000209b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
a WMMmmmmmmsmmmsmmm J&:irT?3ttx'Zr"1 flw3-- v łSh" tCw£V#T£i'' lt¥SKr3-=f- ~wt&V™!T3a2&--5A4W- --!:aTT™r?HMBMESetóBKSSWBfc
ZWIĄZKOWIEC" CZEKWIEC (W p 17 - 1M7
-- r ftfm t t- - i --t TBłDISI"L PIKNIK OJCÓW Kota Polek Grupy I ZPwK - w Parka Sikorskiego w TmfililffitfW ŁUłŁnin 1MMł @ Bum a mamnamn Dochód przDznGCZBsię na Szkólkę „ wT d2iec odenmiBle
i _ js
Itoromto iULt
TYDZIEŃ
tne E MilUgan 19 lat nic
Lrh ie obvc bez radia w
I-- :ńe kąpieli i postawiła
Przy- -
apa
i- -i na uuegu noiv
'r-nn-ść
ta
_
zakończyła się tra- -'
U"— - - A t 11~ Ha
tniO ndUlU v yauiu uw
nastąpiło spięcie któ--
słodowało śmierć kąpią- -
I--
ej
się #
pHnv T 0'Donohue doma- - j sie 'na ostatnim posiedze--mrad- v
miejskiej zakupie- -
-- jnaszMiy do mierzenia na-nn- a
zanieczyszczonego po-stna
której koszt wynosi
ila00O- -
l'rocz:tc?o otwarcia iygo- -
m weterana dokonały no 'Ja Załozjh się j wozów nnej-'- 1 kanadM- - o nie w ctp nnilo-n- a iU""v "
ich
ceremonii otwarcia na
U™ nowTm ratuszem
La-- udział Placówki weto- -
lełasMe Toronto oraz odzna- -
aone mcaaiami wojennynu
a udowj które
ch mczów i sjnów v picr- -
-- scj i drugiej wojnie s ki- -
wej
Komitet pomocy Izraelowi
Wał w ciągu tygodnia po--
PlŁd $4000000
Jerome Poiricr 15-let- ni u- -
ien stracił o puiuc u icw
włodu wybuchu bomby
ilasncj produkcji
Dnóch mcicyzn znalazło
olacu parkingowym
Waeen St E zwłoki kobiety
ijSit około 50 i zaalarmowało
ivBolicjc Na twarzy i szyi za- -
iordoanei widoczne D'jy
ilady a głowę miała
iwiniętą szalikiem
Dochodzenie policji ustali
ło że zamordowaną jest 55-etm- a
Ethel Irenę Smith
itka dorosłej córki i cier- -
uca epilepsję Areszto-- m
został 24-let- ni Wayne
3 Warnell z Dixon A-- e kto- -
w czasie przesłuchania
itepnego przyznał się do
morderstwa
łr
W w 0'Keefe
Właściciele: A KUZMA
Polecają doskonałe wędliny
mięso najwyższej oraz
323 Roncesvalles Ave — Toronto
lJt K w"t' " r'
Mówimy po —
Peter D Gery
' llślk i&
W MIEŚCIE
Centre odblo sie galowe
przedstawienie baletu Jezioro
Łabędzie P Czaikowskieco v
wj konaniu The Royal Ballet z Londynu z udziałem znakomi
!-- — 4 AJ I- -J ttn aujiiuw iaav :wuargoi
Ponteyn i Rudolfa "Nunjewa
W torontonskim Employ-men- t
Office na noczatku
czerwca znajdowało sieli 200 aplikacji poszukujących
nowej prac w kwietniu br
poszukiwało pracy tlko 8
319
Xa oryginalny i zabawny
ponnsi wpadli przyjaciele 25-letme-go
C lionreia pieka- -
'"za specjalistj od tortów i
ocu„ vu„ii„c„j „uujim„ n_a spo- -
ob InJan Mohawk
Ambitny piekaiz udał ie I
wdowy lueselnjch z zakazanch
ze obetnie
ia
na
poniedziałek
jakości
Uczciwość polskiego kupca
Z zadowoleniem natujcnn
vyjąll-ow- v wypadek z które-go
Stowarzyszenie 1'oNkich
Kupców ma podstaę być
dumne
P M Sowiński c?łonek
Stowarzyszenia wspólwaści-cie- l Bruno's Mcal Mai ket
sklepu znanego z do
skonaheh wędlin 1526tmmał wfai"
Queen St W naprzeciw
Związkowca kiedy odno-- 1
