000086 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
u4ltAWMH4frJi0b 9'lf 'i --# &ft f # JffWłrf
ITR 6 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) piątek 8 — 1974 NR 11
Wiadomości m on trealsk ie
Nouvelles de Montreal Montreal News
Redaktor: ADAM JURYK Tel 288-195- 3
BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Avenue
Przedstawiciel: W Mazurkiewicz 4926 Dunn Av Montreal 205 PQ
Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia
Zebranie wyborcze Grupy 1
Wzajemnej Pomocy
Doroczne walne zebranie Grupy 1 jest powierzenie
Grupy 1 Kan Tow funkcii Drezesa n Bo- - Pardiak sekr fin — J Ba- -
jemnej wybrało wła- - leslawowi Wrześniowi zasłu- - bicz członkow-dz- e
na rok 1974 w 20 zonemu działaczowi Tow skich — M Gladysz członek
stycznia br Bardzo Wzajemnej Polonii zarządu — I Popławski
wydarzeniem dla najstarszej montrealskiej Oto skład za
i o największym znaczeniu rządu:
Cenne listy
Przygotowaniom do wojny ukazywały kilka- - Stańczyk
napoieonsKiej w r liuz siu- - Krotnie w prasie angio-- 1 iran
zyla m innymi tajna kores- - kojczycznej
pondencja prowadzona przez
cseeksarerstakrizma Naampbolaesoandaorezmjegwo wmlcmi inm„ „
Warszawie w okresie od 31 W BRATNIEJ POMOCY
grudnia 1811 do 17 Towarzystwo Bratniej Po- -
1812 zawierająca ogółem cala ca„„„i 1™™!'™ 29 listów
" Listy te zbiorów
dokumentów Kazimierza występami artystyczny- -
Stańczykowskiego Pieśni Tańca
OSiamiO rK„„„AA
przekazane przez niego
chiwum w - doudadfą wiele ur°ku National Archives Canada
O zbiorach p K Stańczy
Zespołu
kowskiego pisaliśmy kilkakro- -
odwiedzania
występy artystyczne
Kanadzie zabawie wprowadzą miłą
radosną atmosferę która
wystaw dorosl"m j młodzieży
pamiątek dokumentów Zaangażowaliśmy doborową
torycznych organizowanych Przygotowujemy J™' £"S P"fcl"
udzielanych wystawie bufet
i sztu-ki
w Winnipegu Spotykamy na
A
Wzmianki artykuły "Walentynkach"
WWW
zarzadu dencji
U11I1UHU11 ŁIL
"" niunu__e1d:i-ia- "-j- r- -- j
naldeyżąr do ki" z i
do
of
okazji
liniUkLL
czenia
d„ii„i ~i„j„:„
zy i jej
The i n i
po
tnie z
i his- -
K"nb ''-prze- z
niego zwykle
też po- - smaczny
lonikow
się wszyscy
o zbio- - w
godz przj stosowaniu obo-mniany- m sprzedaży --Aarunków wiązującymi KanaJzie
11
i
5
podwyższać
historycznych
Regd
wiasę
po cenach umiarkowanych
24
Cóte des Neiges Suitę 203 739-521- 6
MONTREAL H3S 1Z3
NA OTWARCIE SEZONU 1974
Jon Wojewódka
prezentuje
20 OSOBOWY ZESPÓŁ Z POLSKI
i piosenki
--
TO
HUMOK MELODIE PODWÓRKA
Udział biorą:
A DYMSZÓWNA (Teatr Narodowy)
M KRAJEWSKA Dramatyczny)
MERLE (Teatr
M WORONIECKA i NOWOWIEJSKI
czyli "Romeo Julia-- '
BRUSIKIEWICZ i jego troski)
ŁAZUKA (Teatr Rozmaitości)
PLUCIŃSKI (Teatr Polski)
orai po raz pierwsiy i USA
oryginalny wokalno-muzyczn- y
PLATEAU HALL — 3710
PIĄTEK 15 LUTEGO 800 wlecz
BILETY DO "Polish Babka" 5434 Cote St Luc Js
tcl 436 9688Domino Furniture — 3515 Lawrence £
te! "Bajka Słore" — 4108 £
Blvd tel 844-024- 3
informacje: tel
Mrs B MARSZAŁEK tel 366-609- 6 i%iteti9Si
ZJZ llJLJr
BOULEYARD Plumbing&Heating
JAK ZABAWA
ZABAWA!
GRANDA BANDA
BADAiNIE OCZU
Dr Łorenzo P Fcweau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christopht-Colom- b Room
w dzień AV 8-o7-
03 wieczorami RA 7-49- 57
Na telefoniczne —
Pi IX Blvd apt 6
VILLE ST
Prezes
ceprezesi
METRO-
-
B Wrzesień wi- -
Piszczyk i L
znakiem
Koła Pań korzeniu nannv Janinv DU- - H Długokęcka ni„ki(j
komlletu balowego p B Kmi- -
SeKr gen — ncntnio ctrńi u! -- i _ Pol Wza- - GruDv
Pomocy sekr spraw
dniu
istotnym Pomocy i
czerwca
znanych
Tel
v uiiiiuiiui iimi iiriiiiryi1 n
rewizyjna: przew
1 Zuhis —
Moryas M C przed-W- ł
Bronowicki ?°iPi ? ''acie"e eh grup rtiiiuui
Polskiei Oszczę
Kowynia F
„„
do KPK:
E Urbanek i F
Nina
Miło prze
dysław
fcrsviej
B Moryas sie w
Cieślik ma po leczeniu
CplilncKoroor TT iiL-rnr-n nnlle7p73in C7nifal UUUJULbU mocy Polonie """-- na wieKqzaoa- - Komisia cho- -
polskich
GODZIN!
POZNAJ
FLOR1DA
Broniowski
magazynowy
Lawruszczuk
PRAWO
Nieruchomość do spółki
jakichś rzeczy do ma każda
Alb--i ńro rlnin nAnin mi nrnun słnioi
mi Vlrtrłrłńif
iż
się
orkiestrę "c uobV" r f 1feud"d -- J
Montrealu lub u
polskiej
Bratniej
przeprowadzić należy
pomocy osobiste
Stanczy- - SI? zna
obecnie wniesie się
do przepro-- w
PŁUDOWSKI
wykonuje
OBSŁUGA
Que
R'
w
g
Z
E
B
w
Z
204
cditi
Komisja
następując
Delegaci
JUt-- C
Albowiem
zainteresowa- -
zaieni
do
Procedura iuż
wrac
licytację dla
otrzymanymi
pieniędzmi
Po postępowanie to
przeprowadzić w szybkim
najlepiej
no ttr & który
humoru
NASZEGO
(Teatr
lespół
Laralee
NABYCIA:
844-448- 1 Lawrence
486-7858-- ?
każdego wieczoru
MICHEL
pzłnnknwie
Okręgu
wypadku ambicję
tańszej mniej klopotli- - grupami
prowadzi
tempie
ircnńlnilriom
i{ieg0S notariusza
Calixa
%S miast komornika
licytacją nierucho-- v
na
notariusza pozwala
fi
$ skomplikowana i powie-- £
działbym kosztowna procedu- -
w licyta-- N
publicznej która
bywa w spe-- Ą
cjalnego
rifa
J sliony zgodzą sie
notariusza i nazwisko
figurować w
dowym nakazującym
nieruchomości sprawa po- -
w
$ Wydaje
J ma do spółki
sie ciągle wy-- }
ile odstąpi swoją
$ część spólnikowi
W wypadku zaś
odbywającej
pomocą notariusza ta-- s
!
