Kanadai Magyarsag, May 16, 1964

              J
ht
&
:W' 4" r ' --30?!
'izmiak
} r ír
KANADAI MAGYARSÁG
Canadian Hungarians
CUU8C8 WSCEST AND OLOEST WEEKUT W TI1E HIWGAEIAS LMÍGUACX
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
1 Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Megjelenik minden szombaton
-- Andy Thompson
az Ontariói Liberális párl
elnökjelöltje
Andy Thompson a torontói
Dovercourt választókerület
tartományi képviselője beje-lentette
az Ifjúsági Liberális
Szövetség londoni rendes évi
közgyűlésén hogy pályázik az
Ontariói Liberális Párt elnöki
tisztére Az Ifjúsági Szövet-ség
jelenlévő hatvan delegá-tusa
nagy lelkesedéssel fo-gadta
Thompson bejelenté-sét
Az ontarói liberális párt
elnöki tiszte tavaly ősz óta
betöltetlen John Winterme-ye- r
tavalyi választási kudar-ca
után lemondott s az ügye-ket
ideiglenesen Farquhar
Olivér Grey South-- i tartomá-nyi
képviselő vezeti
Az elnöki tisztre mások is
pályáznak akikkel szemben
azonban Thompson eredmé-nyesen
veszi fel a harcot így
Joseph Gould Bracondale tar-tományi
képviselője Róbert
Sfct JyggffiKIft yy w
rW4UK1UrirJvÜi te
±
Nixon farmer Elmer Sopha
ügyvéd (Sudbury) Charles
B Templeton a Toronto Daily
Star szerkesztője Eddie Sar-ge- nt
Owen Sound-- i polgár-mester
Thompson 1940-benjö- tt Ka-nadába
mint 15 éves hábo-rús
menekült Felesége egy
eszt-nemzetisé- gű író leánya
Thompsont 1939-be- n válasz-tották
meg első ízben 35 éves
korában a torontói Dover-court
választókerületében
amely mandátumot 1963-ba- n
újból megszerezte
Thompson mindig nagy ér-deklődést
tanúsított a nemze-tiségi
bevándorlók ügyei
iránt- - A torontói magyar
emigráció közérdekű gyűlé-sein
mindig résztvétt s a ma-gyarok
minden igazságos tö-rekvését
szeretettel támogat-ta
a János trió"
MAGYAR MUZSIKÁJA
MELLETT SZÓRAKOZHAT
EREDETI HAZAI BOROK ÉS LIKÖRÖK -
7I- - GROSSMAN tulajdonos
a LACZIAK TESTVÉREK
ÉS PATAKI LACI ZENEKARA
szeretetlel várják a magyarságot
379 SPADINA AVE TORONTO
közvetlen
a gyártol
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
isKÜLÖNBÖZiŐ ARAKON!Ilii
Televíziók
Hi-- Fi készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés $15900
: Háló-berendez- és
Konyhabútor
' Chesterf ield
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI
FELTÉTELEK
gyesült
Bútorgyárak
(United Furnirure
Factories Showroom)
69-t- ől
27-t- ől
39-t- ől
511 KEWSTL WESTd blokk a Spadinától 'Nyugatra)
TELEFON: EM 8-7- 316
Este 9 óráig nyitva' ' Kérje-magya- r eladónkat
dti4£
~wwwiwwwwwwwwwwwvW'''W „NyW
Wass Albert:
MAGYAR SZEMMEL
Amikor az Amerikai Magyar Szépmi-ve- s
Czéh-megalakulásá- t bejelentjük AmeJ
rika és Kanadamagyarjainak önkényte-lenül
is Reményik Sándor a nagy er-délyi
költő szavai jutnak eszünkbe ami-kor
az 1920-a- s években az erdélyi hajó-törés
kétségbeesett kábulatában így fe-jezte
ki az Erdélyi Szépmíves Czéh meg-alakulását:
„egyetlen tett a költő álma
volt" Ami szalmaszálakba kapaszkodó
politikusoknak nem sikerült azt meg-cselekedték
az erdélyi költők és írók
Nem -- csupán összefogták Erdély ma-gyarságát
de vérző sebeiket- - lelkük rej-tett
kincseit fölmutatták országhatáro-kon
keresztül az egész világnak megi-smertették
Erdélyt Európával
Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh
hasonló célkitűzésekkel indul Amit az
emigráció politikusai nem tudtak meg-valósítani
húsz év alatt mert bármer-re
fordultak is beleütköztek abba a lát-hatatlan
falba amit a magyarság ellen-ségei
építettek-fö- l ezen a kontinensen
hazugságból félremagyarázásokból el-fogultságból
és előítéletekből-ez- t a lát-hatatlan
falat most a magyar írók tá-madják
meg egyetlen fegyverükkel az
igaz szóval
Az angolul beszélő világ közvéleménye
csak azon írások alapján formálhat vé-leményt
a magyarokat érintő kérdések-kel
kapcsolatban melyek angol nyelven
a kezébe jutnak Sajnos eddigelé na-gyon
kevés olyan könyv jelent meg an-golul
mely nem valamilyen elfogult és
magyarellenes szempontból kezelte eze-ket
a kérdéseket Nem-csodálkozhatun- k
tehát ha az amerikai közvélemény s
ennek nemzetközi tükröződése az ame-rikai
külpolitika a magyar múlt a ma--
gyár jelen és a magyar jövendő kérdé-seit
kedvezőtlen szempontok alapján
ítéli meg s olyan hibákat követ el me-lyeknek
következménye a magyar nép
számára eddig csak bajt és szenvedést
jelentett
Az Amerikai Magyar Szépmlves Czéh
ezen-- a helyzeten kíván segíteni Magyar
irókkönyveit kívánja kiadni angol nycl-ven"'ho- gy
ezeken a könyveken keresz
1 iy:
A könyv kicsi — de
a feladata ' nagy Eb-ben
tartja nyilván azt
a pénzt amit megta-karított!
