Magyar Elet, January 16, 1988

              10 oldal MAGYAR ÉLET 1908 január 16
Alábbiakban a december 15-i- g kézhez kapott adományo-kat
jelentjük az egyem inconie ta mentesítő nyugta ka-rácsonyi
szünetben keszul el Az erdélyi élelrrmmcsoma-goka- t
útbainditottuk ket eljárást követünk Egjik a Jma-talo- s
román Suhna amely a svájci Palatínuson keieszlul
eiheto el Többfajta csomag kozul lehet választani Pl az
első es nepszeiu csomag egy htei etolajat egy kg maiga-- i
int egy kg tejpoit eg kg cukiot fél-f- el kg rizst es grízt
otlélc húskonzervet összesen 2 es 13 kg suljban szemes-kavebo- l
fel kg-o- t es kakaóból 40 dkg-o- t taitalmaz A 64 51!
US 5 árban benne van a vam és a házhozszállítás
Másik ut Magyai oiszagon at vezet Hazalias magyai
csoportoknak dollárt lehet küldeni s a Nemzeti Bank kivi
teli engedélyt ad az érte vasárolt elelmiszene Magyaror-szágon
a fenti élelmiszer harmad- - vagy feláron megkapha-tó
de nincs benne az önkéntesek utazási költsége es a kü-lönböző
meglepetések a román vamoiokkel
Az élelmezési helyzet kritikus ugjhogy Biassoban vé-le- s
tüntetés volt a Globe and Mail szerint (nov 19 ) Gen- -
scher nyugatnemet külügyminiszter Bukarestbjn járva szó-atett- e
hogy miéit nem könnyítik meg a nyugati segély-csomagok
bevitelét A nemetek is küldenek eleimet hozza-taitozoikn- ak
A koi hazakban az ellátás iossz kevés a fü-les
hiány van egyszeiu gyógyszerekben ősszel a kolozs-a- n
korhazak orvosait is kirendeltek mezei munkai a bur-gonyát
kellett kiásniuk
Az Egyesült Magyar Alap kén a Kanadában alakult er-délyi
segelycsoportokat hogy tapasztalataikat hasznosít- -
A Magyar Helikon Társaság es a Helikon Ifjúsági Koie
szei étellel meghívta Ont családját és barátait az 1988 evi
hagyományos nagyszabású Helikon Bah a amelyet feb-ni- ai
6-a- n a toionlói Inn on the Park báltermében tait
Az 1988 évi Helikon Balon emlékezik meg a balbizott-sa- g
a Keszthelyen íendezett Helikoni unnepekiol A Heli-kon
a goiog hit szeiinH Apolló es a muzsak tehát a mű-vészetek
otthona volt A XVIII szazad folyamán az irol és
művészi összejöveteleket neveztek így Ilyen szellemben
íendezte Festetics Gyoigy 1814-to- l kezdve evenként má-jusban
a Helikoni ünnepeket Keszthelyen melyre kora leg-jelesebb
hazaliait költőit tudósait és gazdáit hívta meg
Az 1988 evi Helikon Bal magyar fővédnöke herceg Feste-tics
György de Tolna giof Festetics György Ausztriában
elo dédunokája
Az 1988 evi balon sok uj ötlettel és meglepetéssel ta'ál-kozun- k
a balbizottsag mindent megtesz hogy a bal a far-sang
kiemelkedő icndezvenye legyen A bálbizottsag 'ken
mindazokat a lányokat akik elsobálozok szeretnének len-ni
jelentkezzenek Endes Erikánál a 929-9150-- es telefonszá-mon
este 7 es 9 óra 'kozotl A bállal kapcsolatos felvilágo-sításért
és meghívóért kerjuk lepjen érintkezésbe Czeglédy
Kálmánnal a balbizottsag elnökével a 494-2800-- as telefon-számon
napközben
A Helikon Balbizottság 1987 decemberében megkapta
a jótékony szervezeti adókedvezmény jogosultságát így az
1988 evi bal belépőjegyének nagy részéről a védnöki és jó-tevői
adományról adókedvezményre jogosító nyugtát ad a
bálbizottsag
A jegyek ára 512500 szcméh énként diákjegy (megfel-eli)
igazolással) VÍ5O0 Jegyrendeléssel és a 'jegjekkel
kapcsolatos toulbbi információéri hívja Tiefcnbeck Ma-rikát
a444-5G5l-- es lelcfons7ánion
tSWB
i
tfíBBBSSOBBBBB
TEMETKEZÉS! MLLfllAT
366 Batkrst Sl ® 868-144- 4
92 Annette St © 762-81- 41
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne legyen gondja
Havi részletet Is adunk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét eléri I
PWUBWumilUMMU J]JHl'WHllLI'lUllllUJUlllll-!WIILJLili:iP-!JlJM!- l
TORONTO BUDAPEST TORONTO
W I iJÖHy'y? öeJÍ3
BUDAPESTRE UTAZIK VAGY KIHOZAT?