Blvd
i
Praca
młoda poszukuje do-mowej
mieszkaniem
lub dochodząca Tel 254 2092
Rubinstein
ADWOKAT OBROŃCA
St
811
Montrtłl Tel 849-211- 1
JAN ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
126
Tel 844-816- 6
CARON
Av Montreal
274922
Pierścionki
Biżuteria Upo-min- ki Naprana
37 P
yumwtwtmt tvvUUM---A'HVV-Vlll- jj
Zaproszenie Polski 1974 r
HENRY RZEMIEŃ TRAVEL AGENCY laprojektowal interesujący
wycieczek do POLSKI w1974 od 3 TYGODNI do 4 MIESIĘCY
udzielamy informacji w sprawach naszych bezpośrednich
MONTREAL WARSZAWA — MONTREAL
Zapiszciejsie nie zwlekając
sezonie zimowym oferujemy następujące ITC
— BARBADOS HAWAII
fachową EKSPERTÓW Oficjalni
TKAVEL AGENCT — Laurendeau it
"" Que 764218 lub'766-567- 1
M
}t'ian'Mtmwtf'nAiL-wAtwvt'mwfiwwtww- w
rych: Wł Sobko M Schos-berge- r
Wł Siwiec
Sztandarowi: Kozielec
J Kaczor Watroski
POLONIKI
W związku z Balem Polonii
w prasie
i francuskiej zdjęcia i
wzmianki o dorocz-nej
reprezentacyjnej impre-zie
Kongresu Polonii
odbywającej w
Roku
Kopernikowskiego
Na jednym z ostatnich
zdjęć panna Paluch
- przew — Wł Sobko prot —
1 nioknv
—
-- 4 rf tfcfł t łłU Panna jest człon-kinią
zespołu "Podhale"
WRACAJĄ DO ZDROWIA
nam donieść
- bywający szpitalu lrą udział ? 1
„ iuiiivusjvi Liiuiie Komnei — t Kasv
się dności i właściciel
i podróży Tatra i Wła
Karasiński kanaJjskiej
leiuui rui- -
i u i b j a gosjjuuaicza: sy uszczeuiiusu — uuaj niay
przew członkowie: dują stanie wyzdrowie-- F
Górecki M Wa- - przebytm i
T
r zap-rasza - 111 III UHIJllUł
_ u _
""-J- "'' J""
mi SWOJE
kich nie
en iii cłr nn n rln fct
flr- - rm i tf łon cip llnpl'
HAMILTON
Handlowy
HAMILTON
OŚRODEK
WIELOKULTUROWOŚCI
pieciotygodniowy
organizacji
przewodnicząc}
Dyrektorów
członkowie
Kupienie
karaibskiej czechosłowackiej
estońskiej
japońskitj
ukraińskiej
stowamszema
miasta
fc nie kup- -
rewii
Duet
natomias1t ?' nić nieruchomość d7ie jako Iticu tural Centrę rowosci nie t!ko
1M!1
jak nas doskonały i """" puuiiiiiv xj3 pvvnnn roiecam w iaiiin
się schować
uciec sądu zgo
sprzedaży
zgodzić
zajmował
sprzedaży
wyroku
straci licyta-J- j
Sklep Jubilerski
M4wlmy
wygodnych
pasażerów!
ukazały angiel-skiej
Pe-ka- o
ln"eCenę'
zamówienie
rozrachunki
przelotów:
uzupełnienie
stosowany
przepisów
Europejczycy CZOSNEK
zawierającego naturalne
pełnemu zadowoleniu
Zaupdtnuc
produkt
HAMILTON
Przedstawić!!
GarłUld — 547-583- 0
Hamilton Multicultural Zasadnico przewidziany
narodził
jakim lvdj poziomów
pomocy jednak niezm ogranicza
erantom "Costi" którzy swobód} decyzji studenta iSOZieieC
instytucji no-catk- u
d7iałania stanął
pracach
LV-- !
przyjaciele
etniC7nch spo!ecznclr
chińskiej chorwackiej
greckiej członek franko
ruiwwiej irlandzkiej
łrnrłrći
tylko
tylko
kapsułekl
TORONTO
etniczne
litewskiej
po'skiej seibskiej
Council
CathoMc Vomen's Leaguc
Obecnie dzięki zabieeom pre-zulnt- a
Dyrekcji
Dona'dsona
wsoaniała siedziba poło-żona
centrum
Catharines Jackson
i
wrażenia
etnicznjm prowadzi
spscja'ne
uzupełniają
i a a
rach dyr 16 Wy- - aa sie i
a o wspo- - Początek i „ pryjętmi
korespon- - z o życia w
prace
I
— —
St
St
i
7227
u u
i lstncjącymi i
na i współpracy
ze
to
7Q ctirnim 10
- + f- - + za
-
S
taki
za
stron
dość
ra
komornika tzw
na
dzie są- -
być załatwiona I
to
jak
v to
iż o
to
za
POLKA
z
M Q
I
Si W
Room
—
St St W
Suitę
-- P
5043 Park
— — ślubne — —
—
po polsku
IV
biura
—
—
na listę
W
— —
radą IATA - M
5921
x MONTREAL — — -
T
H
tym roku pod
sekr
„ — _ i i i K WfaJL11 slaski Nina
ze
St
—
za- - Kong
_
cnnenln
_
CzusneK bl w tjslącu re-cept
stulecia'
używali
lat
w moc śród
ka
ADAMS GARLIC PEARLS
czysty olejek
ADAMS GARLIC PEARLS
juz lat I
używane osób
w paczkę ADAMb
GARLIC PEARLS jeszcze dziś
się jak ten natural
ny ziołowy
także!
