Magyar Elet, February 02, 1985

              &'" i" &i?$'% ' W !# i1j 'i-'i- vv -íj'-v1í-ríl{
e4yVlo(vüíl !f(#-- 'j'-ijg- - "-"-
???' jíj:tv-- ' -- :'"!' í 'V-- ' i" '- ! i"!'i V'mhuiíjjj 4- - -- W-í TT-- "-- "- --"'4Áf V- -' j}?
vi S'J- - I'
6 oldal MAGYAR ÉLET ' 'itáfááíii i)t ta 'i- - ~i - - ifv- -v -
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND ©CLEVELAND CLEVELAND
Kapossy Kathy:
Magyarországi séta: MiskoSo
I rész
Miskolc Borsod-Abaúj-Zempl- én megye székhelye 27
km hosszan nyúlik nyugat-kele- ti irányban a Bükk hegy-ség
lábánál a Szinva patak medencévé táguló völgyé-ben
és a Szinva pataknak a Sajó felé nyúló törmelék-lejtőjén
Változatos természeti adottságai országos jelentősé-gű
ipari kereskedelmi kulturális központtá tették La-kóinak
száma ma meghaladja a 200000--t Fontos ide-genforgalmi
gócpont Hozzátartozik Diósgyőr-Vasgyá- r
Miskolc-Tapolc- a és az üdülőhellyé nyilvánított Lillafü-red
is
A mai város területe és környéke már az őskorban
is lakott hely volt A jégkorszakbeli ember települései-nek
a bizonyítékát hazánkban először Miskolc környé-ként
tárták fel — a Bükk-hegységb- en
A Bükk-hegys- ég
A Bükk-hegysé- g az északmagyarországi Középhegy-ség
része Több mint 200 millió éve keletkezett A Bükk
helyén a földtörténeti ókorban tengeri elöntés alakult
Ekkor rakódott le a mészkő takaró amely a később fel-gyüröd- ött
Bükköt a mai napig is borítja A szénsavas
víz oldja a mészkövet és így a felszínen mélyedéseket
lyukakat nyitott a mészkő belsejében pedig üregeket
barlangokat hozott létre
A Bükk-kars- zt igazi különlegessége azonban a mész-kő
belsejében rejtőző több mint 300 barlang Ezek kö-zül
egyesek kristályos szépségükről ismeretesek Néhány
arról híres hogy a jégkorszak kegyetlen körülményei kö-zött
itt talált menedéket az ember A bükki ősember
nyomaira Hermán Ottó bukkant rá ki jól ismerte a Bük-köt
de foglalkozott halászattal madarakkal és az ősi
mesterségek nyelvkincsével is
1981-be- n Miskolc belvárosában a mai Rudas utcá-ban
Bársony Jánosnak a házát építették amikor ásás
közben két tenyérnyi kis kődarabot találtak a szélein
olyan nyomokkal mintha emberi kéz formálta volna ki
azokat Elvitték Hermann Ottóhoz akiről a közvélemény
azt tartotta hogy mindent tud és ismer ó valóban fe-lismerte
és megállapította hogy azok az ősember kő-eszközei
A „szakóca"
A „szakóca" elnevezés is tőle származik Kortár-sai
nem értetlek vele egyet de 1906-ba- n végre annyi
pénzt tudott szerezni hogy ásatásokat végezhetett Gye-rekkora
óta járta a Bükköl figyelte a madarak életét
A környezetbe beleképzelte az ősembert s így kereste
egykori menedékhelyét A több száz barlang közül a
Szeleta-barlang- ot választotta ki Az ásatásokkal a fő-bejáratban
a sziklafenékig 8 m mélyre hatoltak le Elő-ször
a jégkorszak utáni állatok csontmaradványai kerül-tek
felszínre majd az alsóbb rétegekben megtalálták a
babérlevél alakú kalcedonból hasított lándzsahegyeket
az öskorszak emberének a fegyverét Ezzel bebizonyoso-dott
