Magyar Elet, February 02, 1985

              '-W--
--íterirtt
ífrtí"-1"'"- " &~ -r-r-fj'
f''VS' --Hl" "- - — r---
WfA
' --'""a "— 'iW?
4 oldal MAYA-Ml- T
1C85 felruár 2
Városokat építünk és fejlesztünk de egyáltalán nem
a jövőnek megfelelő tervek szerint Arra számítunk hogy
az épületek és a lakónegyedek néhány évtizeden keresz-tül
fennmaradnak azután pedig majd történik valami
és a hosszú lejáratú urbanisztikai tervek a jövő városai
valahogyan emberarcúakká lesznek
Amit ma a városokban látunk az nagyobbrészt va-lószínűleg
túléli századunkat és állni fog még a követ-kező
században is Egyszóval a tegnap és ma épített
városokban fognak élni utódaink is még a néha mesés-nek
tűnő huszonnegyedik században is
Ugyanilyenek lesznek tehát a jövő városai mint a
maiak?
Mielőtt enöl beszélnénk nézzünk körül milyenek is
a mostani települések? Pontosabban hogyan alakulnak
a városaink? Mi készteti az embereket arra hogy vidék-ről
a belonrengetegbe költözzenek majd a városi lakás-ból
első adandó alkalommal rohanjanak második ottho-nukba
a hétvégi házakba a természet közelébe?
Falusias fa!va!
A 20 század elején a városi lakosság az egész em-beriség
alig húsz százalékát tette ki ezen belül az ázsi-ai
és afrikai országokban még a liz százalékot sem érte
el Aztán megindult a felözönlés: a városi életforma a
vidékiek számára nagy vonzerői jelentett az ipar na-gyobb
termelékenységgel dicsekedhetett mint a földmü-velés
Ezért városon az átlagkereset is sokkal magasabb
volt az életforma pedig komfortosabb Ugyanakkor az
emberek egymás közti viszonya nem volt szigorú évszá-zados
szokásokhoz kötve az iskolák és más kulturális
intézmények sokkal magasabb szinten álltak a vidékiek-nél
A városban az ember könnyebben tud foglalkozást
váltani és egy kis szerencsével karriert csinálhat de
legalábbis könnyebben kitérhet a munkahelyi összeütkö-zések
elöl
önáltatás volna azt hinni hogy a falusi lakosság
kizárólag a városi élet nyújtotta civilizációs-kulturáli- s
többlet miatt költözött a városba hogy nagyobb mű-veltségre
tegyen szert gyakrabban járjon színházba vagy
akár azért hogy foglalkozást válthasson megszabadul-jon
a falusi szokásvilág súlyától Mindenekelőtt megha-tározóan
a nyomor a munkalehetőség hiánya kergette a
városba a falusit újabban pedig a városi élethez koráb-ban
tapadt hír a látszat Hiszen sem régen sem ma-napság
nem minden városi lakos dicsekedhet magas ke-resettel
színházba vagy múzeymba pedig a városiaknak
a többsége életében sohasem megy el
A fejlődő afrikai és ázsiai országokban éppen most
folyik a legnagyobb iramban az urbanizáció míg a fej-lett
országokban már a végéhez közeledik vagy talán
be is fejeződött Sőt a folyamat fordítottja indult meg
a fejlett ipari országok nagyvárosai — legalábbis a bel-városok
— kiürülnek a lakosság igyekszik a vidékies
elővárosokba közeli falvakba költözni
Ha folytatnánk város és falu összehasonlításálegyik
és másik oldalon is találnánk sok pozitívumot Gondol-junk
például a természet közelségére amely az utóbbi
években egyre értékesebb a városiak számóra Szinte a
technikai fejlődéssel együtt tanulják meg egyre jobban
becsülni míg 'Ugyanez a természeti környezet a vidéki-eknek
teljesen megszokott sőt néha már-má- r megunt do-log
Elképzelhető hogy ez a jövőben megváltozik Talán
azért mert a jövő század falujában ugyanolyan kényel-mesen
lehet lakni mint a városokban de kert és gyü-mölcsös
is tartozik az összképhez
Első megközelítésben nyilván az a legfontosabb cél
hogy a falu és város közötti civilizációs különbségek
megszűnjenek A fiatalok számára vagy azoknak akik
a városi jellegű lakást kedvelik inkább az agrárváros
több emeletes lakóházakban nyújthat lakást amelyek
30GXOE
Els6 Bfasvur Reformátua
Errbii
139 Vaughan Rd„ Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134-2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentisztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5--ig
Kálvin János
Marvar Református Egvhái
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba Va-sárnapi
istentiszteletek de 103a
kor Ugyvanebben az időben
tart luk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten ÍRéle után vágyó-testvéreink- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1—5-i- g és