Bez 1 bez smaku
i AS
18 S ONT — Tal
jsst
tre się z a- - okres nauki
'ążka bł włos- - na z co
Wiej emi- - nie
cza- -
1 ftwiwai uiiu JVUI u- - iixJ'Viii bj
w
grupy
C7e'e od
jako
Radv W
Kat H
p
i arab
siei
Hong
rzauu i ay
S
Irł
"
w
35
STANISŁAW KACZOROWSKI
W-(-
sHei
s
H i u u' i i d i ui imuiuais
Y W C A Local of Wo-me- n
H M Cl p T
s'c
w na
i St
i!lll!llllllllll!lll!!l!l!lllll!ll!llllll!ll!l!l!ii(!llli:il!Illli:!!:illlll!l!ll!l!i
LUBLINIACY
TADEUSZ KONBRAT
Kopernika
Jacques
dluzenia
ś'i opanował nauki
tych powodów Na-ui-- a
prowadzona jest glo-bów}
stu-denta
do pisowni
ko-respondencji
osólnego
historię
ustrój społec7n Kanady Kur-s- j
prowadzone przez zespól
Mohawk College
muzułmańskie- - przckrńj
przygotowuc
lce7nośc! imirracjnej nie-wkwa'ifikowa- nch
Master Univcrsit
jednak szukajacjch
opanowania
ansie'skiego
Od 19C6 pierw- -
Tnj piętrowy budvnek (dawnv szy kurs zapi=ah się 6 studen- -
zostawi najlepsze pnedstawia dnych chwili cenę w"vj mł1)'- - v ly? i Mfi jntyj
po- -
rzej ' ma została wie'okuitu- - Mu przesunę
ponad 2000 studentów
njm ale ca- - Poza
łemu społeczeństwu datkowo kursami
Ja'de są ce'e Multi- - angielskiego kursy
cu'tura' Centrę9 Przede wst- - na których studenci
pomoc przybywającym swa wiedzę zawodi- - takieeo nodziału dzić które- - niiSrantnm
poloników w sobotę luteqo stosunkowo prosta 1° alD0 Kiorego jeszcze niczadomowionym przy- - zają z formami 7asadanv
kowskiego br 8 wie- - starczy iz się adwokat dokonać bjS70mi techniczmmi i
depozycie czorem sądu w drodze formalnej n0WJCi
ROBERT
gwarantowane
5803 TEL
wesołej
"Komedia")
charakterystyczny i
K (Mainowski
T
Kanadzie
Rd
Kierownictwo Mr GAWEŁ
BAHAMAS
wiceprzew Drzewodniczaceso
iii
wadzenie poaziaiu przez "ic j Kanadzie stworzenie Poa kursami języka angiel-stawieni- e danej nieruchomo- - wiele micdzy skeg0 kursami zawodowymi
ści potem po- - w'ej drodze ści współdziałania juic dział porad
się
by
się
będzie się
mości Prawo wybór
zgodą
inaczej bowiem
drodze
cji się od-- v
sądzie poprzez
sze--
Gdy
jego bę- -
licyta-- 4
cję
winna b
się dziwne ale
dwoje łudzi
coś jednemu
daje
wiele
cji się
J obaw
pracy
na miejscu
1112
C
360 James
200 Jimes
1000
MONTREAL PQ
JEWELLERS
Qu
Tel
Zegarki Obrącz-ki
zegarków
ll -- -- do w
i METRO
program grupowych r
Już
czartery:
przedstawiciele
Tel
się
nim jako
Kana-dyjskiej
się
w
Ma- -
biura
Na
roku
i Konarar aawosat etnicznymi imerantów Dział ten bar--
Jako die-ty
1 przez
Jako pożywienie przez wiele
wierząc Jego Jako
skła-dniki
odżywcze
wicraJ4 CZOSNKO-WY
-s-przedawane
są od
były przez t ślące
ku swemu
mc--
a
przekonacie
zadowoli Was
zapachu w
fprmle
98 S
BID
Ava
Cen- -
(HMC)
oddział trzech
w
z
mne
jej TH
nowa
ro-gu
kur
Saz-- e
rlŁtUuUuuiv
tm HMC
kim
się
wy--
od paru lat ściśle mó- - dzo ważn gdyż imigranci przy-wiać
roku 1986 wytk- - bywający do Kanady spotykają
nięte przez II MC są realizo- - lę tu nie tyiko trudnościami
wane życiu w do- - porozumiewania się tubylca-tychczasowy- m ośrodku na 91 „ Wvnikaiacmi nieznajomo- -
East Ave W porozumieniu angic'skie£o uc
Mofiawk t-oue-ge
oraz przy tarrlzff często nieznaiomościn
Rządu Federalnego pro- - obvwa]ów i praw
wincjonalnego samorządu miej- - cch kra]u_ informacje
Hskiego oraz współpra- - {'c j są udzie ane
prowadzone są kursy przez fachowców w
jęzjka angielskiego d'a nowo- - suo}p„nej ekonomicznej k-i- l- przbybch Nauka na kursach turainej j praunej
jest na po- - jntegracjc 7ycie i
ziomach: pięć dni tygodniu Kanach- - przeprowadzane są tlu- -
przcz cały rok w godzinach ran- - maczenia j uwierzytelniania do--
njch 8 30—1100 „mpntń tKni0mów studiów
wych 12—230 wieczornych Vrajów macienjStjch ori
730—10 Kursy są
uczestnictwo dobrowolne
studentów pochodzącch kra-jów
oricnta'nych dla
istnieją trudności pisowni są
prowadzone kursy specjalne
i jego sn Henryk (Hendry)
którzy przebywali w Montrealu potem w Toronto są po-szukiwani
Kto by wiedział coś nich proszonj jest o po-danie
do "Związkowca" — Box 10-1- 3
Po sukcesach w Aralii Belgii Francji Szwajcarii
Niemczech Zach Węgrzech i in krajach
PO RAZ PIERWSZY W AMERYCE
Jan Wojewódka
ma zaszczyt przedstawić
40-OSOBO-WY
ZESPÓŁ AKADEMICK!
