Magyar Elet, January 31, 1976

              - j-jv"T-
%w'nr —" - %rTr(íríyrtvV "'fívJ''V' ''ltfVJXfítfí' v fv(Tti(- -j " vp ' ''jzz-tt&- x +£ S? -- - ~ -r- ft-cí -- - - -- í -'tt-v--5-''-r!'-ír tf- - roriíi'v-írv- i
f oldal ' MAGYAR ÉLET 1976 január 31
„Eljött a felelősségrevonás ideje" CSOU EN-LA- J HALÁLÁRA
BD v DB i r P3 H 1
T(WL EBBB—— gggS
Wilkovszky László írta a
Krónika decemberi számá-ban:
— Nemzetemhez kötő
gyökereim meglazultak kö-zömbösen
néztem magyar
testvéreim küzdelmét em-bertelen
erőfeszítéseiket
hogy valamit megmentse-nek
magyar hagyomá-nyainkból
Ekkor hallot-tam
meg hogy a torontói
magyarok egy új Kultúr-központ- ot
vetlek Érez-tem
hogy a felelősségrevo-nás
ideje eljött Éreztem
hogy vissza kell mennem
népemhez amellyel a
múltam és a jövőm is kö-zös
Elhatároztam az lesz
egyedüli célom hogy min-den
erőmmel a magyar jö-vőt
építem
— Nyitott szemmel és
előítéletek nélkül kezdtem
dolgozni a Kultúrközpont-ba- n
Pár hét után a követ-kező
megállapításra jutot-tam:
a magyarházi magya-rok
öntudatos céltudat-os"
nagyon önzetlen és ön-feláldozó
férfiak asszo-nyok
akiknek az a céljuk
hogy minden magyar ott-hont
találjon a Magyar Ház-ban
hogy minden magyar
ifjú magába szívhassa a
magyar nyelv és kullúra
szépségeit
— Ezek a magyarok
pénzt időt és fáradságot
nem sajnálva dolgoznak
a magyarság egységéért
félredobnak egyéni sérel-meket
és haragot a magyar
ügy a magyar álom megva-lósításáért
A siratóasszo-nyok
mására tettekkel fe-lelnek
a gyűlölet-irodalomr- a
pedig megvetéssel
— Most azokhoz a ma-gyarokhoz
szeretnék szólni
akik az úgynevezett csen-des
visszavonult többség-hez
tartoznak Tudom hogy
önök nem akarnak politi-kai
vitákba személyes el-lenségeskedésekbe
beleszól-ni
De úgy érzem hogy egy
Az ajkadra duzzadt
szavak titkát tudni
és a mondottakban rejlő
ragyogását
amit a lelked mélyébe
fészkelt csillagsugarak szültek:
— mert ez is Te vagy
Az arcodról érzelmeket
és szépet csodálok
vajon ki figyel
a láthatatlan lélek
nemes hangjára miből a
boldogság piros bimbója fakad?