sił po pracy do depozytu wo
je pieniądze znalazł obok
skrzynki bankowej pełny wo-rek
pieniędzy Swoje pienią-dze
wrzucił gdzie należy a
znalezione przechował w swo
jej kasie oginoliwalej
Następnego dnia się
do managera The Royal Bank
of Canada i zwrócił mu cenną
zgubę jakiegoś innego klien-ta
Okazało się że znalezione
pieniadzes naiezały do f-m- y JIelen's Sporls Bar dużego i
eleganckiego sklepu z kon-fekcją
i ubraniami damskimi
przy Queen SI W
Powiadomiony przez kie-rownika
banku kupiec z rado-ścią
i zdumieniem dziękował
i OSTROWSKI
świeże I
przjsmaKi -- j
Tel 531-486- 1 g i
New Central Meat Market & Delicatessen
HENKYK SZOSTAK
I JEGO MUZYCZNY
Orkiestra na
wsselkio
okazje
10 Ave
Toronto Onł
LE 4-27- 09
Wigy vM 6Ą
KŁADZENIE PODŁÓG
Najnowocześniejsiym sposobem — Nieograniczona
ilość kolorów i kombinacji kolorowych — Woskowanie
niepotnebne Najłatwiejszy sposób czyszczenia Idealne
dla domów prywatnych sklepów i wszelkich innych
lokali gospodarczych
Bezpłatne demonstracje i kosztorysy
Telefon: 364-402- 5
49-P-5- 5
Robert
do fryzjera i kazał sobie wv-strz- jc według przyłożonego
znak styli-zowany
liść klonowy Ale "za- kład wygrał
Na Broadway Ave 2 nie-znanjc- h mężczyzn na
powracającego wczesnym rankiem 50-letnie- go Nicka
Clirisidiasa Napastnicy za- tdnriozmymniiaelpbirezzyswtopómojwnowodśóuczi ptpuoozbilcipzrjzgmyo
pierwszy po pole- - nim w
inłninmzrh $100 sobie srarh m
W
orzed
straciły
uderzeń
przy -- anownipnic
udał
też
Z
własnego wjrobu
zagraniczne
Brandon
4
polsku!
wyrobu
ZESPÓŁ
N Kelly
szablonu Stulecia
napadło
luieii
Miasto zatrudniło 3 młode
i urodziwe przewodniczki
wszystkie spoza Toronto — które będą informować w 5
rożnych jeżykach przybywa-jących
do City Hall turystów
M McNicoll pochodzi z
Quebec K Kelman z Hamil-tonu
a Norma' Hall z Irlandii
Wszystkie doskonale znaj a francuski Kelman niemiecki
a Hall rosyjski
CWaścicieh samochodów o-czek- uje przykra niespodzian-ka
podniesienie wysokości
mandatów za niedozwolone
parkowanie W najbliższych
Ugodniach najprawdopodob-m- e
obowiązywać będą kary
w wsokosci $5 zamiast jak dotcluzas S2 Zatrzymanie
" " '" i:iu Karane oęa:zie grzvwna
10 Projekt ten m b ć za- - lierdzonv przez dc Metro
p 51 Sowińskiemu i z mieisra
zaoferował mu 25 proc znale-ziomc-h
pieniędzy
Nasz sąsiad podziękował
i odnowił przj jęcia wynagro-dzenia
stwierdzając że po-czucie
uczciwości i solidarno-ści
kupieckiej tak uczynić mu
nakazywały za co z kolei o- -
noicl i udzielenia mu kazdei
pomocy ieeli kiedjkolwsek
w życiu będzie jej potrzebo
wał
Kierownik banku G V
Gaffney ze swej strony pod-kreślił
że podobne wypadki
zdarzają się jeden na milion i
specjalnym pismem także po-dziękował
p M Sowińskiemu
Hamilton
BANKIET 18-LECI- A
Członkinie Legionu Pań przy
PI 315 Polsko-Kanadyjskieg- o Legionu serdecznie proszą -- całą
Polonię z Hamilton i okolic na
swój wielki bankiet w związku
z 18 rocznicą istnienia który
odbędzie się w sobotę 17 czerw-ca
