Zwilazkowiec Alliancer, February 27, 1978

              Ksq
wmwmm iirnnnirnnłncTimin Mmoni rfm SWilftl&iimjAflWro łWWm?SiTKM""""?"IMfi"7 riL iiwłt a : ---rr- T
_-jl3rT7-
-t:m
--- -: w -- 'j7jwi n7 j iiŁ '2iirsTf„iAriii~-vswnij- i iw-u- ' --uj'ł?i%vir-
-rrvi-rtf wawowB
!' tł tT - ' - --- _-
v- - smcn 'organizacji (w iana-- '
'dzie?
O Cpłajy pocztowe w Jfaną-- ~
dzie?
' O' nDazjieMń iisicmhie?nin" Twoich
O Adrpsy rzędójr w War- -
Q $NHajnowsze dane o' P' oŁ v--
7
r ' "i
O Listę polskich iekaizy w
Tcrońtc?'
rO ' Odległości większych miej- -
scoości w'Kanadzie?
9 ł&ti$? piskich parąfj
w Kanadzie?
O' Rogkład rejsów 'tefana "
♦ Bajorego'' W J978 Vf
'To' WKJWgFOMMddęw W
Kalendarzyku-- 1 Informatorze
$a 1378 rok" Po pąbycja w
„Ziązkowpuf ppljąl) $
tliance Pres? ftd JG8 Ęlooi
§t Węst Toronfo Onjfcjo
M6P 4A6 Solarski Pharma-c- y
(naprzecie Cpśejpja £w
Kazimierza) Clarembnt Conf
722 Queen St W Toronto
Arka Bookstore 2282 Bloor
St W Toronto S Lazar §k
6100 Durocher Montreal
Que
Tylfc? $f Przesyłka 25£
EMCYKIOPJEDIA
M0K$KA PRL
Nakładein Krajowych Wy-dawnictw
Naukowo-Teclmicz-nyc- hj
w serii 'Ilustrowana en-cyklopedia
dla wszystkich'
ukazała się publikacja "zaty
tułowana ''Okręty i żegluga'
TaI silTnvnml na- - 7hło-nłn- w
-- — -- w-- — - —#£--- -
1 CirzYwaczewskL' Stefan "Koli--
Pkl ' T11U11Ś7 CrMimpwelrl Pno — r ---- -— " " {-wj-smuw
v
inystaw wocoftąsiązjca Ja
jest pierwszą w Polsce popu -
iarną encyklopedią z zakcesu
gospodarki -- morskiej Zawiera
wiadomości z wielu "dziedzin
nfkiTiTMA'Sotnn'ńwńvA'5mł?"' łrirnntVcrrna{nyVrutoł:rytriVijifvrmClnłv"r
Śklm" obsłUBa nórtowitd Jest
źródjem informacji o żeglar- -
stwie marynarce wpjennej l
ceremoniale nawi--
gąc]i eanplpgy' h tam
r$wnlęz hasja dptyczace pp- -
Wencji międzynarodowych i
PuWU?acją uwiera vok
?5Q0"J3§('o}c: §QP ryun-- 4
tnhlłprt BtfltV]otvnn
i V chronolońpfńp d'nfVp7apfi
stąftŚff bHP9wanych w Pfll- -
-sz- laków ieglUg9wy
znaków
_
armatorskich „1
ńó
Hi "J"V ?' łiM! 'i-- " 7Wr 1 tlP""' "':-'(?ilł-1"':-T- ('rf (l wj-i- w 1 1 1 ' ' r-- s „„l
' ' iiffl"! cwn mflftB wfifeaB gsiifftffi tfijs
i mraWZttUB
timmalno jeena M00 za ogłoszenie do
Iowo lub cyfro Dodatkową oplata za
19 reioioniczma coazjannis ud
iedz 1 po południu do Irodowogo
N„rTenmVr!afmrf iwAMY ńhńV
B fafto-d-o
1 1 po
o
pW iMPWy
'lFlllW!l)"yl"Jl!lJW'lilllH'
ELEKTRYK KpNTRĄKTOR D Cjo-i- t
lawlnskl wykonulo oraz reperua
iIrTLVeencrilo:BT38Vteri?W4is
(APBAWA starych l budowa no
jcyicenkowayaccnho'wRobo#taaiuagaw?Pa4raantofwyamneaD
--qryKleijpza "SSą-- ?
