Magyar Elet, July 13, 1974

              i
Nem ioknság I
I hanem Lélek I
HUNGÁRIÁN LIFE 110
w m 1
U l A i tzabad nép tesz
tmda dolgokat LrgeU Indtpcndeol
CanadUn Wetlly
BERZSENYI is tíie Hungáriái) LacfUAge
Vol 27 No 28 XXVII évfolyamm2m8 szLámULlntmMw 1974 július 13 szombat Ara: 25 cent
Az USA ellenzék szerint Watcrgate-kerül- ő manőver:
ül8
Szovjet űrhajósok ezentúl a tengerre szállnak? @ Választások Kanadában
Giigorenko az örüllek házából szabadon engedett szovjet tábornok nyug-díját
havi 60 dollárban állapították meg! — Talán a nagy USA—USSR együtt-- !
működés következménye hogy az 1975-be- n végrehajtandó közös ürgyakor-- :
lat során az egyik fél csatlakozás után átkúszik a másik fél űrhajójába (köz--
ben mindkettő nagyon fél attól hc'jy melyik fél szabotálja az űrrepülést?)1
Ténv az hogy a legújabb „ürlövés" folyamán felküldött Artyukin és Popovics
ezredesek kijelentették: képesek a tengerre leereszkedve befejezni az űrrel- - adatot (Eddig mindig a kazaksztáni pusztákon azaz szárazföldön szálltak le
— Szerk) — Lapzártakor 38 százalék liberális 26 százalék P C 12 százalék '
NDP és 2 százalék P Créditiste volt a szavazók megoszlása egy „utolsó" köz-véleménykutatás
során — Az USA Legfelsőbb Bíróság arra utasította Nixont
hogv további 64 hangszalagot adjon át a szenátusi jogügyi bizottságnak —
Egyébként az amerikai közönség 53 százaléka „torkig van" a Watergate-üg- y szellőztetésével — Kissinger rövid látogatásra Londonba érkezett közvetle-nül
a labdarúgó Világkupa mérkőzéseken való részvétele után hogy az ang-olok!
tájékoztassa a csúcstalálkozó eredményéről és a közel-kele- ti helyzetről
— A legújabb portugál statisztikák szerint újabb 96 ember betegedett meg
kolerában Eddig április vége óta 368 kolera-esete- t tartanak nyilván ami ká-rosan
befolyásolja az idegenforgalmat — Az olaszok olcsóbb benzinárakkal
igyekeznek a turistákat visszacsalogatni: az idegenföldi utas első 12 napjára
45 gHIon olcsón benzint utalnak ki 28 százalékos kedvezménnyel — Az iz-raeli
légierők parancsnoka Benjámin Peled vezérőrnagy azzal fenyegette meg
Libanont hogy ha a menekült táborok védelmének ürüLjyével rakétakilövő tá-maEípont-ckat
építenek akkor azokat könyörtelenül bombázni fogják — Pe-Ic- d elégedetten nyilatkozott a CHAPARALL nevű célkövető amerikai rakéta
sikeres alkalmazásáról — A Fehér Ház szerint a jövő hónapban sor kerülhet
Nixon japáni látogatására hogy Tanaka tavaly júliusi vizitjét viszonozza
H A „CHEVROLET"
CSÚCSTALÁLKOZÓ
MÉRLEGE
1972-be- n Nixon egy Cadil-Iac-e- t
ajándékozott Brczs-nyevne- k
tavaly egy Lincoln
Contincntalt az idén egy
Chcvy Monté Carlo volt
Leonyid kívánsága Meg-kapta
s
a kocsik árával párhu-zamosan
a csúcstalál-kozók
jelentősége is
csökkentebbc vált
(a kel első kb tízezer míg
az 1974-e- s kb 5500 dollár)
Eért nevezték ezt a csú-csot
„Chevrolet találkozó-nak"
Mit kapott Amerika
azon kívül hogv a hosszú-lejáratú
szovjet kölcsönök-re
most is csak 6—8 száza-lékot
számítanak az USA
bankok?
Repülőtéri fogadtatást
(Brezsnycv sem de Gaullc-- t A házépítés terén föld-se-m
Willy Brandt-o- t nem rengés-bizto- s építmények
fogadta személyesen Vnu- - konstrukciója arktikus vi-kovob-an)
a Lenin körúton j szonyok között való építke-amerik- ai
zászlókat — és a zés
húsz évvel ezelőtti kemény
antikommunista Nixon mai
felnagyított
köztereken!
aiCkepet a bölcsesséff ami n psiícsnn
Papíron a mérleg:
10 éves kereskedelmi
ered az
ér ameny--
szerződés (1971 óta a 200 nyit
milliós évi szovjet forgalmi
érték a hétszeresére nőtt!)
