Kanadai Magyarsag, April 12, 1958

              Ü
I
r
8
LvaA) MAGYARSÁG
BEVEZETÉS A VILÁGŰRBE
e a Washington Febc Ház által k adott ok- - 5Za ta
- -- kesébbet e$ izgatóbbat a világ egyetlen kor- -
- eg közzé Eiseohower elnök maga írt előszót eh---
-- e a vilégürhajózás eddig ismert és fontos adatait
— ak közzétételét ezekkel a szavakkal jelentette be:
-- - tudományos fantázia Ez a könyv realisztikus
-- - 3'gyalia a vilégürhajózás korszakának bevezet-ésieket"
A bielneel egyidejűleg megalakult az Egyesült Államok- -
I imJu már hottzű évtiietfolr nta fanniHA M~_
iegy l niv"'' " — j _
—
mMtiesno" Tinirtiníi szerv Kereiem De u a nom—ei- rinv1 n—a
ftyk elkesutesenek és felbocsátásának programát fogja végre-tú- rj
A aketakat egy külön tudományos szerv fogja megtervez-'- "
hjdiereg fog 2 kísérleti rakétát fellőni a légierők parancs--
Víiai pedig narmai na " inuncinsumti iciuaia ím a rom
nnrfen
tJal
idatanak ponios nemeréié a kuuio raxeiax egész soro- -
r- - s pontosan megnaiarozza miért szükséges az
-- a'akítésa s a kutatási munka megkezdése "Az
a fejlettsége — mondja a könyv — új lehetősége-jdományo- s
megfigyelés számára és kísérletek el- -
e fokozni fogják eddigi ismereteinket a földről if es a világmindenségről" "A honvédelem és a
2eti büszkeség csak másodrangú kérdések itt: az igazi moz-%at- ri
x emberiségnek az a vágya hogy új dolgokat fedezzen
fej es találjon fel — az a kíváncsiság amely arra készteti az emb-ereket
hogy oda próbáljanak eljutni ahova eddig még senki el
ntm iwtott
- oldrakéta amely képes lesz elő embert a Holdba
r v sszahozni becslések szerint 2 billió dollárnál is
e -- gy hogy fel kell tenni a kérdést: Mi értelme an--
AAlal tanít'trr IaI marHintnalf Krvi# i'ii rtrriKlÁ - c u" "--"- " " - — -- i f~~-- -
fc e aara vállalkozzunk már most mikor földünkön még
Jr p -- e"- válaszolható tudományos kérdés van megoldat-- J
a - erre az égető kérdésre így válaszol: "A tudomá-ny:
-- arás soa nem törődött előre a várható községekkel —
jjjj ex-- es - ckat sem érdekelte soha mennyibe is fognak ke-- S'
De e"c függetlenül a legutóbbi évtized megmutatta hogy
it_ ~r : Kutatás még ha gyakran a fantázia területére téved
2 caKc-árba- n is kifizetődő dolog Amit a tudósok és kutatók
ÍV :- - ": T-a- r eddig is tudnak annak is komoly gyakorlati jel-e-
íge -- ar s mindenekfelett azt mutatják ezek a kutatások
heg a: er-f- cer seg él mozog — és kíváncsi Ennek a tudományos
fts--:8gn- ai a kielégítése egymagában is sokszorosan megér
űrien kí 'seget s minden veszélyt" I Ai új tudományos szerv márít közzétette hogy a Holdba
való repülést három egymást követő stádiumban fogja végrehajt-ani
Aztli5 a Holdba irányított rakéta kilövése amely vagy azzal
u eredménnyel végződik hogy a rakéta eléri a Holdat arra telj-es
erével leesik s ott valószínűleg megsemmisül vagy azzal hogy
a rakéta a Hold körül fog keringeni időtlen-Időki- g I a -as- -diK stádium az lesz hogy egy fékező rakétákkal is el-lát- ci
v--a-c
kdének a Holdba amelynek leszállása lassú lesz 5' a 'írT-aryo- s műszerek és berendezés nem fog megsemmis-ül'
'e 'a E2 'egja azután előkészíteni a harmadik stádiumot
re Ae ev c yan rakétát fognak a Holdba irányítani és ott le- -
Amerikai posta
SZABAD VERSENY
yatao erseny az amerikai üzleti élet elengedhetetlen kel- -
wzietefberek kíméletlenül versenyeznek egymással hogy
!b ara $zc galtassanak kevesebb pénzért A fogyasztó kedvéb-e-
aarrjic Sm az iparos a kereskedő a kiszolgáló-személyz- et
AíiíjOk -- ar kutatnak a laboratóriumokban amelyek szebbek
Jr-'-abta-K Könnyebben tisztíthatók A gyári futószalagon az árut
Jv--