A BUDAPEST UTAZÁSI IRODÁNÁL
INGYEN BŐRÖNDÖT KAP!
Foglalja le nyári utazását április 30-i- g
Helyfoglaláskor bőröndjét elviheti
A bőröndök kirakatablakunkban megtekinthetők
gCSSSBSS
824 St Claír Ave W
Toronto Ontario M6C 1C1
S353SE3 S3&SS
A
sak es közöljek az alappal Gyűjtésünk újabb adakozón ól
sesobb adunk jelentési
' TORONTO
5 dollárt adományozott Kualy A R Erdélyi Kálmán
$1000 Jarvis Anita di Áchim Andiás dr Tengelits
Laszlo Geio J Aiato Gjorgy Recorder Centre Mihály
Ferenc dr Balogh F Schippel Éva Kovendy-Apte- r Erzsé-bet
Schmidt M F Becsi Helén
$15 00 Kázmér B Németh E József Tors János
$20 00 Nagyobb Maria Balogh P József Dóra János
Holloy Erzsébet Gyimesi József Szabó Ilona Balogh Er-nő
Szenkovics A Bojtos Imre Szebeny íren Vlossak Ru
dolf di Telekes L dr Sumcghy Viktor Fajos F F Ko-íoss- y
József Arlai Emese Lents F Mosony M
$25 00 Hungárián Honey Bear Deli Diosady Pál Meny-hért
István Rékai Kati Kiss I Jámbor L Bulyaki Kál-mán
Boglai G L Székely Mária Merész Julianna Baj-noc- zi
T Wnenk Gergely Beké W István Fekete Ákos
Furst György Lukács Dezsó Kalmár Aranka Gödi Géza
Boglár G L Diveky György es neje Gatter A Felkai Fe-íen- c
Reval Vera Zitnonyi György Kőhalmi László
$30 00 Lantai L Czvelko Anna Szilágyi Tibor Bcrzy
József dr Bardor A Zalnay T M Botár István dr
$35 00 Tóth Antal
$40 00 Koncsek László Forró Erzsébet Zsótér Tamás
dr Dombrady Karoly Kmecz András
$50 00 Pedery-IIun- t Dóra Farkas István Énekes Jó-zsef
Dudás Terenc Veslergom G Szabó István Samu
Dezső dr Laczko Sándor Kovács F Pechy Rudolf Ko-csis
Margit Meszaios Andy Lovncs Géza Koczor Béla
Bálint Imre Jeney Laszlo dr Zydron László Oroszi Vik-tor
Sándor Margit Szalontai Sándor dr Hajtó Julianna
Fejes Éva Dobos and Tang Insurance Kovács István Be-lava- n
Mihály Vermes György dr Roszler Elaine Ker-tész
Maria Pokoly László dr Mező György Metró Drugs
Pakozdi Ted Gercndas-Gianon- e Ottó Baicza K Bilics
István
$60 00 Skolák Ottó
$75 00 Tóth József
$100 00 Telegdi Eleonóra Szász J Dr Sass-Kortsá- k
Endréna Fulop Margit Babits György Magyar Sándor dr
Protzner Kálmán dr Síjarto J Hegedűs S L Forbáth
Miklós dr Dániel A Nagy A di Keddy Gyula Elek-Baa- n
Zsuzsanna dr Martin Imre
$105 00 Kovács István
$150 00
$200 00
$250 00
$400 00
Bartha Gyula
Kohári József dr Szabó A
Szabó A B
Varga Géza
ONTARIO
$10 00- - Bankúti Teiéz Burlington Sümegi Jolán Osha-v- a
Bojok Margarct St Catharines Kompolthy Zoltán
Aja Tolnai János Mississauga Kelemen László Delhi
Harmathy T Z dr Ottawa Menkó Teiez Windsor Huszli
Dénes Ríchmond Hillj Madarász István Strathroy Szántó
Mária Ottawa Erdősi Béla hamilton Dóczi József Kitche-ne- r
$15 00- - Seregélyes M Hamilton
$20 00 Szabó Lajos Niagara Falls Tomöry Jenő Stouff-vill- e
D2 Nemethy Margit Slouffville Puskás G Barrie Bo-zsi- k
Sándor Cambridge Radu Géza Nepean Szamosvári
Jenő Hamilton Faulhaber 'Rudolf Feneion Falls Tihanyi
József Cambridge Fekete Tibor Ottawa Teasdale Tibor
Windsor Gulyás V Ottawa Végső G Hamilton Szondy F
Burlington Kazal L Gnmsby Mózes István Ottawa Vere-bél- yi
Gábor Branlford Engli Ferenc Windsor Harcsár He-le- n
Nepean Vámosi József Hamilton Rittler Aranka Klá-ra
Ottawa Urbanovics Oltó St Catharines Felházi Mária
Alliston Gyorok László London
© A textilnemüek tömeges
gyártása Dél-Kor- ea második
legjelentősebb iparágává nőt-te
ki magát Az ágazat 1987- -
- -
EGYÉVES TARTÓZKODÁSRA
HÍVJON BIZALOMMAL!
