Magyar Elet, July 31, 1971

              --?#
Imt
V f1 HUNGÁRIÁN LIFE yxu
AVm sokaság
hanem Lélek
s szabad nép tesz
csuda dolgokat I Largol Imlrpcmlrnt MAGYAR I GinaJun ccll)
ÍERZSENYi ML mim a JL 1 In Üic Hungárián Ljuguasc
Vol 24 No 31 XXIV évfolyam 31 sara 1971 július 31 szombat Ara: 20 cent
Peking kilép é tizedes elszigeteltségéből
Kííiii
Hal olajsejk politikai tömörülése
Willy Brandt ósre ígéri a berlini megegyezést (a jelenlegi tárgyalások
16 hónapja folynak a négy nagyhatalom kóott) — A kínai hadsereg tovább-fejlesztette
a szovjet AK—47 puskát es a MIG— 19 harci repülőgépet — Szu-dán
államfője: ElNimeiry 3 napos „detronizalas" isszatert líbiai segít-séggel
hivatalába es rógtomtclö bíróság utján kivégeztette 4 szélsőbaloldali
politikai ellenfelét (El-Nimeir- y 1930-ba- n született es labdarúgó játékoskent
kedte életpályáját) — Róbert Stanfield a kanadai ellenzék PC vezére meg-kezdte
kínai kbriitjit — Thieu dcl-vietna- mi elnök hivatalosan bejelentette
indulását október 3-á- n az elnökválasztásokon alelnök-jelöltj- e Tran Van
Iluong v iiiiniszterelnök — Szádat egyiptomi elnök felhívta az arab közvéle-ményt
hogy süntcssek az áldatlan széthúzást egyben harcias bejelen-tést
tett: „Meg akkor is ha egy millió föt kell feláldozni az 1971 év a döntés
eve lesz a se-beke-se-háb- oru állapotnak kell szűnnie (Szádat a ge-rillacsapatok
likvida'ásával vádolta Husszein jordániai király t ) — A Natio-nal
Airlines DC —8 gépét Állami — Jacksonville útvonalról Kubába terítettek
Iégikalózok 83 utassal együtt — A Los Angeles fele haladó TWA Boeing 727
gépet 55 utasával a newyorki Kennedy reptérre kényszerítene Richárd Oberg-fel- i
aki cgy légikisasszonyt túszul ejtett azonban egy FBI ügynök távcsöves
puskával lelőtte Obergfell-- t a reptér korlátja mögül — Félhivatalos hírek
szerint AIrs Trudcaii gyermeket vár — Ross Thatcher Saskatchcvvan v mi-niszterelnöke
54 koiaban szívszélhüdésben meghalt — Ha az IATA (Interna-tional
Air Transport Ass'n) is úgy akarja 200 dollár körüli menettérti össze-gért
végre felnőttek is átrepülhetik az Atlanti óceánt — Alég egy jó hír: On-tario
kb 20000 közalkalmazottja 15% fizetésemelést kap!
