Zwilazkowiec Alliancer, January 02, 1976

              t
&rfa
i '&£' ?}£
Nr 1 ZWIĄZKOWIEC — piątek 2 stocznia 1976 r Sir 3
Choinka dziatwy szkolnej ZPwK
W niedzielę 21 grudnia w sa- - W ostatnim obra7ku '„Stajcn-l- i
Domu Związkowego przy ka" udiał wzięły zapewne wszy- - """' i no 1 radośnie To dziatwa S7K0- -
lv im T JS-OSClll-
SZhl pou Kiemn- -
Kiern irzccn nauczycietcK cara- -
ła się by zaprezentować swoim
rodzicom przedstawienie świą-teczne
następnie powitać i
przyjąć św Mikołaja z podarun-kami
oraz pokolędować
Trzeba tu na wstępie wyją- -
niV 7 c7V-n- a im T Knśr-iiisy- ki
składa się z klas prowadzeń j eh
w trzech odrębnych budynkach
szkół publicznych na Howard
Ave którą prowadi p Micha- -
lina Woinik z klasy odbywają- -
cej zajęcia w gmachu West
Park Secondary School przy
Bloor — Dundas St W pod kie- -
runkiem p J Strumpf i y Per--
kowskicj i dzieci grupy tanecz- -
nej prowadzonej przez p K Kę--
sik w budynku szkoły publicz-nej
przy Fern Ave
Kiedy już wszyscy zajęli miej-sca
i dzieci były gotowe do
przedstawienia p M Woinik
imieniem swych koleżanek i
dziatwy powitała zebranych na- -
Stepnic zapoznała wszystkich z
treścią programu i wreszcie ]o- -
prosiła o kolędy „Wśród nocnej
ciszy" Przy dźwiękach tej sta- -
rej pieśni kurtyna poszła w
górę a na scenie zobaczyliśmy
sw Mikołaja w towarzistwic
ti-zec- h uroczych aniołków W
obrazku tym pt „W pracowni
sw Mikołaja" dobrotliwy staru- -
H7ek ubrany z polska w szaty
biskupie z pastorałem' załatwiał
nych dzieci w tym od trzech
Klas SZKoły im T Koscius?K1
Kazał w końcu zapakować na
samu moc poaarunJcow 1 wyru- -
szył z aniołkami w drogę
W drugim obrazku „Nasza
Wąsa" dzieci pod kierunkiem
nauczycielki dyskutują sprawę
rychłego przybycia św Mikoła- -
ja i podczas gdy' niektóre z nich
zajęte są oglądaniem map Pol- -
Skl 1 Kanady lllllC wyrażaj ą
swoje życzenia świąteczne spo
dziewaj ąc się że zawita do nich
św Mikołaj i spełni ich prośby
Projekt ustawy o bezpieczeństwo
ruchu kołowego
Z początkiem przyszłego ro- -
ku rząd-Ontari- o zgłosi na obra- -
dy Izby Ustawodawczej projekt
nowej ustawj' dającej policji
micjsmej 1 prowincjonalnej
większe uprawnienia w karaniu
kierowców prowadzących samo- -
chody w stanie nietrzeźwym
W myśl projektu tej ustawy
który został opracowany przez
Attorncy-Genera- l min R Mc
Murtry policja mieć będzie
prawo zawieszenia: licencji na
21 godziny anicm kluczy
ur u1 uiiii-ilnii- uil iuiu iniMiąifutłiiniinc nIr unii"uftniwi'iiiiii1
prowadzącym samochody w sta- -
nic-- nietrzeźwym
Cclcm ustawy jest zreduko
uanic wypadków na drogach i
uuvaiii minoi viiilixiu i™uuv- -
wanych przez pijanych kierów- -
FUNDACJA ZAPRASZA
We wtorek 6 stycznia o aodz
8 wieczór w Domu SPK Ftmda"
cja
wprowadzę-batańtó- w
ktromu
sKim
MANPOWER
Mnimnuw i" Tmniinratinn n
ośrodek
porad informacji który mieści
się: 900 uatlenn '- -Mali _Koom
230 Toronto 4B1 tel
536-972- 6
t5i9335?3:3S353353S3G!S5!
LICENCJONOWANE
i
wizy pasz: portykuponycOrbisubczr
samochodów hoteli
uzdrowisk:
SPROWADZAMY rotiziny ńa
TJobvt'śtałviiczasow' F~
k S - - - --- "
'
1
'
WSYłiMYprzezPEKAO
do wj'boru bony
paczki czywnosciowe' i
mnnF~ Klinn''chl?