" -- 1 §ąP
CHYCffi nowych' dachów 1 napraw
taryehzaKtąaaUO' rynien scicko
ychT' W "Krawczyk Tol S77880
# - - -
-- wo
KRYCIE DACHÓW zakładania ry-nien
ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
534-500- 3 -- " rlS
LICENCJONOWANY
59 wykonuje vyszplklo wod-f)o-kanallzaćy- ne pod gwaranci? Ele- - ktryczne ' czyszczenie 7 kanalSw In
halacja narpwych plocfiyy do ogrze
wania i zDiorniKow na Horflco-woa- e
j mowiaaomsKi i on iłi-i4t- v lub ł75-84- 7i
" WS
wyKONUJEtyY rfiineeo rodzaju
pracę w Botowe odnawianie yvę wmnnamiroz" iMznonwrnnuiurzIrnomralnzAuirecreHauiorlni
Ue Izolacji } aluminium aldlng"
Pokrywanie i smołowanie dachów
PIrzy pomocy nowoczesnej jnaszyny
Również żelazno onrodzenln werand
Mikołaj Nenioczek ' metro Ile Ko
Tel 654-001- 3 Dp 0 wlecz 49-- S
pjSTALACJE 1 rpperacej dywanów
linoleum "płytek potUogowych"cy
klinowania (scndlns) twardych ' pod- łóg "— ' wykonuje Karoir Po blltszo
Iniprinacis 'dtwonlC:' tcL 67-3-18 P3
ALUMINIOWE okna t~dffi t bKńhudnwn"-rn- m w nowóeiosnvm
aluminiowe i-- wykonuje ybko so- - lldnle 1 tanio — ' Krun-Alu- m 'Ehtcr'
prjsęs 24 Noble St' (RearjrBlu:
fjo rr B36j37§0f dom tt P?7-9?}- ? 2S
JOHNSTON — Plumblng Heatlng
& Dralnlna Contracłor Warto Lr
cence"Ńo 291' Wykonue Wszelkie
roboty wodociągowo konallzaćyino
nnrTnufnpfn cłnra I nnuia TaIaCmn
4-so- i4' — 24 godziny łowimy1 po
P-m- P- VI-high
"park '— piumbinn i"?A Pi#"MC0B!i?W:' ' M
wyKonu9 wszeiKjo
ToorTA
BOdil- -
ny'S4-548- 4' J' Kurylowltseh us
aomif vma jonuje
co i solidnie' Tci 532-2603-o-fs
- - -
WSZYSTKIE rpbpty murarskie Jł kamipnja napraya sfarycli l budo
wa nowych' kominów Y kominkówr
_ —_ 9S
zpgarvjistrz - naprawia' tanio !MVS ńaS1- -
?i§ B9ncesjaus? Avp Tej wI' TT
f-- n-m
'i I"11 h [ 1kW-W"- V iNCOMĘTJCypełnla szybko i) ta- -
nlo744 Teli 304-G9d- 7' '
ww-2- 0
GÓTUJC-na-wc5el-
5 -b- ankiety'rta„0-
okazie— niedroco ti 252202 - -- - „- - 11 ri Ł7
--'K- 8'i noWT tS" 1
TanU? solidnie0 1 czysto' TeIFB32-3570- f
wykwjuje wszywe robotytojor-fchdzaJattcfrTOaźtnl- a:
e- - - W
ilrnuniorn'
faWM%$MWW?
Zpfia KossakSzczucka
narzekał DanUo zaczęły
r-- A panok bleżyt taj bieżyt
— Zdrów staryf }dzie jakby drogi nie
-- czul
r— Diabeł go za kołnierz trzymaj to
mu Jeraz ws?yst]co pljiży
Nie tylko świat leśny odkrywał rzeczy do-tą- d
wę'drowcowT nieznane? idąc" napotykał
pieszych jak on ludzi którzy go ńagaby-wa- ji
impwą często n}eznajqjną(a czasami
zrozumiałą odpowiadał pa mi-gi
że idzie daleko daleko z daleka z da-leka
i całował' zawieszony na szyi pielgrzy?
mi krzyż tłunączac w 1&~ spocób cej dłu?
giej wędrówki Rozumieli doskonale cżęt
suwali go chlebem i również" na migilli
towall się że Idzie jesienią gdy zlpifia
mogą ladą dzień zaskqczyć Z djugijnl wy
i mleńia'ł "chrześcijańskie ppjdrgieńfe "a
gdysdiw kgamą stronę' 'nawiązywał V krótszą lub dłuższą rozmowę Przygodpl pi
4 znajomi należeli do nieprzeliczonej" ciżby
bfódojy komorników wiejskich wyrobn-ików
dziadów rybałtów wa-gańtó- w
i wędrownych grajków) Rzadko zda-rzył
ślę 'rzemieślnik kupiec pzy gospodarz
civJbp$vi§m jeździ! wpzaml pieltowarzyr
sze ' byKto zarazem rodzaj judzi których
pan Sapieha' niedawna nie dostrzegał a
ocierając się o nich —' nie Przy-puszczenie
że „są qni gou i Najśyyiętgzęj
Pannie "równie' mili jak urodzeni" że każdy
znich jest bliźnim bezcenną Krwią Ghrys--
tUsa Pana odkupionym — było świeże" wTję- -
go Zdumiewał się teżskrycieże owe
irojsmoyy przygodne wiedzione 'od zajcrętp
do zakrętu droglj od 'wsj(lo wslt- - nfe
odbiegały wiele"1 w weści od dialogów to-czonych
między urodzonymi Ppdobnję tu
Fja]c tu jąjc taip) trąffał na~ludzi "Jnądrycn
i na ludzi głuplch"życzliwycliiub wrogich
bystrych albo gaplowatych bezinteresow-nych
to znowu na wyrachowanych W
PŹypi w)?c leżała różnica? W ubraniu? Z
czego my się tak pysznimy?