hogy a miskolci szakócákat emberkéz formálta és
azok az átmeneti kőkor emlékei — Ezzel az ásatással
kezdődött Magyarországon az ősrégészet és az őskőkor-szak
embertani kutatása - '
Nem véletlen hogy az ember itt telepedett le és
évezredeken át használta ezeket a barlangokat Mene-déket
nyújtottak és a közelben forrásokat is talált és
kőeszközeihez kovakövet
A legrégibb bükki ősember csontleletét Cserépfalu
mIL Ut " _ a IV IIW
1 ltwd5rtSvHsWili"~i tilA'w IV
Stakc your claim in Ohio's first gold
rush with Ohio Gold the new instant
tottery with winnings up to S77777
nght on ihe tieket There's a Sí Millión
Grand Pnze Drawing ano wree
517777 Seconű
Chance Drawings
I piv P'nrt i ( rni til OHio rtro'S
OHIO
lOTTgRW
An ( fj"1 OppO'Iuniíy [frrjlpn
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZESI INTÉZETE:
3929 Lorain Avenne
Cleveland Ohio 44113
Telefon: (31-30- 75
'határában találták a hórvölgyi Subalyuk-barlangba- n
Egy 6—7 éves gyermek és egy 40 év körüli nő csonttö-redéke
került itt elő Koruk meghaladja az 50 ezer évet
A répáshutai Balla-barlangb- ól egy pici gyermek csont-váza
került elő mely kb 10 ezer éves lehet
Az átmeneti kőkorban a jégtakaró északra húzódott
és a felmelegedés új növényekkel és állatvilággal népe
sítette be hazánk területét Az Avastetőn abból az idő-ből
való kovabányára és köszerszámkészílő műhelyre is
bukkantak mely arra vall hogy Miskolc határa 10 ezer
évvel ezelőtt viszonylag sűrűn települt vidék lehetett
Az új-kőkorszak- ban az időjárás már hasonlított a
maihoz megjelentek a gyümölcsfák ősei és a háziálla-tok
Az ember már cserépedényeket használt Miskolc
és környékének a telepesei szép vékonyfalú edényeiket
fejlett ízléssel bekarcolt — szalagdíszes motívumokkal
díszítették Innen származik a „bükki műveltség" elne-vezés:
a szalagdíszes edénymüvesság
A réz- - és bronz korszak kevés változást hozott A
réznek bronzzá ötvözéséhez ón szükséges ami ezen a
vidéken kevés volt így továbbra is kova-eszközök- et ké
szítettek i
A vaskorban a mai diósgyőri vár helyén állítólag
gyürü alakú kőrsánc volt
Története
Az Erdélyt megszálló szkíták felhúzódlak Borsodig
Mezőkeresztes Zöldhalom-pusztá- n feltártak egy fejedel-mi
sírt honnan egy — a korra jellemző majd fél kilós
aranyszarvas került elő — mely valószínű vezéri pajzs-dísz
lehetett
A kelták Svájcon keresztül érkeztek Észak-Magyarország- ra
Törzsekben éltek székhelyük Diósgyőr felett
volt Vas fegyvereket használtak és nekik köszönhetjük
a fazekas-koron- g meghonositásót Cserépedényekkel vas-árúv- al
kereskedtek A kelták verték az első ezüst pénzt
Magyarországon
Később a Bajkál-t- ó vidékéről beözönlő avarok igáz-ták
le a szláv törzseket és elfoglalták az országot Mis-kolc
határában számos avarkori leletre találtak
Honfoglalás
A honfoglalást Anonymus írta le és e szerint Mis-kolc
és környékének a meghódítása már a honfoglalás
első szakaszában megtörtént
Így ír Anonymus: Borsod Böngér fiát erős haddal