~VŁ~ "_ __"_: Vy7LHt-- K
"u-'t"fclr- t Pu''"
S!C Dzieciątku Eozemu paitUSZ- -
K0W1C w przpaUkU naszcn
uiiopcuw powieuziee ireoa -- e
byli ładnie i stosownie ubrani
po góralsku' W dals7c--j kolejno
ści hołd składały Ldzieci szkol-ne
i Trzej Królowie oraz przy-bił
nawet sam św Mikołaj z
asystą bardzo ładnie
i bez zająknięcia miały wjuczo- -
SH OJe Jole HlOWiły głośno i
raźnie oraz zgrabnie porusza- -
ty SIC po SCeniC
Jak powiedzieliśmy dzien
klasv Fern Ae w stąpił} z
tańcami Pod kierunkiem p K
Kęsik zaśpiewały najpieru kil- -
ka kolęd w lm Gdy śliczna
Panna" a następnie wjkonał
w strojach łowickich taniec
„klepani" oraz krakowiaka o- -
trzymując od uradowanjch ro-dziców
głośne i serdeczne okla-ski
Po tańcach przybił wicskIc
na scenę sw Mikołaj z workiem
na plecach pełni m podarun- -
kow gwiazdkowi eh W tim
miejscu radości biło najwięcej
Dobry' starus7ek obdzielił dzieci
całej szkoły' im T Kościuszki i
prosił by nadal były grzeczne
pilnie uczjły się języka polskie- -
go 1 słuchały' oraz pomagah w
możności swojej mamie
Za to wszystko za trud wkłada- - "' ' nauC i z'1
prcrisiawienia uzicKowat w
imieniu ZPwK prez Grupy 1—7
V- -
J-
- Pankowski po czym zapro- -
m
sUmek ciasta i kawę przygoto- -
" l"icz kuiiiuui ruuiLiuisKi
szkoły
Podczas gdy rodzice dzielili
się wrażeniami dobrze pizygo- -
towanej i ładnie wykonanej
świątecznej inscenizacji — ob- -
darowane dzieci szccólnie il
maluchy zabawiały się oti-ztma- -
nynii zabawkami W całości nie- -
udana
imprezą z której dzieci rodzice
gospodarze szkółki i sali byli
(s)
ców Dane sfalysticzne z ostat- -
nich laf jasno stwieni7aia że
mimo nakładanych kar-picmę- z- nch ilość tego rodzaju wypad- -
kow nic zmaiaia aie powięKszy--
la się Liczba '44933 ukaranych
w 1974 r za pijaństwo kierów- -
eów jest najlepszym 'tego dowo- -
dem
przez policje li
ccneji nastąpi w kazdm pr- -
pad ku jeżeli na kon- - toli lub w kaldei S oko- -
'hczności policja stwierdzi 0 8%
_ 1 1 _ t — 1 — I — !— aiKOHOIU W urUilllUlHie K1C10—U- -
cv zabranej mu li- -
cen ej i może przeciwko temu
potestowae i 'domagać się jej
zwrócenia W takich przy pad- -
isacti zostanie naiyciuniasi uu- -
pi owad zon v na stację policyj- -
i' rą gdzie będzie musiał poddać
się dokładniejszemu zoacianiu
I jeżeli tam stwierdzona zosta--
zawartość alkoholu w jego
CJd oęuztc muMdt siane m u
jej odzyskanie w Registrat o£
Motor Yehiele '
Prniekt tol UStawV OOraCOWa
ńy został po dokładnym zapo- -
znaniu się i studiach podobnej '' ustawy jana ooowiazuje o- oec- -
w pro-incjac-h
ilipr'a ' i
Britiśli Columbia
- Nr Lic: 1112988
TRAYEL
AG E N C Y
Ą
'y)
C)
im zVdama Mickiewicza i organizmie będzie dodatkowo
Stowarzyszenie Polskich Kom- - oskarżony o próbę
urządzają spotkanie z nia policji w błąd
Jerzym Pietrkicwiczem - zna Każd' w
nyrn pqeią pisarzem prof sla- - takich okoUcznoiciach odcbraIU
wista na Uniw crsytecie Londyn- - r dwukrotnie lidcn--
OŚRODEK INFORMACYJNY
tworzył wielojęzyczny
i
—
M6H
i
punktach
t!
to POLSKIE BIURO PODRoTY
" Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak '
WJUaŻrszpawrzyyjmuLjeomndyynurezePrwaraycżjea' nFarapnrkzfeulorttyu czAamrtesrtoerwdeam' udo ' Chcesz4 mieć' zapewnione miejsce'— 'zgłoś'się
PRZYJMUJEMY również zgłoszenia na przeloty grupowe"
'indywidualne
ZAŁATWIAMY:
pieczenia Dokonujemy': reze-rwacji
' k
At!'zlecenia
wiele
atrakcyjnych jstowa- -
v _
Wszystkie
miai
przygotowanie
radzi
Zawieszenie
Właściciel
"ie
nie
teraz
i65-LiSi'rf'fJCtS- s'fa SVJłs3Myi54fea&il!!s!