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5-t- ói
8-i- g A cserkészcsapat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom cime:
2791 East 27th AvenM
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor
Nt Szamosközi Lászlé
Telefonszám: 438-034-9
Istentiszteletek minden
TM&rnap délelőtt 11 órmkr
Szent Erzsébet RK
Egyházközség
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T 2E5 Tek-fon-: (-41- 6)
593-035- 4 Szentmisék: hétköznap reggel
Vj8 8 Va9 ómkor Keresztelés
) órakor előzetes beiclcntcs
után Hitoktatás elsőáldozási- -
hi'-rmnlás-i előkészület az iskola
ta atyák) végzi az irodai és
szociális szolgálatát pedig a Szn
ciális Testvérek Társasága A
egyházközségben életerős a Ma-gyar
Iskola Övoda fiú és lány-cserkészet
Ifjúsági és Minist-ráns
Klub
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egvház
Istentiszteletek helye és ideje:
First Lutheran Chunch 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Lelkész Nt Bernhardt
Béla (Cleveland Ohio tel:
216-631-500-
7) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
megváltozott időpont
Jára!
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYEN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2IC3
Telefon: 923-941- 6 Res: 281-310- 7 Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Ni Steinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt
ll-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egyidő-bc- n
Bibliai óra minden szerdán
este Vj8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Magyar Evangéliumi
öskeresztyén Gyülekezet
51 Scarlett Rd íSt Clair nvuga-t- i
végénél) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 259-830- 7 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030-ko- r
du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima-óra
A Magyar Evangéliumi ös-keresztyén
Gyülekezet minden
magvart szeretne szolgálni Ima
hazunkban lehetősége van min
és kereszielési oktatás vasárnap den megfáradt léleknek a Szent
írás örömhírét anyanyelvünkön
hallania
évben szombaton "al— 2-i- g Há- - Evangélikus Refonnátus Egye-zasság- ra
jelentkezni ajánlatos sült Magyar Eevház és a Füg-legaláb- b
hat hónappal az esküvő íetlcn Magyar Református Egy-előn
Beteglátogatás kórházban ház (73 Mackev Ave Toronto
vagv otthon kérésre bármikor "nt M6H ?N7) Tel: 652-38- 09
10— hétfőn zárva iroda Ii lelkipásztor: Nt Vatai Laszlö
Kérésre bármikor fogadunk Az Telefon: 247-084- 9 Istentiszte
Egyházközség papi szolgálatát minden vasárnap de II óra- -
a Jézustársaság külföldi magyar kor Mindenkit szeretettel vá- -
rendtartomanya (magyar jezsui- - runk hívunk Bibliaóra
A táros problémája
mellett természetesen bevásárlóközpont található komp-[rabba- n hangsúlyozzák hogy a városi létforma egyik log- -
lex szolgáltatás művelődési ház mozival és hangver-senyteremmel
könyvtárral múzeummal és kiállitóterem-me- l
Termeszelesen nem hiányozhat a rendelőintézet
az óvoda a játszótér és az iskola sem
Leegyszerűsítve ez azt jelenti hogy a tervek és a
szándékok szerint a jövő faluja bizonyos fokig városi-asod- ni
fog persze ennek mértékét és módját adott
nép ország vagy kisebb tájegység hagyományai és le-hetőségei
szabják meg Az ideális eredmény természete-sen
az lenne ha ezt a „városiasodást" a falvak úgy
érnék hogy csupán a város pozitívumait vennék át
2000-be- n legalább fél tucat olyan nagyváros lesz a fej-lődő
országokban amelyeknek lakossága meghaladja a
húsz-harmin- c- vagy még ennél is több milliót közöt-tük
Mexico City Sao Paulo Rio de Janeiro Kairó és
Buenos Aires Ezeken a vidékeken legalább 140 továb-bi
várcs túllépi majd az egymilliós lélekszámot
Pótolni az agorát
Az ENSZ felmérése alapján 2000-be- n hatmilliárd
ember lesz a Földön s ebből másfél milliárdnyian fog
nak élni nagy és szupernagy városokban Ezek az elő-rejelzések
számos új problémát vetnek fel miközben még
a mai állapot szülte gondok sincsenek megoldva Isme-retes
hogy városon sokkal drágább az élet mint falun
egy kisvárosban chágább és egy nagyvárosban még drá-gább
az óriásvárosban pedig sokszorosa a falusi lét-költségnek
Az ellátás és munkahely kérdése csak kettő
a számtalan nehézség közül amelyek törvényszerűen kö-vetkeznek
ekkora tömeg összecsúfolódásából Hogyan le-het
elkerülni a tömegközlekedési rendszer túlterheltsé-gét?