kiküldték a lengyelek földje ellen hogy az ország ha-társzéleit
tekintse meg és erősítse meg gátakkal egészen
a Tátra hegyéig alkalmas helyen pedig építsen várat
az ország örizete végeit Bors túszokkal visszatért
a Bodva vize mellett várat is épített és öröm volt a
vezér udvarában aki jóleltcért Borsot azon várban is-pánná
tette
Miskolc alapítása
Ezután a vezér Árpád és főemberei átkellek a Sajó
folyón azon a helyen ahol a Hernád vize bsleömlik
A Mejő-viz- e mellett ütöttek tábort A vezér még ott
Böngérnek Bors apjának nagy földel adott a Tapolca
vizétől a Sajó folyóig melyet Miskolcnak hívnak azon-kívül
odaadta neki azt a várat melyet Győrnek mon Iá-nak
Ezt a várat Böngér fia Bors a maga várával Bor-soddal
egy megyévé tette
Anonymus 1200 körül írhatta müvét — Egyes írá-sok
szerint a Miskócok már Szt István idején Tapol-cát
választották közös temetkezési helyüknek Bencése-ket
telepítettek oda kolostorokat építtettek A bencések
voltak a nyugati kultúra terjesztői és már a 13 század-ban
híres klastrom-iskolák- at tartottak fenn
Ebben az időben a Panyitfi-á- g vette át Miskolcon
a nemzetség vezetését: Panyit szörényi bán lett de Mis-kolcon
maradt Ebből az időből való az első román
stílusú kőkápolna — az avasi templom elődje
A hagyomány szerint Ernye bán megmentette IV
Béla király életét a Muhi-csatába- n o építette az első
köópületet a nemzetség kúriáját Fia István nádor lett
István nádor a falun kivül pálos kolostort építtetett a
nemzetség közös temetkezési helyének az ápolására
A nádor fiai a nöágon trónra jutott cLsö Anjou ki-rály
— Róbert Károly ellen fordultak mert elkobozta
birtokukat és 1325-be- n Szécliy Miklós horvát bánnak
adományozta Ezzel vége lett a 400 évig lar'ó nemzet-ségi
birtoklásnak Miskolcon
A 14 században Miskolc már mezőváros volt orszá-gos
vásárokkal 1364-be- n Nagy Lajos Mis'ío'col a dós-gyó- ri
királyi váruradalomhoz csatolta és 1813-i- g királyi
illetve királynéi birtok volt
1500 körül már 2000 lakosa volt kik mezőgazdaság-gal
és szőlőtermeléssel foglalkoztak
1514-be- n a budai pasa csapatai felégették és 1596-tó- l
kezdve 90 évig tö'ök adóztatás alá került
A kuruc időkben jelentős szerephez jutott Rákóczi
egyik fontos támaszpontja volt 1720-ba- n Ictl Borsod
székhelye 1750-be- n épült az első emeletes vendégloga-d- ó
(a volt Béke étterem I Itt élt fel az ország első
olyan köszinháza ahol magyar nyelven tartottak o'öa-dás- t
1823-ba- n Kő hhessége Déryné ösmiskolci volt
Itt szerepelt a szintén miskolci születésű Laborfalvy Ró-za
is ki Jókai Mór felesége lett Innen indult el a si-ker
útján az Egressy testvérpár Gábor a jcllemszincs
és Béni a S7Ózat zenéjének a szerzője
Kazola Henrik 1771-be- n építette meg ómassan az
első vasolvasztót Neki köszönhető hogy ma az ország
ötvözöttacél szükségletének 90 százaléka innen kerül
ki Nagy-Miskol- c üveggyára pamut és fonalgyára vala-mint
papírgyára mind igen jelentő
— Folytatása következik —
Nyugati Őrszem postája!