Msne oroszenia
M: 531-241- 1 - 531-24- 92
MlBimaln cena 00 z oeloKtnl t 25 slow I cyfr po z każdo dalii
łovro lub tyfre Dodatkowa oplata za skrzynkę 'SC-Ogłosze-'
łłonkiile todzlmte Do wydonla wtorkowtco nia — piątek doprzsyojomzuiniey
po pdniu d0 ptkowso — we wtorll eio godilny 1 po południu
arr'awwv--3MffiMrlMjraBiifmiiff- v Mieszkania
fUT do wynajęta St Clerens
Ave Tel ł24-7i- £ po -- ttj ti-lee-tir
103-- 2
4 POKOJE (lodowla piec) dla 1
prncujnoch o-- ob Spolojńy dora
prywatne wejście TeL 767-827- 1
Sg dTISSS "clto
pana Teł 2S1 2575
UMEBLOWA-- W pokój na ITI pndlo-da- t
i moiiiNefcifl gotowania Tel
S37-€93- 8 po 8 wdaoz
NIT:USrEEJX)WANT 3 pokoje i iuch
nl4 (plrc JodÓTkŁ) 1 azlnra Tc--1
7G3-120- 7 po 6 v1fŁ I
POKOJE umeblowana 1 nlojmeMo-wan- c ze wiroolnn k-ichn- la 1 hizlmą li do ujnajecia Okolica HonctsYallej
1 WMlmlnster TU 53C 250J
MLUMEBLOW'AVE 2 pokoic r kuch- nia (piec lodowkal na 1! podłodze
do Y-ynaJe-cia
dla dorosheh Biblio
ltonccsailes Tel 532 3103 1 2
UMEBIOWANY pokój 7 kuchnia
ernz nicumcbloMane 2 pokoie i ku
chnia — wnajme dorosłm 17G
Ossln„'ton Ae tel 51R-13- 6J ipo
godz 5 wieczorem) 1 2
UMEBLOWANY pokój kuchnia
Ttl 531-708- 6 1—3
UMrBLOWANWT po'ój z kuchn-- A
3
i25ł1a72i5e7n3ką dla samotnego pana 1T—el2 Hj
i'-0-
0't — uiinnvmŁde- - urntiowane
mieszkanie 4 pokoje dla doroiJjch
Tti 7G6 5J79 i 2
ru'mpeccbiltcocwbeanyUńcpokwójidizanknuchinribaientaa
ipcriacu aca lilisko do uszjstkiego 517-561- 9
TclcwJZUl j radio I
1
TV — SERYICE — Zmiana lanp
fSkt-°l"- h E&w °ud $a- - Co!or
od 910 Foćhowa ucrerwa naprawa
jPRA tei-izoró- w k-olor-ych
czarno-oiayc- n oraz raTio-ocimo- mi łców 1 magnetofonów rteroofonirz- - nych wykonuje HENRYK TV Re-pa-ir TcL 239-045- 3 lub 786 8350
1IW1
M¥7jg[m]jjLTjwfccanacartKamwnmftMatf
Matrymonialne
A'N lat 49 srectniczo w-zros-tu
ner t natogo w-esołe-so
charakteru do- -
wdezony fachowiec przemJ-ió- w h
hAndlowyoh prcuziłie zapoznać Pa- -
mi ° podobnych i niHch zueucn a zdjećia
odpo- -
proszę kierować ni adres- - n Lenon
Post orfice — Box 255 Ajax Onta
rio Limmu iwi-- Ł
JFŻEIJ JESTEŚ-- SAMOTNYM ou
kaST serca 1 uśmiechu — jeżeli je- -
sU4 przy t7ii lnleligentnłm l kul- -
1 t t „ 11 nn
śliwę razem z Polka która "jest t-l-e- j)
gencKa 1 pr7jujua o miwftjwi yt--
Klildich na zcie oraz ma werff do
życia — poza tym jest o bardzo do-- V
br"m charal terze proszt1 napisz do X
Redakcji „Związkowca" pod Box [
U1U tolka atilmcyjna — bardzo $
ni!(Xl0 wglądająca w średnim wie- - v
ku szuka prz-stojne- go kandjdata ł
na?mlezVa w-e- w'iTekuJ5L0 dorJ58 kftfóory' t
toirrafia do: Związkowiec" — 1538
Bloor SL W Toronto Ont — Bor
513 103-- 1
1 vnX naS 201 pattoerSiśipod
oełowenie M na Nr 513 z prośba
o zatelefonowanie Z powodu straj-ku'
pocztoMOZo 10 srudnia otrzy
małam spóźriony Pański Ust Je- - "zwgirzTzrrdenH
'PŁan rmSejceSpiatA1 ?eRnie pojął 3 (212) '424-ui- g
POLKA lat 41 wdowa ktiltuml- -
n-- 1 V ppnym podejściu do -z- y tia pona kawalera lub wdi'ca flo
im 55 wicrefccEo uczciwego zdc- - Xrj e "wuSenl! jstw°t
wiec" i538tiioor st w Toronto"
juoda Polka brunetka ładna
sjmpatC7iia miła niedawno przy-- b]a- krSw a kroStk- -m„intKc z Foto- - ewentualnie oferty prose kio- - j™"' rcs zinzkoca Pod Jf
OPŁATEK
WAVEL WILLA INC
W niedzielę 11 stycznia o
godz 3 po pol w sali Canadian
Legion (805 Dovercourt Rd)
Wawe v„a nc urządza swój
doroczny opłałeI "półtony- - z
gorqcą koacją i2abawą tanscz- -
ną
Do tańca przygrywać będzie
'nf'ia P°ska eslr !r' Ksnn runi kilnłll S750 7a -- - —- - rzaa seraacinie1 zaprasza „roio- -
nię z 'Toronto i -- okolicy o po-- "
parcie tej imprezy i —
ZEBRANIE' K0ŁAP6LEK
GRUPYI— 7" ZPwK
