Magyar Elet, July 11, 1981

              HumáiwururB MAGYAR ÉLÉT f 1
SINCE 1957 IN TORONTO
Head Office: 6 Alclua Avenuc Toronto Ontario Canuda
M6G
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti : t
A MAGYAR ÉLET SZEUKESZTÖBIZOTTSAÖA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:'
PATRIA PUBL1SHING CO LTD
Előfizetés 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
„Scconü Mail Regisnaliun Numlw
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A s7erkt'stdstg kéziratokat nem meg és nem vissza
FELHÍVÁS!
íírtesítjiik kedves előfizetőinket és olvasóinkat
hogy kt'lhcíes njsiri sabadsügunkat július
második felében tartjuk Irodánk jülius
augusztus 4-i- g zárva Magyar
augusztus 1-- én és 8-á- n nem jelenik La-punk
lenköelebbi száma augusztus 15-- i kel-tezessél
kend olvasóinkhoz Kérjük kedes
elóíizetoin'v és ohasoink szíves megértését
Magyar
szerkesztősége és kiadóhivatala
A Montreali „Iranykor-Klub- "
köszönete
A június 20 és Montrealban rendezett magyar
Pápmuv eszeli kiállítás előkészítésében cs megvalósításá-ban
önzetlen közreműködéseit ezúton mondunk kö-szönetet
toiontoi magyar sajtónak montreali magyar
rádiónak kiállítóknak az adományozóknak ies mind-azoknak
áldozatos önkéntes munkáinkkal vagy lá-togatásukkal
kiállítás várakozáson feliili erkölcsi es
anyagi sikerét lehetővé tettek
A Montreali Magyar Szent István Aranykornak Klub
ja nevében
U— #
O0OV
oi'i? küld
17-t- ól
a Élet
meg
Élet
í#
2E8
Cliss
tilos
így
21-é- n
való
a a
a
akik
a
Saly Gjörgy elnök
QtJ 'V ÍV S i ' j ' 5i """Ti
Nagy sikere volt Montreálban
a magyar népművészei?
kiállításnak
Azok a magyarok és nem magyarele akik az elmúlt
szombaton és vasárnap meglekinlették a montreali Ma-gyar
Nepmfivís7eti Kiállilásl és Bazári a Szent István
Kultúregyesület Székházának hagjterrnéLen azoknak egy
íeledhetelleh örökké maradandó élményben volt ró-i-ai- k
Határtalanul gyonjoikbdheltek a magyar népművé-szeti
alkotások lomegaben Magyii ország csaknen min-den
tájának sajátos kincseit felölelő liímé e'í szőttesek
csipkék kézimunkák eredeti kézel leslett faragott fa-ragvanyok-ban
faragott butor-kuloilegessegekh- en Kiuo-iíöse- n
nagy sikert aiatott a kiállításon ái ezerv'es magyji
tbiteíielmi jellegzetessegú tulipános láda es asztal es e
hozzájuk tartozó feslett es 'faragott támlájú szakek Eze-kéi
a lemekhekeszull buloiokal Makav Mihály és felesege
' ásziletliék
Ez a kiállítás első megmozdulása volt a nemrégiben
alakult Monti eáli Magyar Szent István Aranykor Klub-jának"
— A Klub ve?etó_eg':t sokan keitek aira hog
n kiállítást az osz folyamán ismelelje meg
Géczj János
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldalról) —
miszerint a Szoje(iinió
„semmiféle katona felsőbb-rendűségre
nem tor és a
világon senkit nem fenje-get- "
Amit Iíresnjev művészi
elkendőzéssel elhallgatott
az az a t2iiy volt misze-rint
az oroszok már 200 koép-tá- ú
(2000 méri old ható-sugarú)
"SS-- 20" rakétát
telepítettek Kelet-Európáb- a
azzal meglokha hogy
mindegjik rakéta 3 robba-nófejjel
van ellátva
És a NATO korszeüisít'a'si
terv ezt a többletet volt hi-vatott
egyensúlyba hozni
NAGYARÁNYü
ÁTSZERVEZÉS
A BRIT HADSEREG-BEN
iAz angol civilember sze- -
200 Bloor Str West koztl n Aveime Rotd-ho- z
Jön Budapestről!