A SÁRGA
BIRODALOMBÓL
TOVÁBBI OLVADÁST
JELENTENEK
Megérkezett titokzatos
késése után Kanada első
kínai nagykövete s a TV
Jélórás helyszíni adásban
közvetítette Iluang Ilua va-lóban
ünnepéi} es fogadta-tását
amikoris kis kínai
gyeimekck kis piros zászló-kat
lobogtattak a nagy or-szág
nagyhírű küldöttje fe-lé
(Aki színesben nézte
azt hitte volna hogy a kele-ti
blokk egyik május elsejei
lelvonulását szemléli)
Iluang kijelentette: „Nagy
ölömmel jöttem az önök
gyönyörű országába A két
ország között történelmi
lépésnek számít a kapcsola-tok
lelvétclo Remélem a
baiátság tovább fog vilá-golni
"
A JAPÁNOK IS
Szató japán minisz-leielnö- k
bejelentette hogy
koimánya kész magas szín-tű
Iái gyalusokat kezdeni
m
után
meg
meg
Kínával ugvanakkor Lon-donban
mai is folynak kö-zelebbiül
nem lészletezett
kínai —angol tárgyalások
ES A FRANCIAK
Csu En-Ia- j kínai mi-nist- ei
elnök kijelentette
hogy meg ez év októbere
előtt egy minisztei elnökhe-lyettes
vezetésével koi-mán- y
küldöttség látogat el
Párizsba (A kínai opera 2
balettkara ezt megelőzően
vendégszerepelni fog a
Szajnaparti fővárosban)
B A SZUEZI CSATORNA
MEGNYITÁSÁNAK
USA ELKSPZELCSE:
1 Az iiaeli eiök 20 km-l- e
visszavonulnak a keleti
pailiol a Smai-felszigete- n
2 Aiziaeli eiőket nem-zetközi
ENSZ csapatok
vallják lel
3 Jelképes egvipiomi
csapatok átkelnek a csator-na
keleti paUjara
4 Vcgul ezek vegichajta-s- a
után megnyitják a csa-tornát
MMYflR
SOS
Air EMIL PANKOTAI WELLAND ONT — A Ön
bii tokában levő BOEING UINCS LTD 1:3 aianvban
beváltásra keiult a BOEING HOLDING and EXPLORA-T10- N
ícszvcnveiie Unt annak idején felszólítottak
hogy jelentkezzek lebenyeivel a eseteié de ezt ün el-mulasztotta
Érintkezésbe leptünk az illetékesekkel es
a következő eljárást alkalmazza:
Postafordultával küldje el iészvenveit amelveket
csatoltan visszaküldünk önnek a PREMIER TRUST
CO 19 Richmond St West Toionto 1 címre Mr Tise
kezeihez ahol önnek a részvenveit be fogjak váltani
Egy jotanács: ha ilven messze lakik a Toionto Stock
Exchange központjától az elkövetkezendőkben lehető-leg
taitozkodjek a „penny -- stock"-ok vételétől
EljiiM'a'iiain'inirniiiBrt'onimnwa1 n rtnnn íratni ram rimraiiiraws oran jinniűin r
n GnPKOCSIZAS
A HOLDON
Az Apolló — 15 hétfőn
megkezdte utjat a Hold le-l- e
fedélzeten a három aszt-lonautav- al
Eddig háiomszor száll-tak
amenkai ui hajósok a
Holdi a égi kiset ónkic de
a most teivezett holclra-szalla- s
ígeikcik a leggaz-dagabbnak
a program te-kinteteben
Elindulásuk
előtt az üi hajó paiancsno-k- a
Dávid Scott így nyilat-kozott
az újságnók előtt:
„Annyi anyagot és ada-tot
akaiunk a Holdi ól hoz-ni
hogy a tudósok 30 évig
is ijgodhalnak' majd raj-ta"
E cel éi elekében 3 napig
tailozkodik a Holdon Scult
c hűin és háiom „Ifold-setal- "
ütemeztek be Guj-lene- k
közeteket ásványi
poi t es felvételeket készí-tenek
Az egvik kiiándulá-su- k
7 oi a hosszat log tai ta-ni
es fel akaróik kutatni a
I ladlev —Apennin hegy ség
kuinvekét es az Eső-tenge- r
peremét
Az űrhajón magukkal
vittek egy terepjáró
hold-gépkocs- it ame-lyen
10 km-e- s sebes-séggel
3 órás autózás-sal
fel akarják keresni
a Hadley-szakadck- ot