"'" an a ak elő a forgalombahozatal a modern technikai esz-fc- e
nekcnnyíti az áru elosztását
Ha s a a ar nem elégíti ki a vevőt majd akad másik amelyik
ne:'e::i A ♦rgyasztó amikor válogat és vásárol meghatározza
r- -t terre'ienek milyen minőségben és mennyiségben
! '"raro tetszésének kiérdemlése az üzleti verseny céla
t) 8~r xa közszellem amely törvényhozási intézkedésekre
ÍjC~j:(--- _ elősegíti a tisztességes verseny kialakulását Mindig
P "í"1 a „ vállalatot alapítani vagy a kisüzemet kibővíteni
Jpbe a egnagyobb fellendülés alatt 3 millió üzleti vállalko--
t i te— az Egyesült Államokban : ma már 4 és V millió üzlet
51' l ÍI 'Mink
f
Az ers-arusít- ás eltiltása lendített a szabad verseny
S -- S"É"k 'alakulásában Az amerikai törvényhozás gondos-- f
'' "" :gy hatalmas vállalatok ne juthassanak kizárólagos
r
h t
sokat
4s
2 A 0 mitnrlitf ftU-h- n AnOetek meQDrÓbálkeZ- -
szerezni de az amerikai kongresszus lehetet--a
f cbá!ko?áVf At UA törvénv az Shermann
v A--t volt amelyet az Clayton Act követett Nem
'k ~ii t tnmlnjV )nUIin míbnHtpk minden alka- -
g"~8i sen azt hogy mindenkinek a megelégedésére de bizo- -
á
-- y zzájárultak ahhoz hogy szabad verseny alakuljon
" mind#n í„7_Vm__hn A híróiáao-k sziaorúan vég-re-- „- - J e '-vén-yeket
A század végén í5 (3 ti ar'trnTnL m t - w(wnt o aniv
184--
T
„ l
Arra
s2Á7ci
~okat
1890-- i
1914-- i
fern
19-i- k
SY egy nagy vállalat szer
a részvényeinek jelentős hányadát
— — _ nrrejuv bírálja a vállalatok egyesülését a-- — i
a szabad versenyt kizárja Vizsgáló bizottságok
be utatása révén a kongresszus lehetetlenné teszi a
i' törekvéseket Az igazságügy minisztérium
i"1 k " - ellenőrzi -- trust osztály mOködik
kebe- -
hogy
"ek szelleme érvényesöljön
versenv htvt irinvhan való működését a
""aga ellenőrzi Csak vásárló készséget kell
- " tz~ kitűnik hogy amerikai gyárosok mily éles
arak egymással hogy fogyasztó kegyeit elnyer--
a-n- e y meg'elelö üzemanyagot és berendezést na- -
gaval a visszarepulesre s amely már embwet vhei naaá- - val
Mindennek a megvalósítéu ma mér csk néhány kede-s- e Addig azonban útba fognak indítani egész sereg rake-a- r
amelyeknek feladata lesz hogy minden elképzelhető adatot ko 7ilinn X ' 3 anwmasoKnai ezek Kozul egyik lesz űrhajó
amelynek a felbocsátása már a közeljövőben meg fog történni
amely a Hold körül fog repülni s a Hold eddig soha nem látott
túlsó oldaláról fog képedet közölni tudósok nem h -- egy a
a noia korúi repulo rakéta különösen érdekes adatodat
mert nincs ok arra hogy valamely égitest egyik olda
nyok uralkodjanak mint a másikon
Holdba — nap alatt el fognak jutni a rakéták s ezután
sor feg kerülni a legközelebbi bolygók a Venus és Mars felkuta-- '
tására tudomány mai állása szerint kutató raVétáknak a Marj
való elküldése kisebb feladat mint a Holdon való leszal b3r a
Mars a mai űrhajók utazási sebessége mellett csak mintegy c-na- p alatt volna elérhető
Nem kell hogy megdöbbenjünk óriási távolságokon e've
azoknak leküzdésére vonatkozó fantasztikus Ígéreteken Me't
egy test elhagyta a Föld vonzókörét — mint a ieienlea fent ker nrv
narom amerikai txpiorer egy orosz Sputnik — 18000 merfo
körüli óránkinti sebességgel halad akár áramvonalas a ak a va"
akár például egy hulló falevélhez hasonlít mert a megtasz tas
vetkeztében állandó egyenletes mozgásban ven míg egy mas k
égitest vonzókörébe nem érkezik
Az amerikai tudományos szerv egyébként a Fold korul most
keringő és még kibocsátandó számos űrhajóról azt a megnyug
tató hírt hozza hogy mfg ezek űrhajók a legkiválóbb eszkö
zei lesznek a Földre vonatkozó minden adat beszerzésének — így
