Magyar Elet, May 12, 1979

              vj- - i
8 oldal MAGYAR ÉLET május 12
VEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Fgy elfelejteti úttöWi:
Nagy reter car Kuruc
TI K m volgai rokonamkná
1720 körül nem mindennapi levél érkezett az aba-í'j- i
Szikszó városába: nem közelebbi helyről irtákmint
i Káspi-tenge- r mellékéről A levél aláírója Turkolly Sá-muel
Ober Aiiclilor" azaz fő ügyész: keleté pedig
ez: Iráni Astrakámbun az Caspium Tenger mellett2
Aprill Anno 17'2á "
A pataki
Amit a írójáról tudunk az jóformán annyi a-men- nyif
e terjedelmes beszámolója elárul: „Elunván a he- -
erest ITl'l Esztendőben indultam szerencsém keresésére
? toldván által Kozák Országba és amint a régi Magyar
Históriák tartják a Sciliai Birodalomba"
Aki at is tudja hogy az Orosz birodalom területén
volt a ogv kori magyar őshaza „Scythia" annak deá-ko- s
nüieltségíi embernek kell lenni S valóban Turkol-l- y
Sámuel neve meg is található a Szikszóhoz legköze-lebbi
lóiskola a sárospataki kollégium anyakönyvében:
Sámuel Turkuly Szikszai Anno 1703 10 Máj" — az-az
ekkor lehetett lf— 1(5 eves ekkor írt alá iskolai törvé-nyeknek
agyis ekkor lett a felső akadémiai évfolyam-ra
járó tógás deák A iskola anyakönyvében saját kezű
nevbejegyzese később ezt jegyezték be: „Miles et
Socularis nune est miles in Moscovja": azaz: Katona
és teológiát végzett (de fel nem szentelt) pap jelenleg
katona az Orosz birodalomban"
Mivel pedig éppen a Rákóczi-szabadságha- rc kezdeté-nek
évében leli tógátus még tartott a függetlenségi há-ború
mikor a hatéves főiskolai tagozatot 1709-be- n be-végezte
Mint pataki diákról nem is képzelhető
az hogy a kurucok oldalán lett katona Ezt külön-ben
további sorsa is bizonyítja: ismeretesek a vezérlő
lejedelein és I Péter cár kapcsolatai s így nem csoda
ha a sátmári után a bujdosó vitéz Moscovia"
felé indult
Turkolly Sámuelnek kalandos hazaérkezett le-vele
nagy érdeklődést keltett itthon azért is
mivel olyan messziről jött de még inkább azért mivel
a magyar őstörténet nyomairól s főleg föllelhető nyelv-rokonainkról
tájékoztatott helyszíni tapasztalatok alapján
csoda ha a protestáns kollégiumokban számos má-ijlat- a
kelekezeit (a csoda inkább az hogy ennek elle- -
Az Amerikai
gr Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Dr Chaszar E: Decision in Vicnna (a Felvidék vitája) $1200
Halálos Köd Holtember Pariján regény ? 500
MAGYAR NYELVEN
Török: Településtörténeti Tanulmányok és Tatárprob-lémák
a Kárnatmedencében térképekkel
statisztikákkal - Í1000 i
Válogaioit Magvar Népmesék illusztrálva í 800
A láthatatlan lobogó versek í 400
Wass: Maavar öröksésünk $ 200
" Erdcik Könyve J 600
Ember a orsáyut szélén regény $ 800
Kard és Kasa 1 Krónikás írás $1600
Szemtanuság Kard és Kasza II $1600
A Mi Családunk olvasókönyv óvodásoknak S 200
Ünnepnapok olvasókönyv első osztályosoknak $ 200
ANGOL NYELVEN:
RnriK' llnnoiiv nnrl Hiller S 400
Haraszti: The Elhnic Hisiorv ol Transylvania $1000}
Haraszti: Ongin of Ihe Runianians $ 500
Kisjúkai: Counsel tor the Defcnse növel $ 500
Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1945 $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority
in Rumania $ 500
Szemük: Liviiig Ilistorv of Hungary $ 300
Szilassy: Revolutionary Hungary '$400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner Tu' rd a Nev Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián lleritage $ 200
Selected Hungárián Fulk Tales illustrated $ 800
Documented Facis and Figures on Transylvania
kötve $ 500
Yves de Daruvár: The Tragie Fate of Hungarv $ 800
ntlnuvckv: Translvania CiUulcl ol the West S 400
Jobhig: Hungaiiaii Polk Dances $700
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésével
portómentesen:
L1TERARY GUILD
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB
magyar rádióműsorát
AZ UJ NBN RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November
MAGYAR MŰSOR
Mindennap 4 óra — du 5-t- ől este 9-- ig
©
A legtrisebb hírek minden órában időjárás jelentés és
magyar muzsikája össze magyart a magyarral
szerte Esak-Ohiuba- n
KrŐMlsc a gvökereket"l
Sefitse terjesleni a magyar igazságot
O
Legyen ön is hallgatója Észak-Ohi- o Magyar
hangjának az új KOSSANYI RÁDIÓNAK
Bővebb felvilágosításán hívja a 221-033- 0 telefon-számot
©
Cím: NBN RÁDIÓ
11916 Madlson Ave
Cleveland Ohio 44107
221-033- 0
Terjesztők — a magyar üzletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALON
Nádas Üzletház 521-552- 6 Magyar Áruház 991-373- 7
Bpt Art Center 4769180 Olympla Import 752-868- 0
WBM 221-033- 0 U-S- —
vitéze
il
megmaradt az eredeti levél is: a Magyar Tudomá-nyos
Akadémia Kézirattára őrzi)
Körösi Csorna Sándor praceptnra Hegedűs Sámuel
följegyezte hogy lényeden még a XIX század elején is
másolgatták e levelet a diákok s nem kis hálással volt
a nagy székely utazó tervének megszületésére sem
Rákóczi kalandos élelii katonája elmondja hogy 1710-ba- n
(Mirgorod Ukrajnában i töltötte egy hihetetlenül
gazdag kozák úrnál (csak fejős tehene volt G(l() juha
14000 kancája 171)0 paripája 115) a
A továbbiakban elmondja hogy ennek a gazdag úrnak
jóvoltából jutott el a Paltieum Tenger" mellé Péler-Inir- g
nevű városba az holott is találtam az Felséges
oa i ii "ET
Az utóbbi időben a világon egyre nagyobb érdeklő-dést
tanúsítanak az orvostudomány egy új az i-risz-olúgia
iránt Magából az elnevezésből is kiderül hogy
az íriszről a szem szivárványhártyájáról van szó A
tudósok szerint a szemnek ebben a részében jelentkező
rendellenességek a szervezet legkülönbözőbb betegségei-re
utalnak Az iriszológiát új tudományágnak tekintik
de valószínűleg egészen régi Erre következtethetünk ab-ból
hogy például az ókori Egyiptomban az „ugial"
(a nap szeme) az egyik legeltet jedlebb talizmán amely
megóvta az embert a betegségtől Ez a hiedelem az e-gé- sz
mediterrán világban Föníciától Karthágóig elter-jedt
A monoleista vallások gyakran az istenség szimbó-lumának
tekintették a szemet: az Isteni egy háromszög-be
zári szemként ábrázolták Sok szó arról hogy
a szem a lélek tükre és sokan régóta hiszik — amit ma
napság az orvosok egyre inkább bizonygatnak — hogy a
szem a test lükre Szerintük a szemből kiolvashatjuk"
a szervezet mindenfajta betegségének traumájának rend-ellenességének
jeleit megkülönböztethetjük a heveny és
az betegségeket sőt a szem elárulja a szervezet-ben
lejátszódó változásokat még mielőtt azok más mó-don
megnyilvánulnának
Az iriszológia a szem tudománya az iriszocliagnosz-tik- a
a szem vizsgálata alapján felállított diagnosztika
Mindkettőjükről egyre szó esik de a szavak még
sokak számára misztikusan hangzanak Vagy tízezerre be-csülhető
azoknak a száma Európában az urvosiu-dományna- k
ezzel az ágával foglalkoznak (természetesen
nem számítva az orvosokat a tanulmányozá-sa
és módszerek alapján diagnosztizállak) Hippok-ratész
és Paracelsus is megállapították hogy a szem ta-nulmányozása
nagyon fontos a páciens egészségi álla-potának
megismerése szempontjából Az első elemzési a
magyar származású Péczely Ignác végezte a XIX szá-zad
végén Péczely véletlenül elváltozásokat fedezett fel
egy sérült lábú macska szivárványhártyáján Mihelyt az
állat meggyógyult a szivárványhártyáról eltűnt a fekete
folt amely a betegség tartania alatt végig ott volt Pé-czely
más állatok szemét is vizsgálni kezdte Egy tér-képet
is kidolgozott amelyet — jóllehet a mai ismere-tekhez