Łaskawa pąfdztęrnkgw3 pogodą trwa
bailfeo"dhjo gż'do TąezgHdy ppf
"&MA MM
wydanla-ponIeazlałkoWBo-~-
'w piętak do
PLUMBEńfpH
Pierwszyin
proszalnych
tfosre lderown(5Łhn
koWcif'vBoi 92Si'e irYi1
-- I tnwą z ojtonaforq!jlo yrni iM n mi imn imuiwi' awja?wi!jsttŁ ihjw d'ekTtr6bns Sf cłi' łpw¥ł?9' i 4 &WW nkrmidJfiC a-eiri4Hi5-
a5 f?t y t Y" ? 1?? łiBMln -Td 53"54646
C $TpeWtwS " "' ' „17 „„fl
reftstwo-nlowylcluczbn-o
crbSże iKiiYfJKf jfif?M!fS UHI3 1_l _i7 iJ- -' JlLUUKilC_1U 1U 'Włf i
pS- - garp -- jwiazjwwpa-r j-VTy'- T -- y t :r" rcy i łTTf1 — in0II{ego
?s stów I cyfr po Se — — — — — F-- — dalsi
rzynks 50: Ooloszcn aorzy mu
wh? w"r'(n'rnwir? n"n c?irc=mit i nr nniiinniii r-p-%-
T-7rv
Mieszkania
MAPAKTAMENT" odnowiony nowoczo
SByrz-sypiaiiuowy-BUskoHowzy- st- kiejto' --rei 7WK935 po 5 pq„P
łTosic tian m~ piarggrct laft
s ir DO'VyNA łazienka xl la oracalaceso
liana lu'6 sta rsicffóluałżoństwa oriz
2"'nokoio z~kilcluila V prywatna' '
zlenka dla starftijo małieńtwa
Tel 53Z138 ' 15-Jf- l
£P NAJĘCIA' wygodny poWI na tu Mdiędzo w spQRoJavał 'dpiąau
ŁU15KO siuopow Konuwutoui iw
c-i- : ::::: i
OKOLICA Rulinymede --r Bloor Pmeblonyp' okflV kuchnia 'Ha elchkardla tia
ppdi p 70203! 15 r""
10
: - '
UMEBLOWANY lub nic pokój kuch
iuur i fuzit-im- u '""''" lP--1 WFW1
jjuritinB vveiCr„ I'ArtI rI-%- rH- MVdKy r- J7 -
y—A? —T:—2 prorkoje z_iC_Licn_iiiu urvwiLii_nji
łazienka 1 sunroom" dla 1 lub 2
6s6b Tel' B32-S12- 8 0 17
Domy i interesy
I " 1 JJlllt'M'l!ll"H'l'"'H"lWilHł"
DO SPRZEDANIA dwu-nUeszka-nlo- wy
I sklep "jPrpsze zjzyironlc po
}niforn}nce 70318 0 J7 -
BLIżNfAK duiy murowany dp sprzo- -
aS-RSJJf- J ?" 5"77l St" S'?t':Si~Yf'i1aŁ''
FSfCyW " J°-- 18
Poąscwkiną pracy
i iwiwbwnpewam&iaiHwuanr!aaaenampnmr ł ilkl§ Pręce --Teł J74-4J9- 0
muiwiwuw uuu
fflSPlSaifiiy0™
_yjj miiiiiii 1 ! _n ii mi
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIE
mWu fmŁmWmkmIĄk Rm1±Ui-WJ-Urr '
nAnmn m PnO
p? vVonlć od wippzfir ' T po pollit— in
"_ fc
Ltd
f-it- uno
'
j4
kł
SS?'Ś S!vfo SFWi
M6J'$P$ Jfttjjf --MJ
kulturalny POTRZEBNY mężczyzna
LBM":
rtuinrlntiil7:hn ''"' JBWłflH
KQ?mT BiWy
MAP EK
If
1638 Bloor St( Wesr
W 41 '"
- tt Jejej! Jak nudno! — ? stołą Wnęj) potem się zimpą płu
już
do
widział
sercu
BEIN
cny one jeąnaK nie zmienny raagsnego
nastroju pjelgrzymaOtulpnyw" ppończe
borykając się z wiątrenij jszęd) wciąż
Jrwale raźno yyókót życie 'zamierało liib
zapadało się glępiej gząrę przędzlyp desz-czu
odgradzała jidącęgo pd rzeczywJstpc}
skłaniając fcu Myślał "jak
Wielkim szczęclen) jest nożno$ć bprale
pokuły jak to-ębrzej-że
deszpz siecze
i zimno przenika' 'I jakie' drobne d?-legliwo- ści
v DPFÓwnąnlu z"
ty'm pg czuł
gdy 'pozostawał wykoty
Czasem mijając znajome osady wspomi-nał
poprzenląpodróż ową szaleńczą ucie-czkę
z Cudownym Obrazem" Dziwił się w
dudnij że błogosławieństwo i obecność
r[i odczuwał teraz bliżej niż wówczas cho-ciaż
miał Ją sobie na łęku O bo to
z pewnością towarzyszyła mu' Ona obecnie
uśmiechała' się" gdy brnął bez sprzeciwu
przez bajora rozldsłych dróg Tp świado-mość
tejloecnoścl sprawiała" żo szedł jak-tiyinil- ał
skrzydła u ramion że na" ko-niec'
sto trzydziestego plątego"dńła podróży
ujrzano majaczące w dali Wieczne "Miasto
gdy cąjy tabor dzięki składał Bogu
gapifih1 popzuł przejmujący "" że Ifoca
pokuty już doszedł''
Uroczyście i ijerdeczpie Ojciec
święty niedawnego Wo}to)o
trpny zebrali ofgz
obecnych paśTw prgy yatyki:
nie Przed posłgm hiszpańskim pąkowie
trzymali na poduszce' prder Zipfęgp Rypą
dar "króla Filipa jy Kodnfaw poyp:
tożsamości "Obraz- - Jtfąjióijfly p pzclggdpą