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
Postacím: PO Box 11 027 Cleveland Ohio 441 1 1
Szabó Zoltán:
A
(A nemrég elhunyt író utolsó írásából közlünk az
alábbiakban részleteket — Szerk)
Független gondolkodásra törekvő emberek minden
nemzetben korban vannak de gyakorta passzivitásban
élnek Ez a réleg részleg kisebbség vagy töredék mely
a független gondolkodásra igényt tartó emberekből tevő-dik
össze vagy ezekre esik szét általában csak olyan-kor
ébred jelentőségének tudatára s kezd tömörülni
amikor ezeknek egy töredéke a kreatív intelligencia új
gondolkodási érzékelési vagy értékelési áramlatok szó-vátevöjek-ént
jelentkezik a közösségi életben irodalom-ban
vagy művészetekben ami lehet olyan eleven erő
hogy kirepítő fészkét (Párizsban a Montmartre vagy a
Monlparnasse negyedet Londonban Bloomsbury-t- ) vi-lágszerte
jólismert jeles hellyé teszi A mérték azonban
nem a hírességé Ilyen közértelmességel alakító centru-mok
voltak például a múlt században a német egyete
mek aulái egyletei a romantika szalonjai az orosz diá-kok
szentpétervári vagy moszkvai találkozóhelyei Her-ze- n
londoni orosz nyomdája Chaikovtsy és Mikhailovsz-k- y
körei és folyóiratai és így tovább Kreatív intelligen
cia gyújtópontjai voltak Pesten a Pilvax-kávéhá- z Nagy
várad az irodalomban Nagybánya a művészetben vagy
a „Nyugat" és „Huszadik Század" később a Válasz
és a Central-aszta- l ahogy a Tanú valamint Szabó De-zső
füzetei is valamint az Erdélyi Helikon a kolozsvá-ri
Korunk" és szlovenszkói csoportosulások is Abból
azonban hogy egy-eg- y publikációt elindítói arra szán-nak
azéit alapítanak hogy az adoll helyzetben a füg-getlen
gondolkodásra törekvő emberfők tömörítője és
megszólaltatója legyen nem következik hogy a publi-káció
ezt el is érheti
A magyar intelligencia szerepe
Az hogy egy-eg- y társadalomban vagy nemzetben a
független gondolkodásra törekvő kreatív emberfők meg-szólaljanak
és szóhoz jussanak mindenütt elengedhetet-len
e nélkül hogy Bibó szavával is éljek a „reagáló-képesség"
romlik meg vagy ahogy új terminus techni-kus
feltalálásában olyannyira produktív korunkban egy
francia gondolkodó kifejezte a „makroreguláció" marad
el új értékskálák „víziók s valók" hiányában a közér-lelmcssé- g
elmeszesedik s a társadalmaknak a róluk nél-külük
tervező s végző adminisztrátoraikkal eltetvesednek
A magyar nemzet-helyzetbe- n az intelligencia léte s a
kreatív intelligencia működése ugyanúgy az átlagosnál
döntőbb jelentősége hatványozott Amikor „magyar hely-zetet"
mondok természetesen nem Magyarország hely-zetére
célzok nem is magyarországi helyzetre hanem
olyasmire amiben a magyarországiakon kivül bennefog-lallatna- k
az erdélyiek Romániában a vajdaságiak Ju-goszláviában
az északiak Csehszlovákiában s végül
bár koiántsem utolsósorban a másországbeliek az óceán
mindkét oldalán Ebben az emberileg differenciált to-p-jgráfia-ilag
decentralizált államilag maradandóvá kon-szolidált
nemzct-he'yzetbe- n — különösen ha a politi-kus-fele!össégtud- ás
az államhatári nem lépi át — az
hogy van-- e a nemzetnek itt valahol vagy ott valahol
független gondolkodásra törekvő része lehet egzistenci-á'i- s
jelentőségű A közös nyelv ugyanis nem eleve el-rendelt
kötőéi ö: a „nem egy nyelvet beszélünk" magya-im- I
oly pá beszédre utal amelyben magyar a magyarral
folytat magyarul — esetleg — dialógust s az hogy egy-eg- y
közös nyelv mennyire bizonyul közösségi kötöerő-ne- k
nagymértekben függ attól a minőségtől ami azon
az édes anyanyelven kifejeződik S a minőség?