Tulajdonképpen nem
más mint a szemé-lyes
csekkek kiírásá-ra
szolgáló csekk-kö- ny
megfelelő letét-- '
jegyekkel Ez a szám-lák
fizetésének leg-egyszerűbb
legol-csóbb
módja —
emelett időmegtaka-rítást
jelent és elke-rüli
a bosszúságot
tül az angolnyelvű világ jószándékú né-pei
megismerhessék a magyarság igazi
arculatát a magyar nép szívét és lelkét
örömeit és bánatait múltját) jelenjét és
jövendő utáni sóvárgásait Hogy ezt a
mérhetetlenül "fontos feladatát megold-hassa
ehhez szüksége van viszont az
amerikai kontinensen élő magyarok "tá-mogatására
ugyanúgy mint ahogy an-nak
idején az Erdélyi Szépmíves Czéh
is az erdélyi magyarok vállán épült föl
Nem adományokról van szó hanem egy-szerűen
előfizetésekről
Mivel az Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh nem rendelkezik semmiféle alap-tőkével
ahhoz hogy feladatát elvégez-hesse
minden kiadásra kerülő könyvből
egy bizonyos példányszámot előre el kell
helyezzen annak árát előre be kell
gyűjtse hogy ezáltal fedezni tudja a ki-adás
költségeit Ha minden magyar
egyesület úgy az Egyesült Államokban
mint Kanadában mindössze tíz példány-ra
fizet elő ezáltal lehetővé válna az
hogy minden könyv ötezer példányszám-ban
jelenhessen meg s abból ezer pél-dányt
közkönyvtárak részérc lehetne
adományozni
Aki követi minőségben szolgálni kí-vánja
nemzetét és hazáját idegen földön
— és minden magyar aki magyarnak
nevezi magát köteles vállalni ezt a kö-veti
tisztet — az miképpen szolgálhatná
jobban a magyar ügyet mint azáltal
hogy olyan könyveket ajándékoz angol-nyelvű
szomszédainak barátainak me-lyekből
azok tisztelni becsülni és sze-retni
tanulják a magyart
A költő álmának tetté váltása s azon
keresztül a magyar jövendő gyakorlati
és célszerű szolgálata tehát újra mint
mindig magukon az egyes magyarokon
múlik Akad-- e legalább ezer magyar az
amerikai kontinensen aki még eléggé
magyar ahhoz hogy magáévá tegye és
tetté segítse' a költő álmát? Aki hajlandó
félévenként öt dollárt áldozni a magyar
jövendőért?
Ezekre á kérdésekre csak' az amerikai
magyarság egyedül adhatja meg a vá-laszt
- - -
Pénzügyi zsenik ne olvassák!