Hogyan lehet megakadályozni az emberek demora-lizálódás- át
olyan területeken ahol fokozódnak a városi
életforma negatív jelenségei?
A városi lakos minden kétséget kizáóan érzi a vá-rosi
életforma negatív oldalát: London Párizs és több
nyugati nagyváros központja lassan elnéptelenedik Pél-dául
a tulajdonképpeni London lakossáának száma a
hetvenes években tíz százalékkal csökkent
A nagyvárosok közül száz kilométeres utcák agglo-merációja
jön létre Washingtontól Bostonig Chicagótól
Pittsburghig vagy az Antwerpen-Ruhr-vidék-Amsterda- m
háromszögben a Rajna alsó folyásának vidékén 2000-i- g
minden egyes ilyen agglomerációnak 59—100 millió
vagy még ennél is több lakosa lesz
Húsz évvel ezelőtt az építészek az optimális város-ról"
vitatkoztak amely megoldaná a jelenkori urbanisz-tika
problémáit olyan városiéi amelyben szívesen élné-nek
az emberek Ilyen optimális város nem létezik az
egész világra érvényes formában de még egyetlen orszá-gon
belül sem
A követelmények amelyeket az álomvárossal" kap-csolatban
támasztani lehel könnyen megfogalmazható-ak:
biztosítani a beépítés gazdaságos voltát s ugyanak-kor
károsodás nélkül megóvni az életteret a lehető leg-természeli- bb
környezetet minimálisan szennyeződjék a
légkör a víz az evgész vidék Mindezt megvalósítani
azonban korántsem egyszerű
Az építészekkel szövetkező szociológusok egyre gyak- -
A képzőművészetben
ritka eseménynek számít
hogy ismert alkotók művei
évtizedek múltán nagy szám- -
IOE3QC IOE30I
Egyházi Élet
HAZAI HÍREK
ién szerda este Vi8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái:
szerda du 3—7 szombat de
10—12 óráig
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Telí
519 - 842-869- 8 Lelkipása
tor: Fr Eördogh András SJ
Szentmisék: szombaton este 730
kor Vasárnap de 9 1030 és 11
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
157 Falkirk St-r-öl
Toronto le-lefon:
783-294- 1 Lelkipásztor
Herjeczki A Géza tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja: va
sárnap de 11 és du 3 óra —
Szerda este 7 óra Mindenkit
szeretettel hívunk és várunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce St
Tlnrn A1 Qútl
vasárnap de soi mu 1934-e- s
530-ko- r helső
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
506 College St
(Palmerstonról bejárat)
Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
Istentisztelet minden szómba
ton de 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2V?4
Telefon: 529-121- 3 Plébános: Kővári Károly S
Szentmisék: liélkönap reg-gel
8-k- or és 830 órakor vasár-nap:
reggel 930-ko- r és 11 órakor
KALVtN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Frank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Victorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
vasárnap
ban kerüljenek elő Most vi-szont
eddig ismeretlen Tornyai-fe-stményeket
találtak
Budapesten egy lakás átépí-tésekor
Tornyai János a magyar
festészet történetének egyik
kiemelkedő alkotója volt A
harmincas évek végén hunyt
el életművét a
joggal hihette le-zártnak
Még nem lehet tud-ni
hogy az előkerült 710 mű
mennyire változtatja meg az
értékelést Tornyairól mert
az anyag művészettörténe-ti
művészetkritikai feldolgo-zása
hosszabb időt vesz
igénybe A megtalált mun-kák
között vázlatok ismert
művek változatai és eredeti
alkotások vannak A lelet
értékét tehát még nagyban
befolyásolhatja a részlete-sebb
szakmai elemzés
A festmények nagy ré-sze
kitűnő állapotban van
jóformán csak tisztításra szo-rul