IKKA COMTURlST TUZEX ŰTLEVÉL VÍZUM HOTEL
AUTÓBÉRLÉS MEGHÍVÓLEVÉL
bsa
52-1- 83
kanadai Egyestilt
gyűjtésének első
HÍREK
njMJUWJ— i
ben először tóbb mint 10 mil-liárd
dollárért fog exportál-ni
Az elektronikai ipar ter-mékei
adják Dél-Kor- ea idén
46 milliárd dollárosnak ígér-kező
exportjának 24 százalé-kát
A gyorsan fejlődő ázsiai
ország 11 milliárd dolláros
exportjával 5 százaléknyit
hasított ki magának az elekt-ronikai
cikkek évi 217 mil-liárdra
becsült világpiacá-ból
Exportjának fele az Egye-sült
Államokban talál gazdá-ra
Ma még az első számú
dél-kore- ai exportcikk a tex-tiláru
— —
Q Egész sor intézkedést je-lentett
be Mexikó az éves
szinten 140 százalékos inflá-ció
hatásainak ellensúlyozá-sára
Illetve a drágulás féke-zésére
63 milliárd pesóval
(27 millió dollárral) támogat-ja
az állam az alapvető élel-miszereket
szigorúan ellen-őrzi
a közszükségleti cikkek
árait és tovább enyhít az im-portfeltételeken
hogy gyen-gítse
az inflációs nyomást és
a spekulációt
Csaknem 400 importcikk
esetében csökkenti a vámot
A legutóbbi drágulási hul-lám
tavaly november 19
után vonult végig Mexikón a
peso 32 százalékos leértéke-lését
követően amikor a köz-ponti
bank felhagyott a va-luta
támogatásával
i "
Magyar Alap
nyűg zasa
$25 00- - Barlakovics Judit Ottawa Szakály Zoltán Anss
Csendes Viklol Hairow Szabó Antal Kínston Paxy Kai oly
Sudbury Szeghalmi Jenő Oshawa Barcza József Oshawa
Andruch László Windsor Uibanovics Ottó St Catharines
Lovas László Nepean Pozsonyi Béla Főit Ene Molnár
Sándor Courtland Hogya Miklós Oshawa Pusztai István
Guelph Rethy Antal Fort Ene Kosto Emma Hamilton
$30 00 Kalmár János Hamilton Szabó Béla Oshawa
Vary István Ottawa Bajéi István St Kathannes Mayei
György dr Kingston Fathy Emília Gnmsby Grali Fri-gyes
Ríchmond Hill Horváth Julianna Mississauga Feke-te
Gyula Hamilton Penzálto S dr Biacebndge Háry Fe-renc
és neje Thornhill Szepesy ntal Perry Sound Ban
Terez Markham Voios Gabriella Georgetown Mészáros
Pal dr Hamilton Takács István Hamilton Bérezi E
Woodlawn
$4000 Bno Béla Queensville
$45 00' Kovács Mihály Oshawa
$50 00 Somog J Nepean Eidelyi Ferenc Waterloo
Somogji József es neje Nepean Sarvan Zoltán Mount Bry-dge- s
Szoüosy Tamás Thomhill Simo E New Lowell Sze-keres
El ró Bi antlüid Ilerkely J Windsoi BakóL Thoin-hil- l
Szmolenszki Béla Oshawa Tassonyi L S Niagara on
the Laké Jaszbeienyi József Brantford
$60 00- - Szelecsenyi Eino Ottawa Csathy Tamás Rock-chff- e
$80 00 Nagy Lajos Mississauga
$100 00' Szolldsi József Oakville Simonyi János Geoige-towr- i
Hersics Jenó Hamilton Osvany Béla Shelboume
Vargha C O dr Caledon Ladányi István Kilworlhy Bren-ne- r
Lajos 'Welland Suba István Nepean Benkó Gyula dr
Ottawa Tóth Karoly Ríchmond Hill Humlí Lajos Whitby
Hidas Tibor Whitby
ALBERTA — Calgaiybol Molnár István 10 Sebó Er-nő
10 Papp Árpád 10 Kremmer József 20 Szabó Marga-re- t
20 Szentistvanbaksai Sebő E V 20 Lórántffy Női Kor
20 Bocskay Férfi Kor 20 Szentner G 15 Fekete Tibor 30
Péter Joan S0 Fai kas András 50 Bornemissza Irma 100