péjdául azonnal jelentést adhatnak le a Föld egész területét bár-hol
borító felhőrétegről vagy bárhol folyó atomrobbantásról —
addig arra mégsem alkalmasak hogy róluk például a Fold vala-melyik
területét bombázni lehessen Egy űrhajóról kibocsátott bom-ba
soha nem érné el a Földet hanem ugyanúgy keringene a Fold
körül mint "anyahajója"
Ezer és ezer szerkezet van jelenleg kipróbálás alatt USA
sokszáz kutató laboratóriumában világűrben a Holdon menet-közben
sok más stádiumban uralkodó körülményeket mestersé-gesen
állítják elő a kutató tudósok s kipróbálják ott használ-ható
anyagokat szerkezeteket utoljára emberi test ellenállását
Laikusok számára elképzelhetetlen problémákra kell feleletet
találni minden egyes kísérleti űrhajó fellövése előtt Többek kö-zött
egy közönséges órát felbocsátanak egyik legközelebbi ki-sérl- et
alatt amely a számlapon mutatott időt közölni fogia a Földön
maradó azonos szerkezetű ellenőrző órával Az Emstem-elmél- et
szerint ugyanis a világűrben haladó rakétában idő hatadása
megfelelően meglassul
Mindössze egy bizonyos : amerikai illetve a nyugati tudósok
által felbocsátott és felbocsátandó rakéták nem propagandacélokat
szolgálnak hanem emberiség fejlődését mozdítják elő Ha egy-szer
a szovjet erre a célra fogja felhasználni saját rakétáit akkor
meg fog szűnni emberiség aggodalma De akkor már nem
lesz kommunizmus ezen a földön
kapitalizmus ellenségei kétségbevonják amerikai sza-bad
verseny fennállását Azt állítják ónás-vállalato- k korlát-lan
egyedáruságot ragadtak magukhoz Amerikában Mi sem áll
volabb a valóságtól s hogy amerikai fogyasztó kedvezőbb hely-zetben
van mint a kommunista uralom alatt levő elsősorban a
szabad versenynek köszönhető
Common Council
SÜTÉSHEZ
HASZNÁLJUK A
LEGNÉPSZERŰBB
KANADAI
SÜTŐPORT
mjjLlsrmHu
Néy kanadaiból három sütéshez Magic Powdert
használ E sütőpor használata négy generáció óta
családi hagyománnyá vált Használjon Magic sütő-port
minden régi receptjéhez az alábbihoz
DATOLYASXARAXCSPÜDDIXC
Zsírozott tálban keverj össze
negyed cup szirupot darab
reszelt citromhéjat egy
a megalakulóban fél cup narancsszörpöt Jie-rik- ai
bíróságok döntései rob-- legitsd elő a sütőt 375 fokra
ü „Un moipcr Kevera I hónapban a legfelsőbb Bíróság úgy döntött szitáld át majd szitálj be-f- f'
Cptrr vegyészeti vállalat köteles a General Motors rész-- le tálba egy es fel cup
S-e-n- r-n __ -- ují TítJ nntrv" isztet ket es fel
m -- ~ mj lemonaoni ez a Diroi naiaroíoi peruai -
t-a- -n „ miíik tfáakanál MaglC
3
a?
— uan_ el ?i " és
ek
r--
5
az
á
3 is rm
az
i a
v sz
is is
ev
is
M íll -- w~ „u az az
A sz
ar
sütőport
fél teáskanál sót negyed
'- :- ~" ? irSHOÍ hZ" SZ£
amely
napi vá- -
és
pelyhet és fél cup kimago
zott vágott aaWHyai ne-ve- rj
bele egy jól elvert to--
tipt fél teás
kanál vaníliát és
"
A 1 3
A j
as
8
I
J
k- -
is
az
is az
A
és
az
is
is
az
is
az
oooe
A az
hogy
az
!
a
is
i es
a
ro
se
ai
tL tat ~r
O
azIII
az
es
az
az
az
az
tá
ba
-- út
három
teáskanál olvasztott márga- -'
rint Töltsd át az előkészl- -'
tett tepsibe és az előmeleg-ített
sütőben süsd kb --10 per-cig
Krémmel leöntve mele
gen szolgáld fel Hat adag
'Méréshez használjunk min-dig
kanadai szokvány mé-rőcsészét
és kanalat Általá
ban minden csé-szényi
liszthez
2 teakanáínyi
Magic sütőport
használunx
A Standard Brands Ltd egy ujabb finom terméke
as
is
1999
A Kanada! Magyarság vilifl egyetlen luggeuen partokon
felúlállo magyar lapja Ha támogatod a saját jövídet
építed veltl
i
i
EGYETLEN MAGYAR
r'j
m
á
m
Us F
az
GENERAL
FORINT ÁTUTALÁS
$100 FORINT
G
FORINT ÁTUTALÁS
ÖSSZEG:
BUDAPESTRE ' 500000 FT $17500
FT $35000
vámmentes csomagok és
segítés!