Lubelskiego Uniwersytetu im Curie-Skłodowski- ej
KIER ART S LESZCZYŃSKI
Tańce lubelskie — rzeszowskie — podhalańskie
krakowiak kujawiak oberek i historyczny mazur
Barwne kostiumy — kapela — soliści — chóralne przyśpiewki
20 lat Istnienia — 30 woiaiy zagranicznych — Tysiące koncertów
Miliony widzów
MONTREAL
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
— Niedziela 17 lut godz pp West Hill School
Aud Somerled Ae (NUG)
— Piątek 22 lutego wiecz Scott Park HS Aud
— Sobota 23 luteeo 30 pp 1 30 wlecz West
Park College Auditorium 1515 Błoor Łt W (ro- g-
Dundas St W)
LONDON Ont Niedziela 24 lutego pp Centcnnlal Hall E
ST Ont — Niedziela 24 lutego wiecz Polish CanI
Legion Hall
ba llm
ADWOKAT
dawn Warszawa 11
60 St O Montreal
Tel 842-550- 4
V
pr-e-
-
5851
wieczorami
Tel 684-45- 32
w!o- -
Dla
czasu studiowania ie- -
nie poziomu
z cz innych
Jf7ka w początkach u
m ce'en1 osłuchania
dźwiękami języka ai-gi- e
sl::ego przechodząc w dal-s-- ej
cz tania
tekstów prowadzenia rozmu-- v
te'efoniC7nch załatwiania
i wpro-- v
adcnia w geografie
i
są
nauczc!eM dobranch spośród
wkładowców
StUfencj „
od
robotników
do naukowców specja'i7ujacth
się na Mc
wspó'nie
jęzjka
kie l na
"V
jest centrum
_ „ ło
grupom do
Hamilton poza języka
Hamilton
zawodowe
e- - na notariusza osied!nwm niczna wzg'ędnie zano- -
Pomocy jest
o podanie zaufany
prośbą (0
i możliwo- -
a
dzielenie
Służymy
"H4E3X2
Donaldson
jest
za
I
Już a
od cele
z
w codziennym z
z
ści jczyka
po- - z
parciu obowiqzuiq- -
w tjm
instytucji wsfcazówki
cujacjeh dziedzinach:
u!atiap:
prowadzona trzech w otoczenie
w
popołudnio- - i
bezpłatne
z
których
a
o
220
—
3
8
5 8
3
CATHARINES 8 "
systemem
7
moż'iwości
z
pomoc w kontakcie z micj-co- -
Burlington
ZABAWA GMINY 17 ZPwK
Gmina 17 i Klub Po'ek
ZNPwK urządzają zabawę ser-duszkó- w
ą dnia 16 lutego br w
Domu Polskim przy 2316 Fair-vie- w
St
Początek o godzinie 8 wiec7
Orkiestra "Atlantis" Wstęp SI
od osoby Zapraszamy Polonie z
Burlington i okolicy
Zarząd
London
MIESIĘCZNE
ZEBRANIE PSN
W niedzie'c 10 lutcco br o
godz 2 po poł odbędzie sio ze-branie
miesięczne członków
PSN
Na zebraniu tm będą oma-wiane
ważne i aktualne sprawy
organizacyjne m in zeszłorocz-ny
program pracy oraz będą
przyjmowani nowi członkowie
Przypominamy że obowiaz
kiem członków jest regu'arnp
uczęszczanie na zebrania mie-sięczne
i branie czynnego u-dzia- łu
w pracy organizacji
B Balicki sekr pro'
Sudbury
RADA PARAFIALNA
Dnia 13 stycznia dokonano
wyborów Rady Parafialnej w
składzie: prof E Brylewski —
przewodniczący J Dubis —
z-c- a przewodn M Sikora —
sekretarka D Kalisz — skarb-niczka
Komisja rewizyjna: S Sroga
H Wykurz F Polewski S Bie-lański
Dnia 20 stycznia dokonano
'wyborów do KatoMckiej Ligi
Kobiet S Zdyb — prezeska B
Humcniuk — wiceprezeska B
Walach — sekretarka H Woż-niak
— skarbniczka
Ustępującym zarządom ks
Proboszcz złożył publicznie po-dziękowania
Nowym gratulacje
i życzenia wytrwania w pracy
dla dobra polskiej parafii w
Sudbury'
wjmi urzędami Takie wprowa-dzenie
imigranta w nowe oto
czenie przjczjnia się do łago-dzenia
jego problemów emocjo-nalnc- h
ułatwiających mu
pnswojenie i przejęcie metod
i sposobów żcia w Kanadzie
Spotkania towarzyskie z imi
grartami z innch krajów oiaz
grup etniczmch Kanad zacie
rają poczucie osamotnienia tak
często towarzszące imigrantom
v począ'Aom okresie uną
dziania się w kraju osiedlenia
Informacje udzielane są naj
częściej w ojezjstym jęzku
imigranta W ciągu pierwszego
półrocza 1973 roku z pomocy
doradczej HMC skorzystał)
943 osoby z 60 narodowości
Oprócz pomocy i opieki u-dziela- nej
imigrantom H M C
prowadzi dziala'ność majr na
celu związanie wielokulturowej
mozaiki etnicznej z nurtem o-gólnokanadj-skiego
życia po-znania
się w-zajemn-ego
zbi e-n- ia
i współzcia wzbogacenia
duchowego i kulturalnego u-prze- z
wmianc mśli i poglą-dów
wśród grup etnicznych i
rodowitjch kanady jezjków
Mimo że jesteśmy obywate-lami
kanadyjskimi tkwią w nas
flaMafeHMawi
ifH
ugruntowane wartości i żako-r?cnion- c
wad prz wiezione z
krajów macierzstch KontaM
poznanie i zb iżenic w ramach
współpracy organizacjnej u-możli- wi
prz 7achowamu i pie-lcsnowan-iu
prawdiiwch war-tości
wzbogacenie nas samc'i
w piewiastki dobra i prja7ni
tak ważne w żjciu każdej spo-łeczności
II MC planuje urządzić
swej nowej siednbie ośrodek
obsługowy dla potizch wic'o-kulturowoś- ci
Wielojezczna bi-blioteka
czjtelnia różnjch cza-sopism
księgarnia urządzanie
w j staw artjstycznch kluby et-niczne
audtorium przystoso-wane
do wjstepów teatralnjch
i mu:)cznch — w planie festi-wale
pieśni i tańca miedz na-rodom
a kawiarnia i restauracja
Information Canada stoisko
LrileJ Nation
Sa to p'anv na najbliższą
pnszłjsć częściowo już zrea-"i'owan- c
od nas Kanadyjcz-!- o
i napływ ając eh imigran-tów
zależy przeprowadzenie ich
z korzyścią dla nas samych i dla
Kanały która jest naszym
wspónm krajem
Jerzy W!er:czycki
SP LUDWIK PAŁKA
po długiej i ciężkiej chorobie po?cgnał się z tym światem w
(lru 23 styczna 1974 r w Hamiltonie
C'a'o spo:'w2o w kap icy pogrzebowej Thruscolt Hr
gJie clniowiny ostał roanicc precz ks Ct Chmurzy n-- s
ie"o a a-l-pne- go dnia 30 stycznia po nabożeństwie ża-'(b- in
oJTawionym przez tegoż kapłana w kościele ś
'aT-a- u a Zwłoi rostały pogrzebane na cmentarzu kato-lickim
w Iłami tonie
Za oicę w Ca=ie choroby śp L Pałki i troskliwą pielę-gnację
na 1 Nim dr Kozłowi i pcrsoneowi sanitarnemu
wyra an i głębi ccrca pod7iękowanie jak również za od-danie
o=ta:mej posługi Zmarłemu wszystkim biskim i pr?y- -
jcio-o- m sladam tą drogą staropolskie Bóg zapłać:
Po ja i w iiieutu onym a u:
żona — Anna Palka
oraz dzieci w Polsce
Si Catharines
W dziesiątą rocznicę zgonu nieodżałowanej i świę-tej
pamięci ojca naszego
Śp Józefa KLUZA
składamy ku Jego czci wiązankę serdecznych wspomnień
i wyrazy ciągłej pamięci —
CÓRKI — MARIA i HALINA
ORAZ SYN WŁADYSŁAW
z RODZINAMI
Delhi
UWAGA POLACY
z Simcoe Delhi Brantford i okolicy!
t
'
Starszy księgowy JAN PONCTA ogłasza otwarcie biura
księgowości pod nazwa: J P Accounteng Semce
717 Norfolk St N SIMCOE — Tel 426-778- 4
Wykonuję roczne spraw ooania poJatkowe (z przedsię-- i
biortw go-podircz- e i osobiste) — Porady dotyczące
wszystkich spraw podatkowych
Caioioczna obsiua w piowadzeniu książek i wykazach
potrąceń robotniczych
m gBgagyaywiMattmwffZfea ii i wm mmmssssm
Kimi do WSPANIAŁYCH
WAKACJI!
