphia és Környéke Magyar Sport Klub elnöke a
házigazda mondotta és üdvözölte Chicago Boston New
York s Kanada területéről ide érkezett volt rabtársait
Utána Bácskai II Béla szervezőtitkár Krupa Sándor
OFM atya most megjelent „A sarló-kalapá- cs börtönei-ben"
című könyvét és korábbi kiadású „Sarló-kalapác- s
bilincseiben" cimü könyvét ismertette Kitért Mindszen-t- y
József bíboros elhunyt díszelnökünk angolnyelvü em-lékiratainak
terjesztésére is és sürgette a magyarságot
hogy abból iaz émüekes 'dokumentációs miiből minél töb-bet
juttassanak el angol barátaiknak és az egyetemek
könyvtárainak Jelezte Fehérváry István „Börtönvilág
Magyarországon" című könyvének a közeljövőben való
megjelenését Még kiemelte dr Eszterhás István „Szám-űzött
a Szabadság Igájában" című könyvének sajtó alá
rendezését
Magyar Tanyának azért 'évek óta otthont adott
hagyományos rabtalálkozás részére
Epül a Diefénbaker Centre
ott
300
is:
a
141
legalább 50 ezer
dollárt ad Az Észa-ki
Tanulmányok Intézete
már 25 emberrel dolgo-?i- k
pedig — még 1968-ba- n
— csak egy emberrel kezd-te
a munkát Olyan szemé-lyek
kiképzésére törekszik
akik az északkal kapcsola-tos
tudományokban próbál-nak
megfelelő jártasságot
szerezni
m
L
MAGYAR HAZ —
KANADAI MAGYAR
r KULTÜRKÖZPONT
rendezésében (840 St
Clair Avenue West)
1978 AUGUSZTUS 5-É- N
szombaton este 8 órakor
Anna Bál
melyre
kedves családját
barátait
szeretettel meghívja
Vigalmi Bizottság
►V" Sül tÜT' ' "V
'á®s 0
V JSi
X"- -
i -
--
&--
H f 'v
önt
és
a
Kitűnő tánczenekar:
UNIVERSAL EGYÜTTES
Belépőjegy varcsorával:
$1200
Ifjúsági és nyugdíjas
jegy: $800
Estélyi öltözet
Jegyek elővételben kaphatók
a Kultúrkozpont irodájában
(6544926) és a magyar
könyvesboltokban
Kultúrkozpontunk ifjúsági
tánccsoportja a „Palotást"
táncolja A bálon megjelenő
a régi szokás
szerint névnapi ajándékkal
köszöntjük Ezért kérjük
ikedves Anna vendégeinket
hogy részvételi szándékukat
jelentsék be irodánkban
(6544926) Bálunkon
megjelenő leányaink közül
bálkirálynőt választunk
Fogyasztott-- e már a saját üzemünkben
készült csabai- - gyulai kolbászból
szalámiból felvágottból és
csemege áruinkból?
BUDAPEST MEAT MARKÉT
517BLOOR STREET WEST
TEL: 531-520- 2
NyiLva vagyunk 6 napon ál!
O
DEBRECEN MEAT MARKÉT
ÉS
590 BLOOR STREET WEST
Figyelmes kiszolgáló személyzet
Jelszavunk: minőség — friss áru!
i -
t í
Varga Gyula és felesége "íNI
íVV?'í?
LÁTTA „AMDF
CSODALTOSAN
VIRÁG- - ÉS
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
' Esküvői fényképezésre külön terem
ROSEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 0 r
DELICATESSEN
TEL:534-135- 3
EM
AJÁNDÉKÜZLETÉT?
KfíimawsaHSgffs
ÖRÖLAKfi
es
építőanyag
Ismét kapható
az kkmal
BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT
FORDULJON IRODÁNKHOZ
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OP INTRAGSERV LTD
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telephoné: 537-31- 31
Area Code: 416
§[3 JJgg 32SSESQS
A börtönirodalmat ismertető est Helcz szavai- - ieiet8ie'ieiíiiiiíiiii5iii6iefseisi5!siieistss!!eigisi5isita
val zárult a volt politikai foglyok háláját fejezte ki a a MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
hogy a
IODE
S7V
Tibor
hozzá
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
Politikai Fogoly Tudósító asjjmujujisnujnsjsjasjsjsjsjasjsjaasjaaasjjtsjasjsj
RENDELJE MEG
Marina Gyula:
í--
MRPATALJJLVI
Annákat
ff
című könyvét
Az emigrációban az első és egyetlen Kárpátaijával foglalkozó dokumentáció
Ara postaköltséggel együtt: $1000
Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével:
MAGYAR ÉLET KIADÓHIVATALA
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario M6G 2E8 — Canada