Csák Pál 100 Edmontonbol Botár Gabriella 20 Szűcs At-tila
iáo
BRITISH COLUMBIA — Vancouverből: WItt Lajos 10
Horváth Mária 15 Adamovich Laszlo 20 Mayor Richárd
25 Eory IKatalin (25 Sípos Andrew 25 Kerti János 30 Hor-váth
J E 30 Isinger II 50 Murguly Sándor 100 — Hor-váth
Gábor Pte Meadows 20 Kovács Imre Surrcy 25 Susz-ti- k
Piroska Penüclon 25 Kiss István Terrace 95
MANITOBA — Ferencz Lukács Winnipeg 25
NOVA SCOTIA — Barabás Miklós né Inverness 30
NEW BRUNSWICK — Kuun G C Fredencton 50
QUÉBEC
$10 00 (Dabas Rezsd dr Deux-Montagn- es Dobay R
Montreal Saxlehner Kálmán Montiéal
$2000 Pilisi Pál Chicoulimi Mezey N Montreal Var-ga
K Monlreal
$2500: Szász J Lonqueil
$3000: Csollány M Pierrefonds Thomay L F Mont-réal'T3oros- sa
Károly Montreal
$50 00 Szónyi Ervin Dorval Kiss Ernő dr Jonquieie
Thököly Imre Dollaid des Oimeaux Kovács P Montreal
Miko János Québec
$60 00 Szabó Sándor Montiéal Merta'Mária Montiéal
$100 00- - Dq Koos Ödön Montreal Tóth Kai oly Ple-Clair- e
SASKATCIIEWAN - Miskolczi Helén Piud Homme 25
Jerkovits Elemér Regina 30
USA — $10 00 Oláh Sándor Fort Worth TX Agh S
Ilacketstown NJ Palotás Pal Snohomish VA Pusztai Pal
Columbia MD — $20 00 Molnár János Kiemmei Józsi'f
Nashville TN Dorgo Margit Phoemwille PA Petrán Mi-hály
East Rockaway NY Nagy Margit Los Gatos CA —
$25 00 Molnár J V dr West Lafayetle IN —$70 00 Ei-do- s
Tamás Santure PR — $100 00 Wass Albert Astor Pai k
FL
BRAZÍLIA — Zsolt Gyula Sao Paulo 100
ÖSSZESÍTÉS
CARE OTHERS
CARE is a meaningful four-lett- er word — in fact it has many
To 25 millión children in 25
countries CARE means food
It alsó means being able to go to
school for a few years — long
to learn reading and writ-in- g
To somé it means uncontam-inate- d
water and to others a
house To many Cana-dia- ns
it means a convenient way
of participating in efforts to re-lie- ve the desperate need in
African and Latin Ameri-can
countriesLet CARE help you
to help others
Metró Toronto
Ontario
Alberta
British Columbia
Manitoba
Nova Scotia
New Bruswick
Québec
Saskatchewan
6 295 00
'
3 095 00
495 00
495 00
25 00
30 00
50 00
765 00
55 00
11305 00
Brazília US$100 00 — es USA US$315 00
A szolgalat koszonelével
EGYESÜLT MAGYAR ALAP
208 Bloor St West Sic 702
Toronto Ont M5S 1T8 — Canada
A MAGYAR HELIKON IFJÚSÁGI Költ
tiszteletlel értesíti Toronto es kornyéke magyarságát
nemzeti hagyományaink apolasuia
tartandó lendezvenyeról- -
19SS január 23-á- n szombaton este 7 órai kezdetlel
a Kullúi központ (840 St Clair Ave W Arpad-termébe- n
közkívánatra
melyre mindenkit szei etettél meghív
a rendezőség
PANNÓNIA ZENEKAR
PALOTÁS
I2LETES VACSORA
KANADAI I2S MAGYAR ITALOK
Belépőjegy $18 00 Iijúsági és nyugdíjas jegy $15 00
Jegyelővétel a es az Ifjúsági Kór
tagjainál
Hívószámok: 654-492- 6 293-499- 1 532-969- 6
A nagy érdeklődésre való tekintettel kéljük
időben rendelje meg asztalát
LET HELP YOU TO HELP
mean-ing- s
enough
per-mane- nt
Asian
Send youT dollais to
£np
r"
W
TÁNCBEMUTATÓ
Kultúrközpontban
CARE Canada
Dept463SparksSt
Ottawa K1P 5AG
J
íl'