Zarząd juprzejmie zawis-da-nii-a
że zebranie 'Koła Polek Gr
[1—7 odśęłzie 'się w niedzielę
t MJ LZIU U UUiUlilU m OU J1J
ptAidniu w tali nowej -- 'siedziby
przy 2282 LaV?shore Blvd
Na złbraniu tym odbędą sij
wyboryMiarza_du i' spraw ozdaiiie
finansowe 'Poza tym będzie
omówienia1 -- bazaru jaki Koło
Polek ma 'w 'projekcie i inne
sprawy które są io' załahvie{
'nia j if
Obecność wszystkich członkini
jest konieczna '
i :i~— Zarząd I
wm£®Btt&m$m& "a i-- - s 2h
Różne
UłcTtif xrrt irit'!'! ?- - n a - 4 W racorn p Klar" nuje prace miroe (Ua pań 1 pa
nOw z zaatrlal6--w wtjsiiych tub po
wicrzenyeb oraz podad ua uda
1W0 ubrania l galanterię męską
1B14 Rioor St W leleon 533 7U7a
vin5watfm1an1u'uc
tnim nilKiti wltiT do ojuóv ie-- nU Tel B20-5213- 1
Doiaiy i interesy
PYWATNA sprzedaż lub zamiana
Ilangalow murowane noe — 3-sv-pial-nlowe
parcela 62jc120 elektnez
psrriwauie kominek Z n-asl-1-J- ini
tt-- gotlaml mlejskiird blisko
Midland Idealne miejsce dla star-szc- h osób Tel 767-186- 2
KUPIE lub w-ynaj-mo
lokal na sklep
albo przj stąpię do spółki Teielon 49 5507
Przeprowadzki
yjaŁftŁfitywtrififrra
PIlZEPnOWADISSI 1 wszolUo prze
?rjŁfnle towarów w micśui 1 poza ilaste TcL Roninn 533U3D0
55-- P
imfM-im~-w-łŁrraivmn- ir!t -
Poszukują pracy
AX:O7U=-!=2-fr£r-VH3VUnjff0=SRan&li-lH
fOUKA wlMlnn uraejrca dobrze jotoi p!zvjirJc ptacc na 5 dni
lv C i u restauracji przed
IZi ne Tel 3G6-611- 6
o
KI i 7 Polski poszu
-- J Tol 487 2568
41 ii 1—3
POLK pidcc w restaura
cji u ij ' i'bize gotować cicn tiidlnie prj kulturalnej rodJnie
kloia potrzebuje do prowadzenia
Copodaj-6tw- u Pisić prosc do
„związkowiec" lhJ3 Bloor St W Toronto 9 Ont Box 533
" - f- - --ru fr tmmimt
3S3tS93S@b3
B OM
W
W
w
JÓU
Vlv
firDi'iMX ffŁjnrr- - hrłsri ji k T--jr i-i- in tvi 4'iT- - 11 '
Ai -- T7f Ł sIrf UUW tUl3tNAv sv -JL- -?'J£ 3M-fc'r- fl -I- -1 ' sliCfc 1"iS-- - V ł 7 II -
SSl&£Sź5£JS£i?s©Ł5&S££!śi£5£iS
swiaiecznvcn
_ i„ _ _- - vh~-vj--"-- "'
_ - _
_
'
-- r -- -- — w
_l
mX
O
njj_u- z- cu jvut iuujzcina
iTNoy Rok
gOUZ 1
&Łlia!SI3KinKiBr5lr-trSV-i- i ti° Kawaia'iBBiSMraa)ai---fii- v
rv
roannia o znizKc
vwxmm9itzwtwrAi+imw'ittni+ttwmMM4w%x Praca
POTRZEDM 04 rsrual spndircy (mlemfcr4) w prow Ontario wkzł-tólit- e
w rejonacTi London Sudbu-r- y Ylndsor t St Catharlnes Po ia-forma- cje
proeze dz ronić: Telefou
(4181 335 09-1- 9 po 1 p poŁ
POTRZETWA kobleu do dziecka z mieszkaniem na miejscu lub nlfe
— Pewna znajomość
w-skez-ana
TeL 920-1S5- 5
BIURO
mera-p- j z mioTzkanlern ni miejscu
lub dochodrnco Wsrebmniy zezwc-lcc- ło
na prat--c Ted &31-E7- 2
lCOlOl-- o
POTRZEBNA kob'eta w 'eku 45—
55 --do pracy v notelu przz 7 dni
w tyraniu Mieszka-i- e ca miejscu
Wjnigrodzenle d-- ) omólwua listy
proszę Mcrowpć do Brnadnaj Motel
P O Boi 2 Concord Ort
POTRZEBNA VobieU luMaca dzieri
oclpowledzaaLna co lokiue] pracy do- -
mero ej Micsztaniena miejscu Jest
Pmt dochodząta Mata znajomość
go potrzebna Tel 787-013- 4 103—i
"OTRZZ3NA kobieta do rnjęda rię
9 letnia dzjewcz3-nk- ą 1 lekkiej pracy
domowoj Tel 531 IW16 531-151- 1
103J
kobieta do dzieci mle-szkłil- e
i miejscu Tel
4-- 13 5333
WYia''ALIFrKOWANY rzetnlk po-trre-b- ny Tel ria „part tirao" od zaraz 53-1-20- 23
P'rJARZ cukiernik do wjpleku
chlrbn biłek i chatek pa sposób
europej-k- i polrzobn Dobre w- -i na grodzenie mozlivo4c zatrudnienia
dla fonj Tel (1—519) 753-853- 1 1—3
POI RZEDNĄ selcretarka z doświad- czeniem pricv biurowej w biurze
adwokata Tel 5373151 1- -2
i-ivz-ijiie
praco vmua ze znajomo- - ooinoM arzewa Kraca stiłi lun
dorywcza Tel 513-893- 5 od Kodz 6 do s wlecz 1_2
1'OTRZnRNA nanl (In -- irola tło
dzieckiem i Ickkiei prac domowej