O Szívbetegségek terüle-tén
közös együttműködés
miiszívek szervátültetések
mü-szívbillenty-ük
tervezé-se
ügyében
' Földalatti atomrob-bantási
korlátozások
Nap- - és természetes
„
elhangzott
s eredete öskorszak-b- a
nyúlik vissza: Minden
szerződés annyit
belőle"
Milyen igaz
KÍNAI ÉS EGYÉB
Kína — természetesen
Albánia Kína európai szó-vivője
— „élesen elítélte" a
Nixon —Brezsnycv
„Újra
energiája- - hogy a
nak felhasználása: közös összeesküvést forralnak a
információs központtal ' világ többi nemzetei ellen"
i'iirn::at::[i:i:[:íiii::i:!i!i]i!íi:i!tü[!i(i::[i!]:[::i:ii:i:i:ii!:i::!::iii:ii[iiiJ:: í:!:!!::!!!!:!:!!!!!!!::!'!!!:!!!!::!!!!
Brezsnyevtől
megtartanak
VISSZHANGOK
csúcs-találkozót:
bebizonyosodott
termálforrások szuperhatalmak
[tiirLiiE!i:i:iin:c:i::iiri!iiittuiiíMiJTíMtíjnii i:jí:::ii ii::iT:riHimiiiti:j:iitttjxin:ii[i:ii:=iiiii:[:irit)i:[iti:ii[i::ixi::iiii[E!Eii:
Nyisztor Zoltán:
a határozatlanok döntenek
Amilyen zajtalanul szinle észrevétlenül folyt le a német el-nökválasztás
olyan zajos és lélegzet fojtóan izgalmas volt a fran-cia
elnökválasztás Egész Európa úgy érezte hogy a franciák vá-lasztása
az övé is egyúttal s hogy annál a nagy erőpróbánál
melynél izgalmasabb még aligha volt végleg eldőlt Európa sorsa
Hivatalosan ugyan csak hét évre de a mozgósítás és összecsapás
méretei után ítélve volt a döntő mérkőzés a győzelemért
Azért volt olyan nagy és döntő a tét mert a francia elnök-választást
nem a parlament tagjai döntik el mint a nemeteknél
hanem maga a nép egy országos népszavazással Hacsak a párto-kon
azok parlamenti képviseletén állott volna a vásár nem lett
volna szükség közvéleménykutatásra s egész Franciaország moz-gósításra
mert az egyesült baloldal (szocialisták és kommunis-ták)
nagvonis kisebbségben voltak a parlamentben Viszont egy
népszavazásnál a kommunista párt ötmilliós csürhéjévcl súlyo-san
esett latba és az ellenfél győzelmét mindössze két százalékos
előnyre korlátozta
A választás után a politikai bélmosók rávetették magukat az
oknyomozásra és keresni kezdték mi döntötte el az es-hetőséggel
indult két jelölt sorsát Persze itt is beigazolódott a
régi mondás: quot capita tot sensus — ahány fej ariyi véle-mény
de bizonyára legközelebb járt az igazsághoz az a megálla-pítás
hogy a választást végső fokon a határozatlanok döntötték
el Mindenki tudta ugyanis hogy Franciaországban bőven vannak
a politikailag határozatlanok akik semmiféle párthoz nem tar-toznak
az utolsó percig nem foglalnak állást s így a legjobb köz-véleménykutatás
sem tudja őket kategóriába szorítani Megma-radnak
az utolsó percig a nagy Ismeretlennek annak a bizonyos
X-ne- k ami azonban egyforma erőviszonyok között a mérleget cl-bille- nti
Az első pillanatban megdöbbentőnek és megalázónak lát-szik
hogy egy nemzet életének legfontosabb mozzanatát az ilyen
határozatlanok tétovák késlekedők Hamletek döntsék cl Azok
a könnyelmű franciák akik hidegen nézték vagy figyelemre se
méltatták az előkészületeket a toborzásokat azt a máshol szo-katlan
jelenséget hogy a lapok hirdetési rovatában rőfnyi nyi-latkozatok
jelenjenek meg („mi alulírott egyetemi tanárok
orvosok ügyvédek újságírók Mitterrandra fogunk sza-vazni")
mert ők úgyis tartózkodni szoktak a
A legnagvobb közhely--
clf
es
ez
A tiranai pártlap ennél to-vább
ment: az albán szer-kesztő
(aki nyilván soha
nem hallott a „Bloody Ma-ry- "
nevű italról) azt írta
„Nixon és Brczsnyev vod-kát
ivott paradicsomlével
miközben egymás vállát ve
regettek iMincs Kizár-va
azonban valóban külö-nös
volt az IZVESZTIJA el-ső
oldalán látni Nixon na-gvíto- tt
arcképét és életraj-zát
azét a Nixonét aki a 40
és 50-e- s években rendszeres
hadat viselt a vörös vesze-delem
ellen „Temporc mu-tantur- ?"