Łukaszową §tątu'ij §w§dęupeńs "gjiy
Wojewoda wygzygzezgny ocjjędożjjle
i błqt'a Tlecz gfąYW pIwgFWniiil? fitfpju
i chodakach pajf z"pł§czpm "49 jiógiPJcą
Świętego Urban 'Vf podniósł' 'gpczuig i
uściskał yojeyppgiscy "rękoiiajni wy#
nęll się 'wtedy pkryyąjąc ajflji papą kosz-tQWn- a gdp r"ę{d "'wtyiąfąg
sobolovy kołpajt zJalĄ pząpląjitą"! 0:
lantowym otrzęśleniem Kardynał sekre-tarz
nosowym' głosem odczytywał przygotpv
Wng-jawćzas- u buligej' treść!:"
iŁiMl L-JjU-I(y-r:
ifvC"Tl"fi'vr'vi"v"TTw'i""
sjęlsklin wydana 19C1 bóslbdaJicaT taka ' oro- -
11" - ' wikiiuui i
: "
Ł1?M77E :rI JiHJiu i i'n ijr"i j n J
-- żr irmr ałwaz'affSli"ó'niościfi h!rteiBkjfvć&vvńvdó asek_u_r_a_cj_a_- -
i_J 1L'1 £f£4-feZU- U JO wxfww :Vjt '- --
534297
III r
dom
fe
mujnia
lflmiWtWfMWlM3'V I
nesa pyrzeeifzuoDgioujrvoie--Kmpayypmpsozjuuatainwea'
iotTdonfcfi"--- 5 T IS2L" liai
_ -- - - Ł I
c-- r „ SSiW fc™i diiiiJ
_
oropozycirTawarcls no wycn i znajomr rośrci iu-a panv łi phr n-on'
pomoc ze strony naszego -- fachowRo
i dpswjndctpnceo personelu 63 BloQr st ą swtó mruoirM' 00035: pd
godz il2 W poŁ do 9 wiesz 8—10
™ -- :— — — — rr-rr-: r-r-rr
SAMOTNA io'oiterdźIeatć!! iieta
łym-pobylem'-
w Knnadzlo na
-- dbtrzprsyocirfllcł aa -- po
w tfiu LyYurxmvrum s t' v j£ fg Ł ?!iy ~'- ' -- "
WDOV?A 61 ai ! braku znajolnoici
w - mui4 (Jru tKtrWwMnnIWn nHdHhłlnU rUtUA lOwnrzvsUva flfflSffiiSfSltóaK — --- - Kawalera inteligentnego' o i dobrym
fHwaAtuWi J )HfWUU MIUJŁUU- -
WpOWA J&kulfiirajju o-pfz- j' Łnm"rn"niUnit:inrriijrni" - 'rf"5T'JLwfriii"n3niiAvvr
I" " ~'~ -- vu- iP„O4L„ICAA„„is„a„motna z wyższymi 'jw:!y
-- SKnychatTof
turahuro iw')lvle1ui a k "-e- n T&ZrSo adr „wii8ąz' — _ł- - - r " i
SApIO' f'V „WPW_ OKUŁiZBpg-znpcs
AVo JSpTOSWK w
POUKaitdoszkW pajtale y Ka-- SłTO'łPS?LxM
ndros- - łlńst Inlł Pnołnl -- ffi?SR §V W Toftrtoiinłltnón - f'
o?0'' "' ' lTXi
PANNA' laf 21v ohelnłnbv 'umnaidn
na-- w okold'27lat-wccHi-m- a d% Z _
' "
z wyi- - szym lub Średnim- - wylcsatałcenlera
w ixrinkil ńn lnt 40 w f:e)u' matrymo-- '
rLŁW mf-ś- o
v_ r'uiry„
roboły
ioi
B-6- 97
uvraz'
VIII
t -- -
jnvas:w 'ftfijłł JtPJłf1 kctK-- y
vMr 'YfnYKMKr' JfJifff"- - j'v:TSTmirftitnittił'
ŁUtv KVtfłAJK
Jih(ah's"ami o(
stariieeo
MU
gdy
py)
vvwviiwł
"TFWrrtinStWi £nrn:ifotFf"nJn:i3n iiYnnrn? Irfitó iDPibrSń tprefn vt' rfnccrAPn s
P9Ti}?:pCNA pproq?- - flijawcnja
240 Bellflold Rd Roxdalo Telefon
BurUnj{Pnpnt'?'cr
wwszym firednlm
SlitelWiiPWJW dziennlerwłecrnTfi
Czlowtok 275-055- 5
przy
w?
poUĆ
PPTMPgM kobieta
'łArinnd)rSpsi 'BOdtobwwTanaltUWzona wvnnirdroomdToiwnlenj
nlfllnym
poaamen
CffiŁłiSiWWB łwpnło
wvknnnl'ń
Mllrhnn
tomnYcb wszvstklćh" oaniiecł
peńzpry
VIII' "iednakźe
lAitywe&msrł
odemyjedzlal-- o
t
i
"
-
ł -- i
- -- „ — - - ___ - -
-
'
im
M '
_
nr
WIMPMUllHLIUfBILIi™
jsitoniaKowanie
217-T- '
rTffłfWitfj fsłs-ł???1-: oiy7?'Mr8t?vyipicswrtirąn- -
6le&Teła8ł-B97łYVVt- - 'llfl
ótino I9rWifMM'M:łiViMUjr &hm':'
"":r-'!'Jll!'"- l!"i SPtó Rrnr:'
Ff„fjlilf-yi-&I'BfiĄ towaray$twa
EtarsióJ zatnieszkanlem ktiM' wynagrodzenia-)- g
W85rio9d ®m':' ?1?
kobiety
S414!fiSS-'Snn- U "Wij
POTRZEBNA
wańlem 3r-£-- dnl' wSyftóaJuu
mieszkaniem dochodząca
(liiijuiuiin
-'i- Ui-r_i-iiu? iinr"i7TiŁrr
"rj-- " ffWH-lAf- t
Wszemwobec Ucy pozostaje
nazajutrz
tego
który hjĄ
Gdy karał
przebaczałprzebaczał
eptw Madonny
uKuiazujiu
Lecz
jtym
Klęknął
ijagle
odczuł samp
pąpalehiję puclfa
Jak sljnej
§wlcjypj)
gezu Tąkię'
nlńlejcym Jylkopz4ło4yelipekm"nę
sjebip iątpm
ćiaźace narźe kr$pwałąv
kaplicę! Sapiehą
Watykanu
byja
jja caęj
pfeinwppłniyą'
były
dzicjiibo
Pogrążony
przemiany
ina"laty
rzył dziepko
miając?