Kocogás —
A New York-- i egyelem
szívgyógyászali központjának
kardiológusai megvizsgálták
hogyan hal a gépkocsik ki-- i
pufogó gáza arra aki a nagy-város
utcáin kocogja végig a
maga megszokott távját — a
jobb egészség reményében
Kiváltképp azt tanulmányoz-ták
milyen megterhelést je-lent
a szervezetnek a szén-monoxid
ez a mérgező gáz
amely a vörös vértesiekkel
vegyületet alkot és így kép-telenné
teszi oket az oxigén
felvételére Megállapították:
míg a kocogó hat kilométert
tesz meg egy főútvonalon vé-rének
szén-monoxid-tartal- ma
a háromszorosára növekszik
(átlag 17 százalékról 51 szá- -
Furcsaságok
[1 Mcgegveett az egyipto-mi
cs a jonlán légitársaság:
a jövőben Kairó és Akaba
között megindul az utasfor-galom
(Dic Wclt)
O Megmagyarázhatatlan
eredetű földmozgást jelzett
egy brüsszeli meteorológiai
intézet készüléke A munka-társak
sokáig nem talállak
magyarázatot Aztán kide-rült
hogy a közelben rock-Lonoerl- ct
tartollak (Le Sok)
lelkileg független magyarok hivatásáról
dohányzás?
zalékra) Ugyanilyen arányú
növekedést figyeltek meg
azoknál akik a Central Park
területén futottak (13 száza-lékról
42 százalékra) össze-hasonlításul
megmérték oly
személyek vérének szén-monoxidszint- jét
akik nem
futottak Az utcán 24 bent
az intézetben pedig 1 száza-lékos
koncentrációt észlellek
A tanulságot így vonta le a
vizsgálatról hírt adó münche-ni
orvosi hetilap: elég fél
Óra hosszat futni egy nagy-városi
utcán hogy az ember
vére éppannyira telítődjék
szén-monoxidd- al mintha
rendszeresen dohányoznék
(Der Spiegel)
!
I
I
íl Vfc I
H H nasv
Q[választék
ts
""SV-iilmacyarHaUm- i Jymagyar papi ika
magyar konzervek
G GALLUCCI
Cimc: 505 Woodland Avenuej
Clccland Ohio
ILI IMI 5324
771-952- 5 (
mvm-m-f- m
Dialógus
Ez azon múlik hogy van--e független gondolkodásra
törekvés s hogy ez kifejeződik-- e vagyis hogy van-- e kre-atív
intelligencia s betölti-- e a maga funkcióját valahol
s az hogy --mi mindenben kellene függetlenülnie a gon-dolkodásnak
ebben a helyzetben meglehetősen bonyo-lult
kérdés: az olyan „hazafiság" például amely a sok
haza közül egyedül egynek a földjéhez vagy közhangu-latához
közvéleményéhez vagy ennek egy különvélemény-ré-szlegéhez
kötődik a független gondolkodásra
törekvés lehetőségeit vagy eliminálja vagy limitálja te-hát
provincializálja s a predeterminált ellenzékiség se
föltétlenül független gondolkodás előmozdítója az op-pozíció
lehet függőséghez szembeszállásával kötődő ér-tékskála-
argumentáció- - és stilusátvételével igazodó el-lenkezés
ami valóságos intelligencia kialakulását nem
mozdítja elő
Annak hogy a magyar társadalmakból független
gondolkodásra törekvő rész érzékelhető formában kiala-kuljon
s kreatív intellektuális csoportosulásának s or
szágokon belüli integrálódásának a négy magyar haza
mindegyikében vannak államosított és hatósági (tiltó
tűrő vagy támogató) akadályai Ugyanennek Hegyesha-lomtól
nyugatra nem hatósági akadályai vannak hanem