Polskie Linie Lotnicze "LOT" serdecznie iapraszają do
odbycia pedrozy podniebnym szlakiem na pokładzie jed-nego
z nowoczesnych odrzutowców: "Kopernik" "Chopin"
lub "Kościuszko" Dwa razy w tygodniu — każdego ponie-działku
i każdego czwartku — bezpośrednie loty
z Nowego Jorku do Warszawy Europejska sieć "L0T'u"
łączy czterdzieści stolic i miast Europy jak i Bliskiego
yschodu nie mówiąc o dogodnych połączeniach z wszy-stkimi
większymi ośrodkami w Polsce Nowoczesne samo-loty
odrzutowe Polskich Linii Lotniczych "LOT" zapew-niają
doskonałe posiłki miłą atmosferę staropolską
gościnność i sprawną obsługę Nie ma piękniejszej drogi
do Macierzy — jak na pokładzie polskiego odrzutowca
"L0Tem BLISKO'' — to hasło doświadczonych podróż-ników!
Rezerwacji dolconać można u każdego Agenta Podróży
lub w najbliższym biurze AM CANADA
Polskie Linie Lotniczo © Polish Airlines
1117 St Catherinc St West
Montreal 110 Ouebec
Phone (514) 844-267- 4
Ł - J AJ-H- A-i i i
3-K1- 23
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 08, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-02-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000469 |
Description
| Title | 000086 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | u4ltAWMH4frJi0b 9'lf 'i --# &ft f # JffWłrf ITR 6 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) piątek 8 — 1974 NR 11 Wiadomości m on trealsk ie Nouvelles de Montreal Montreal News Redaktor: ADAM JURYK Tel 288-195- 3 BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Avenue Przedstawiciel: W Mazurkiewicz 4926 Dunn Av Montreal 205 PQ Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia Zebranie wyborcze Grupy 1 Wzajemnej Pomocy Doroczne walne zebranie Grupy 1 jest powierzenie Grupy 1 Kan Tow funkcii Drezesa n Bo- - Pardiak sekr fin — J Ba- - jemnej wybrało wła- - leslawowi Wrześniowi zasłu- - bicz członkow-dz- e na rok 1974 w 20 zonemu działaczowi Tow skich — M Gladysz członek stycznia br Bardzo Wzajemnej Polonii zarządu — I Popławski wydarzeniem dla najstarszej montrealskiej Oto skład za i o największym znaczeniu rządu: Cenne listy Przygotowaniom do wojny ukazywały kilka- - Stańczyk napoieonsKiej w r liuz siu- - Krotnie w prasie angio-- 1 iran zyla m innymi tajna kores- - kojczycznej pondencja prowadzona przez cseeksarerstakrizma Naampbolaesoandaorezmjegwo wmlcmi inm„ „ Warszawie w okresie od 31 W BRATNIEJ POMOCY grudnia 1811 do 17 Towarzystwo Bratniej Po- - 1812 zawierająca ogółem cala ca„„„i 1™™!'™ 29 listów " Listy te zbiorów dokumentów Kazimierza występami artystyczny- - Stańczykowskiego Pieśni Tańca OSiamiO rK„„„AA przekazane przez niego chiwum w - doudadfą wiele ur°ku National Archives Canada O zbiorach p K Stańczy Zespołu kowskiego pisaliśmy kilkakro- - odwiedzania występy artystyczne Kanadzie zabawie wprowadzą miłą radosną atmosferę która wystaw dorosl"m j młodzieży pamiątek dokumentów Zaangażowaliśmy doborową torycznych organizowanych Przygotowujemy J™' £"S P"fcl" udzielanych wystawie bufet i sztu-ki w Winnipegu Spotykamy na A Wzmianki artykuły "Walentynkach" WWW zarzadu dencji U11I1UHU11 ŁIL "" niunu__e1d:i-ia- "-j- r- -- j naldeyżąr do ki" z i do of okazji liniUkLL czenia d„ii„i ~i„j„:„ zy i jej The i n i po tnie z i his- - K"nb ''-prze- z niego zwykle też po- - smaczny lonikow się wszyscy o zbio- - w godz przj stosowaniu obo-mniany- m sprzedaży --Aarunków wiązującymi KanaJzie 11 i 5 podwyższać historycznych Regd wiasę po cenach umiarkowanych 24 Cóte des Neiges Suitę 203 739-521- 6 MONTREAL H3S 1Z3 NA OTWARCIE SEZONU 1974 Jon Wojewódka prezentuje 20 OSOBOWY ZESPÓŁ Z POLSKI i piosenki -- TO HUMOK MELODIE PODWÓRKA Udział biorą: A DYMSZÓWNA (Teatr Narodowy) M KRAJEWSKA Dramatyczny) MERLE (Teatr M WORONIECKA i NOWOWIEJSKI czyli "Romeo Julia-- ' BRUSIKIEWICZ i jego troski) ŁAZUKA (Teatr Rozmaitości) PLUCIŃSKI (Teatr Polski) orai po raz pierwsiy i USA oryginalny wokalno-muzyczn- y PLATEAU HALL — 3710 PIĄTEK 15 LUTEGO 800 wlecz BILETY DO "Polish Babka" 5434 Cote St Luc Js tcl 436 9688Domino Furniture — 3515 Lawrence £ te! "Bajka Słore" — 4108 £ Blvd tel 844-024- 3 informacje: tel Mrs B MARSZAŁEK tel 366-609- 6 i%iteti9Si ZJZ llJLJr BOULEYARD Plumbing&Heating JAK ZABAWA ZABAWA! GRANDA BANDA BADAiNIE OCZU Dr Łorenzo P Fcweau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Christopht-Colom- b Room w dzień AV 8-o7- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne — Pi IX Blvd apt 6 VILLE ST Prezes ceprezesi METRO- - B Wrzesień wi- - Piszczyk i L znakiem Koła Pań korzeniu nannv Janinv DU- - H Długokęcka ni„ki(j komlletu balowego p B Kmi- - SeKr gen — ncntnio ctrńi u! -- i _ Pol Wza- - GruDv Pomocy sekr spraw dniu istotnym Pomocy i czerwca znanych Tel v uiiiiuiiui iimi iiriiiiryi1 n rewizyjna: przew 1 Zuhis — Moryas M C przed-W- ł Bronowicki ?