—
WI5-'- i -- '" V ít'b?m„ím4 iwSt
Wb$#&ási$k T l!1?ney Manager víg""' f'i i™nsicia qni líí ~:£fc
A POCKETBANK egyik legérdekesebb exkluzív sajátos-sága
a „Money Manager'Ez a rovat a szó szoros értelmé-ben
segíti Önt abban hogy pénzügyeit rendszerezze! A rovat
segítségével előre kiszámíthatja milyen kiadások lesznek
szükségesek minden célra még mielőtt azok esedékesek
tudni fogja mennyit kell valamire félretennie Az újszerű
Money Manager vigyáz minden dollárjára -- 7- megszünteti
a fizetési napok kétkedését a pénzügyi tépelődést
Szinte különös hogy mostanáig senki sem a Zseb-könyv
bevezetésére Ha jól meggondoljuk ez az egyetlen
módja annak hogy az ember bölcsen gazdálkodjék a pén
Ahol alkalmazott közönség javát szolgálja
Az ottawai állampolgársági
és minisztérium
programot állított össze mind-azok
számára akik közsé-gekben
iskolákban helyi cso
Előaclás
a torontói
Némethy László előadását
hallottuk torontői magyar
mérnökegyesület legutóbbi
csütörtökesti összejövetelén
A wellandi Atlas Steel Com-pan- y
vezető mérnöke az utób-bi
évek során tett távol-kele- ti
üzleti kiküldetései során szer-zett
tapasztalatairól számolt
be szokatlanul nagyszámú kö-zönség
előtt
Legterjedelmesebben Auszt-ráliáról
szólott ahol —
— szintén sok-ezer
magyar él — változatos
korántsem olyan egyöntetű
érvényesüléssel mint pl Ka-nadában
Abban gyorsan- -
fejlődő országban a kereset
lényegesen szerényebb noha
a munkanélküliség alapjában
véve ismeretlen Megtudtuk
hogy helyi törvé-nyek
sok kvalifikált honfi-társunkat
kényszerítették
más kontinensre amíg —
legutóbbi esztendőkben — a
rendelkezéseket enyhítették
A másik két távol-kele- ti or--
A torontói
Helikon Ifjúsági
Kör líj tisztakara
A torontói Helikon Ifjúsági
Kör május 1-- én tartott köz-gyűlésén
megválasztotta új
vezetőségét
Elnök: Szentgyörgyi Zol-tán
alelnökök: Jakab Mártha
és Alberti László főtitkár:
Soltay László titkárnő: Szöl-lő- si
Tamara ügyvezető: Gaál
Ildikó pénztáros: Zách Krisz-tié
tagellenőr: Lendvai Klári
program-felelő- s: Flórián Már-ton
Az új vezetőség szeptem-berben
veszi át tisztséget
széfes ieositea? SiamSak? Házi keadasok? -
Sárakoiási költségűk?
Ki tudja mindezt nyomon követni? Pedig olyan egyszeri!
Kérjen Zsebkönyvet asigolu! Égy hívják hogy Pocketbank
- h
gondolt
'
' '
Pénzt kíván letétbe-helyezni
a saját szám-láján?
Használja a
"mellékelt letétjegye-ket
Az előlapon találha-tó
kényelmes át-tekinthető
csekk
amelybe a ki-- -
adott csekkeket és az
eszközölt letéteket
kell beírni így emlé-kezni
fog fizetések-re
és figyelemmel kí-séri
szükséges ki-adásokat
zével A POCKETBANK: a személyes csekkszámla ataka-rékbetétszám- la
és az egyszerű pénzkezelési rendszer kom-binációja
mind együtt egy csinos pénztárca-alak- ú köny-vecskében
Időmegtakarítást jelent: ugyanazt jelenti az
egyén számára mint a könyvelési osztály a nagyvállalatok
számára Ellenőrzést' biztosít önnek a saját'pénzügyei felett
Hogy lehet egy POCKETBANKOT szerezni?' Keresse fel a
Toronto-Dominio- n Bank" — „A BANK" bármelyik fiókját és
kérjen egyet Az alkalmazottak mind barátságosak szíve-sen
elmagyarázzák és megmutatják önnek ezt- - az újdonsá-got
S az ára mindössze 25 cent
TORONTO-DOMINIO- N
minden a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
XXii rrjpKa
Május 15: ÁLLAMPOLGÁRSÁG NAP
bevándorlási
ter-mészetesen
szigorú
jegy-zék
portokban vagy szervezetek-ben
megünneplik a' május 15--i
Állampolgársági Napot
A vidéki kirendeltségek
tisztviselői tanácsaikkal sze--
Mérnökegyesületben
Megtakarítás?