amelv 100 km hosszú 350
melv es kb S00 m széles A
geológusok szeiint vulkáni
láva alakította ki az oiiási
kanvont
„Ezen az útjukon — írja
dr Lee Siver geológus — a
két asztionautának olyan
látványban lesz része ami-Í- v
enl eddig még emberi
szem seholsem látott: egy
4000 m magas meredek
hegvseget fognak mcgpil- -
'iirniniKinniiraiiraOTixnani: maanam
K BS-'-j iigt--E&- U &%iJfVÍL$?'' a vwlfófrk ' ííÁ 2B9m
EHv 'dcKí W lvfei Iki v HuJKiHlKr
Folynak a tárgyalások a berlini kérdésben — Willy Brandt kancellár derűlá-tóan
nyilatkozott a sajtó képviselői előtt
árgyaláso
A
Irntani amelv falként mc-ic- d
majd szemeik ele"
Közben Wordén az űrha-jóiul
100 km-e- s távolság-ból
3000 m filmet készít a
Hold felszínéről
Az izgalmas piogiam le-bonvolitasá-nak
mi is szem-tanúi
lehetünk a színes TV
jóvoltából
H EGYHAZULDÜZÉS
MAGYARORSZÁGON
A Reuter bécsi jelentése
szeiint 5 papot és egy diák-lányt
súlvos 5 évig terjedő
börtönbüntetéssel sújtot-tak
A vád szerint a múlt
év őszén mintegy 30 sze-melv
„illegális vallási meg-beszéléseken"
vett iészt (A
jelenlegi 6 elítélt csak egy
rcsze a csoportnak) — to-vábbá
„Magyarország külön-böző
pontjain összees-küvés
jellegű politikai
véleményt nyilvánítot-tak
"
Magáiul a letartóztatások-ío- l
annak idején egy szó
sem esett a magyarországi
sajtóban
TÖMEGES HIPPI LE-TARTÓZTATÁSOK
A spanyolországi Ibiza
szigetén (a Baleári sziget-csoport
legkisebb tagja) a
spanyol rendőrség mintegy
300 hippit vett őrizetbe
majd az egész csoportot be-hajózták
és átvitték Mál-lói
ca sziget fővárosába
Pálmába
A spanyol sajlójelenté-se- k
szerint az ibizai halá-szok
és turisták többszöri
lel jelentése következtében
kei ült sor a íadikális lé-pésre
A hippik a vádak
szeiint közbotrányt okoz-tak
„tái sadalomellenes"
cselekménveikkel ami iő- -
!eg
nyílt kábítószer élvezé-sében
és „túlzott" nu-dizmusb- an
nyilvánult
meg
Egv másik letailoztatási
hullámban Torremolinos
Kína
k
Szuezi-csatorn- a megnyílása:
(Costa de Sol) kói nyéké-iu- l
szedték össze a „hosz-szúhajúaka- t"
azonban
mindkét csoportot né-hány
napos őrizetben
tartás és „birkanyírás"
után szabadon bocsá-tottak
SZUDÁNI
ÁLLAMCSÍNY
ODA— VISSZA
Hashem cl Atta egv elé-gedetlen
őrnagy aki Szu-dán
betiltott kommunista
partjának tagja volt egy
tankoszlop élen elfoglalta
a khaitumi radiot és be-mondatta
a puccs sikeiét
továbbá azt hogv a 15 mil-lió
lakossal rendelkező ál-lam
elnökét Niemeiiy-- t há-zi
cii izetbc vették
Atta kinevezte magát a
„népi hadsereg" főparancs-nokának
s meghirdette az
igazi forradalmat mely
az impeiialista mesleikedé-seke- t
ölökre elfojtja" s je-lezte
egyben a kommunis-ták
bevonását az új kor-mám- ba
A 45 perces vértelen ál-lamcsíny
után Atta egy
megbiottja Londonba ic-pü- lt
hogy a kormány élére
kinevezett Babakr-el-Noo- r
alcziedest — aki egy olta-ni
szanatóriumban lábado-zott
— visszahozza Szudán-ba
Az angol légi járat
BOAC gépét Líbia felett
azonban fegyveics fenyege-téssel
lekeny szentelték az
uj szudáni vezetőket letar-tc'ztattá- k
s ennek követ-keztében
Niemeiiy a volt
elnök újra visszanyelte ha-talmát
Az angol kormány éles
tiltakozást juttatott cl a lí-biai
katonakoi mánynak