Közülük kiválik két ké- -
Szentmisék: 11-k- oi egy szoba
hétköznap: a plébánia s egy muteremabrazo
a
Lelkipásztor:
J
s művészet-történet
s
lás A Magyar Nemzeti Ga-léria
a leletekből kiállítást
nyit amelyen valamennyi
képet bemutatják
— —
9 Két magyar történész
kutatásokat végzett Olaszor-szágban
a Zrínyi-családd- al
kapcsolatban Az már ötven
év óta ismert tény hogy a
horvát—magyar Zrínyi-családna- k
egy tagja a 15 szá-zad
végén Velence szolgála-tába
állt s ezzel megalapí-totta
a család olasz ágát En-nek
a Zrínyi Mártonnak utó
dai Sdrin"-kén- t írják a ne
vüket A velencei patríciussá
lett Zrínyi leszármazottai a
19 század végéig a görög
Irodai fogadóórák: hétköznap Res: 652-548- 2 Lelkész Nt
(-
-— ~~~~—~-~- ~~ ~~~~ itiSuu05 "' ™' cj—
de 10-1- 2 este 7-- 8 szombaton de Turchányl Sándor Tiszteletbe- - ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS konzuljai voltak S ma rész- -
2-i- g: az
et
és miű- -
az
el
és
fon:
Rev
Rómában részben Sira-N8- X 1566 Parent Ave Windsor Ont ben
4J7 cusában Szicília szigeten él- -
istentisztelet de II
órakor nek
fontosabb területe a tér Az ókori városok agotáját fó-rumát
a középkori városok piactere követte ahol sétál-ni
bevásárolni ácsorogni találkozni lehetett Ahol ez
a lehetőség hiányzik ott az emberek általában ösztönö-sen
helyettesítő megoldásokat találnak: például a nagy
belvárosi aluljá:ók válnak ilyen agorát pótló helyekké
A jövő városában — s a mai városok fejlesztésé átalakí-tása
során — nem szabad ezt az utóbbi időben mellő-zött
szükségletet sem kihagyni a számításokból Nem vj-letl- en
hogy különlegesen hangulatos helynek számíta-nak
azok a városok ahol megmaradtak ezek a nyílt te-rek
például London (Trafalgar tér) Krakkó (Stary Ry-ne- k)
Prága (óvárosi tér) vagy Brüsszel (Grand Piacé)
Bizonyos nagyvárosok peremkerületeiben az új lakótele-pek
építésekor már keresik a megoldás lehetőségeit s
az új bevásárlóközpontok egyre-másr- a igyekeznek az a-d- ott
városrész számára ilyen agora-szerep- et betölteni
Leomló gigászok
Sok helyen a történelmi városmagok megőrzése a
megoldás vsgy az lesz a jövőben is tehát egy olyan
úthálózat a gépkocsik számára amely nem számolja fel
a gyalogosok területeit Ennek egyik legjobb és ma már
Európa-szert- e alkalmazott példája a sétálóutcák létreho-zása
Az újonnan épülő városnegyedek sok helyütt már
eleve úgy készülnek hogy lakás üzlet mozi presszó
színház mind megközelíthető legyen viszonylag kis kör-ben
gyalogosan lombos területeken át
Természetes emberi igény az időjárás viszontagságai-tól
való védelem vágya is Tereket utcákat amelyek ta-lálkozásra
sétára társasági élet folytatására szolgálnak
korlátlan mennyiségben csak délen lehet létrehozni é-szaka-bbra
az eső hó hideg ellen védekezni kell Ezért
érdemes visszahozni a múltból az árkádsorokat amelyek
oly elterjedtek voltak Európa számos középkori városá-ban
és ezért népszetiíek a nyilt csarnokok amelyekben
a legkülönfélébb szolgáltatások kapnak helyet s az em-berek
szabadon járkálhatnak télvíz idején is mintha ut-cán
volnának
Nemrég — a közművesítés és a telkek költségei mi-att
— a felhőkarcolók látszottak megfelelő megoldásnak
a lakóházak építésében
Remélnünk és terveznünk tehát azt kell hogy a 21
század emberének sikerül megválnia attól amit a 20
század rossz örökségeként kapni fog vagyis a tízmilliós
városi agglomerációtól Mihelyt sikerül a városépítést
A fekete doboz
Mi mindent tudnak a modern utasszállító gépek
adatjegyzői?