képest hiányos — az iriszológia történelmi doku-mentumának
tekinthetünk
A svéd Nils Liljequisl is egyike azoknak akik el-sőnek
kezdték tanulmányozni az emberi szemet Elvál-tozásokat
figyelt saját szivárványhártyáján éppen
amikor bordatöréssel nyomta az ágyat Igaz nem tu-lajdonitolt
jelentőséget mindaddig mig orvostudo-mányi
tanulmányai közben rá nem bukkant Péczely el-méielére
Péczely csupán a szemen jelentkező „grafikai"
jeleket tanulmányozta a svéd az elszíneződésekre is fel-figyelt
Végül aztán kopmlex elméletet dolgozott ki a-m- ely
manapság az iriszológia alapja
Manapság a chicagói egyetemen és Franciaország-ban
egy argonne-- i kutató intézel ben folytatják a legmo-dernebb
kísérleteket Elektronikus műszerek segítségével
vizsgálják ellenőrzik és hasonlítják össze a páciensek szá-zainak
szemén jelentkező elváltozásokat Az iríszológusok
azt állítják hogy kutatási területük hamarosan az orvos-tudomány
hivatalosan elismert ágává válik
Az iriszológia szerint szoros kapcsolat van a szem és
a szimpatikus idegrendszer gócai között Ezért van hogy
minden fiziológiai elváltozás — ideiglenesen vagy állandó-an
— jelet hagy a szem szivárványhártyáján Ezek a je-lek
könnyen megfigyelhetők A laikus a legegyszerűbb
nagyító segítségével felfedezheti sajál szivárványhártyáján
ezeket az elváltozásokat: foltokat köröcskéket vonalakat
pontokat „Szinte lehetetlen olyan szemet találni ame-lyen
nincsenek jelek" — mondja Luigi Costacurta olasz
professzor akinek nemrég terjedelmesebb tanulmánya je-lent
az iriszológiáról — „Még az egészségesnek
tekinthető emberek szemében is vannak jelek: a rossz
táplálkozás a levegőszennyeződés és a mai életlel
sérülések következményei Szinte minden ember sze-mében
tükröződik az egészségtelen életmód" A fel-dolgozott
élelmiszer mindenfajta gyógyszerek ötven éve
át tarló fogyasztása a stressz és a rossz levegő jeleket
hagytak a szemünkben" — állítja Bemard Jensen ame- -
Vezetőségválasztás Bostonban
A Massaehusetls-- i Ma-gyar
Egyesület március lil-án
tartotta vezetőség-választás-i
közgyűlését Bos-tonban
A közgyűlés következőkép-pen
döntött a vezetőségi
tisztségekről: Elnök: Masszl
Lajos alelnök: Bene Gab
riella Titkár: Várnay Tibor
Pénztáros: Papp Miklós se-gédpénztáros:
Bene Csilla
Pénztári ellenőr: Csóka Je-nő
Rendes tagok: Fülöp
Károly Galló Árpád Ilidy
Miklósné Kristóffy Iván s
Masszi Béla
Muszka Császárt és ezen Felséges Császár Paranlso-lalljáhó- l
kezdettem az Muszka nyelvnek és írásnak ta-nulásához
mellyel meg is tanultam mivel jól tudok ír-ni
beszélni Muszka nyelven is és at meg tanulván
lóllem Fő Tiszt mellyel mosl is fungálok"
Kimondja hogy fizetése esztendőnként 754 magyar
lóriul van nyolc paripája hét szolgára fizetése
I'óterburghól a Volga vién a Caspium-tengerr- e ve-zényelték
viharba keveredvén gályája hajótörést
szenvedett de egy deszkába kapaszkodva szerencsésen
megmenekült
Most Perzsiában Sulak helységben állomáso-zik
ahonnét az Ararát hegye is látszik melly is Ma-gyar
Országtól 7 vagy 800 lóldre is esik táplál
az reménység hogy még valamikor el hagyolt Ha-zámul
s Nemzetemet meg látom"
Farkas Málé becsülete
Azután elmondja hogy a levelet Farkas Málé nevű
liiripi Szalmái megyei emberre bízta aki 40 esztendeig
raboskodott a kubáni talároknál majd a Kutya Fejű
avagy Kahmiki Tatárok" kezére kerüli s csoda- -
OG A"
rikai orvos — „Még az egészen fiatal emberek közölt
is egyre az elromlott szemű nem is beszélve a
gyermekekről akiknek szeméhen gyakran látszanak o-ly- an
jelek amelyek jobb életkörülmények között sokkal
később vagy nem jelentkeznének Az ö szemük-ben
is gyakran figyelhetjük meg a stressz a lelki fe-szültség
jeleit"
De melyek az iriszológia rejtjelei?