Jheszkanic na mieiscu Tol 4317022
POTIIZEBNY stolarz ze _jia_iom—o_f1c—i_n2
obshiĘi nnzj-- n ulektncziłch
„Bendsaw" „Router" przv w j robie
kanap i foteli Ze'ns7ac sic osobi
jsecziejk6a0 angielskAiegeo Mkoanłaiefz7nniaiom1os 3
rOTRZTONA kobieta do prac do- mowej m'eszkanJe nj mieiscu Oko- lica Lawronce Bathurst Tel
783-106- 0 po 6 wlecz 1—2
HWtarraTMfwi3rtgfcłma33lgiaiŁJEoBg4acwsga
71 I T tt u
7i
f)
i i
C)
vi iii
(A
Q
M &WW71 UIWW VJ I
S
X a A
Ji
A
(i
t
s
f
tiniacn1 zapraszamy cai1c xA
TYGODNIE Ą
w dzicn wigilijny
— t-v- -:- w i_zz:ilii ocyiwcsuuwy Vji
500 i 730 W niedzieie
103 1U1
S Bobrowski
226 Roncesvallss Avc (Obok budiTiku Credit Union)
Cały tydzień od poniedziałku do soboty 1
Od godz 10 rano do godz 8 wiccz
'
y „ ćurUł Rn-r- n M„rJ„„: m„„ oL--t V
nnrńr-- r Turreń IIWD RRIfiHTnM CTrn4 nrr-ti- - X
Polonię z Toronto i okolicy na
'
PREMIERA NAJNOWSZEGO —
HISTORYCZNEGO FILMU Z POLSKI
GM
"NARODZIN!' PAŃSTWA POLSKIEGO"
Po raż pierwszy film polski sięga do najstarszych
czarów w ojczystą historie
tym samym programie zobaczTny niezwykle Ą
piękny dodatek — po raz pierwszy
" na ekranie V
respół "Śląska" A
11 1 woinycn '
do obeJcnia lc8° ™Paniałego %
widowiska
TYLKO
ODATKU 26 GPiUDNIA 1975 R do 3 STYCZNIA
W KINliBRlGHTON — 127 PONCESVALLES AVE
TEL
Uwaga kino nieczynne
: uiaz
w 8
w sobotę
3UU OUU
r v ąt„
-
' u
D- -
ancleUŁlogo
POTRZEBNA
utrzjTnanlani
tcia
Fraser
-
i
-
Święto
i
x
"
-
532-271- 0
Godziny pokazów: dnie powszednie 700 wiecz
&St'SSSf'SSs$'t&'Srt
ZATRUDNIENIA
'---- ri
flir a--
"MIASTO TORONTO
--
"'' EI1ER¥€1 - W' 1 976
e J I '
'się jt'? "'
skicuu mu to toku
iopwtrw
i
LICENCJONOWANY PLUVDER PH
159 wykonuił wszelkie roboty wod-no-
kanalizacyine pd gwaranca
EleMrjcznł Itanalow
Instalacja pieców do o-grzow- anla
i zfclorrlkow na gorąca
wodę Uez-zadn- ei wpłaty T€l J Nie-wiot-oms- ki
233 7320 62G3-- S
KW CIS liowjch dachów 1 naprawa
bUrjch okładanie niiitn ściero
ch W KruuizL Tel 277Ł3O0 4S
MJ'iUWA slarjch i budowa no--
"hyih dtichów Sakładsnle riiien
Łiekonjch llobcta ffuuratilouana
A Grygiencza 5JJ2122 43'S
JOHNSTON — Plumbing — Hcatng
E Uraininq Contractcr Metro Li- -
cence No 281 Wykonuie wszelkie
ogrzewacze stare i'nove Telefon
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41 S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wjko
ruje oraz ripenne każda !n-tala- c c elektnc7iM Hejw wire Licem e
No F 238 Tel 5317194 41 S
!NSrLACJE i reperacje duanrii
linoleum p!tek ped'ogojch ukli
HłlU j ni n ilłnrlłnif - wjkonuie harol1 Płi onzbl llzljie nninf1lo'ni
macie dzome 'lei 457-J91- 6 55 S
— — alumkiowu okud i drzwi wraz t
przebudowa ram w noczesnn uUlkuon—ueszKbkKoUPAsLoUlidMnie ŁiNTUKnKioPKI
SES Ltd 15 Suiinders Ave — Tel
530-875- C sis
nKiKenYCśIcEiekóDwACtHhÓWwjkoznaukjłeadawnaiesz rroy- dak Aleksander "foczysil teleiin
L= 4 5003 33 g
PLASTEROWANIE wewnątrz i ze-wnat- rz wjkonifę tanio i solidnie A hjupka Tfclcfon 5J i 5-M- 9 v52 53 S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-in- g & Drainina Contrarlnr Min i Ann „fi i — ' : wva"c'złebsist"arve'yKi oKnnouawenejnwzasTzceeyllikniee— r2oo4gbrozgstoy-- -- uiiiiy oji-3d- i j Kurytowitsch
20 S —
ĘŁEKTSYK wykonuje nudą eUL- - MonastersŁILnstaTiaucLj 766o7r4a0z3 pnoap8raw v u-i- ć morem — w!_
tprWwonrznYoiląrmKyotrOszcNbwUiNJbElaŁeMpektrowYaanwfueiąeyletnkkrkóoolżmOarndadienzadgóeaonww'irotlacorrraooredzaztiaworjauii- Ktaaamy izolacje MkołaJ Nereo-eso- k - Tol 65Ł0618 po 6-t- eJ n!c
PLASTŁRKE remonty domów i---
w U z 1 2 zewnątrz PbcI pooJo- - V 5 atlo 1 'lo"Hl"ai-s'kyl- ttaccnwi-nD- e niura- - a WtomijB CzllrUDUudoti--iwa kominów 2S1-7M- 0
ELEKTRYrło ?