HORVÁTH PISTA
Július 17-t- ől a cigánynóták királya —
FARKAS NÁNDI és BUDAI BÉLA kik tánc- - és cigányzenével
szórakoztatják a közönséget
ZENE keddtől szombatig este 7-t- ől éjjel 1-- lg vasárnap este 6-t- ól 10-i- g
Minden nap: halászlé rántott hal rántott borjúláb és sok más finom étel
MŰSOR este 9 és 1 1 órakor 8-k-or
és 9-k- or
Asztalfoglalás: 923-659- 9
200 Bloor St W közel az Ávenue Rd-ho- z
Mindenkit szeretettél vár Ladányi Ártur és családja
Hétfőn műsor nincs de nyitva vagyunk
W
tV-- ! ÜJJJIJJJJJJJIJJrlJJIJJJJJJJJfl
--%' ''twfVjTTH SLtEPSTm)
S PC CHR0ME ftOCQOO i BCT I I B $ 1 OQ00
6ihnDmnTE laj
5PCBEDR00M $OO00 8c!Bedrqonls!rit$9QQ00
íMIghUablesopIldnal H&W SStSgt? £OU
MjmmrMsmmvm- - bib m ifl"inr —
IIII
TILt SEPTEMBER
rint a világ sjrendben har-madik
helyen allo but ha-dillot- la
„süllyedni kez-eiéit"
az toi-te- nt
hogy
John N'ott angol
gyökeres változá-sokat
jelenlelt be amelyek
a nukCeáris legyvere'í előny-be
ihelyezesat jelenlA az ú n
koneicicnalis fegyverne
meklel szomben
1 A NATO 'kelet-atlan- ti
védelmi hálózatához tartozó
59 es fie-gattb- ol
kilencet ikLe'ejtez-ne- k
2 A négy angol repüld-gy- p
anyahajó kbzul 'kettőt
kvonna'k a forgalomból
3 Néhány jelentós hajó-építő
tes javító dokikot anya-gi
okok miatt lezárnak töb-bek
ikozoít a nagyhírű gib-raltári
dokkok is szóba ke-rüllek
Cs mire kolük az ango-io- k
az így 'meglakaiítolt
A nyolcvanas éek vége-felé
Anglia
négy „TRIDEXT
II" rakélakilóvó nukleá-ris
buvárliajóval lesz gaz-dagabb
melyek árcédulá-ja
csekély 12 (tizenkét)
billió dollár!
A nagyarányú
után Nőtt
arról biztosította a
NATO vezetojegét hogy a
vállalt évente 3°b-o- s költ-ségvetési
hadügyi
szigorúan be-tartják
Az ellenzéki munkáspárt
„nukleáris
őrülettel" vádolta a
A MUZULMÁN
PAPSÁG
Senki diem jósol semmi-féle
íjot iróinnak azzal kap-csolatban
hogy a „világn"
államvezetés helyett a hata-lom
teljes menteikben a moz-lim
iW&rus kéziébe került
Addig amíg az orszá-gos
választásokat július 24-á- n
megtartják 'egy trium-virátus
vette át a hatalmat
Ayatollah Behetlsdi a
„Vészbíró" Rafsanjani
parlamenti iháze'mbk és Ali-Raj- ai
miniszterelno'k szem'á- -
lyDben
A kivégzettak száma a
fnKKíair $40000 4 Pc üving Ropm l
toyeseat Ottofnan tww iL%3%3 Wí&ffl IBISMH CAollüiidCARRY I
UNITED FURNITURE FACTORIES
522KINGSTW--
(lblockWofSpadlna) £11K
366-386- 1-
Tulajdon!J3ppcn
hadügy-miniszter
torpedórombolóból
pénzösszegeket''
haditengeré-szel- e
megtaka-rítások
hadugy-miniszte- r
kiadás-gyarapítá- st
természetszerűen
hadügy-minisztert
V&SZTÖRVÉNYSZÉKE
$OCQ
Sota&ychairsotlomitn
VfJ
Mindenféle szöveg fordító- -
sót vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
íel: 883-452- 4 vagy
Í38-104- 4
Mindenféle tetőfedési vállá- -
ok garanciával Csatornát
és lemezmbnkát is Érdek-lődők
hívjanak este 8 után
Telefon:- - 366-094- 0 Dravecz
Sheet Metál &
Farm-csirk- e kukoricán
12 hees 8 — 12 Ibs
os S125lb-j- a Légmehle:
