Magyar Elet, November 03, 1973

              a-J-ís(tSB!tSa!pei5JJ-Sl(
31GUIywi vCJí?iíii:'iAÍ'„'-- V
--őroidai MAGYAR ÉLET 197J november S
MAGYAR-KÍ- NAI barátság
Már jó pár ével ezelőtt
több torontói magyar fia-tal
kapcsolatot teremtett a
kanadai kínaiakkal Ez a
barátság most — a kínai —
szovjet ellentétek kimélyü-Iés- e
idején — még aktuáli-sabbá
vált Nemrég a to-rontói
kínaiak Nemzeti
Napjuk alkalmából vacso-rát
rendeztek ahová a ma-gyar
csoport is meghívást
kapott A vacsora alatt a
magyar fiatalok az alábbi
„üdvözletet" adták át kí-nai
barátaiknak: „A Kínai
Nemzeti Nap alkalmából
a legjobbakat kívánjuk
Nektek abban a harcban
amit a világon fennálló
igazságtalanságok ellen ve-zettek
Reméljük hogy
Az első magyar mozdony
Száz évvel ezelőtt ké-szült
el a Ganz-gyárba- n az
első magyar mozdony me-het
az 1873-- i bécsi világ-kiállításon
is bemutattak
Ennek az ipartörténeti ese-ménynek
az emlékére a Gépipari Tudományos
aiuiiiniiiiniiiiniiiiiiaiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiitDiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiii
EGYHÁZI ÉLET
SZFNT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái:' keddtől —péntekig de
9—12 du 3—5 és este 7—9
között Szombaton de 9—
du 3-i- g Hétfőn mindig
zárva az iroda
Szombaton délelőtt 9-t- ől
12-i- g Magyar Iskola az 1- -8
osztályok számára
A Magyar övoda január
5-é- n kezdődik
Hitoktatás clsóáldozók
bérmálkozók előkészítése
szombaton du fél 1 órá-tól
2 óráig
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Farsang
Károly Simonyák Zsu-zsanna
Stauder Nicole
Temetés: Buklin Gábor
(élt 68 évet) Nyugodjék
békében!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-14- 2
Lelikipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
URVACSORAOSZTAS ok-tóber
2S-á- n vasárnap
BIBLIAÓRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részérc hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben van
KONFIRMÁCIÓI okta-tás
október 6-á- n szomba-ton
kezdődik Jelentkezés
a lelkésznél
Szombati MAGYAR IS-KOLÁBA
beiratkozás szep-tember
29-é- n de 10 — 12 és
du 2—1 óráig Első taní-tás
október 6
Hagvománvos DISZBAN-KETTÜNKE- T
november 4-- én
rendezzük meg
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3— 5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du- - 2—5 óráig
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Fülekl Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől— péntekig délelőtt
9--12
harcotok szabadságot és
igazságot fog hozni mind-azon
népeknek amelyek el-nyomatásban
élnek"
Reméljük azt is hogy
figyelmetek nemcsak Cseh-szlovákia
és Lengyelor-szág
hanem Magyarország
orosz megszállása felé is
fordul Nagyon örülnénk
annak hogy eddigi vélemé-nyeteket
az 1956-o- s magyar
eseményekkel szemben fe-lük
izsgálnátok"
„Amikor önrendelkezés-ről
és a nemzeti kisebbsé-gek
jogairól beszéltek ez-zel
kapcsolatban szeret-nénk
rámutatni arra hogy
sok millió magyar él a Ma-gyarországot
körülvevő or-szágokban
nemzetiségi ön- -
Egyesület és a Közlekedés-tudományi
Egyesület nem-rég
ülést tartott Az „ős-mozdonyna- k"
a párja lát-ható
most is a hatvani pá-lyaudvaron
Az elmúlt 100
év alatt a magyar gépipar
130-fél- e mozdonytípust
gvártott
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Oueen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-hárn- ap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel
egyidőben 11 órakor
Biblia óra minden csü-törtökön
este ':8 órakor
Lelkészi hivatali órák:
keddtől —péntekig de 10
órától du 3 óráig és csü-törtökön
este 6 órától fél
8-i- g továbbá szombaton
de 10 — 1 óráig
£llllllllll1lllllltllllllllllllllllllMIIIHItIHmitini
i Igehirdetés:
1 KEGYELEMBŐL !
[ HIT ÁLTAL I
-- IMNIMItltlHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllMIIIIIIIMIIMIIMir
ŐSZI BAZÁRUNKAT cs
KIÁLLÍTÁSUNKAT Ló-ránt
ffy Zsuzsanna Nöegylc-tün- k rendezi meg novem-ber
2-á- n és 3-á- n pénteken
és szombaton délután 3-t- ól este 9-i- g Mindenkit
szeretettel hívunk és vá-runk!