rJ-_"-
ea5
tó™" PrzyBlępne
Ł-jn-siy rawia z 'uyato BU1" — Tol
7UU-Z1Z- Z jj p
MADGRA IliUSE Szalki kuchenna p--iłMytFkiSOpyoZirMoiEoHwToJ tovre ji""'b urzy-- i 1 osuń "wrooncrinosayrion O3roJKoIm0n"a aarparłzeepieTrozeleftrciia
76b-708- O 07-- P
G?EuNEiR''ALw?yCsOtkMieTRAreZptTenraocjo_ 1 pr rzy--
swlete pieczywo l ucstKa — uosko
osia wiltey ona -- rt„ii„ rtn itirT™MiUjminryttrou1-ł-apro
vu4VnnJ uc-uiu- w KSJcpow cous-ge- a
w Toronto i okoUcy 284-ir- t-łłfvlV%Ou
UKŁADAM ICAF: ceramiczne
w Iizienkach oraz róznejo rodzą 11
- -r- a---- —i vii_ uj-jv- 7w IIU O o 3 wieczór
rw rm-jfcckWT- 9 rcniK3raar-fcrnMfłTr- t tna
"=?-y™-"aaKnn-sotii
vvi FRZEDAi rUTR — Iutra dlu-- Sie zJLkioty 1 etole Wspaniałe pro- - owd i$38 uwazwuywżidMDiuiżŁyę wmybnóąr nma rwsUjca-a- dno Karakuły ocarne 'muskrat'
znlnk r inne Kołnierze czapki iu- -
v ano od $10 PAUL MAJDER 202
Spadlnn Avo Tel 3C1-Ó0- 77 Pomie- - dzy Queen i Dundas Otwarta w oo-- boty od 9 do G wiccz w Inne dni
od 9 do 9 wlecz D3-- S "ec elektryczni- - i lodówka bar-- dzo dobom attnis do irprzeclin!
--ii S342023 103 104
SIRvFr)Af k„ir„ „lrfc„ ń„v T -- -j Kwmerz 1 usa piaunones ztoty ' °~e 55oz
---—- --„
3-r?SUl)XUUUn?VmMCSU-
£CK£KSl3U-lKl
RLA-- — SZKOL JZDY - Li-cencjonowani
polacy insliuktot7
Samochody wszstkch tjpow Ctny t nHnn J1124 ColleRc St
Tei 2522452 "- - "-- "
H ' s odUyczjmy ukkhaidm jc7ku
my samochod do egzaminu B93'{ Uovciconrt Pd rlrugie drzwi od egzaminu Tel 741-14- 44 40S
1 -- V V j
dól City Clerk's Office: "
"I J-- f S --
"
i u ziiizku uuzie mu
{ODNOSI SIE TYLKO DO WŁAŚCICIELI DOMÓW W MIEŚCIE TORONTO)
Dlai zapewnienia finansowej pomocy starszym wiekiem właścicieloiri
domów Rada Miejska upoważniła Skaibnika Miasta do przyznawania pew-nym
właścicielom nieruchomości zniżki w wysokości $100
od podatków nałożonych na te nieruchomości jeśli poniższym
Yarunkom
A&y_ uzyskać te zniżkę właściciel nieruchomości lub jego małżonek
rm"V' odporładać wymogom
A fiyć wyzieku 65 lorlub-więce- j w okresie do 31 m'opca'1976 r'któr -
' to dzień jest ostatnim dniem składania podań '
lV
miesięcznie uuaranreea incomc juppiemunr przewi- - --
dziany Old ICanada) -- 7
_ na która nałożony jest miejski podatek1
utrzymywat ć'
przepisami
Zajmować
Występować
-
stale jako właściiel
w Torontonie 'mniej niż1 5 lat przed datą 31 marca'
'--
"" 1976'r " ' -
'Każda osobę która oaDowiada rvm warunkom-'- a nieYclostała leszcza
formularzd"podania1 uprasza źateiefońowaćć"- -
'
SóT-ZOSóiformiildrzostaniewy-slany
'
pnaamu
Naprawy budowy
czyszczenia
gazowyth
r
pot5os
rtntrL81"
Kupno sprzedaż
iiursy szoierslcie
„
-
'
ROKU'''
rezydencyjnych
odpowiadają
następującym
AgeSecuritAct
nieruchomość'
rrezydencyjnej nieruchomości
obrębie'Miasta
&4?4-£%£m&!r- A sDZiszP-tmSSyli- l 5ALE' DO WYNAJĘCIA Pna zastosowanie- - esr jeanorazpwą suov(encjq niepoaiegazzwroioyzi w zca- -
MMPI4S?iVDvFDn SiPodalśze nfprmacjeubpornoc teIefónówać:'„367-703- 6 _