melynek utasítására tor-tént
a különös légikalózko-dás
Szudánban Líbia légi
beavatkozása visszafor-dította
a lázadó Atta
őrnagynak a kommu-nizmus
felé haladó
szudáni szekerét
-- íAZX'K
MENTES
A
egy céljából
iiiiiiiuiiiiitiJJiitifiiic
a
Aki a bűvös és hermetikusan Iezáit
szov el hálátokon belül
es nem ei egvet a kaszái nya-szellemev- el
igvekszik kivándoiolni még
kenv szer talál-ja
magát Mivel a kivándorlás mint
olvan Lenin oi szagában egvenlö a haza-á- i
ulassal maiad a belső elnvomás (Ki-vétel
szoivanyos zsidó kivándorlás
mely legújabban 4000 rubel lelizelése el-leneben
folvik Egv rubel hivatalos át-váltási
kulcsa SÍ 15 magasan túlélte-kéivé
A feketepiaci ara ennek 3—í-sze--
íese
)
A csatlósokat ktilso elnvomással kéz-ellogha- to
tenitencia esetén „baiáti"
hadgvakoi untjuk koulábun
A
Rokon lestvei népünk az esztek a let-tekkel
cs litvánokkal egvutt 1940 jú-nius
14 en keiultek szovjet lennhutó-su- g
alá Ezt a szovjet megszál-lási
még ma sem ismeri e cl az Egyesült
Államok
sem (A országi tobbszöiós szov-jet
ellenlétben) Ha két
íossz kozotl választani lehet a
bizonvos lekig talán kedve-zőbb
helvzelben mint a beke-belezett
A Baltikum
népe jellemzően
Szándékosan hagvtuk meg 1970 anuár 31-é- n irt cikkünk cí-met
mely tohb mint masfel evvel ezelőtt a jövőbe vetítette a ni-o- ni
külpolitika meglepetésszerű sakklepéset: a kínaiakkal való
„detente" alosagos koivonalait Az Elnök 30 hónapos előkészítő
munkának ninosílclte az előzetes tapogatózásokat amelvek fő-leg
a varsói LSA — kínai táigvalások ujiafelvetele idején keiult a
viíagsajtó Néhánv icllemzö leszlet a cikkből
melynek jónéhany ma sem veszteti
„1955 és 196S között az ameiikaiak es a kínaiak P4 ízben tar-tottak
nagv követi szinten a N'agv
idején Peking a melvek mind-addig
függőben maradtak amíg Walter Stossel az USA
nagv követe felvette a kapcsolatot cg kínai
majd Lei Yang-ga- l a vezető Egv
a találkozás uian Lei Yang beelentettc hog visszaadja a
látogatást: meg is éikezeu egv kínai gártmánvu HUNG CSI li-muzinon
(vörös zászlót jelent) s ezzel a félbeszakadt
a két állam megkezdte
Kína amerikai flörtjét igen gondosan időzítették Pekingben
a hatáimenti (szov je'— kínai) tuigvalasok dátumával és Kuznve-co- v
h kulugvminisztcit — aki egv hetet késett —
csak egy másodosztahu beosztott tisztviselő várta a repülőiéi en
mmm£mmmmmEi:ii z
A varsói USA — kínai targvalások ket nvomos ok
miatt történhetett:
Csu En-la- j miniszterelnök szeiint Kínának ki kell
a jellemzett elszigeteltségből (ez meg is tor-tént
az emlékezetes „ping-pon- g olvadás" latható jeleivel)
— ii r ii — — - - ——— ——— i ii ír i ~"i-ir- i i i ii rri—
í
! A
rXi ítdiUMKHVBBV "Vf M ' í ' --v
t
1
—
TENGERALATTI
i tí5u r-- "? --íil y í
siíxtr ' ' ií 'vtl&Zi~ ""1 S- -"
Csendes óceán Tenekén egy II világháborús GRUMMAN F6F IIELLCAT
típusú repülőgép szélvédő üvegét kiemeli búvár kutatómunka
Kiderült hogy a 26 evvel San Diego környékén lezuhant gép
kitűnő karban volt — TTS
riiiiiiiiiiiiiiitutiitiiiiiiiJiiiiititiiijiiifttitiiiiiiJifiíJfiiiJij
A peremállamok és analógiája
nyomás a Baltikumban
találja magát
t íendszer
mielőtt munkatáborban
a
latokkal