KONFIRMÁCIÓI OKTA-TÁSRA
jelentkezhetnek a
13 évet betöltő személyek
a lelkipásztornál
Egyházunk Lórántffy
Zsuzsanna Nőcgylctc őszi
bazárt és kiállítást rendez
november 2-á- n és 3-á- n du
3 — 9 óráig templomunk
ebédlőtermében
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 l-- es ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-- 12 Hívásra bár-mikor
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főesperes
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délutá 430- -
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-70- 80
Plébános:
P Furák M Tibor István
OSM
Szentmise: vasárnap de
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
rendelkezés jog nélkül
Hisszük hogy baráti be-szélgetéseink
ebben a kér-désben
is közelebb hoznak
egymáshoz és az igazság-hoz"
„Azoknak a magyarok-nak
a nevében akik a fen-ti
kérdésekben Kínában
látnak segítséget — sok si-kert
kívánunk kínai bará-tainknak
az igazságért és a
népek szabadságáért vívott
harcukban"
Egy csoport kanadai
magyar
(„Aki ma szovjet-ellene- s
az velünk van" — ez az elv
vezeti ezt a kis magyar cso-portot
— és van valami
igazuk ebben Ma nincs
ország amely olyan nyíl-tan
és következetesen tá-madná
a szovjet elnyomást
a csatlós országokban
mint Kína! — Ezért —
hangsúlyozva a világnézeti
és politikai ellentéteket
amik elválasztanak Mao
Kínájától — ebben a pont-ban:
a szovjet-ellenesség-be- n
egy állásponton va-gyunk
Pekinggel — Szerk)
COURTLANDI
SZENT LASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rev Chilla Raymond S J
Rev Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi
kor
WINDSORl
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 EIsmere Ave
Mlndszenty Hall:
790 Hanna Street East-Marentet- te Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
VfinrUzpnrv Hallban
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:
Viczián János
Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink idő-pontja:
vasárnap de 11 és
este 7 óra — Szerda este
7 óra Mindenkit szeretet-tel
hívunk és várunk
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
KEDVES HALLGATÓINK!
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RÁDIÓ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n
a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes körzetben
Minden vasárnap reggel
'28-tó- l 8-- ig és este UlO-tó- l
10 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak
és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai St „P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
KÁLVIN JANOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-tő- l 1 óráig szerdán
5-t-ől 8 óráig
Konflrmációs oktatást min
den szombaton reggel 10-tő- i
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorsolunk
ri MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számitoU
egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést
tartalmazó levél postabélyege a hét napnál többet tüntet fel a
megfejtés nem vesz részt a sorsolásban
10
W
W Ww
r K7
K 50 ISI
56 7
Vízszintes :
Imádkozzunk — latinul
Nagy szelet kenyér
Fülöp herceg „állása"
Kipofoz
Haza — latinul
Zoltán Pál
Háború „Istene"
K-v- al lázcsillapító
Angol kulcs
Mulató
Norvég kikötő
Igen könnyű fa
Nál-né- l — angolul
Osztrák költő
az nyer
I H P
Csendes — angolul
Gonosz tulajdonság
Autómárka
Színház része
Régi Fradi kapus
Nem szivároghat ki
A Déliek vezére volt (USA)
(ék fel)
Csillogó fém
„Bűvös vadász" szerzője
J N
Úszó olimpiai bajnokunk
Nem anyától!