nehézségei ezek topográfiai természetűek vagy lélektani
jellegűek e kettő közül a második a leküzdhetetlenebb
Olyan gondolkodás azonban amely a magyar helyzete-ket
egészében tudja szemügyre venni a valóságokra tá-jékozódik
és független mind a hatalom birtokosainak
vagy bizományosainak az igényeitől mind az éppen idő-szerű
helyi érdekű társadalmi konformizmusoktól legin-kább
még Hegyeshalomtól nyugatra lett volna vagy len-ne
lehetséges Az Európában és Amerikában élő és dol-gozó
gondolkodók művészek zenészek írók kutatók a
„tudományos emberfők" mennyisége és jelentősége való-ban
eléggé tekintélyes ahhoz hogy külföldi magyar in-telligenciát
kialakító folyamatok bázisa legyen "
(Magyar Füzetek)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii::iiiiiim n n
1 A Magyar Videó Központ (
ajánlja a következő video-müsorok- at:
M Heti filmismertetó'nk: 1
I Hét szilvafa
1940R: Podmaniczky
Félix Sz: Turay Ida
Csortos Gyula Mály Ge-r- ö
Vaszary Piri
Harmincadik
1947R: Cserépy László
Sz: Págcr Antal Petsötzi
Irén Somlay Artúr A vi-déki
bányásztelepülés dol-gozói
iskolát szerelnének
létesíteni gyermekeiknek
Hippolit a lakáj
1931R: Székely István
Sz: Csortos Gyula Ka-bo- s
Gyula Mály Gerö
Góth Sándor Schneidcr úr
egy fuvarozási vállalat tu-lajdonosa
Urizáló felesé-ge
lakájt vesz a házhoz
iiiiiiuiiiiinuiiiiwi
Anglia— Magyarorsz 6:3
A dokumentumfilm az év-század
futballmérközésé-ró- l
az 1953-ba- n lejátszott
angol— magyar találkozó-ról
ad izgalmas összefog-lalót
Magyarorsz— Anglia 7:1
A dokumentumfilm az
1954-be- n Budapesten le-játszott
visszavágó mér-kőzésről
készült
Cserkészbál
Közvetítés az 1981 évi
clevelandi magyar cser-késztólról
S 3950
+ $ 250 Shipping
Jó szórakozást kívánunk! J
j □ VIIS □ Bcta típusú kazetta i
fc Csekket vagy Money Ordcrt az alábbi címre kérjük:
1 HUNGÁRIÁN VIDEÓ CENTER !
1 11 91 6 Madison Ave Cleveland OH 441 07 j
e További felvilágosításért hívja a I
(216) 221-03- 39 számot j
fiíiiiiiiiiwiiiiiiiiiiGiiiiiiiiDiiiiniiiiwAAMAWMMMMAAA
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
Wc arc proud to announcc that WCPN FM Radio on
903 wavelength every Sunday írom 11 am to 12 pm
will broadeast in Hungárián and English the latest
news and most recent events concerning the forclgn
and community nevvs Cwltivatc and foster the Hungá-rián
culturc by listening to our broadeasts!
i!iiihU!iiiu!ijii!iii!ii!ii!!i:ni
A magyar kultúra szolgálatában
I A Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt 11--
I tol 12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar esemé- -
1 nyekröl — magyar cs angol nyelven — közvetít híreket!
Ápolja a magyar kultúrát! Hallgassa adásainkat!
WaVVWPW"V-"NiSA%AWtAiAAAiAVNS- W
Több mint 50 éve szolgálja
Cleveland és környéke magyarságát
Groger Travel Bureau
Ha utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal hozzánk
FRIEDMAN MARCEL
251 The Old Arcade
401 Euclid Avenne
Cleveland Ohio 44114
Telefon: (216) 6214031