Vigyázz:
az idő változásába
az arcok aszottá érnek
s csak a velünk született
lélek marad fiatal és örök
kulturáíis megmozdulás
minden magyar közös érde-ke
és sikeres megvalósítá-sa
örömet okoz még a leg-zárkózotta- bb
magyarnak is
Még megvan a magyar ön-tudatunk
és tudat alatti
lelkiismeretfurdalásunk
hogy pillanatnyilag elfelej-tettük:
kötelességünk van a
magyar ifjúsággal szemben
Jövőnk kultúránk fenntar-tásától
függ Hogy kultúrán-kat
megtarthassuk először
is biztosítani kell a Kultúr-központun- k
megmaradá-sát
— Kertelés nélkül meg
kell mondani hogyha az
anyagi problémák tíz évig
tartanak akkor tíz évet
veszítünk addig csak fél
gőzzel tudunk dolgozni Az
igaz hogy vannak már
sportolóink tánccsopor-tunk
kisebb-nagyob- b egye-sületeink
és természetesen
van magyar iskolánk De a
Magyar Ház kamatja a jel-zálogkölcsönre
évi 25 ezer
dollár Ebből a pénzből
könyveket tudnánk venni
az iskolának kibővíthet-nén- k
könyvtárunkat új ru-hákat
vehetnénk népi tán-cosainknak
karácsonyi
ajándékokat a magyar gyer-mekeknek
ösztöndíjat ad-hatnánk
kiváló magyar diá-koknak
és még ezernyi apró-c-seprő
csodát tudnánk
tenni
— A 30 ezer torontói ma-gyarból
csak 2500 öntuda-tos
a múltjára és jövőjé-re
büszke magyart kérek
hogy 100 dollárt adomá-nyozzon
Száz dollárt egy-szerre
vagy két részletben
avagy tíz dollárt havonta
tíz hónapig A válasz önök-től
függ A csöndes több-séghez
szólok Hiszem és
bízom abban hogy „A ma-gyar
nép ismét szép lesz
méltó régi nagy híréhez"
Még itt Kanadában is
TAKÁCS ATTILA
Ehiiiaiiimi!uiiien)irisiii]Mi:iaimcmiffl'qii]miifrMiiriimmmn
EZ IS TE VAGY
(JULIKANAK)
kincsek
olvasók
seregéből
Csou En-Iá- j tevékenysége egy egész korszakot ível
át: a népi Kína megteremtése — 1949 óta — állt a kor-mány
élén megszakítás nélkül holott többször jósolták
kegyvesztettségét Fönnmaradni a kommunista diktatú-ra
viszontagságai között: ez nagy teljesítmény Hajlé-konyságára
-- manőverezési képességére vall a körülmé-nyekkel
számoló nagyfokú rugalmasságra De nemcsak
arra volt ereje hogy türelmesen kivárja hatalmi harc-ban
politikai ellenfeleinek vereségét még utódlását is
megszervezte A rehabilitálásokkal az egykor üldözöttek
visszahelyezésével így hozta vissza Teng Hszíao-ping- et
hogy helyettesének állítsa
lyamatosságát
Csou ott volt amikor
biztosítsa
talomkent belépett a II világháborút követő' világpoliti
kai életbe Ez a korszak tette ismertté nemzetközi mé
retekben nevét De a legnagyobb külpolitikai lépése az
amerikai nyitás" volt amely meghozta Kína számára az
ENSZ sőt Biztonsági Tanács tagságot is
Jelentős eredményként tartják számon hogy a 8
száz milliós lakosság nem éhezik Kínában úgy mint
hajdan nagy szerepe van benne hogy a
kormányfő lavírozó képessége a legnagyobb fölfordulás
a „kulturális forradalom" idején meg tudta kímélni a
termelést a földektől a falutól táol tartotta a zűrza-vart
Mindezeken túl Csou legnagyobb érdeme hogy tu-dott
örök második leríni ami nem is kis dolog a kom-munista
diktátorok világában Megelégedni azzal hogy
az eszme minduntalan Mao Cse-tungt- ól induljon ki ő
szerényen visszahúzódik a végrehajtó szerepébe A mes-terhúz- ás
mégis az volt amikor időlegesen a harmadik
helyre vonult Hagyta hogy amíg a szenvedélyek tob-zódnak