szagról Indiáról és Japánról
nem kevésbé érdekes ada-tokkal
számolt be főként
ami a megélhetési feltétele-ket
illeti és a tartalmas elő
adását magakészítette film--J
mel illusztrálta
Megalakult
Magyar Egyesület
Az Ottawa és környékén
élő több mint 1200 főt szám-láló
magyar csoport áprüis
26--i közgyűlésen megalapítot-ta
az Ottawai Magyar Egye-sületet
Célja hogy a ma- -
A Club Hungária
bálja
Fort
A folyó év februárjában
újonnan megalakult Club
Hungária Peace Bridge Dist-ri- ct
sikeres tartott ápri-lis
11-é- n a Fort Erie--i St Mi-chae- l's
Hallban
A gyönyörű magyar nem-zeti
színben pompázó' termel
melynek falait virágok és ma-gyar
népművészeti rajzok dí-szítették
közel 500 táncolni
vágyó vendég töltötte meg
A kitűnő magyaros vacso-ra
és remek italok nem be-szélve
a jó zenéről mind hoz-zájárultak
a jó hangulathoz
A kitűnően "síkerüít mulat-ságnak
csak a kora reggeli
órák vetettek véget
Ugy anyagilag mint erköl-csileg
a félsziget legjobban
sikerült bálja volt
A röviddel utána megtar-tott
gyűlés egyhangúlag meg-szavazta
a következő jóté-konycélú
adományozásokat
A Fort-Erie-iRetarde- d' Child-re- n
épülő iskolájának $250
a Magyar Nevelésügyi Bizott-ságnak
a felállítandó Ma
gyar Egyetemi Tanszék könyv
tárára $75 és a németországi
Burg Kastl-- i magyar iskolá
nak $75 ranu! iE@¥?
S
mélyesen is
ünnepségek megrendezé-sében
Az Állampolgársági Nap
nem munkaszüneti ünnep de
alkalmat nyújt minden köz-ség
társadalmának iskolai
szervezetének hogy rámutas-son
az állampolgárság nagy
értékére kiváltságaira és fe-lelősségére
Az ingyenes értesítésért ír-jon
a következő címre: Citi-zensh- ip
Branch Department-o- f
Citizcnship Immigra-tio- n
Ottawa vagy forduljon
a vidéki kirendeltségekhez
az Ottawai
Erie-bei- i
bált
közreműködnek-a- z
and
gyarságot társadalmi és fele-- '
kezeti különbségre való te-kintet
nélkül összefogja ápol-ja
a magyar történelmi ha-gyományokat
hangot adjon
a magyar igazságnak a ma-gyar
kultúrát ápolja és ter-jessze
a magyarságot a ha-tóságok
előtt képviselje és jó
viszonyt tartson fenn a kana-dai
társadalmi szervezetekkel
és egyéb etnik csoportokkal
Az Egyesület elnöke Zwickl
Jenő lelt (International Hou-s- e
Ottawa) alelnöke Szabó
János dr míg a tisztikarban
és választmányban helyet V
kaptak: Csathó Pál dr Do-- 'j
bozi Gyula Jutási László
Nagy Ernő Nagy Imre dr
Németh Ernő dr Sándor
Ákos dr Szabó Jánosné Ta-n- yi
József és Tölgyesy Iván
A Magyar Egyesület ideig-lenes
' címe: International
House 338 Somerset Street
Ottawa
HA OLCSQN
akarnak vásárolni
óriási
választékkal
méltányos árakkal állunk
kedves vevőink rendelke-zésére
újonnan átalakított
üzletünkben
Telefon: EM 6-50- 33
Tavaszi ruhák kosztümök
gyermekholmik fehérne-műk
és ágyneműk
Vagy otthon — használt bútorra TV-r- e
rádióra elektromos főzőkészülékre 'jéghű-tőszekrényre
(Refrigerator) van szüksége
— megvenni eladni vagy bérelni akarja
azokat akkor keresse fel üzletünket ahol
egész Ontarióban a legolcsóbban' vásárolhat
2828 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEPHONÉ: RO 2-75- 1G
- 1 1 1 íi nv-i- -i j l'Uwí: i„RwsrjiLw±}jrMKi mmnta i- -m
FI8YELEM
7
F©KT@S
Budapestről most kapott értesítés szerint
látogatási vízumért csak az IBUSZ-- l képvi-selő
utazási irodák útján lehet folyamodni
Forduljanak tehát teljes bizalommal
7 ff
IJrSLIJLÍilk XwrV£UrwAT ICifiríTV7r#Uí
elnöksége alatt működő utazási irodához
LUKlgs & n@ umm
UTAZÁSI IRODÁJA
H 47 KING STREET W IIAMILTON TEL: 522-92- 57
IÁM MHHW JWUWfVUWWW'WrW 11IW Hl I" mill ! 11 iwrf- -
ALLÉN PHARMÁCY
400 BlOOR STREET WEST (Brunswick sarok) TEL: WiL 1-8- 700 WA 1-3- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európai különlegességek
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
Toronto közkedvelt és legrégibb magyar utazási irodája
Kennedy Travel Bureau Ltd
296 QUEEN ST W Toronto 2B Ont TEL EM 2-32-26
ALAPÍTVA: 1926)
IBUSZ és KKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
Egyéni és csoportutazások Európába és Európából
- TUZEX — Győgyszerkaidés — Közjegyzői iroda
— Biztosítások
1y
1