piękno
pełnić jriaj
Obrąz'ten
wało
Obraz
niewidzialną
Wzniósł
umiłowaniu
deński' przestawał
siuji
miał od"Boga"daną
właściwy
tym leżało jego
szedł' Wiane jego
WIZYTÓWKI ZAPRÓSZĘNIĄ"(nośJuby(' roczni fale)
'SJCPg ULOTKl-- p AFISZE
rpzniyśjąnijpin
śwlftoicrajicef
kąfjdynąłpieT pvr?ed-"layycle- le
fekżępądęlją'
'"''Jtc'
OTjłrpjjsjl
Nątychniiastteż
LI5TQW :FORMULĄRZF
-- "n'Jp5ty -- 'iwuuoi iuoio'„' "UtiUmr
—Toronto oWMaPrilB-To- l 531-24- 91
"
-- & i i i luiini n --i nurninn ninm i " - v-- i - —
-- l
' flnii-- ' ' ' ' ' ' ' ' '18' 17
pan iat z w
dl „i
IllQCV z dW Tel MeCT ' 1617
ńia
Mar
pan
się
dla
yłtiivwu
r:™
Onti
wieku
z plsaó """' n' Dobrwe pracy
KiHi er%i
x#iiw --liU 11
'l-- Ą
f -- vw-i
j
-- "„jjf
iinvivinn(7iiTiiiiTTi'
-- 53
na
SM
s
_~
ii
itfA
' {§
"Sit
SlunaslilnHnriinJiKMirn
u
wy?
i
tę
'
"
_i_r
1 'Av_„
U& '
'
-
'' - ?iS'
--:- — -- — ~-~- ą yi
każdemu ośobńa'którky pismo czytać
będąj życżymy''zdr'ówiaduszyii'claft '"i-thło-gosławieńs-twą
Tego 'który Ijcstzdrowfęin
świata Pana Naszego Jpzusa'' Chrystusa?
'aściwą )es Biskupowi Rzymskiemu
njępz jpiiĘć wzgląd 'potiożnechęćl w}eltv
riych papskich z"Paerskleo' urzędu
dpć czynić sjcc?egnle 'jei "dezy?
perafa ong dpppmagaja do4szeriena'pI)W9"
?y'P?żej "I
''Takową tmyślą kierowani rpzw§£yJI$my
życzliwie 'sprawę miłego syna rszegoAfl?
kolaja-Sapieh- y widząc gbrjiiwjegą jJp?
bożńoś6"pra'z rhiłość sżcżegójpe n"łbożęn-stwó'd- o
Naszego1 Pana Jezusa 'ĆJirystusa
Matki Jego Najświętszej ppętanpyyJWśńjy
prośbom'-życzliwie"jj- ię przychylić
łaskawie tychże' wysłucliać
'Tdyrgczystynif aktem
kie kaiy kościelne
l'
hitrt
-"- ll-l-UV W— MWWW
f i- -i -- -- łrTJrTATŁ Tii 1i3J:lT:ł lnmlrvtJ7 10lA"lHrn" 'JTu Ił :
~ 1 ' i T Tt ~ 1 7 t r rażona jest -- __ siic' i£oh-l - ttWł '- -" 13—16
- - - -
-- r
tik
kln
łyi
r "v- -
PP
" "' V f '( '' '' i' "- - ŁMl 1 i łi : : a VrrA~-:- "i' _iTr' MM 'ftiyłUVY
„-
-- nL'J W I - - _ T „" 'V' ' ' f'J :
_ wt1? -- " --1-- - I" -- " :i m
" i' - — - 'E'f fTJj
L'' "- - 'pani a?
'-D-irtl
A i u ffAb
iicmi run i--
inr n'nlMłn s urs" 'wjj"
--y"—— "- - -"-'- ---— —-——-- -~—v j js
_
nanl ńo domu z -- noto'-
na- - 5 lub Tel
7fiftfi5Rn nn anM" 7 l"a' ił
Tłrt'l1lł 9 (UKT A OłMnauiiiUwtt ła:unłlŁI W1Ua jyJLUt1lUn'
' ' " " — — T- - 1
~~ s
-f- 04-qifiil' '- - 17
ń' 1
"' '" —
miilm' ł-lr- tłii w"
obraz
KUbiuiu
J ze
i z
tq
ni
e
o- -
-
i
Nie
j nie w
''niejasno
Gdv
i
jak
i Z
łę
mu się
y
se
na
się
dzi na
na ta' ha-- za
9
9 9' ff
łz
łat
o p
mu "'WW
i "z to
za?
Ipi -
--
' V
a
:i
d
kui '
i i
czpnyn) Jiłyn] synu--Naszy- m -- Mikołaju- Sa-ple- że
kasujeiny zipązujetmy dąfpwuje-n)'- y tjbraj Madępny G}rpjoriańskiej zdanej
te fjj guądehjpę{ "g)yezipnj7jprżęeeń'ź Rzyr
muną wiepżńe czący' rjjdpwi jegVp'fiąró-Wjem- y
iżby yy pzlędzjęziiym mieście j'egQ
jodniu zńajdpwąj 'Slęiffartipo "wśzys'tkle
Wieki" część' znakomitą pdjąieral
''I aby tak ą nie inaczejrbyją trzymane
przez któiychkolwiek' Sędziów' pryy App:
stolsljlego Dworu Legątw-iYiceJpgątó- w i
rzepzflnej Stolicy Nuncjuszów f~ domaga-my
cię 'A zaś nipważnę 1 nfjcozemłie
wszystko co yłQ ?:ę złośliwości jub ple?