MliSlSłM@2775D'0NDASSTfWESTlT0 -- t iS&3&'1$ WŁiAmKOY'łiDU
hxp£(?i!2zxitvaźnsr
3 $&£?śk MV'oraator w
i Zatelefonujcie- - Qo
riMac5strTTŁiłW)so&rfłrłzcrccttrficjŁ3i
TELEVIZJA
RICHARD 'STAR TV
wł RYSZAPD STARZYŃSKI
762-578- 2 Ki WESTOM Rd — TOUONTO Tttlwia uczciwa ftpra-- a TolwI--
ćt( ionvreink-n- r Młtro mToartoonatoniaTel—oyUHloinn
("t-rri- ca Ass
ASEKURACJA
rViCMLEVICZ INSURANCC "actwy ltd
N'a tcl° T Eamochol — od ognia
kradzieży ł Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
Jl Cl Oloor St West Suita 406
Toronto Ont MSX 1E1 Tłl t34-J8S- 8 239-265- 4
ASEKURACJA
BEM G R Y S
Wszelkiego 1 odzaju ubszpicczepla
Na wchoU-- — od osala kra
U? l xaDa Mulder insurancu Agancy
354 Pacific Avenuo Reom 205
Tel 769-333- 2 239-662- ?
36--S
KVlACIARNIA
Kwiuty na wszelkie okazjo
BLOSSOM FLOWER SKOP
16SS (Jusen £f W — ToronW
Tc! 531-432- 6 domowy 25?-87- S
KWIACIARNIA
ponTIIMA- "- W C I lc„-- " — — —-- " —# M
eywo k-na-ty — buwety Ślubna — artal7 dla ehorycB — wieńce Dra
jjoltrtnln faehcwa obsłuja Bezp?t-- na dostawa caoin Toronto
356 Bathurst St Tl 363-079- 7
MS
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
WłJJc W ŁUKASIK
Kwiaty na wortltlo olłnjije Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo
nowfcć o kazd'j porze:
2430 Bloor Sr W Toronto
Tel 767-176- 1
6e-- 6
QUEEN5-DHUCA7SSSE- N
YUriC: WlJ MICHOŃ
rn mrKArft 7NrONYfHt
Pisroikl — Fiezkl — tuiiic
lW Oueen Łt W -- - TORONTO
TE Cl 531-C&- W Sklep otvar1y od 10 rano
1 t aleuzlele 1
DENTYSTYCZNE PROTE2Y
PIcrwcia Poltka Protozawnlo
Dentystyczna
High Perle DPnfure Clinic
1S54-- A Clcor Sł W (pr:y Dundas)
od trtorJtu do coboty
Tsl- - 533-381- 1 Toronts — -
M-S- l
ZAKŁAD FRYZJ2RSKI
TOUCH OF DEAUTY
p- - c Paniom moctoa i t-t- ttr- txae uczcaaJila orai wsieUde ustufii
toszaatyeoift — Ceny uroinrkowano
193 FEPN Avo
(rSg Korjcesyallcs)
Tel 535-44- 7
S4-- S
Arł Home Renoration
Teł (416) 255-090- 4
Wykonujemy remonty domów ornz
cou8cs - aluminiowe okna drzv1„
pokosimy dachy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
Tl-- S
TOPS AUTO BODY
Reperacjo wszystłdch samochodó-- y Specjaliści otl Importowanych aa- - mochodów '
Naprawa karoserii I malowanie
Lic Bodyman A JACIELNIK
Ceziy przjstępno
477 [llfhmnnH łł V-'-
nł _ Tnpftnl
Bus phona 343-10- 17 — Roł 445-?3i- 5
3-- 0
Ilflll-F- l 1 t B1 "ł£WWWoAL 1Ćł f&v U"Rn I-- r
Sprzedajemy nowe 1 naprawiam}
używane rowery 1 róiny eprzet
sportowy
402 Ronccsvaller Avo
South of Howard Park Ave
t Tol: 536-626- 6
81-10- 4
NAPRAWA PIECÓW
niszareic pralki automatyenne mar-i- d
Inslis-Kenmo- ro RCA Senoyal
Klectnc
SZlKA OESŁUGAJ
Telefon 534-388- 4
prosić "Władek'
85-1- 7
% DUKE'S CYCLE &t RADIO
Meb!ooloktryczno4ć 1 porf
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w mie-hcS- b na wszjstkio srtylssjiy Ksźd'
rzecz (r?arantowina albo zwrot pl
nledzy Najstarsza 'polska 'firma
625 Queen St W Tel 368-613- SJ
"SYRENA TRAYELLIMiTEDl
1684 Uueen St Wost
' TeH 533-948- 6
!'