Kuruc vezér (kettöskocka)
Csak párosan „halad"
Itt dalol a madár
Allatlakások
— 27 vízszintes
Csodálkozom
Zsámoly
Jeanette McDonald filmje
Afrikai kikötőváros
Kábítószer
Függőleges :
1 Csaló szélhámos fajta
2 Folyó — más nyelven
3 Ilyen a munkáskéz
4 Ilyen hamar
5 Beszél ön francia ?
6 Pásztor hangszere (i—y)
7 Szövetséget is lehet
8 Világrész
9 Tiszta — más nyelven (ék
fel)
1 m t w
8 19 lOTÍ
i" i
tr
Í29
W
ÍÍT 4+
35"
&
55
58 w
sr
w
10 Korszak
11 Azonos mássalhangzók
12 Voros-tenger- i k'koiö
13 Mit sem tudva
14 Seherezáde ennyit mesélt
18 Északi Sark felfedezője
20 Nagynéni
22 Feleki kereszint-v- e
24 Kakaó és kávécég
25 Rábólint
26 Gesztenyéből finom
30 szórakoztál este?
32 Az Anyegin költője
34 Zálog a bankban
37 Királynő támadva van!
39 Gépies munka
40 Kancsal belül !
42 Leggyakoribb orosz név
44 Olimpiai boxbajnokunk volt
öngyilkos lett
46 Velencei vízi út
51 Sarkvidéki — angolul
52 Utoléri és elhagyja
54 Stefan Zweig regénye
55 Női név
57 Fának sok van
58 voltak ott?
5!) üzbégi állami köztársaság
61 Radó mássalhangzói
62 zsabokor
Az előbbi keresztrejtvény
győztese
Arty Gizella Lcstocsk
nRuinüiiiiitiiJ iimtinit ntiini üijiii iiiiniinni [iiir:i!i:iiiniir:iiii!niim] nnmntm
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA:
November 2: A Kat Fér-ünk
Társulatának nyilvá-nos
gyűlése
November 9— 10: Bazár
November 14 — 15 —16:
Templomi lelkigyakorlat
November 18: Szent Er-zsébet
vacsora
November 24: Cserké-szek
Tábortűzi Estje
December 1: Katalin bál
423 Queen St W
KÁVÉT ÉS SÜTEMÉNYT!
Értesíteni kedves barátaimat és ismerőseimet
átvettem a
BONNET'S DELICATESSEN
üzletet a 790 ST CLAIR AVE WEST alatt
TELEFON: 654-015- 5
A legnagyobb készséggel állok kedves vevőim szo-lgálatára
— Házi készítményü friss hentes áruk
naponta — Különleges Gundel specialitások friss
és füstölt húsok készételek aszpikos különlegessé-gek
szendvicsek házhoz szállítása stb
Esküvökre rendezvényekre házhozszállítást vállalok
Tulajdonos: Fölföldy Teri
BAZÁR
November 2-- án és 3-- án
inpntAlrnn íc cvnmnatnn mi -?-
-0-iol ruWJOO„iUtiuW s ö
az Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
nagytermében
KAPHATÓK :
HAZ1 KÉSZÍTÉSŰ SÜTEMÉNYEK CSIGA ÉS
SZÁRAZ TÉSZTÁK KÉZIMUNKÁK RUHANE-MÜK
FESTMÉNYEK KÖNYVEK STB
IMINDKÉT NAPON MAGYAROS HURKA KOLBÁSZ!
ÉS TÖLTÖTT KÁPOSZTA KERÜL
FELSZOLGÁLÁSRA
Belépődíj: 50 cent
[MELYNEK ELLENÉBEN
SZOLGÁLUNK FEL
Mindenkit szeretettel hívunk
t'%T+m+'Shíir)wivii-km+- m
és várunk!
T0R0NT0 -BÉCS T0R0NT0
T0RQNT0-BUDAPEST-T0R0N- T0 $ 278
egyesületi ár
gyermekek felár
LEGJOBB KAPCSOLATOK MEGBÍZHATÓ GÉPEKKEL
RÉSZLETRE IS FIZETHETŐ
LTLEVEL VÍZUM HOTEL MEGHÍVÓLEVELEK GYORS INTÉZÉSE
K1HOZATAL INTÉZÉSE KEDVEZMÉNYES DIREKT GÉPEKKEL
DÉLI UTAZÁSOK S169-t- öl
Repülő hotel 7 éjszakára az árban bennefoglallalik
Közjegyzoség díjtalan felvilágosítás
IKKA TUZEX pénz- - cs csomagküldés
Építőanyag
Faanyagok
FIGYELEM!