°iPi ? ''acie"e eh grup rtiiiuui Polskiei Oszczę Kowynia F „„ do KPK: E Urbanek i F Nina Miło prze dysław fcrsviej B Moryas sie w Cieślik ma po leczeniu CplilncKoroor TT iiL-rnr-n nnlle7p73in C7nifal UUUJULbU mocy Polonie """-- na wieKqzaoa- - Komisia cho- - polskich GODZIN! POZNAJ FLOR1DA Broniowski magazynowy Lawruszczuk PRAWO Nieruchomość do spółki jakichś rzeczy do ma każda Alb--i ńro rlnin nAnin mi nrnun słnioi mi Vlrtrłrłńif iż się orkiestrę "c uobV" r f 1feud"d -- J Montrealu lub u polskiej Bratniej przeprowadzić należy pomocy osobiste Stanczy- - SI? zna obecnie wniesie się do przepro-- w PŁUDOWSKI wykonuje OBSŁUGA Que R' w g Z E B w Z 204 cditi Komisja następując Delegaci JUt-- C Albowiem zainteresowa- - zaieni do Procedura iuż wrac licytację dla otrzymanymi pieniędzmi Po postępowanie to przeprowadzić w szybkim najlepiej no ttr & który humoru NASZEGO (Teatr lespół Laralee NABYCIA: 844-448- 1 Lawrence 486-7858-- ? każdego wieczoru MICHEL pzłnnknwie Okręgu wypadku ambicję tańszej mniej klopotli- - grupami prowadzi tempie ircnńlnilriom i{ieg0S notariusza Calixa %S miast komornika licytacją nierucho-- v na notariusza pozwala fi $ skomplikowana i powie-- £ działbym kosztowna procedu- - w licyta-- N publicznej która bywa w spe-- Ą cjalnego rifa J sliony zgodzą sie notariusza i nazwisko figurować w dowym nakazującym nieruchomości sprawa po- - w $ Wydaje J ma do spółki sie ciągle wy-- } ile odstąpi swoją $ część spólnikowi W wypadku zaś odbywającej pomocą notariusza ta-- s ! Blvd i Praca młoda poszukuje do-mowej mieszkaniem lub dochodząca Tel 254 2092 Rubinstein ADWOKAT OBROŃCA St 811 Montrtłl Tel 849-211- 1 JAN ZAŚCIŃSKI ADWOKAT 126 Tel 844-816- 6 CARON Av Montreal 274922 Pierścionki Biżuteria Upo-min- ki Naprana 37 P yumwtwtmt tvvUUM---A'HVV-Vlll- jj Zaproszenie Polski 1974 r HENRY RZEMIEŃ TRAVEL AGENCY laprojektowal interesujący wycieczek do POLSKI w1974 od 3 TYGODNI do 4 MIESIĘCY udzielamy informacji w sprawach naszych bezpośrednich MONTREAL WARSZAWA — MONTREAL Zapiszciejsie nie zwlekając sezonie zimowym oferujemy następujące ITC — BARBADOS HAWAII fachową EKSPERTÓW Oficjalni TKAVEL AGENCT — Laurendeau it "" Que 764218 lub'766-567- 1 M }t'ian'Mtmwtf'nAiL-wAtwvt'mwfiwwtww- w rych: Wł Sobko M Schos-berge- r Wł Siwiec Sztandarowi: Kozielec J Kaczor Watroski POLONIKI W związku z Balem Polonii w prasie i francuskiej zdjęcia i wzmianki o dorocz-nej reprezentacyjnej impre-zie Kongresu Polonii odbywającej w Roku Kopernikowskiego Na jednym z ostatnich zdjęć panna Paluch - przew — Wł Sobko prot — 1 nioknv — -- 4 rf tfcfł t łłU Panna jest człon-kinią zespołu "Podhale" WRACAJĄ DO ZDROWIA nam donieść - bywający szpitalu lrą udział ? 1 „ iuiiivusjvi Liiuiie Komnei — t Kasv się dności i właściciel i podróży Tatra i Wła Karasiński kanaJjskiej leiuui rui- - i u i b j a gosjjuuaicza: sy uszczeuiiusu — uuaj niay przew członkowie: dują stanie wyzdrowie-- F Górecki M Wa- - przebytm i T r zap-rasza - 111 III UHIJllUł _ u _ ""-J- "'' J"" mi SWOJE kich nie en iii cłr nn n rln fct flr- - rm i tf łon cip llnpl' HAMILTON Handlowy HAMILTON OŚRODEK WIELOKULTUROWOŚCI pieciotygodniowy organizacji przewodnicząc} Dyrektorów członkowie Kupienie karaibskiej czechosłowackiej estońskiej japońskitj ukraińskiej stowamszema miasta fc nie kup- - rewii Duet natomias1t ?' nić nieruchomość d7ie jako Iticu tural Centrę rowosci nie t!ko 1M!1 jak nas doskonały i """" puuiiiiiv xj3 pvvnnn roiecam w iaiiin się schować uciec sądu zgo sprzedaży zgodzić zajmował sprzedaży wyroku straci licyta-J- j Sklep Jubilerski M4wlmy wygodnych pasażerów! ukazały angiel-skiej Pe-ka- o ln"eCenę' zamówienie rozrachunki przelotów: uzupełnienie stosowany przepisów Europejczycy CZOSNEK zawierającego naturalne pełnemu zadowoleniu Zaupdtnuc produkt HAMILTON Przedstawić!! GarłUld — 547-583- 0 Hamilton Multicultural Zasadnico przewidziany narodził jakim lvdj poziomów pomocy jednak niezm ogranicza erantom "Costi" którzy swobód} decyzji studenta iSOZieieC instytucji no-catk- u d7iałania stanął pracach LV-- ! przyjaciele etniC7nch spo!ecznclr chińskiej chorwackiej greckiej członek franko ruiwwiej irlandzkiej łrnrłrći tylko tylko kapsułekl TORONTO etniczne litewskiej po'skiej seibskiej Council CathoMc Vomen's Leaguc Obecnie dzięki zabieeom pre-zulnt- a Dyrekcji Dona'dsona wsoaniała siedziba poło-żona centrum Catharines Jackson i wrażenia etnicznjm prowadzi spscja'ne uzupełniają i a a rach dyr 16 Wy- - aa sie i a o wspo- - Początek i „ pryjętmi korespon- - z o życia w prace I — — St St i 7227 u u i lstncjącymi i na i współpracy ze to 7Q ctirnim 10 - + f- - + za - S taki za stron dość ra komornika tzw na dzie są- - być załatwiona I to jak v to iż o to za POLKA z M Q I Si W Room — St St W Suitę -- P 5043 Park — — ślubne — — — po polsku IV biura — — na listę W — — radą IATA - M 5921 x MONTREAL — — - T H tym roku pod sekr „ — _ i i i K WfaJL11 slaski Nina ze St — za- - Kong _ cnnenln _ CzusneK bl w tjslącu re-cept stulecia' używali lat w moc śród ka ADAMS GARLIC PEARLS czysty olejek ADAMS GARLIC PEARLS juz lat I używane osób w paczkę ADAMb GARLIC PEARLS jeszcze dziś się jak ten natural ny ziołowy także! Bez 1 bez smaku i AS 18 S ONT — Tal jsst tre się z a- - okres nauki 'ążka bł włos- - na z co Wiej emi- - nie cza- - 1 ftwiwai uiiu JVUI u- - iixJ'Viii bj w grupy C7e'e od jako Radv W Kat H p i arab siei Hong rzauu i ay S Irł " w 35 STANISŁAW KACZOROWSKI W-(- sHei s H i u u' i i d i ui imuiuais Y W C A Local of Wo-me- n H M Cl p T s'c w na i St i!lll!llllllllll!lll!!l!l!lllll!ll!llllll!ll!l!l!ii(!llli:il!Illli:!!:illlll!l!ll!l!i LUBLINIACY TADEUSZ KONBRAT Kopernika Jacques dluzenia ś'i opanował nauki tych powodów Na-ui-- a prowadzona jest glo-bów} stu-denta do pisowni ko-respondencji osólnego historię ustrój społec7n Kanady Kur-s- j prowadzone przez zespól Mohawk College muzułmańskie- - przckrńj przygotowuc lce7nośc! imirracjnej