A nyugati világ nagyobb
érdekeltségei a nixoni elő-őrs
vakuumjában máris le-isorakoztak
egy moszkvai
technológiai konferencia
ürügye alatt hogy sorbaáll-jana- k
a hasznot ígérő szov-jet—
amerikai „dealek"
nyélbeütése végett Az OC-CIDENTAL
PETROLEUM
máris 20 éves szerződést írt
alá de a KAISER az IBiM
a Chase Manhattan Bank
az Impcrial Chemical In-dustries
és a Bank ol Ame-rica
(!) vezetői
adtak találkozót hogy
amíg a „Nagyok" a müszí-vekr- öl
tárgyaltak addjg
kalap alá hozzanak egy
olyan ko-operáci- ót ami
esetleg oly sikeresnek
bizonyulhat hogy at-tól
koldulunk
Az Északatlanti Szerző-dés
tagállamai szervezeté-nek
van egy
csúcsszerve mely nemrég
élesen kikelt az ellen a gya-korlat
ellen hogy olcsó ka-matlábú
kölcsönöket nyújt- -
!i:iii:i:[ritiirTir[ifii:ruitiiTi tuiMmiiiiniKUlíi-rciiiiiKitJthErijtiiKnr'iiPii-n!
egyforma
szavazástól
Moszkvá-ban
gazdasági
sanak az oroszoknak A
NATO REVIEW így ír:
„Az USSR most képes fi-nanszírozni
saját vásárlá-sait
melyek főleg korsze-rű
gépekre korlátozódnak
akár saját forrásaikból
akár kölcsönfelvétellel
amint azt a nyugati cégek
szokták
Ha a múltban megho-nosodott
gyakorlatot
folytatják ami 6—8
százalékos olcsó nyuga-ti
kölcsön volt csak mi
járhatunk póroul "
FRANCIA— ARAB
ÖLELKEZÉS
Párizsban kivonult a re-pülőtérre
a francia kor-mány
minden tagja mert
mesebeli gazdagságú keleti
kalifát vártak aki „bevá-sárolni"
jött a francia fő-városba:
Mohammed Reza
Pahlevi az iráni sah és Fa-ra- h
nevezetű szépséges fe-lesége
előtt minden francia
Szezám-ajt- ó varázslatosan
egycsapásra kinyílt:
A gyászos emlékű vcrsail-les- i
tükör-terembe- n ren-dezték
a fogadási garden-partyva- l
és tűzijátékkal
egybekötve
A sah valóban bőkezűnek
bizonyult mert 5 milliárd
dollárra be-„shopping-olt":
hanyagul néhány nukleáris
erőmüvet rendeli továbbá
egy földalattit vásárolt ju-tányos
áron Teherán szá-mára
egy íöldgázgyárat a
mellényzsebéből kiűzetett
a tetejébe „kiárusítási
áron" korszerű rakétákat
kapott
A Szajnaparti város han-gulata
az elragadtatástól
(Folytatás a 4-i- k oldalon)
líUUlMÜIIIÜIIMXIlüBHIIIIIIÜIIÜIIIIÜiliUUlM l"
x
Viszont hogy ezek a franciák ez alkalommal nem tartózkod-tak
a szavazástól hanem eldöntötték azt arra mutat hogy cgv-általá- n
nem hitvány elemek hanem nagyonis öntudatos és a pil-lanat
felelősségét teljesen átérzö polgárok Mittcrrand szocialis-ta
hívei talán nem tudtak vagy a vá-bank- ot játszó játékos halá-los
könnyelműségével nem akartak tudomást venni arról hogy a
kommunistákkal kötött alkalmi szerződés is azok malmára hajt-ja
a vizet a régi magyar mondás szerint „fogadd be a tótot s ki-ver
a házadból" Az utolsó percben sorompóba lépett francia
szavazók nyilván meglátták mire megy a játék Bizonyára felöt-lött
előttük a magyar román és csehszlovák példa ahol a Nagy
Fercncck Bcnesek Grozák jelentek meg pórázon a kommunis-ták
elöfutárjaiként Nem hiába rajzolták meg a karrikaturisták
Mitterrandot mint a kommunisták marionettjét De talán min-denek
felett felrémlett lelkükben az az eszeveszett őrjöngő pá-rizsi
május amikor egy senkiházi egyetemista uszítására kitört
a forradalom mely máról-holnapr- a a sír szélérc sodorta Francia-országot
és melynek füstölgő romjain még a bálványnak tartott
Mendez Francé is a dögkeselyűt játszó kommunista párttal ké-szült