BALTIKUM ELLENÁLL
a
katonai
Nagybritannia sőt Kanada
magvai
megszállással
csatlós
államok méi
vannak
„tagállamok" leg-makacsab- bul
ellenálló
reflektorlénvebe
megállapítása aktualitásából:
tárgyalásokat Kultuifonu-dalo- m
megszakította tárgvalusokat
lengvel-orsza- gi
diplomatával
nagvkovetseg ügyvivőjével hó-napra
tárgyaláso-kat
vissziteiesekor
ujiafelvetele
lepnie
kulturforradalmat
szelvedouvege
V fele sem
az észt (egvedúl Kanadában kb 60 000
balti sziiletésü allumpulgui t tuitunuk
nvilvan akik mind a kienili beolvuslo
politika nyomása elöl menekültek sza-badföldié)
FOLYIK AZ
Az oioszok ugvanazt a niodszeit ulkul-mazzá- k
mint amelv el Ceausescu Romá-niája
a székehek erös-zak- os beolvasztá-sával
kénvszei-áttelepitésev- el gvukoiol
Ha valaki szembeszáll a kommunista le-zsi- m
eloltásaival az illető melyen Szi-ben- u
vagv a Magas Cszak egvik kietlen
vidéken talula magái — meit allairei-deki- e
való hivatkozással — aiheheik
leltcve ha valami laisadalmilag isméit
hiressegiol van szó A névtelen baltiku-mi
kisembeiek szinte nvomtalanul tűn-nek
cl a szovjet elnvomis éjszukájubun
Jelenleg mai az észlek 30%-- u keiult ki- -
vagv áttelepítés alu a letteknél n
aiunvszum meg íosszabb: inai csuk 57
szuzalek lm un található Litvániában!
TILTAKOZÁS
A Nvugulon élő baltikumi száiinuzá-s- u
meneküllek nemieg kiúltváuvt jut-tattak
el az Egyesült Nemzetek illetéke-seihez
miszeiint tudatos „nenizetgyil- -
( Folytatás a harmadik oldalon)
A Washington—Peking— Moszkva háromszög
Fehér Ház kulcspozíciója
Hogyan kezdődött?
újra
indokai
iijijiiiiiijiiiiitJiJiiiiiitiifa'iiiiJiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiJiiifiiiniiiiiiii
szovjet csatlósok
OROSZOSITÁS
SZABADFÖLDI
A
2 Ha a szov jet— kínai hutarugvi megbeszélések kutbucsnek
Peking ugv remeh hogy azoioszoknak harci kedvet kellőleg lehű-ti
a kimü— amerikai niegyegyezes lehetősége (Kiemelés tolunk)
További részletek:
tréfa
„A Szovjetunió felelme a kínaiaktól tavoliol sem alaptalan
Az aggodalmat betetőzi az a paranoid logcszme hogy az Lgvesult
Államok megegvezik Pekinggel "
Az 1970-be- n nt cikk végkövetkeztetése:
„Ezek után Washington valóban kulcshelyzetbe' került a há-romszögel
illetően: mindkét Tel bár burkoltan — Washington
kegyeit igyekszik keresni Reméljük a Fehér Múi kiaknázza ezt a
ragyogó politikai konjunktúrát''
-
Vegul ideiktatjuk azt a politikai anekdotát amehet a cikk
mottóidként idéztünk:
Brezsnvev felhívta ionl a hot lme"-o- n (közvetlen lelelon-vonul- )
es eh agadtatva számol be anol hogv gvonvotei almot lá-tott:
a Teher Haz teleién vokis zászló lengett es rajta egv leliiat:
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESCLJETEK!
ion nem marad rest másnap visszahívja Biezsnvevef
— Mi Brezsnvev en is csudaszép almot láttam m ejszuka
— Mit álmodott Prezigvent Nixon
— Álmomban a Kieml tornyán en is láttam eg% zaz'ot is
ujvancsak voros színű volt
BREZSVYEV (kellemesen meglepve): Ne mondja! rs
volt raita valami felirat?
N'IXON': Felirat? Volt de nem tudlam elolvasni
BREZSXYEV (magabiztosan): Persze On nem isnieii a ci
nll oetuket'
NIXOX: ön tevéd Mr Brezsnvev! A zászlón kínai belüket
láttam!