nie-wkwa'ifikowa- nch Master Univcrsit jednak szukajacjch opanowania ansie'skiego Od 19C6 pierw- - Tnj piętrowy budvnek (dawnv szy kurs zapi=ah się 6 studen- - zostawi najlepsze pnedstawia dnych chwili cenę w"vj mł1)'- - v ly? i Mfi jntyj po- - rzej ' ma została wie'okuitu- - Mu przesunę ponad 2000 studentów njm ale ca- - Poza łemu społeczeństwu datkowo kursami Ja'de są ce'e Multi- - angielskiego kursy cu'tura' Centrę9 Przede wst- - na których studenci pomoc przybywającym swa wiedzę zawodi- - takieeo nodziału dzić które- - niiSrantnm poloników w sobotę luteqo stosunkowo prosta 1° alD0 Kiorego jeszcze niczadomowionym przy- - zają z formami 7asadanv kowskiego br 8 wie- - starczy iz się adwokat dokonać bjS70mi techniczmmi i depozycie czorem sądu w drodze formalnej n0WJCi ROBERT gwarantowane 5803 TEL wesołej "Komedia") charakterystyczny i K (Mainowski T Kanadzie Rd Kierownictwo Mr GAWEŁ BAHAMAS wiceprzew Drzewodniczaceso iii wadzenie poaziaiu przez "ic j Kanadzie stworzenie Poa kursami języka angiel-stawieni- e danej nieruchomo- - wiele micdzy skeg0 kursami zawodowymi ści potem po- - w'ej drodze ści współdziałania juic dział porad się by się będzie się mości Prawo wybór zgodą inaczej bowiem drodze cji się od-- v sądzie poprzez sze-- Gdy jego bę- - licyta-- 4 cję winna b się dziwne ale dwoje łudzi coś jednemu daje wiele cji się J obaw pracy na miejscu 1112 C 360 James 200 Jimes 1000 MONTREAL PQ JEWELLERS Qu Tel Zegarki Obrącz-ki zegarków ll -- -- do w i METRO program grupowych r Już czartery: przedstawiciele Tel się nim jako Kana-dyjskiej się w Ma- - biura Na roku i Konarar aawosat etnicznymi imerantów Dział ten bar-- Jako die-ty 1 przez Jako pożywienie przez wiele wierząc Jego Jako skła-dniki odżywcze wicraJ4 CZOSNKO-WY -s-przedawane są od były przez t ślące ku swemu mc-- a przekonacie zadowoli Was zapachu w fprmle 98 S BID Ava Cen- - (HMC) oddział trzech w z mne jej TH nowa ro-gu kur Saz-- e rlŁtUuUuuiv tm HMC kim się wy-- od paru lat ściśle mó- - dzo ważn gdyż imigranci przy-wiać roku 1986 wytk- - bywający do Kanady spotykają nięte przez II MC są realizo- - lę tu nie tyiko trudnościami wane życiu w do- - porozumiewania się tubylca-tychczasowy- m ośrodku na 91 „ Wvnikaiacmi nieznajomo- - East Ave W porozumieniu angic'skie£o uc Mofiawk t-oue-ge oraz przy tarrlzff często nieznaiomościn Rządu Federalnego pro- - obvwa]ów i praw wincjonalnego samorządu miej- - cch kra]u_ informacje Hskiego oraz współpra- - {'c j są udzie ane prowadzone są kursy przez fachowców w jęzjka angielskiego d'a nowo- - suo}p„nej ekonomicznej k-i- l- przbybch Nauka na kursach turainej j praunej jest na po- - jntegracjc 7ycie i ziomach: pięć dni tygodniu Kanach- - przeprowadzane są tlu- - przcz cały rok w godzinach ran- - maczenia j uwierzytelniania do-- njch 8 30—1100 „mpntń tKni0mów studiów wych 12—230 wieczornych Vrajów macienjStjch ori 730—10 Kursy są uczestnictwo dobrowolne studentów pochodzącch kra-jów oricnta'nych dla istnieją trudności pisowni są prowadzone kursy specjalne i jego sn Henryk (Hendry) którzy przebywali w Montrealu potem w Toronto są po-szukiwani Kto by wiedział coś nich proszonj jest o po-danie do "Związkowca" — Box 10-1- 3 Po sukcesach w Aralii Belgii Francji Szwajcarii Niemczech Zach Węgrzech i in krajach PO RAZ PIERWSZY W AMERYCE Jan Wojewódka ma zaszczyt przedstawić 40-OSOBO-WY ZESPÓŁ AKADEMICK! Lubelskiego Uniwersytetu im Curie-Skłodowski- ej KIER ART S LESZCZYŃSKI Tańce lubelskie — rzeszowskie — podhalańskie krakowiak kujawiak oberek i historyczny mazur Barwne kostiumy — kapela — soliści — chóralne przyśpiewki 20 lat Istnienia — 30 woiaiy zagranicznych — Tysiące koncertów Miliony widzów MONTREAL KALENDARZYK WYSTĘPÓW — Niedziela 17 lut godz pp West Hill School Aud Somerled Ae (NUG) — Piątek 22 lutego wiecz Scott Park HS Aud — Sobota 23 luteeo 30 pp 1 30 wlecz West Park College Auditorium 1515 Błoor Łt W (ro- g- Dundas St W) LONDON Ont Niedziela 24 lutego pp Centcnnlal Hall E ST Ont — Niedziela 24 lutego wiecz Polish CanI Legion Hall ba llm ADWOKAT dawn Warszawa 11 60 St O Montreal Tel 842-550- 4 V pr-e- - 5851 wieczorami Tel 684-45- 32 w!o- - Dla czasu studiowania ie- - nie poziomu z cz innych Jf7ka w początkach u m ce'en1 osłuchania dźwiękami języka ai-gi- e sl::ego przechodząc w dal-s-- ej cz tania tekstów prowadzenia rozmu-- v te'efoniC7nch załatwiania i wpro-- v adcnia w geografie i są nauczc!eM dobranch spośród wkładowców StUfencj „ od robotników do naukowców specja'i7ujacth się na Mc wspó'nie jęzjka kie l na "V jest centrum _ „ ło grupom do Hamilton poza języka Hamilton zawodowe e- - na notariusza osied!nwm niczna wzg'ędnie zano- - Pomocy jest o podanie zaufany prośbą (0 i możliwo- - a dzielenie Służymy "H4E3X2 Donaldson jest za I Już a od cele z w codziennym z z ści jczyka po- - z parciu obowiqzuiq- - w tjm instytucji wsfcazówki cujacjeh dziedzinach: u!atiap: prowadzona trzech w otoczenie w popołudnio- - i bezpłatne z których a o 220 — 3 8 5 8 3 CATHARINES 8 " systemem 7 moż'iwości z pomoc w kontakcie z micj-co- - Burlington ZABAWA GMINY 17 ZPwK Gmina 17 i Klub Po'ek ZNPwK urządzają zabawę ser-duszkó- w ą dnia 16 lutego br w Domu Polskim przy 2316 Fair-vie- w St Początek o godzinie 8 wiec7 Orkiestra "Atlantis" Wstęp SI od osoby Zapraszamy Polonie z Burlington i okolicy Zarząd London MIESIĘCZNE ZEBRANIE