csomagolásban öven roa
dy Minimum rendelés ó db
vagy több házhoz szállít
va Tel: 638-436- 5 este 6-t- ói
8-i- g
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
heten 1500-r- a emelkedett es
a rugtóiítélö bíróság figyel-me
legújabban a szélsőbal
a marxista "Kedajeen" e
a kommunista "Tiulch"
párllagak ellen fordult
A héten merényletet ko-ette- v
el Ajatollah Khomei-n- i
helyettese: Hotatoleslani
Kliamenei ellen
A kértlés a következő:
akad-- e a mozlim klérus-nak
megfelelő hataliiia ar-ra
hogy a jól szervezett
baloldalt továbbra is meg-osztva
tartsa aagy a so-rozatos
LUegzések oljan
egységbe kovácsolják
majd a baloldalt amely
égiilis nyílt felkelésben
ínilvámil meg
ÁLTALÁNOS SZTRÁJK
MAROKKÓBAN
A marokkói kormány ál-tal
elrendelt 30— 73° 0-- 03 élel-miszer
áremelkedések or-szágos
muiikabesztltltet'ást
okoztak Az általános elége-detlenség
égüli3 har-cokban
lobbant ki az ál-lambiztonsági
szenek tüze
nyitottak a tömegre
Az eredmény 300 hahtt
és kb 5000 sebesült
A "Polisario" gerillák
(volt Spanyol-Szahar- a) el-len
fol latolt harc napi 2
millió dollárjába kerül
Hasszán királynak — ék
emiatt jut kevesebb ke-nyér
jobbanmondva piláf
és falafel a marokkói asz-talokra
Festést wallpapér
ragasztást
dry wall és taping mun
át kisebb lakásátalakí
tást és vízvezeték-szer- e
lést vállalok Gyors tisz-ta
és jó munkát garantál-ok
kedvezményes áron
Hívja Molnár Bélát
773-093- 2
5fl ÉVE A
'JACOBS_0CS?ALÁ)DÉ"yfÁmvI i'
'OCEANFRONT l I v BOARDWALK f
25th & COLLINS
MIAMI BEACH FLA 33139 l KóSER taia vbn nyitva J
Minden szoba az óceánra néz
J színes TV légkondicionált
a hűtőszekrény pontos diétás
szabály zene műsor uszoda
Z kbzbs programok díjtalan
sajtfogyasztás egyéni aieias
étkezés rabbinus! felügyelet
iUAI — IHLLUUtS MtALS 25 Per Ptrs Oay Obi Oic
50 ol 123 tooms
T0 DECI
ERIC JACOBS tulajdonos
BROSÚRÁÉRT
HÍVJA: (30S) S38J721
TENYÉR ÉS KÁRTYAJÓSLÁS:
A MtiLT A JELEN ÉS A JÖVŐ
MADÁM RÓZA
SPIRITUALISTA GYÓGYÍTÓ
ÉS TANÁCSADÓ
957 Dovercourt Rd Tel: 531-319- 8
AtumdoitmaázsulönAsrrzaemseuiigelátjtunkak önatz höongyszjíovjejonigaezlséásgkléántotgavsessaz
vmmileiánggtoenzathomagyintedhIeesnttüseénttgesJséezagusístsszteonhayatjdbaaankjbáianjaurtrohatotzaszkzáuantlekletktuüglydhatoegúvgAya
nepek ho?7ásereglenek olvan ügyekben mint szerelem
hkáézrdaésssáegk üvzálleátsi ügegyéeskzséAgüzgoyk akbiokldboegtseággek bbeétengáskég defjoorg-i
máltak- és lábbadozók jöjjenek hozzá és Isten segítsévével
ekzetaiNaesstoe neysszme egostegöístiszeokmétásesjogeanrdaónmtálojnadóakzkaelredmJéonjyioe-n hozza pioblcmáiával bármi legyen is az és nyugodt
lelkinyugalommal fog majd távozni
NYITVA de 9-t- ol este 9Ig 7 napon itt
Különleges jövendőmondás vasárnapokon
Appointment
'i
Roofing
ne-velt
utcai
nem szükséges
Apróhirdetések ára 13sróí (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 szó (tollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár
külön díj JS fizetendő de jeligés levelek továbbításáért
külön portdköllség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
Ugyancsak 2 dollár killöh dfj fizetendő '— Telefonon nem
fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy
leiéiben legkésőbb fcsütörtók dü 5 óráig kell az apróhirde-téseket
a kiadólilvatalhdz eljüttathl Levúlbén küldött apró
hiidetések ára is mellékelendő'
Eltörött a fogsora? Kitűnően
megjavítjuk Úgyszintén új
fogsorokat is készítühk Hív- -
ja új telefonszámunkat:
783-209- 7
Mindenféle háztartási villa-mos-
gépek javljásá: mosó-gép
szárítógép villanytűz-hely
porszívó hűtőszek-rény
Valarnint üircohdition
javítás és egyéb villamos
sági ' munkák STEVEN'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR vállalok Minden mun-- 4
Atlas Ave (a Magyar ka garanciával Díjtalan ár-Há- z
Telefon: ajánlat Willow Plümbing
656-084- 1 tel: 221-689- 3
Imre Custom Furniture Min- -
denféle asztalosmunkát mi- -
nőségi kivitelben recreati- -
on-szob- át konyhaszekrényt
nappali és háloberendezést
egyéni kívánságra készítek
üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott műbúfor
asztalos Telefon: 495-026- 7
Gyakorlóit varrónőt — sza-bá- si
ismerettel vagy anél-kül
is — keresünk kis-űze-münk- be
Kor és nyelvisme-ret
nem probléma Házas-pár
efetében a férjnek is
tudunk munkál adni Lakás
biztosítva Kivándorlási
problémájában segíthetünk
Amerika egyik légszebb he-gyes
vidékén élhet és dol-gozhat
ha válaszol hirde-tésünkre
ALPINE HOUSE INTERNA-TlÖSl- Ál l 'MÁIM SÍAEET
HAISiES FALLS NY 12436
US A vagy hívjon telefo-non:
(518r589-6Ö7- 0 (Július
Endrei)
i
KOMONDOR PULI világ-győzte- s
nagyszülők impor-tólt
charrip" p róhtgenezett (dFA) CD vizsgás szülök f
kölykei kaphatók Párosítás
Veres Tara' Farm RR2
Bradford' Ont L0G ICO
Tel: (416) 775-376- 3
Luxus férfi apartmentlakái-b- a
keresek — háztartási é
főzési munkára — 25— 40
év körüli asszohyt Heti 2
nap nacjyon jó fizetés Né-mi
angol tudás szükséges
Telefon: 964-963- 5 hétfő-tő- i
csütörtökig este 6— 8
közöli
Esti kiadó szakácsot -- vagy
szakácsnőt — állandó mun-kára
felveszünk- - Telefon:
923-659- 9
Elkülönített bejáratú csen-gővel
felszerejt bútorozott
szoba 1 konyha fürdőszoba
csendes házban férfi ré-'sze- re
kiadó Cím 274
VaughanRdTel:65-179- 6
GYÖRY CLOTILDE ÉNEKMŰ-
VÉSZ TEMPLOM! E5KÜVŐ-kö- N
— MAGYAR ANGOL
STB NYELVEN _ SZÓLÓ-ÉNEKLÉ- ST
VÁLLAL TELE-FON:
' '' 783-087- 8
MAGYAR MOTELa Méxi
cói öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA NOTARY PUfc-LI-C
Kérjen felvilágosítást:
C—BREEZE MOTEL 0748
Sarasea Circlé Sarasota
Fia 33581 'Tel: (8Í3)
349-030- 3 dr Agocs Sáh-do- r
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
' a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alélna Avenut
Toronto Ontario
Tebfon: 654-255- 1
Jtascisi irodai gyalíorlat-a- i
rondelkextf tiutvisetö
löt keresünk jó fizetéssel
Magyar — angol nyelv-tudás
és gépírás szüksé
ges!