wi§dompścj przeciwfeo Jemu zdarzyło się
kiedy czynić Żadnemu tzCiudz flia WPlńo
b?zjo Jpgg }}§tu gs'zpgó rozgrzeszę"pia '
zezwolenia padania'" dejtretu)1 przestąpić
albo płocljąj śmiąłpśdą przeciwfs Się KJor
koljylek by 'za§v na się odważył niech
yle flowindygQa"pjc saniegp Wszęplimog
nego Boga f6wfcfych' Apoąjpłów piqjra'
l Pawła WPadPJe 'koljzję z władzą Ńg-§z- ą
WPJdzje Am§n"
PPOWSinJCIlIP §yfit9W5P{a clc]}gj
panfgsklej w jpąłyńi prajprłumv stąnpw"o
jeden" wjcpej "cgyyśd ' ?yć?liiyo$ci yrbang
rianSanleha
feożeńsJwp rńJepe&Jgffj" Katują ludzka
jest Jak ppwJHIacą nlegblipzalnff "że on
cg przez Jrzy lata ubtęgjo nie byj wstąpię
pdczuź skruchy cg ?ywąjo buntował" się
J pieklił przpciw imnęjUszgwf' i
pjcu jśwjętęmu Jeraz kjey żostpt rozgrze-szony
gdy wina jego przestała igtnjpifpo-czu- }
spóźplgn§ łjftyienlijlgkjaEr
der Sąplflha poiyróBlwjnięgdyś AJ$&t- -
' '-
-' _
m _
i-
--i
—
a nMv rneinivKtzMiiTjUrnłjnikn ihmlh v i B3rai55Ba unr iui£j4afi iwmir
T n--" ' v' "
tftilfił Pportit '♦SSfir
' o
ifi'i'ii-- i
'
nnfidnttA'
'
''lllff
f
lfli'
np
się
i'S:- -
yilBUltillw ł
W KWOHrantCk?'!! i mnimun VJ '"T- - h nrffctuHa UmECriifarjit¥ 7 "
w Toronto £aldCiVBVi
p obsłużymy yas
f4 nonietklałlcu do soboty r'
"od Vódz'10"do 6 wlocz6r
-- 22Ó' Rbncesfoilcś Ave (
JÓHN i:LECf HIC ŚEJIVIC
ŹPFu)yiBJSyi Pecą cjBjKycznc
lodówki' pralki suszarki air
fiOfW}H?nC?lł instalację iciery
rodzaju i)ł)ozp!eczen)i
hódv'r— od'otfnla" — '
' kradzlsiy 1 inne' "
Kurgy ązofęrsię
BRMAIJ - SZKOŁA JAZDY — LI
ćenćjonowanj "polspy" toctrnktorzy-Camochpd- y wszystkich typów Cenj
vSnVurpncyjne"1124 CoUege" sfwi
252-25- 2
L ' Ml
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Eaipert-i- — 'Eolscy Instruktorzy-Szy- b f!arr nowoczesna pauka przystępne
eny yyypiwyezamy sampcnpay eo7flmlnu i Rnslnclnmv nryeniRv I nv
ISńliLW JęźykUolsiiin - 901-899- 8 US
l IIUUJJJIJIIUJ 1 II MMI i II —~—
SALE ppVYHJfCA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 Lake$łmre Blvd
W Toronto uprzeimle zpwja-dami- a
?e ppsjadą frzj salo do
wynajęcia na wszystkie okeze
Po bllisze lnformaco prosi-my
telefonować 252-128- 0 lub
255-333- 8
ffflWHWTWr'?1
SALE DO WYNAJĘCIA
na' różne okazje Pplish pana
dian" Lę"f}onfr8C póyercpuft jid
Tel! 5332278 lujj' 33-981- 5 80S
-- ihujiul j'-- 1'i) Telewizja i radio
POGOTOWH? TELEWIZYJNE Tele-wizja"!'
kolorowa' Tprńz' czarno-biał- a Szybką bbshlga gwerantowane"pra-c- e Tel B3J4997 7-- P
COLOR TV SERVICE oraz sprzęt
elektroniczny zmiana Inmn kine
skopowych ' Ustawiania " kolcóy
Dzwonie' najlepiej rano' 8—10 teL
307-044- 8 98-P-2- 7
pusty taki go zasta
t - fina łit -
n ' I
f
rt
łU
et
i
-
o
1
~_~yrf crr? 5ł ynfni-m- f nlo"H-- "!ał :AVa nUa m" nLm4laifl-f!~A?-"J~J lf--tn"F- -
jią
—
jego
i
i
'za
Jo
Mszy
samemu
KI
27
po rapcie i pan Sapieha oba-wiał'
widoku Nieżnał Urbana VIII
x'ęwnle wielkoduszny ile popęd-iw- y
jkaraj bez Jltośpi lecz gdy
całkowicie do" dna
M cpfpiępiu klątiyy wsta- -
iravQ nlfjłn ł„ _ ir ł--'-
"y 'P" "v tff"
pg zpak je tamt& §prąw"?