Az olvasás technikái igen különbözőek és az orvos
tapasztalatain valamint a páciens szemének jellegzetes-ségein
alapulnak Az iríszológusok bevallják hogy az
elemzése bizonyos értelmezési szabadságot engedé-lyez
néhány pontban azonban teljesen megegyeznek E-gyetérte-nek
abban hogy az íriszt tizenkét szektorra kell
leiosztani a szektorok mindegyike a szervezet egy-eg- y
meghatározott területóuek felel meg Az ezenkí-vül
bél koncentrikus területre tagolódik amelyek az i-degr-endszer
valamint a velsö szervek — gyomor szív
agy máj — és a bőr állapotát tükrözik
Egyes szakemberek figyelembe veszik a szem más
részeinek jellemzőit is A szemben jelentkező elváltozá-sok
helyétől alakjától és színétől függően megállapítha-tó
hogy melyik szerv milyen kórtól szenved
IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIUIIIIIIIIIIllllilllllllUIMIIIIlll
New Yorkban lesz az AMSZ
1979 évi közgyűlése
Az Amerikai Magyar
Szövetség (AMSZ) Igazgató-sága
1979 március 31-- i Il-lésén
halározotlhogy
az AMSZ Országos Közgyű-léséi
mely ez év szeptem-berében
esedékes York
városában fogja megtartani
Az Igazgatóság a York
állami AMSZ igazgatóságá-nak
elnökét Dr Sárossy
Józsefet kérte fel a Köz-gyűlést
Előkészítő Bizott-ság
elnökéül A Bizottság
tagjai: Nt Bertalan Imre
Bodnár Gábor Nt DrBü-tös- i
János Ft Füzér Juli-án
és Vasvári Zoltán or-szágos
alelnökök valamint
Andreánszky Károly Be-k- e
Imre Nt Csordás Gá-bor
Ilarkai Péter Hámos
László Hclcz Tibor Ivá-n- yi
Magda dr Kollarits
Béla Osztroviczky Tibor s
Palotás János országos i-ga-zgatók
Az AMSZ Közgyűlésen
minden magyar szervezet
résztvehet amennyiben az
AMSZ tagintézménye és tag-díját
befizette
Az AMSZ ezúton is kéri
mindazokat akik az AMSZ
munkájához a magyar ügy
szolgálatához csatlakozni k-ivannak
mielőbb lépjenek é-rinlke-zésbe
az AMSZ orszá-gos
titkárával dr Török Dé-nesnév- el
(119 Greenvvood Dr
Bridgevllle Pa 15017: Tel:
412 221 4427)
Az Előkészítő Bizottság
elnöke az Országos közgyű-lés
megtartására szeptember
21-22-23- -át ajánlotta a new
yorki Magyar Házban
A MAGYAR ÉLET
PERTH AMBOY-- I
képviselője U0DY
import Siore
322 SMITH STREET
PERTH AMBOY NJ 08861
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható előfizeté-sek
s hirdetések felvétele
(213 E„
10028)
MAR 15-I- K EVE EBEDFX
ÉS
A A llD
SLNYC
VACSORÁZIK
MAGYARSÁG lop
TEL: 212—650-072- 3 SECOMD AVENUE
(77—78 Street)
Nyitva naponta
du 1-t- ől este 1130-i- g
Kedden zárva
A legrégibb
legismertebb
magyar
henteseiéi
a legjobb áruval!