br w sali PI 315 754 Bar-ton
St E Początek o 6 30
Wstęp $3 00 od osoby
INTER-CA- N
1462 Dundas St W„ Toronto
Tanio i szbko rcpcrujeim wszel
kle domowe urządzenia cleklocz-n- e radio i IV dparals Wszyst-ki- e roboty gwarantowane Wy-najinujc- m maszym do cz szcze-nią
podlog I dwanow
Zabieram) i dostawiamy
do domu
Dzwońcie 537-494- 7
46 47-P-5- 3
Potrzebny od zaraz
FACHOWIEC RZEŹNICKI
(jako kierownik warsztatu)
obeznany z wyrobami wędlin
Płaca na początek $135 00 ty-godniowo
i dodatkowy bonus
przy końcu roku
Zgłoszenia traktuje się po
ważnie
Zgłoszenia należy kierować
do Wydawnictwa "Związkow-ca"
Box 258
48-5- 0
Nina i Zbyszek Szawlowscy
uprzejmie zapraszają na okazję
przejęcia w posiadanie
SUNSET MOTELU
w sercu przepickneco Muskckd
z prześlicznym widokiem na
"Hunters Bay"
69 Main St Huntsvillc Ont
Highway 11-- B
Naprzeciw stacji kolejowej bil
sko stacji autobusowej I centrum
mlata Nowoczesne urządzenia
Tel 789-562- 1 Area Codę 705
49-- P 67
Ogłoszenie Empire Life
m" - MWm mm m WT mmi
I i ywwmm a4 sa w? f jeb
kŁ'mgmH9KWmh mmimmm WSLHmLWŁi AAwmk
HmltmSvHmmaHm w&SmŁ ™'M'xw'i&liSB}2bP&aŚ mSmHmmBH'mmHmm
Gerald i FranczaK i
Fcr o Gery Robert N Keliy i Gerald J Franczak z przyjemnością zawiadamiają o
c"taarcfuirmnaowperjacufijrąmcya joakonaawgeien:cjaGedrlya EKmelpliyre anLdife FIrnasnucrzaankce 'nwsiumrance Aug„enucy Limited -- r Wusi ubezpieczeniowe dotyczące różnych dziedzin rycia i ogólnego ubezpieczenia
Acs biura: Ontario - Telefon: 231-566- 1 5233 Dundas Street West Islington
Gdzie oddać krew ?
W najbliższym tygodniu
czynne będą następujące
punKiy Kliniczne w ktorvch
każdy będzie miał okazje zło-żenia
knri dla celów leczni-czych
Czerwonego Krzyża
W poniedziałek 19 bm w
centralnej klinice na 67 Col-lege
St oraz w Scarboreugh
na 1901 Eglington Ae E od
o ou rano do d po południu
We wtorek w klinice na C7
College St w sodzinach od 12
do 3 30 po południu i od 530
ao a wiecz następnie w gma- chu YM i YWHA pod 4533
Bathurst St od 1 30 do 9 wie
czorem oraz w budynku za
kładów Massey-Fcrguso- n 915
King bt w od 9 rano do 4 po obiedzie
W środę w Crang Plaża 37
Mattson Rd od 2 po połd do uju wiecz w Massey-Fergu-so- n
od 1 po płudn 'do 8 30
wiecz a dla Cooksnllc w bu-dynku
W R Grace and Co
od 9 30 rano do 4 po połudn
i W czwartek dla dzielnicy
Aorlh York czynna będzie
przychodnia kliniczna w W-l-lo- w
Community Hall 5090
Yonge St od 2 po połudn do
ii8 „3r0miKwnineczni znnów_„w Mj„ass3ev3-0-
P 0Ulcazlc a dla Scarbo- -
rough W sali parafialnej St
B kr &9i R rl R 17= BfiWEiK
Tel: 531-24- 91
I ®gi
ŚCBroeoxndaow2i5aegoiłoOwg—ołoszI pecncyinafireędpzJlreaziycjkmudjeo sgioedSzStefle1lfaonpoiocbznopiesoułundicenoiudzDieonddnaoitekoswoaDboolonwpielycadotamlt—aa w Jrode do godz 3 po południu
Mieszkania
2 POKOJK i kuthiiii piec 1 lodo-k- d dla ilorosljth od 15 ceruca Tel 537-3DH- 3 47 --la
2
150 WYNAJĘCIA mieszkanie Ud par-terz- e dla rodlnj z duojciein dzieci