Lin Piao foglalja el a színt már-má- r az ö élve el-temetésével
Hónapokig tartott a leszámolás vetélytársá-val
és a tragikus végkifejlet után amikor Lin fellázadt
Mao ellen majd a Szovjetunióba való menekülés közben
repülőgépje lezuhant — Csou megint a második lehe-tett
iiiiuniniiiiiiiiiiiM
HELIKON
Az idén lesz 25 ée an
nak hogy a magyar kultú
ráért lelkesedő kis magyar
csoport életre hívta Toron-tóban
a Magyar Helikon
Társaságot amelyhez pár
év múlva az Ifjúsági Kör
is csatlakozott "
A két egyesület rengeteg
tudományos szépművésze
ti és egyéb rendezményei
mellett a 19 év óta minden
télen megrendezett Helikon
Bál nőtte ki magát a kana-dai
társadalmi élet egyik
legkimagaslóbb évi esemé-nyévé
Az idei bál fővédnöke
megint Ontario tartomány
kormányzója dr Pauline
McGibbon lesz A bál dísz-vendége
Hon Róbert And-rás
kanadai bevándorlás-ügyi
minisztere Tisztelet-beli
fővédnöke pedig Hon
I Pickersgill lesz aki szin-tén
mint bevándorlásügyi
miniszter az 1956-o- s évek
utáni nehéz időkben támo-gatta
szívvel-lélekk- el a ma-gyar
menekültek kanadai
bevándorlását és új élet-kezdését
Az idei bál érdekességé-hez
tartozik még az is hogy
ezen a bálon kerül bemu-tatásra
az első bálozó leá-nyok
között az egyik legna
gyobb áruház alapítójának:
Timoth Eaton-na- k rokona
Pamela Eaton is
Az alábbi egy újabb javí-tott
lista az 1976-o- s első
bálozókról: Eaton Pamela
A Banff-- i (Alta) síparadicsom (C Se)
politikájának fo
Kétségtelenül
Kína szinte nyomban nagyha
BAL 1976
Fél Csilla Fodor Mary Ju-hász
Katalin Kelemen Ka-talin
Kirby Sylvia Kiss
Noémi Kiszler Anna Kö-kösi-Orb- ók
Gyöngyi Kol-man- n
Éva Kovács Nancy
László Mária Lengyel Má-ri- a
Magyarody-Szvite- k Syl-via
Masszi Éva Réthy Ju-dit- h
Riegler Mariane Ta-kács
Erika Tóth Christine
Tóth Gabriella Zelena Má-ria
Jegyek kaphatók az aláb-bi
címen: Helicon Ball
Committee P O Box 96
Adelaide Postai Station
Toronto Ont A bál idő-pontja:
1976 február 7 es-te
8 óra a Sheraton Hotel
báltermében
A SZOVJET
MEZŐGAZDASÁG
A katasztrofális termés-eredmények
sorozatossá
váltak a Szovjetunióban
Ezeknek oka nem lehet
csupán a szárazság hanem
a bajok forrása maga a
kollektív művelés Ezt bizo-nyítja
az alábbi adat: habár
a háztáji magángazdálko-dás
a megművelt terület
csak 3 százalékát foglalja
el mégis a zöldség- - tojás--
gyümölcs- - és hús-szükségl- et
64 százalékát biztosítja A i
kollektív gazdaságban a pa-rasztságnak
olyan minimá-lis
a keresete hogy nincs
kedve dolgozni
JMniKEEESEEEHIl ílMfflJSffimiliDIEEO
Végül utolsó de nem a legkisebb érdeme hogy már
súlyos betegen sikerült a maga választotta embereket ál-lítani
az ország élére — a maga helyébe így az új „má-sodik"
Teng Hsziao-pin- g azon a nyomon haladhat elő-re
amelyet nagy elődje Csou En-lá- j határozott meg és
hagyott rá
VT
Rosemary Radcliffe a CBC TV „Corning up Rosie" c so-rozatának
főszereplője
„VISSZA
A TERMÉSZETHEZ!"
Az Egyesült Államokban
elérte a 300 ezret azoknak
a száma akik elmenekülve
a városok fertőzött" lég-köréből
elhagyatott helye-ken
kezdenek új természe-tes
életet Elvük: mindent
maguk állítanak elő s a ci-vilizációval
teljesen szakí-tanak
Megjelent egy folyó-iratuk
is „The Mother
Earth News" címen amely-nek
legutóbbi számában
olvastuk az alábbi vitát:
Kérdés: Mivel foglalkozik?