Az adatiögzitő amelyet crash-recorderne- k is nevez-nek
(ami azt jelenti hogy még ütközés esetén is rögzí-ti
az adatokat — a szerk) mágnesszalrggal működik
és szilárdan beépitik a repülőgépbe Induláskor a haj-tóművel
együtt automatikusan bekapcsol Egyidejűleg
mintegy százthféle olyan mérési adatol rögzít amelye-ket
a repülőgép különböző helyein felszerelt érzékelők
szolgáltatnak számára Regisztrálási sebessége 768 in-formációs
egység másodpercenként
A rögzítésre kerü'ö főbb adatok például: repülési
magasság sebesség útirány a gép tengelyének helyze-te
a hajtóművek fordulatszáma a kipufogó gáz hőmér-séklete
vagy a kormányszervek állása Azt is pontosan
feljegyzi hogy mikor vezetik kézzel a repülőgépet mi-kor
automatával A normális üzemeléstől eltérő adato-kat
is azonnal megörökíti
Egy alig több mint egy centiméter széles szalag ti-zenkét
párhuzamos sávjára egymás u'án jegyez a szer-kezet
A körülbelül kilencven méter hosszú szabg kapa-citása
huszonöt repülöóra Ennyi idő eltelte után a ké
szülék átírja a szalagot ami azt jelenti hogy a hu-szonöt
óránál régebbi adatokat automatikusan törli
A mai modern számítógépek adatrögzítési technikájá-hoz
viszonyítva a fekete doboz nem tekinthető éppen
csúcsteljesítménynek A készülék megbízhatósága stra-pabírása
azonban példátlan A rendkívül ütés- - és tűz-álló
mágnesszalagmű robbanáiblztos nyomásálló fémkö-penyb- e
van beépítve A legnagyobb zuhanások titán is
ép marad és nem sérül meg a 690 mé:eres vízmély-ségben
uralkodó 60 kp)cm2 nyomástól sem
Rafinált megoldás gondoskodik arról hogy a repü'ő-géptüzekn- él
fellépő több ezer C-fok- os hőmérsékletet el-viselje
A fémköpeny két rétegből áll Közöttük vízzel
átitatott filcréteg van A külső falat ap'ó furatokkal
látták el de ezeket lakkréteg fedi Ha égni kezd a re-pülőgép
a filcréteg víztartalma elpárolog és nagy nyo-mással
töri át a lakkréleget Pillanatok alatt gözburok
veszi körül az egész dobozt Mi történik az adatokkal
egy esetleges baleset után? Ha föllelhető a mágnessza-lag
akkor közvetlenül annak az országnak a légi b:z-tonsá- gi
szolgálatához kerül amelynek területén a sze-rencsétlenség
történt Ott az adatokat átmásolják egy
számitógép szalagra majd elektronikusan kiértékelik Kü-lönleges
programok teszik lehetővé hogy a balesetet el-szenvedett
gép repülését a felszállástól a földet érésig
rekonstruálják Az útirány vagy a repülési magasság di-agramon
ábrázolható
A pilóta belegyezése nélkül csak súlyos események
regisztrálása esetén szabad kiértékelést végezni Nem
volna jó ugyanis minden felszállás és leszállás alkalmá-val
nagyító alá tenni a gép személyzetének tevékenysé-gét
és a legkisebb rendellenességekel is állandóan fel-fedni
Szigoiú titkot képez minden légiközlekcdési társaság-nál
egy a dobozban levő másik szalag amelynek kiér-tékelését
csak a biztonsági hatóságok végezhetik el ka-tasztrófa
esetén Ez az úgynevezett voice-record- er fel-hegyz-ése
amely a pilótafülkében elhangzó beszélgeté-seket
és az ottani zajokat rögzíti de titkos kód szerint
A szalag végtelen körbeforgás után automatikusan tö-röl
s a méretezése olyan hogy csupán a balesetet meg-előző
harminc perc anyagát képes tárolni
A fekete dobozban tárolt információk nemcsak fel-világosításokat
nyújtanak a már megtörtént balesetek-ről
hanem hozzásegítik a légi forgalom szakembereit ah-hoz
hogy a levont tanulságokból okulva a repülést biz-tonságosabbá
tegyék
kulturális-szociáli- s szemszögből önállóvá tenni a múlt