PORK STORE
2nd AVE
(78 — 79 Sl)
Tel: PH 4-82-
92
s nag
uj egyéves
Kérem küldjék a:
könyvet vagy nagyítót
vil haláruson Aszlrahán városába szökött Itt akadt rá
iibságból sököM honlilársára a hajótörés után: magá-hoz
vei le kvártélyra s mikor tavasszal a tenge-ti
gályával hidakoni indult ellátta költséggel s meg-eskette
álok hogy e levelet Szikszó városába Ma-gyarországra
haavisi (Farkas Málé lálluk cskii-jé- l
becsülettel megállta )
A továbbiakban lér rá magyar vonalkozasu megligu1-léscir- e
„Kegyelmeteknek ha unalmas nem leseu az Ml va-ló
Országoknak doliniról c szokásából eny keveset í-r-ok
mulatságnak okáért
Mivel az Históriák írják hogy a magvarok (hm-niiso- k
Scithiábúl jöttének Európába éu ezen országban
'adakozván hol laklak azon Magyarok mellyekre reá a-kadt- am
volt pedig a lakások a Volga Vize melleit igen
lövényes és enlöllen hellyen mindazonáltal szép házak-ban
laktanak mivel más kálvha darabok a földön ollyak
találtatnak amilsodásokból nálunk az V Kereslények
(egyenlő- - babánoki a kanlsól csinállyák Téglák pedig
igen székesek és szépek mellyből meg ismerhetni hogy
derék házakban laktanak Magyarok Királlyá pe-dig
Kuma nevű víz mellett ilakotli mellvnek Pa-lotáj- i
jóllehet rongvosak de ma is fenn állanak és a-zo- n
Mii hellyé! ma is lujiák otl poány nv elven Ma
gyárnak"
A levélben emlilelt Magyar helység a Kaspi-tengerb- e
ömlő Kuma mellett állt egykori Madzsar város
amely a XIII- - XVI században az Aranyhordához tar-tozva
fontos karavánállomás s virágzó kereskedelmi
központ volt
Itt aztán be is kellett lejenie levelét bár szívesen
írt volna többet is (mi is szívesen hallgatnánk) de
a gályásmester íródeákja mondván hogy Napkelet fe-löl
igen jó szél támadott" s indulniuk kell napnyugat-ra
a perzsák
Bepecsételi hát levelét magát Isten gondviselésé-nek
és a szerentsés szeleknek" ajánlva mivel a Ten-geren
való hadakozásoknak társa a szél és az rettegés
az rettenetes habok egy másra a Hegyek
borulnak: bizony az Istennek azért hálát
hogy én a Tengeren olyan bátor vagyok a szii-lés- ki
:'i Tatár a kanta ló hátán"
Tú'élle-- e kalandos életű hazánkfia az 17'2J-- i s a
orosz— perzsa hadjáratot nem tudjuk
c verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel vásonkötésben S9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
!
IGL
Megrendelhető a szerzőnél:
6758 N Sberidan Rd #340
Chicago 60626
U S A
A Magyar Élet New York--i kiadóhivatalának
vezetője
145- - 28-21- st AVE WHITESTONE
NEW YORK 11357
TELEFON: (212) 539-838- 8
A nevvyorki Pilvax Kiadóvállalatnál jelent ieg
FLÓRIAN TIBOR erdélyi amerikai
író
Lityi
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
ilusztrációját ősze András a neves
szobrász- - festőművész készítette
A könvv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive
Milford Conn 06776
5650 cent postaköltség
Egvesült Államokban cent külföldre
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek
új egyéves előfizetési szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-e-t
NÉV:
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Hirdetések előfizetések felvétele
származású
fedőlapját
Mellékelem az előfizetési díjat egy
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
é Alclna Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar előfizetési dija egy évre dollár
Félévre 12 dollár
Sl
W
111
n
ma--
és 10
és
és 50
az és 75
20
b$3 ' E3 6!$§Ílls$llÍ4V Pl
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet választani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
„A harmadik világháború tör-ténete"
— 4 Eckhardt Tibor:
„Regichle in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
' Vcftl
1979
hadi
diák
levél
után
más
csak
béke
álon
Már csak
N'em
Wass:
Wass:
Wass:
Wass:
Wass:
Wass:
Wass:
Wass:
1-t- ől)
sivek hozza
Rádió
nére
lelet
ága
esett
idült
több
akik
akik írisz
más
meg
neki
meg
já-ró
meg
Hadi
ahol
nevű
mért
édes
onnan
több
soha
írisz
írisz
tüdő
úgy
New
New
82nd
1489
1508
Melle
alatt
mini
lolvo
nevű
jött
ellen
tnert mint
úgy adok
mint
1725-- i
NY
most
íryar
New USA
Ára:
évre
Elet
fa''