a hatalom átvételérc
A francia elnökválasztáson zavarólag hathatott az is és nö-velte
a határozatlanok sorát hogy csak két személy között kel-lett
választani Mindkettő alapjában véve kifogástalan jellemes
férfiú volt De vajon megfelelt-- e annak a vágyálomnak amire rá
kellett bízni Franciaország és egyúttal Európa sorsát? Itt volt a
probléma mert szellemesen írta valaki hogy ideális jelölt vagis
a vágyálomnak megfelelő jelölt nincs nem is létezhetik mert
„minden franciának csak önmaga felelne meg elnöknek"
De Giscard helyes billentyűt ütött meg utolsó beszédében a
televízió előtt amikor azt mondta hogy a választáson nem róla
vagy a szavazókról van szó hanem Franciaországról és emléke-zetébe
idézte honfitársainak hogy ezer veszéllyel leselkedő világ-ban
élünk: Pompidou váratlanul meghalt Brandt kancellár csú-fosan
elbukott Nixont meg akarják fosztani az elnökségtől és az
infláció réme fenyegeti az egész világot Lehct-- c közömbösnek
maradni egy ilyen világban?
Ugy látszik a leghidegebb francia léleknek sem lehetett kö-zömbös
a helyzet és ezért a határozatlanok eldöntötték a válasz-tást
és ezzel Franciaország és Európa sorsát!
Bh
Az esztergomi királyi palota
A BELFÖLDI OROSZ „FAGYHULLÁM"
m
BEÜSÉG" - A JELSZÓ!"
Mialatt a szovjet veelök mindent elkövetnek hogy tömegeiket a dé-tent- e
látványos külpolitikai gürógtüzével elkápráztassak — belpolitikai
téren a szorító-csavaroka- t egyre keményebbre húzzák
Az olvadás" belföldön nemcsak hogy nem érezhető hanem egyéne-se- n
bellüldi „lagyhullám" szedi áldozatait
Jóval az ismétlődő Brezsnycv —Nixon csúcstalálkoók előtt a párt-propagandisták
hatalmas országos kampányba kezdtek hogy újra meg
újra felhívják a szovjet polgár ügyeimét a nyugati látogatókkal felvett
kapcsolatok veszélyére
A propaganda-gépeze- t szövege szeiint „nagyarányú amerikai kémte-vékenység
várható üzletemberek diákok turisták és diplomaták álarcá-ban"
Jurij Andropov a szovjet titkos rendörlönök májusban így menny-dörgött
egy valóban ritkának mondható országos televíziós adás kereté-ben:
„— A reakciósok többszázmillió dollárokat költenek kémkedésre és
felforgató tevékenység szervezésére" — vádolt Andropov — majd így loly-tatt- a:
„Az imperialisták tudják hogy katonailag képtelenek leigázni ben-nünket
ezért más rejtett utakon kísérlik meg a szovjet nép egységének
megbontását a szovjet társadalom aláásásál "
Andropov a leglobb tilkosrendűr szárnv segéd jenek Szemjon Tsiv-gun-na- k
tollából szárniaik az a 400 oldalas kézikönyv amelyet „A TIT-KOS
FRONT" címen a feltételezett kémbeszív árgás és kémtevékenvseg le-küzdésére
adlak negyedmillió példámban a szovjet polgárok kezébe
Ebben Tsivgtin — nem sok eredetiséggel — unos-unlala- n ismételgeti az
állandó éberségei" ami szerinte az egyetlen garanciája annak hogy a
„beszivárgó külföldi ügynököket valóban leleplezik"
A könyv fekete-fehé- r meglátásban azt a meghökkentő állítást kockáz-tatja
meg hogy „minden amerikai polgár potenciális kém (!) amennyiben
feltűnik a Szovjetunió területén"
A KGB (Állambiztonsági biottság magvarul ÁVO) kézikönyve szerint
„1973-ba- n 90000 amerikai turista járt Oroszhonban és ezeket mind arra
kötelezték hogy odahaza írásbeli jelentésben számoljanak be nyert tapasz-talataikról"