ós jelen urbanisztikai g'gmilizmusa eltűnik Uvjrlábbls
ninimá'isni csökken
Nem kell a kaptár
A személygépkocsi a vá-osb- an minden kétséget ki-z- á
óan kenj elmés és kívánatos dolog Az ökológusok
azonban kiszámították hogy a város számára az az op-timális
ha harminc személygépkecsi jut száz csa'ádra
Ha ezt túllépik megkezdődnek a parko'ási gondok las-sul
a közlekedés kialakul a csúcsforgalom és a folylo-íu- s
közlekedési dugók Amikor száz csaláJra száz koc-- i
j :l akkor a méregdrága városi közte ület egyharmadát
úttestek parkolók és autójavítók létesítésére kell áten
gedni Az élettér minösése erősen romlik Ez az e?vik K
érv az eddig szokásos nagyvárosíelepités ellen illetve a
iiiubiiiic j lítsveiii eiJi'jtas u zo uieruieieK es a ma'-jj- - i
építkezések öile'cs ritmusos össz2kapcsolá-- a mellett
Természetesen az lesz az optimális ha a 21 sza-zad
lakosa útjának legnagyobb részét gyalog teszi meg
a kisebbiket kerékpáron vagy motorke-ékpáro- n Ami a
hosszabb utakat illeti a tömegközlekedésnek kell döntő
szerepet játszania az egyéni közlekedésiéi semlxn
Csökkenteni kell az országutak növelni a vasutak és
repülőterek forgalmát stb Elképzelhető lvg ebben és
jó nihány más kérdésben radikális változásokluz kell
hozzászoknunk nekünk vagy unokáinknak Itárhr-g- y is a
jóü városát a megálmodott várost a mainál sokkal
emberibb létesítménnyé kell formálnunk Néhány évtie 1--
del
ezelőtt divatos elképzelések kaptak lábra amelyekel
fantasztikus regények filmek és rajzok népszerűsítenek
mozgó járdák „célszerű" (és szörnyű külsejű) méhkap-tárháza- k
között apró helikoptereken röpdöstek az embj-re- k
és minden-minde- n automatizálva van Ezek remél-hetőleg
nem a jövö városai" hanem csupán rémképek
maradnak amelyek sohasem fognak megvalósulni A re-ményt
az az egyszerűnek látszó megállapítás táplálja
amelyre azonban a tervezők és szakemberek hosszú évek
zsákutcába torkolló különféle keresgélései után tapin- -
itottak rá: a város az embeiérl van
§
[
iiinMiujmMKi íjawnwi m'Mtuij UMuauiitiLFJBUUtjnuiLur
Utazzon jutányos áron bárhová
5 százalék engedménnyel!
OH B33 EC2 BL9I BS3 ES3 HU Jr! ca BBB
j?f Cn all packagcs 1'ligMs car ívntals 5Q Oífl land tirrangeivc t cruises
Tliis cotipon is only vaud fnr nservations made
& fttlly Tjaid foi- - al Meiotly World Travel Inc
ir Not lator lkán Dcc 31 10S5
a wm Bn
kAanAi 2Ö0 Dttndas St W
Worlrl Toronto Ont MsG 1A4
Travel Inc Tel: (416) 593-409- 3
ü isn db m stM Bza tea kd qeq
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléseket elfogadunk
wi' wwwwnnwtrl'jnaMBB nwiiwmwTiMM'nwm
UTAZÁSOK A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉBE
(Egyéni csoportos vagy charter)
TORONTO— BUDAPEST—TORONTO
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
üllcvél vízum hotel autóbérlés
IKKA TUZEX GYÓGYSZERKÜLDÉS
Gyors pontos ügyintézés
Rydolph Travel Service Üd
77 Bloor St W Toronto Ont rilőS DI2
Telefon: 964-355- 3
HIW l3WMmgjillliHlWIIWJMCn1
wfEMSHKar rW „(Pjávdd lZ'~á ' — l&$
rfr
— —
ÉTTERE M
Megnyílt az új Csárda!
Üj éttermünkben változatlanul
legízletesebb ételekkel és legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendegeinket
Ründe es'e cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 923-76- 21
1111 Bay Street Toronto
Biue Danube Ksstsurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitünci bácskai konyha teJies italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-tf- tl este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
I H
a
a