PSN W niedzie'c 10 lutcco br o godz 2 po poł odbędzie sio ze-branie miesięczne członków PSN Na zebraniu tm będą oma-wiane ważne i aktualne sprawy organizacyjne m in zeszłorocz-ny program pracy oraz będą przyjmowani nowi członkowie Przypominamy że obowiaz kiem członków jest regu'arnp uczęszczanie na zebrania mie-sięczne i branie czynnego u-dzia- łu w pracy organizacji B Balicki sekr pro' Sudbury RADA PARAFIALNA Dnia 13 stycznia dokonano wyborów Rady Parafialnej w składzie: prof E Brylewski — przewodniczący J Dubis — z-c- a przewodn M Sikora — sekretarka D Kalisz — skarb-niczka Komisja rewizyjna: S Sroga H Wykurz F Polewski S Bie-lański Dnia 20 stycznia dokonano 'wyborów do KatoMckiej Ligi Kobiet S Zdyb — prezeska B Humcniuk — wiceprezeska B Walach — sekretarka H Woż-niak — skarbniczka Ustępującym zarządom ks Proboszcz złożył publicznie po-dziękowania Nowym gratulacje i życzenia wytrwania w pracy dla dobra polskiej parafii w Sudbury' wjmi urzędami Takie wprowa-dzenie imigranta w nowe oto czenie przjczjnia się do łago-dzenia jego problemów emocjo-nalnc- h ułatwiających mu pnswojenie i przejęcie metod i sposobów żcia w Kanadzie Spotkania towarzyskie z imi grartami z innch krajów oiaz grup etniczmch Kanad zacie rają poczucie osamotnienia tak często towarzszące imigrantom v począ'Aom okresie uną dziania się w kraju osiedlenia Informacje udzielane są naj częściej w ojezjstym jęzku imigranta W ciągu pierwszego półrocza 1973 roku z pomocy doradczej HMC skorzystał) 943 osoby z 60 narodowości Oprócz pomocy i opieki u-dziela- nej imigrantom H M C prowadzi dziala'ność majr na celu związanie wielokulturowej mozaiki etnicznej z nurtem o-gólnokanadj-skiego życia po-znania się w-zajemn-ego zbi e-n- ia i współzcia wzbogacenia duchowego i kulturalnego u-prze- z wmianc mśli i poglą-dów wśród grup etnicznych i rodowitjch kanady jezjków Mimo że jesteśmy obywate-lami kanadyjskimi tkwią w nas flaMafeHMawi ifH ugruntowane wartości i żako-r?cnion- c wad prz wiezione z krajów macierzstch KontaM poznanie i zb iżenic w ramach współpracy organizacjnej u-możli- wi prz 7achowamu i pie-lcsnowan-iu prawdiiwch war-tości wzbogacenie nas samc'i w piewiastki dobra i prja7ni tak ważne w żjciu każdej spo-łeczności II MC planuje urządzić swej nowej siednbie ośrodek obsługowy dla potizch wic'o-kulturowoś- ci Wielojezczna bi-blioteka czjtelnia różnjch cza-sopism księgarnia urządzanie w j staw artjstycznch kluby et-niczne audtorium przystoso-wane do wjstepów teatralnjch i mu:)cznch — w planie festi-wale pieśni i tańca miedz na-rodom a kawiarnia i restauracja Information Canada stoisko LrileJ Nation Sa to p'anv na najbliższą pnszłjsć częściowo już zrea-"i'owan- c od nas Kanadyjcz-!- o i napływ ając eh imigran-tów zależy przeprowadzenie ich z korzyścią dla nas samych i dla Kanały która jest naszym wspónm krajem Jerzy W!er:czycki SP LUDWIK PAŁKA po długiej i ciężkiej chorobie po?cgnał się z tym światem w (lru 23 styczna 1974 r w Hamiltonie C'a'o spo:'w2o w kap icy pogrzebowej Thruscolt Hr gJie clniowiny ostał roanicc precz ks Ct Chmurzy n-- s ie"o a a-l-pne- go dnia 30 stycznia po nabożeństwie ża-'(b- in oJTawionym przez tegoż kapłana w kościele ś 'aT-a- u a Zwłoi rostały pogrzebane na cmentarzu kato-lickim w Iłami tonie Za oicę w Ca=ie choroby śp L Pałki i troskliwą pielę-gnację na 1 Nim dr Kozłowi i pcrsoneowi sanitarnemu wyra an i głębi ccrca pod7iękowanie jak również za od-danie o=ta:mej posługi Zmarłemu wszystkim biskim i pr?y- - jcio-o- m sladam tą drogą staropolskie Bóg zapłać: Po ja i w iiieutu onym a u: żona — Anna Palka oraz dzieci w Polsce Si Catharines W dziesiątą rocznicę zgonu nieodżałowanej i świę-tej pamięci ojca naszego Śp Józefa KLUZA składamy ku Jego czci wiązankę serdecznych wspomnień i wyrazy ciągłej pamięci — CÓRKI — MARIA i HALINA ORAZ SYN WŁADYSŁAW z RODZINAMI Delhi UWAGA POLACY z Simcoe Delhi Brantford i okolicy! t ' Starszy księgowy JAN PONCTA ogłasza otwarcie biura księgowości pod nazwa: J P Accounteng Semce 717 Norfolk St N SIMCOE — Tel 426-778- 4 Wykonuję roczne spraw ooania poJatkowe (z przedsię-- i biortw go-podircz- e i osobiste) — Porady dotyczące wszystkich spraw podatkowych Caioioczna obsiua w piowadzeniu książek i wykazach potrąceń robotniczych m gBgagyaywiMattmwffZfea ii i wm mmmssssm Kimi do WSPANIAŁYCH WAKACJI! Polskie Linie Lotnicze "LOT" serdecznie iapraszają do odbycia pedrozy podniebnym szlakiem na pokładzie jed-nego z nowoczesnych odrzutowców: "Kopernik" "Chopin" lub "Kościuszko" Dwa razy w tygodniu — każdego ponie-działku i każdego czwartku — bezpośrednie loty z Nowego Jorku do Warszawy Europejska sieć "L0T'u" łączy czterdzieści stolic i miast Europy jak i Bliskiego yschodu nie mówiąc o dogodnych połączeniach z wszy-stkimi większymi ośrodkami w Polsce Nowoczesne samo-loty odrzutowe Polskich Linii Lotniczych "LOT" zapew-niają doskonałe posiłki miłą atmosferę staropolską gościnność i sprawną obsługę Nie ma piękniejszej drogi do Macierzy — jak na pokładzie polskiego odrzutowca "L0Tem BLISKO'' — to hasło doświadczonych podróż-ników! Rezerwacji dolconać można u każdego Agenta Podróży lub w najbliższym biurze AM CANADA Polskie Linie Lotniczo © Polish Airlines 1117 St Catherinc St West Montreal 110 Ouebec Phone (514) 844-267- 4 Ł - J AJ-H- A-i i i 3-K1- 23 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000086