"TORONTO Ont CANADA
MĆR 1B3
"Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
ł BOS
ASEKURACJA i
OJ KIERSNOVSKI
WsieUdogo rodzaju Tjbezpleczeiili
'479 Roncesvalles Avo Toronto ' Tel 53f-Q94-
5r
1
-- r - -
- POPIERAJCIE FIRMY- -
- OGŁASZAJĄCE SIE
v VZWIAZKOWCU'- -
"
fr
JOE'S REFRIGERATION
Naprav wszystkich typów lo-dówek
domowych i nłdcpowych
pieców elektrycznych i pralek
suszarek i klimatyzacji — (lir
Conditloaing)
TEL 255-407- 3
K-- 5
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im- -
por-tuj- e iyv-no- ii riotcjo l Une
artykuły z Poi! — Dotraamy
do sklepów l m-yyłj-ny
u teiren
caJeJ lCażi&dy
2775a Dundas Sr W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
43S
PIEKARNIA
Anlta'j Bakery & Dllcaresen
Dewkocutts cUuitka yfrnHd tmakffw- -
alki torty — SytcMkwe: ortjr zu
Włiela — paczki
2230 Bloor St W Hró( HunBjnaetf)
Tot 7-5t- 51
24--S
PLUMBING & HEATING
WszJkle rohoty w zakreśl pluwib-Ibj- J
1 heating — Nrvre roboty l na-prawy
J J Hardware Stora
Wafclciel J STEFANIAK
Tel 3S6-4M- 3 dom: 4I2-38- W
745 Quen St W
100 3
JSDYNB POLEKIH OIURO
PODR41Y w SCARDOROUCH
HENRY'S TRAVEL
41 39 KJnoatn Rd
Tel 283-601- 5
Sorarwoi nrfatwia srazj-stld- o cprawy
poclróznlcso 1 Pekao
S4--3
REAL E3TATE
Kupno — Cprzwlcż ntoruchomof
i udzielanie pobTttk na 'roortEasłiy
najlepiej znłalwó w
J BOYKO Real Eitato Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239 3041 frj?
81-- 3
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nicar3 St — Toronto J
Tol 363-076- 7 7M
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
3S6 bsth-jrs- t St Tel 368-144- 4
ŁEWAN SHOW5 LTD
3 ROHCECVALL!:S AV3
T0R6NT0 ©rjł
Prs-yjraujeiry- r l spnadajooiy bflfrty
ca irazysUio Irnpreay crtjp etoJa'
nych — Peflladarrf? vHtfiA wjMf
PŁVT OBAMO?orJOV-VC- H
I Polfki — MUZA PRON1T
1 t Chicacp— MELODIA
orw Inne panlfttlcL
Tol 531-244- 5
JOHN'S ELECTRIC ScrY-c- o
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki prallci suszarki uną-dzenl- a kllmat5Tacyjn instala-cje
olektrycrne
LICCNCS
Tol 5354fS46
T4-- S
ZAKŁAD POGRZEBOVY
BATES & DODDS
931 Queen Street Weit
Tel: 363-0Ć8- 1
Cdiia całkowite kosiry pogrzebu
SA NlłSZEI
TB-- 9 i
BLOOK VILLAGE
DENTUPE CLJNIC
R HEJHOWIcr
Nowe protezy ujcrolnlenia
1 reporxcje
Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 9— 12)
23I3-- A BLOOR BT W
at Runayrncdo Toronto Ttl 7W-240- Z Rav 7U4i70
77-10- 4
DeHTYeTYCZNA PROTEŁOWMIA
OSSI NGTON
DEN TURĘ CLINIC
Przyjęcia w dzleił t wieczory
176 Osslnctcn Ay
(pray Dondar)
TELj 532-427- 7
zs--a
Art Home RonoYotlon
Teł (416) 255-090- 4
Instalujemy koloronfl aluroinhnrą
blachę (ALKAN) SroirJG na domach
oraz cHtse'ch — Aiuminionr ryo
ny w- - i koleraoh
łO I AT GWARANCJI- -
łł--8
PIPKARNIA '
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronćosvalles Ave "
Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY wtamej produtal fcrieóe PIECZYWO l CIASTKA
DELIKATESY
Serdeczni ziprsuaniyl
- ' 81-- S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy 1 dostarczamy do (kle-pir- w
po cenach hurtowch vr -- cłcj
ftanaazae węaunjr wyraDumy ca
eposób prawdziwy eurepejł W
sklepie zawsze śVielo mieaa Wydli
ny i importowane z routi oeiUL- -
teey
753 CJumki St W Tal 144-771- 1
127 Roncervil! Av Tłl US-U4- 1
FUTRA
gprzelil 1 Bzrcle na mUrs otm
przeróbki naprawy 'czyszczenie
przecbowanle futer na o-tr- es UU
5T0PHAN'S FURS
40i Roocasval!łjAv
'Toronto 3 Onł— Tel SZLitU
Wisie STEFAU JANICKI C2Ha! - f U4
&1
V
fit
4 A
iii JM
:vi !ie rozstąpi śle: & 1' I'#
4 % '% Jt3 S J- -( tBi-I- T
WW --VAy Ate ?- -- Si