Toronto (416) 537-313- 1
F R F CUSTOM FURNITURE
LTD 25 éves gyakorlattal
rrilndehfajta lakásbútort
irodabútort űzletberende- -
zést restaurantot magyaros
fást
közelében)
szobákat stb tervez kivi- -
telez lakberendezői szaktu- -
dóssal'
liívjon bizalommal Telefon:
881-824- 3
Vízvezeték szerelést — új
munkát javíiást és átalakí- -
Segédmunkást — gépek
tisztítására — részidőre fel- -
veszünk Telefon: de 9-t- ól 5g 654-255- 5
Csomagolónöket keresünk
hetenként egyszer 3—4
órai munkára Telefon:
654-255- 5
Piano decordion and sing-ing
lessons Professional
teacher Phone: 787-000- 7
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy Választékban a
HERTZ GÍFTSHOP-ba- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-58- 87
sm—mmmmmmmmmmfmri
PIHFNNI AKARÓKNAK
riyuguíjdsoknak és Ubado- -
zokriak' étkezéssel együtt
jutányos üíban kényelmes
csendes otthont mújt min-den
Időre TRFA'TVIEW
HOUSE (volt Bulmoral Locl-gt- )
szép tóparton MUSKO-KA- N :
Mielőbb érdeklőd jón
TRENTVIEiV HOUSE JR
#1 Kllworlhy Untai ió
P0E ICO' Írásban vagy este
9- -10 közölt 1—703—689-331- 3 tclefoitsyamon
A King Autobody min-denfajta
Jcocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-iláaosít- ás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
LESUfe ÁRVAY
Adóbevallások
' hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
EMIL
TELEVÍZIÓ szerelő
' Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemenát
szót otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom:
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VA$ARNAP
REGGEL FÉL Í-T-ÓL
8-I- G aCHIN-F- M
101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
fostál Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canadá
Kérjük hogy imádkoz-zanak
áldásaiért
szolgálataink J
gel tetőt ólat vagy javí
tást legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon:' 533-843- 5 vagy
531-160- 8
Festést — Vízszerelést és
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- Ó du 4
után
Vállalok mindenféle dry
wall és v taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást kulsó festést átala- -
kításokat pince kiépítést
csempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
Gyakorlott kiszolgálónőt ke-resünk
566 B'oor if vz le-lefon:
533-345- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román es orosz nyel-vekről
vegy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
VÍZVEZETEK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
garanciával vállal
P K Plümbing & Heating
Ltd Telefon: 654-111- 1' kér-je
Mr Egervárit
L'JfW hlilflTIHf' !FT'"'-'""''mr--i
iTiszíviselőnőt keresünk
ango!—magyar nye!vtulS
dás és gépírás szükséges)
Telefon: 537-313- 1
rwiuLiu
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
ncgy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó M-ihály
Telefon: 625-SÓ1- 3
Vállalok mindenféle asz
talosmunkát ház hozzá-építést
és átalalíltást
cottage javítást b"-- "
ment kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-- 1 596
este 6 után
Elbeszélések
termékeknél
244-602- 0
Hívd e sizámot
244-46- 72
[és pihenj meg
pár percre!
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALUERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállitunk
Cosmopolitan
Wine Aqents Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A1: TORONTO