Tüzelőanyag a
újból küldhető
MAGYARORSZÁGI ROKONOK ÜDÜLÉSI BEUTALÁSA
KEKJE KliSZLICTES ÁRJEGYZÉKÜNKET
BEFIZETÉSI HELY: COLUMBUS
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADINA AVENUE TORONTO ONT
TELEFON: 361-11- 01 -3- 62 3362
Kimutatás
azokról az adományok-ról
amely Kiss Ödön post-humu- s
kötetére a Kanadai
Magyar írókhoz érkeztek:
Enyedi Lászlóné
(Hamilton) S 500
Seres József 1000
T T (Toronto) 400
V S (Ottawa) 1000
N J (Toronto) 100
Tűz Tamás irodalmi
est adakozói 5000
Összes adomány: $ 8000
Korábbi két kimuta-tás
összege: $21400
1973 okt 15-i- g
összesen §29400
Kanadai Magyar írók Köre
nevében:
Simon Lajos
66 Spadina Rd Api 905
Toronto
iiiiii:in:!ii:[[[!:miiu:i:níiniiiiiin:niiiiuuiiiiimi::!!ni!iiii:niiiniiin]Li:iiiiiiini
KEVÉS A GYERMEK
Az Egyesült Államok tör-ténetében
első ízben 1972-be- n
csökkent annyira a
születések száma hogy az
már negatív A Statisztikai
Hivatal közlése szerint a
születések száma 78 azaz
ezer emberre még 8 újszü-lött
sem jut
ELEFÁNT-AGGASTYÁ- N
Kenyában nyilvántarta-nak
egy több mint 100
éves hatalmas elefántot
amelynek az agyara több
mint egy mázsa Neve Ah-med
szabadon él csak tá-volról
figyelik a vadörök s
állatorvosok
AZ „EVA" VÍZCSAP
Magyar mérnökök egy
olyan vícsapot kísérletez-tek
ki amely minden érin-tés
nélkül a test közeledé-sének
és távolodásának a
hatására működik Az
„Eva" teljesen higiéniku-sán
működik ezért kivá-lóan
alkalmas műtökben
az orvosok bemosakodásá-nál
FAIRBANK LUMBER
CO LTD s
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
épületfa és plyweod
(furnirlemez) szükségle-tét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119-4
-
T -- - - -- t-í-- 4 -- í A
tégla cserép cement vasbeton stb
ablak ajtó padló stb
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-- en
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak
Vasárnap is nyitva TELEFON: 921-290- 8
MAGYAR KÖNYVEK
Jókai Mór: Az Aranyember 5380
Gárdonyi: Slavc of the Huns (A láthatatlan
ember angolul) $640
Sütő András: Istenek és falovacskák $280
Ady Endre összes kötelményei I—II $760
PANNÓNIA B00KS
Box 1017 Postai Stn „B" Toronto Ont M5T 2T8
TELEFON: 364-435- 8
Kérje új könyvjegyzékeinket
A jó könyv nemcsak eseményeket rögzít ábrázol
szórakoztat de hasonló emlékeinket is felelevení-ti
Karácsonyra ajándékozza:
JUH ASZ JÓZSEF
IDEGEN PARTOK KÖZÖTT
című nemrég megjelent elbeszéléseit
Vászonkötésben 5 dollárért kapható a magyar
könyvkereskedésekben vagy kézjegyezve közvet-lenül
a szerzőtől
Címe: JOSEPH JUHÁSZ 20 Clanton Court
Downsview Ont M3H 2W3
Aki c hirdetést beküldi az 10%-o- s engedményt kap!
AMMWNWVWtfMW
„@jÁít(LcL ÉTTEREM
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
"- - IIB--y~- ~ — MvlJ~lJrunJulirlAJru?
KANADA LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB
SDCC1311S Üzletei
MINDEN HÉTEN KÜLÖNLEGES CIKKEK
EURÖPAI HENTESARUK £S DELIKATESZ
tip-topHflEA- TS
OEUCATE5SEN
1727 BLOOR STREET WEST
(A Keele földalatti állomásnál)
YORKDALE SHOPPING CENTRE
FAIRVIEW MALL
(Sbeppard Ave— Don Valley Parfrway)
ZIGGY'S AT SHERWAY GARDENS
(Queen Elizabeül és Highway 27)
HÚRON—SQUARE SHOPPING CENTRE
CCooksville Highway 10 és 5)