Möitpehdas
Restaurant and Tavern
Esküvőkre és összejövetelek-re
külön termek
Magyaros ételek
cigányzene
PolísH Dining
91 Roncesvalles Avenue
„in the heart of mini-Europe- "
Reservatíons: 535-454- 0
HAMILTON:
Bővebb
földet Kérdés:
ez
önnek épület V4
szol: §
Válasz: s
Hogy kedvem- - f re körzetben eladó es =
kerté- - 25-- 30 modern bal-- I
Hkonos épületet
lássa most PÁL
= =
KR0NAS
REÁL Limited
Toronto
Reál Estate Board
2374 St W
Ont
20 irodával
Házat — üzletet
— telket óhajt venni
eladni hívja
magyar
megbízottjainkat
Tel: 763-- 1 111
Olaj Susan
Victor
Éva
547-283- 8
SUNStlSE
REÁL LTD REALTOR
Ingatlan vétel és eladás
befektetés kitűnő
Hívja bizalommal
BENCZIK IVÁN IREGIT
ÉB
R & CO LIMITED
—
Bloor St-- W (Bafhurst St-né- l) — 5324404
Téglaház:
Különáljó szépen 6 2 fürdőszoba 2 konyha
A falak új magas pince majdnem új fűtés $45000-e- s
kölcsön 10 százalékos kamattal nyitott Az
ára $65000 Rövid időn belül átvehető Privát behajtő dup-la
garázs a Christie és St Clair-he- z a St Clair alatt
Hívja Józsefet 532-44- 04
Browns Llne— Horner:
Kétéves családi 4 háló 3 fürdőszoba sauna védett terasz
és balconi privát behajtó garázs $16000 lefizetéssel Hívja:
Mr Burányi Imrét 532-440- 4
Bérházak:
84 lakásos 3 éves épület belső-küls- ő parkolás évi
kb $230000 lefizetés $225000 Halász 532-440- 4
24 lakásos gyönyörű új épület 9 és fél százalékos hosszú le-járatú
mortgage éri kb $70000 Lefizetés $100000
Halász Béla 5324404
Cottage:
A Rice legszebb részén egy cottage tel-jes
bútorzattal Villanyíütés 4 részes fürdőszoba Homokos tó-part
Csónakház a tetején bútorozva 15 ft-- es fi-bergl-ass
csónak 35 lóerős Chrysler motorral 95 mérföldre a
Bloor— Kautz Ferenc 5324404 --
9 lakásos bérház:
az épület csak 19 éves $45000 lefizetés
-
1TO ÁcréV birtpli: __ Uuskokán „Kósseauhoz" 5 szobás 3~ barn patak
folyó és tó 540000 lefizetés Nagy Károly'' 532-44- ÖÍ
DEVCLOPMENT
CORPORATION -- J CAN-A- M REÁL LTD
REÁL BRÓKER
Authonsed Onlano Rrp'?sn1alive far
Detrlopmenl CarpotJlion
kérdezzen meg engem
miért vásárol több és több magyar
Reál Estatet
Talán az érdekes feltételek miatt mint:
— minden a tenger mellett!
— kölcsönök alacsony 7?b-o- s kamatra
— nyitott mortgage-o-k
— „KING SIZE" házhelyek "4 acre (minimum)
— napsugár halászat — golf — teniszül
További információért hívjon:
mm 489-15- 73
Kérje MR T PATOCKAT
represantative-o- t
Qm-- MH mi ESTATE
REÁL BRÓKER
Ontario for General
Development Corp
1000 Finch Avenue West Downsview
OA— 74
Hb'iiiiiniiii Himmi iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I 426-- COLLEGE STREETÉ (BATHURST ST-NÉ- L) §
ICollege —Spadina: Zöldség- - és csemege üzlet eladós
gátvételéhez $9500 forgalom $2000 =
= 18 lakásos bérház hosszú lejáratú 634%-o- s kamatláb
=A lakások egy és két §100000 lefizetés-- H
átvehető
=30 lakásos bérház nagyon hitel föltétellel $1500001
Válasz: Halászok vadászok lefizelésscl átvehető felvilágosításért hívjon=
müvelek És sbizalommal:
kielégíti önt? Válasz:! GÁL JÓZSEF 924-1- 1 74
Tökéletesen Miért Don Mills_Lawrence: 20 lakásos acre terüj
mi a célja? Kérdező vála-- ieitel garázs) parkolási lehetőség $100000 lefizetéssel!