— hangzik a túlzó vádaskodás melv alaposan elveti a súlykot
Ilyen természetű USA intézkedés nincs és ha lenne a rózsaszín- - és szélső-baloldali
sajtó a legnagyobb örömmel aknáná ki az ilvenfajla értesülést
mely egyenlő lenne az amerikai demokratikus jogok megsértésével
Nemcsak a polgári szemelvek éberségéi riasztják hanem a katonasá-got
is állandó szellemi-fizika- i vigyázz-állásb- a helyezi a hadügyminisztérium
által kiadott brosúra méhben az ismeretlen scro al javasolja: „a párt-propagandis- ta feladata az hogy ebben a egvre élesedő nemzetközi helv-zetbe- n
(?) a szovjet katonák lelki világában oly gyülölclet ébresszenek az
imperialisták ellen mely magas színvonalú éberséget szül "
Egy legújabban megjelent szovjet történelmi szakkönvv előszavában
Andrej Grecsko hadügvminiszter az USA-- t Angliát és Franciaországot az-zal
vádolja hogy „Németország háborús lelbujtásával 1939-be- n cl akarták
pusztítani a föld színéről Oroszországot"
A vidéki propagandisták czévi fő „témája a szembenálló társadalmi
rendszerek ideológiai küzdelme" Egyedül Moszkva környékén százezer
előadás hangzott el arról: mennyire károsak a nyugati eszmék és mennyi-re
alááshatják a szovjet ideológiai frontot
Végül a szovjet katonai vezetők minden eszközel igyekeznek kiirtani
azt a halvány reményt a lakosság körében miszerint a détentc enyhülési
korszakában több könnyűipari cikk több élelmiszer jut majd a fogvasz-tóna- k
Viktor Kolikov vezérkari főnök durva nviltsággal hangoztatta: „Éppen
ellenkezően egy új háborúra való készülődés lohamata újabb fegyverek
kifejlesztése észlelhető a kapitalista országokban eért a szovjet
haderő a megfelelő szükséges színvonalon kénvtelcn megőrizni ütőképessé-gét"
Érdekes módon az országos „fejtágító" Xvugat-ellene- s hadjárat ellené-re
a TIME moszkvai tudósítója szerint az unos-untala- n ismételgetett „e-llenséges
Amerika" képének beidegzését az agvakba mégsem sikerült ke-resztül
vinni mert a szovjet polgárok többsége elveti a hivatalos propa-gandát
A nyelvel és a körülményeket megfelelő módon ismerő utas a Szovjet-unióban
mindenfajta emberi reakcióval találkozik ha érintkezésbe lép
szovjet polgárokkal Ezek a kíváncsiság irigység sokszor a lelkesedés és a
bíráló elismerés között ingadoznak
A hivatalos szovjet „üldözési mánia" kevés visszhangot talál azoknak a
millióknak lelkében akiket napról-napr- a újabb brosúrákban és ezércik-kekbe- n „okítanak ki" a kötelező imperialista-ellene- s éberségre
Világbajnok: Nyugat-Németorszá- g!
NYUGAT-NÉMETORSZÁG-HOLLANDI- A
2:1
1954 óta tehát húsz esz-tendeje
folyik a nyugatné-met
csapat ádáz küzdelme
a VB-kupáé- rt Húsz év
után (1954 volt az a gyászos
év amikor 3:2-r- e győztek
a döntőben a magyarok el-len)
újra az övék lett a FI-FA
Kupa (a Rimet Kupát
a brazilok 3 győzelemmel
örökre elvitték)
Az első 80 másodperc-ben
Hollandia l:0-r- a veze-tett
egy 1 l-es-ből
amit
ugyancsak 1 l-- e büntetőből
egyenlített ki e jobbik csa-pat
majd Müller a „Bom-bázó"
góljával már az 1
félidőben kialakult a vég-eredmény
Müller ezzel 62
nemzetközi mérkőzésen 68
gólt ért el és ezzel ugyan-csak
világrekordot döntött
A hollandok a 2 félidőben
számos ordító helyzetet
hagytak ki
A 3 helyért a lengyelek
biztosan verték a brazilo-kat
akik maguk is beis-merték
hogy „elmaradtak"
az európai fejlődéstől