utólag számlázva"
SALK VACCINE 1 3cc $775
vámmentes csomagok
III 31 s-a-
-n 198 api's 12 szombat
TORONTÓBAN
Magyar
GÁBOR LAJOS ÉS PÁLL ISTVÁN
meg még ma hogy
A
471 BtOOR ST W TEL WA 2-Ó6-
&I
A legjobbat a legelőnyösebb feltételek-kel
és 1 évi hitelt nyújt
Reggel 9-t- ől este 9-i- g várja Ont hatalmas
raktáraival
& CO
Ingyen
lakáskereső szolgálat
Küldjön ön is ott ahol öt kontinens
küld
MERT A ROYAL AGENCY HOSSZÚ ÉVEK ÓTA SZOLGÁLJA A MAGYARSÁGOT
A LEGNAGYOBB MELLETT
KEMZETI BANK
= 2325
R
KEDVEZMÉNYES
LEGKISEBB
VIDÉKRE 1000000
IllíYH
lehetőségek
RELIEF:
GYÓGYSZEREK
Azonnal küldve
TUZEX
BÚTOR ÁRUHÁZ
tulajdonosok- -
Győiódjön
ELŐLEG NÉLKÜL
BLOOR
FURNITURE
& APPL CO
adja
BLOOR FURNITURE
APPL
házhozszállítás
magyarsága
MEGELÉGEDÉS
Ezen a módon történő átutalások összege a
Magyar Nemzeti Bankon keresztül lesz a
Címzettnek kiutalva Átutalás idee 5—10
nap Átutalási költség külön fizetendő
Ezen összegek a Központ 2581658 belér-veny- ö
rend értelmében a Címzettnek ház-hoz
lesznek kiszállítva
Az Ikka magyar szervezet központi raktá-rán
keresztül élelmiszerek iparcikkek tex-tiláruk
épületanyagok közlekedési eszkö-zök
és rengeteg más új árucikk valamint
Ikka-Pén- z befizetéhelye
Vámmentes és vámköteles élelmiszercsoma-gs- k
a legkitűnőbb külföldi árucikkeket tar-talmazzák
Ezen csomagok európai rakta-ra'tnkb- ól
lesznek kiküldve
Vigyázat I Magyarországon ú rendelet ptt
ki a gyógyszerküMéssel kapcsolatban Cé-günk
a gyógyszereket az előírt csomagolás-ban
és hivatalos szakleírással ellátva továb
bítfa így nem teszi ki magát és hozzátar
tozóit annak hogy a gyógyszert Magyaror-szágról
visszaküldjék A világ összes leg-újabb
gyógyszerei megrendelhetők Az ön
hozzátartozói egészségének érdekében ter-mészetesen
mi előbb szállítjuk és utólag
számlázzuk a gyógyszereket
A felvidéki magyarság előnyösen segítheti
hozzátartozóit a Cégünknél befizetnető
TUZEX vámmentes csomagok útán
Újólag felhívjuk a magyarság figyelmét hogy csakis a ROYAL GENERAL AGENCY-he- z
befizetett összegekért vállalunk felelősséget Ez a felhívás megtévesztő hirdetések
megjelenése miatt vált szükségessé ROYAL GENERAL AGENCY csak egy van és a Cég
neve olyan garancia a magyarságnak melyet más nem tud nyújtani
és minden más bankjegy napi áron kapható MAGYARUL LEVELEZÜNK
ROYAL GENERAL AGENCY
Divitlon of ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED
Az egyetlen magyar pénzátutaló részvénytársaság melynek mCkődétét a Fede-rál-is
Kormány az összes kanadai tartományokban hivatalos okiratban (Charter)
engedélyezte
273 SPADINA AVENUE (ROGENCY BUILDING) TORONTO 2 B CANADA
TELs EM 4-93- 33 EM 4-93- 34 EM 4-93- 35 LM 4-93-
36
KÉRJE HIVATALOS ÁRJEGYZÉKÜNKET! AMERIKAIAK ÉS VIDÉKIEK ÍRJANAK I
Montrealiak figyelmébe :
MEGNYÍLT A ROYAL GENERAL AGENCY FIÓKJA
3955 ST LAURENT BLVD MONTREAL TEL AV 8-69- 71 CIM ALATT
Irodavezető DR BARNA ZOLTÁN v magyar ügyvéd készségesen áll a montreali
magyarság rendelkezésére
i