Pénzt gyűjtök Kér-- sátvehető
dés: Mi célból? I HEGEDŰS LAJOS 429-37- 00
öregkoromra =10 apartmentes balkonos epulet Balhurst 401-es- s vactaszhas- - Hwy Lefizetés $100000
sak művelhessem Keresek vevőmnek apartmentes
met Természetrajongó: $300000 lefizetéssel
Na én már GALÁNTAY 924-11- 74 §
csinálom
iAVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAy
ESTATE
Member
Bloor
Toronto
áll rendelke-zésükre
Dél-Ontariób- an
vagy
Sárkány
Szepesi
ESTATE
Mortgage kamattal
JOE vagy
CHOLKAN
REALTOR GENERAL INSURANCE
527
megjavítva szoba
állapotban
hosszúlejáratú
csak
közel
Budi
ház
jövedelem
Béla
jövedelem
Laké eladó 2Jiálószobás
apartmemtel
SpadinátóL
Dél-Etobicoke- ba Nagy
Károly5324404
közel ház
—
'U
GENERAL
Genrul
ÖN
Floridában!!!
település
LTD
ESTATE
Authorized Representative
Ont
1—764—
iiiiniiiiiiiitiiniiig
szükséges Heti
hálószobásak
=sel
jó
halászhassak
ezt
SIMO FERENC 922-76- 94 I
Vétel — Eladás — Ingatlan ügyekben =
= forduljon hozzánk bizalommal =
nmiiiiiinutiiiiniiinnninuiuiiiiniiiiiniiiimiiiimmiiuiiiiimiiuiiiiniiiiiiiiiinrararamiimmnic
LAKJON A GYÓGYVÍZNÉL
A MELEG ÁSVÁNYI FORRÁSNÁL FLORIDÁBAN
Nagyon szép 2 hálószobás 2 fürdőszobás otthon szé-pen
bútorozva sarok telken 6 utcasarok a melegvíz
forrástól csak $3300000
Bérleti épület duplex teljesen bútorozva most kiad-va
mi mindig felajánljuk kiadásra amikor megürül
és mi mindig utána nézünk az ön épületének Teljes
ára: $4300000
Teljesen bútorozott apartment február március és
áprilisi kiadásra $12500 személyre hetenként
További információért telefonáljon vagy írjon:
SAM H HERRON Jr REALTOR
Office at the Health Spa MM MINERAL SPRINGS
FLORIDA 33595 USA
Telefon: 813-426- -1231
595 Bloor Slteel West
Ltd
Limited
Yonge
Toronto Ontario
482-477- 7
szobás palota Kérnek:
ügyvéd
iOHnimon EALcXáíEunKücD
Bathurst —Bloor: helyen jólmenő restau-rant
eladó családnak jó megélhetést nyújt
Christie —Bloor: telekkel 12 téglaház
saját behajtó $700 bevétel és a tulajdo-nosnak
' szoba-konyh- a A garázs műhelynek is
alkalmas
Keswick: 5 szobás nyaraló alacsony lefizetés közel a
tóhoz állapotban átvehető
$21900
— — Üzlet —
„m MRS VÖRÖST
Lakás: 492-96- 83
I Rosedale legszebb helyén
5194000-e- t
1 350 acre erdő 95 mérföldre
ü Kérnek 5115üUü-e- t
'Gulyás Mihály
volt nyíregyházi —
ESTATE
ESTATE
két
Realty I
924-11- 74 1
Toronlo
lrote 537-25- 34
Reál Estate
3216 Street
19
Torontótól két folyó sze-- É
@ 482-18- 40
budapesti
forgalmas
Egy igen
nagy szobás
lane Havi
két
kitűnő teljes bútorzattal
Ara:
Ház Föld Mortgage
„Szerencséje örök ha házügynöke Török" TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EÁST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2