1 fu ma co po niej po- wracać pap Sapjełjaple wMziaJ p
drżeniem przestąpił próg pratę-rlu- m
ukrywając twarz w foniach
niewymownym wzniszeniem
cc njegdyś na Jyninijeiącu
yzyiięsi-snl- e się' Jku niepc-Wszed- nf
wyżynom prźenjkfiłęple' Bogiem
łży radości błogosławione Jzjr
popłynęły mu tnnjilęien? z
uskrzydlenie 4u(zy ji)Jogło być
Marli- - pejs pośrednictwa iftó-'r- pj
w?4c?ie sięVąd'§am'pgo
Qpą yła tutaj jak dawniej
wypełńiaFa słodyczą Swej nigcy
ple' zabrał Jej nieukrzy-Wdz-j
"nlę""?ubo'żyłr'Bźypiu' Ma-rlą
równocześnie w Kodnju' flufaj
ziemi" wszędzie jednąkę wsppf-ćzuia- ća zwlazaiia "że ~swvm "wyobrażę- -
przestrzeń' "wysiłki "lUdż--
stanie ograniczyć' Jei uszko- -
znieważyć
-- -
w szczęśliwpj mpdHtwJe po- kutnik "żdąwal §obie'i sprawę z
jąka się w nim w tejćhiym do-konywała
modlił sie tiitai Drzed"trze- -
zdrowie ćudgwnJę "odzfyśjcał w(ę- -
albo barjiarzypa utożsp--
Gbraróti Marlę'" Jpj" moĄ potęgę
miłości ku Marli "gotów był pp--
większą zbrodnię szaleństwo by- -
właśnie "pbraposiadaćrdą- -
że opieka Marii ód Yego żale- -
przysłaniał' niesmłefteinie 'yvś
Królowe Nieba i Ziemi TJziś
nad 'te pojęcia Nie tracąc" nic
i czci" cudowny Obraz ko--
być dlań Marią samą
lytRo jej wyuurazemem uuruz
siłę naprowadzania lii- -
trop Królowej i Matki i w
niezmierne znaczenie" Spra--
pośrednictwem cuda ł łaski
nie płynęły "z maloividła z barw nieskażb- -
hych tóśclą lecz-o-d
Tej "którą malo
dlo' przedstawiało I pan Sapieha "poją) że
mozę się zaarzyp po wieKacn ODyjaK' naj-dłuższych
że święte czcigodne płótno" że-tle-je
lub spełznie Pojął1 że Kodeń yrąz
z bazyljką kjórą zamierzą jyystawić i' z
Obrażeni gipąć inpżę t-- a przecież Marii
HM? l9 Plg ubed?g J cjiwśią MarY na
lyra !?!? Upięci- -
' ttt _ „ - - _ _
-
'
g?}—
jakim
vy jf£yu polskim
-- „— jtra 4J Jp! "i r
lAyiaśc: Zygmunt Sobolewski
Bursztyny Pamltitkl " Obrazy z Pojskl
KJJPUJEMY - PRZEDAJEMY
383Roncesvalles Ave
Tel 533-441- 8
V - 7273-- S
PIECZĄTKI
SU' PSRTEAMMĘ PRCUOBEER
Polska wytwórnlp
pieczątek gumowych
1452 j3loor St W
Toronto M6P3L5 Tel 534-894- 6
' 29-- S
ANNA'S
Dlicptessen Bt Bpjcery
jCJasja wjasnęgo wypieku JoHy we-selne
urodzinowe oraz na wszystkie
ok'azje pośkenałe serniki 1 rolady
'upRZEjajIE ZAPRASZAMY
2394 Bl'9Q S VW' Tel 76?-644- 1
98—19
KOVJO OTWARTY SKLED
yAJijETY - ECHO - GFT
PELJCATESSEN
Eu'rop'wejysnkoies wpęodtrlainwyy 'serkyanaUpdki na
Ofwarty 7 dn)' w tygodniu r- -
przewąznle do 12 w nocy 287 flóncesvalles Aye 531-327- 3
1 99—19
NA"PRAHWOAWASRAMDOCPHAORDÓKW
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA WłaSc
60 Howard Park Ayev 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w napfa- - wle 1 malowaniu samochodów — naprawywyńikłe"z 'wypadków
„Colllslon' 3 S
ASEKURACJA
QP j KjERSHOWSK)
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ropcesvallos Ave Toronto
TaL 531Q?45
30-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PffiBWSZA POLSKA
PROTEZpWNIA DENTYSTYCZNA'
PPHTMBE CMŃIP
J M Wiśniewski
Pęji%q TJierapisf
1554-- A Blopr St W (przy Dundąs)
Toronto Tel" 533-881- 1 53-- S
§yąENA TRAYEL LTp
1684 Qucen St West
Tpronfo Ont Canada
M6R IM "
T?L 53? --9486
Załatwia wszelkie sprawy związane
x podróżowaniem '
50-- S
QUEEN-DELICATESS- EN
yVł5c (V) J ftllCHOp
Swjożo pieczywo 1 ciastka Dosko- nale wędliny oraz witaminy i pro-dukt- y "PO dCoENpAodCtHrzymZaNnIiŻaONzYdCroHw! ia
Pierożki — Flaczki "— śedzle
1648 Ogeen St W Toronto Ont
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w nlcd?lole a
ASEKURACJA
MARCHLEW1C7 INSURANCE
AGENCt LOT
Na Zycie - Sdiiiocuody — op ognn
— Kradzleż i Inne
SOLIDNJE 1 NAJlfORZYSTNffiJ
3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto' Ont M8X 1E1 Tel: 233-588- 8 237-269- 4
HOME MADĘ PIEROGI
Osiem rpdzajów domowego wyrobu
pierogów dostarczamy na życzenie
do sklepów restauracji barów na
wesela bankiety 1 inne okazje Pro- -
dukUjemy równie jenwę Pierogi
kopytkę oraz pyzy po buzsze tnror
PIMJq prosz? w01110' tei- - 535-097- 1
J5r-4- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kWłaty cUa chorych — wlenie Dłu
golcthla iachoVa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym 'Toronto'
3J6 gathurst St Tel 368-079- 7
S & H- - ASSOCIATES
S PERŁA i
Specjalizujemy sle w prowadzeniu
kr sięgowości 'in(tbeurecshóawlterie małych
Parsonal and 'Business Income Tax
! Ceny rozsądne i przystępne
171 Roncesvalles Ave 'T4l' 535-9(8- 8
(Pomieszczenia L S Garćzynskl
Travpl Burpau) 103S
DENTYSTYCZNp
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacje
2223-- A Bloor St"w Toronto
£T"ol: K"7u624-26V0- 2uyi1' dom 7664670
94-- P
DENTYSTYCZNE PROJEZY
G RYTWINSKI RT DDT
' DENT LAB
z 23-letnl- m doiwladczenlom
479 RoncesYalle? Ąye Toronto
PW 9w3")
To'' W?45 s
'-- "
KWIACIARNIA
PLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na " wszelkie okazjo
uSq q St'w'— Toronto LTe"l ?82 ' t-™- W 25™780
ZĄKŁĄp FRYZJERSKI
T°PCH PP BEAUTY
Poiecasz Paniom mrdne i' estety lpSfRSoraSz' wSszelkSie 1tsiu!gi
fJ gJS??yfe)
Tej
ZAKŁAD POGRZEBOWY
~BĄTTĘS PODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu " SĄ --NIŻSZE! i
93! Ciui'ft"street Weat '
TS 'fi&Wm
7M
Budujemy domki lotniskowe icnttn
ges} przerabiamy 'domy odnawiano
atare robimy szafki kuchenne 1 ła'
zlenkowc stawiamy 1 reperujemj
garaże wykończamy piwnice malu
Jemy wewnattz 1 zewnątrz układa
Biy kaf elltlfcei amlczne 1 z plastyku
pen Borowski 555 Allnoss St Unit 10
Toronto Ontl M3J 2X3 Tel 41464J
Darmowa wycena ' 66
COOLPC
ENGINEERIN LTD
dwzsezńejkklleimantaypzraacwyyjnyJchInstcahlałocdjeniczuyrzcąh-
1 ogrzewalplczych dla biur sklepów
1 Jprytt'atnych domów
Tol 823-156- 0 do domu 822-366- 1
24-- S
ELEKTRYK
MONASTERSfCl
Instalujemy SMOKE DETECTOR
FI RE ALARM Heąvy wlre Jak rów
nleż różne elektryczne Instalacje
Tel 766-740- 8
17--S
NOWO OTWARTY SKLEP
BLOOR TV & STEREO
217? Blopr Słr W Te 77-434- 2
yłaśc H Andrzejewski
10% zniżki dla Rodaków
przy kupnie lub naprawie
ZAPRASZAMY 13-3- 8
OIIWA-n- O PAI PMIA
HUMBER FUEL 0!L CO
W SOWIŃSKI właśc
Tel 231-322- 9
Dleń 1 w nocy C-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Wtaśc STEFAN JANICKI
Sprzedaż 1 szycie na miarę ora2
przeróbki naprawy" czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
406 Roncesvallęs Ąvę
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
SS--S
ONTARIO MEAT RRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po 'cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso" wędliny
1 Importowane z Pplskl deUkatey
703 Quepn Sf W- - Tel 364-772- 0
157 Roncesvall$ Ave Tel 535-464- 8
" 4ÓS
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich 'typów lodówek
dopiowych j sklppovyph pleców
elektrycznych suszarek 1 ldlmatyza-- '
cJl'(Air Condltlpiinjg}' '
Tel 255-6P7- 3
3-- S
PIEKARNIA
"M GRANOWSKA
SPEGIALITIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonalę LODY własnej produkęll
— świeże PIECZYWO 1 CIASTKA —
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy) 6J-J- 1
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SE£VCE
wykonuje wszelkie naprawy
' samochodów
238 Niagara ?t — Toronto 3
Tol 368-076- 7
75-- !
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im
portuje żjwnosó słodycze ' nut
artykuły i Polski - DostarczHmj
do sklepów 1 ujidmy na tcreD
całej KnnaJy
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 762058
43-- i
30% INWESTYCJA
izolacja Waszego domu zaoszczędzi
Wam 30% na oliwie rocznie '
Przeciętny koszt Izolacji domu
kosztuje $250—3300
RAPip INSULATION CO
Tel 233-Q43- 2
Właściciel JAN LIPSKI 104-2- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor Sf W (przy Christie)
Tel 5324277
100S
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI WłaSc
Znana całej Polonii nasza plekarnu
— zawsze zapewnia świeżo pieczywo
przeróżne ciasta 1 ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S 1N Tl 769-535- 1
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości oraz
wieńce Specjalność: Nowoczesne
wlpzankl ślubne
2232 Bloor St W
orzy Runnymede) Tel 762-978- 0
83--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
"pmawszA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WIŚNIEWSKI
Denture Tłicraplst
2337 Dundsś St W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Włalc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb-lng
1 heatlngnapr—awNy ow' e roboty
745 Queen St W
Tętt 3HW? ćom ??"s89 10O--S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Włate! RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorowa — blalo-czarn- a — HlFi
Członek Metro Toronto Tclcylslon
" - - ' " ' Servlce Ass
6' 98 W"' esTtooln' 76R2-57d8- 2 — Toronto
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
LM -- _M 3Si '43- - ri --TT — - l _ rry ' f-- -t- 1""-'1 7
E33S-- flVtl— i S&i&S&-xe- - IkittSS5E5MSSS3śyrs- - :Ti--: w Ta&JZ X u SJSSSK V~™ -- W Ai--i _ i' il"- ! -- '" -- i i- mmmamsBsmm i3SttcBjtórff3ifHaSsaKSasfeSM mSgSSv -'' 'J1 mLL -- w-1 L "BV"iiiV" ESB3=™5srM=ri= Ti- - s-- =~K- s- -- _wMrijn- - j i_i--- - -n- -i — — ji —jr Tf---"M-
:''
ii_--Łiij-łKJł'j"w-
(ł--- -- !_- --Ł_:-ifrŁ__ rr— J — ht HH!ujii=n- - G=i~'i=ir-łS-"nar- % j- - ""i"-- 1 t—-s- -"i fc s-c--
r-T-t --" - y- -i k ł o-- - tv r- - f-Ł-ri-
ił p-B- ± - — ncrjurs ił— jrt 'vw "w-n-3J"- W=-T i ti'"--- — iMLf--i--Ł i"'"-jł- " -r- i'=r-iwv- łk - — -- - r- - 1~ ri _- - k —i V"M— -- "i- t"OB~rf-Ąi-fipŁj-i- si J(ił
rST-ŁTTiL- T L u™-- c
-- -" i wr- -r JCi"ł