na bardzo dobrjch warunkach Oko-lic- a Acnuc Rd I)aenpnrt 'lol
923-376- 3 dzwonić eodricnnlc po fi
wieczorem prócz wtorku 47 40
2 POKOJE kuchnia łazienka na
parterze Piec 1 lodówka 7C7 1194
UMEBLOWANY pokój dla Jednej
osób) do WMiaJccla Tel 532 39G9
DWA pokoje z kuchnia umcblnwa
nc dla florcdych Spokojno niło"'
kanie LE 5-37(- 13 4LI 50
NTEUMKUlOWANY flit 2 pokoje
I kuchnia od zjrcz 513-li- ni 10 52
UMEBLOWANE 3 pokoje 7 uwu1
nocla kuchni lub bez — nad skle
pcm Uuonlc Mar} 532 5G71 b
4'J CO
2 rOIŚOJE I kuchnia 537C7iG
NOWOCZEŚNIE iimcblouany pokój
308 5514
POK6I z iitrymanicin lub bez Tel
LE 2 1720
4 POKOIi: i 2 kuchnie plus 2 po
koje cytra Dla dorosheh OUilIca
King - Sprlnghurst Tel 534 9171
49 53
PO'óI iimeblowans do wynajęcia
Lodou ka Tel 511 0995 w
Różne
ORKIESTRA "ECHO"
na wszelkie okazie
Roman Pilarski trief
Lr 4-10- 56 184 Osslnc
ton Ac Tor 26 F
COrrAnn z 2—3 MpUlnlaml d
wsnajęcia Okolica lloncroft Telcf
233-789- 2: 48 K z
lat
LODÓWKA "PhlMps" piec pazows
4-- ro palnikowy WA 2-01-
59 J3 4ł
MIĘDZYNARODOWA Szkold Jazds
"Waldl" szuka Instruktorów: męż o
czzn lub kobiety $4 00 a godzinę do
691 Annctlc SI 47 43
W CII MUSIC STUDIO l'-6-6 Queen
W (rńs Dufferln) Ickclc miuskl
na akordeonie I pianinie Dorośli tez
mile widziani Tel 536-748- 3 27P77
PO7l'KUJE tłumacza polsko anrlrl
skleco do cczamlnii w zawodzie nic
chanlVa samochodów ro m 21 czerw
ca Eodz 1-s- za Tel 241-052- 4 49 50
Telewizja i radio
„ —— i
RICHARD STAR T V Trt 762 5781
Fachowi oeaelwa oprŁ teltw-nJ- L
zdi Ht-- n pjMŁrd Bunjiuu -
rhnl S
Śp St Paczyński "83
nr IJiJSHM w iioiciicrarn
Kuźmińslcich W C7aic U
Wojiis Światowej v-wir-zio
n do Niemiec ocicdlrt 'ic
nb wojnie w Pary'u cdzie
zmarł w Oniu 1G519G7
Cześć 'c"o pamięci 5n1ic2
Brał Stefan i rodiirn do:
Msza żałobna otibcdic "
w Wclland w dii 17 3 VK~
ilił aajMauni"JŁ4a wiaiju fw~ i lx
Śp Jadwiga
W Wprawie n? Powązkach
sfoc7npk śp ladwipa IanVowska
łNuidnnnindao's 8C30hurwchicczod 2 po po-
Minimum
1 wreszcie w piątek ochot- - nic oddania swej krwi będą
inoRii to uczynić w centralnej
klinice 67 College St od 10
rano do 2 po połudn w Beth
Sholom SMiagogue 1445 Eg--
0?l°HdXty S'elll
University Ae od J lano do 3 30 po połudn
"
NAGASR0AROCNZTHEALAKE
l'olsla Placówka Kan Legio- - nu :U6 zaprasza członków i
rr-jac- ol na tiroczstość w Niaeara on the lakc 25 czerw- - ca niedziela
Autobusj odchodzą o 9 rano
sprzed 146 Ossington Ac
i nsim o liczny udział w I uroczstosci Mundury berety
pełne odznaczenia wojskowe
( zlonkowie S3 00 goście $3 50
i dzieci $2 00 za autobus
Program
10 30 zbiórka
11 15 w marsz z orkiestra i
sztandarami
12 00 poświecenie pomnika
itóv ai sza sw odprawiona!
przez biskupa Rrzawe
SMadanie wieńców
Premówirnia — biskup Hrza
w a moc St pułków sk i z Lon
dj nu i inni
Blctv na aulluis można Vu- - povac przy J4b Ossinnton A'e
do dii 23 czerwca
M Nejmanl
mima
- 531-24- 92
Praca
PO'I RZl I1NA pogodna sama w sre-umi- ii iweku kobieta lo prouridzenla
gosdpoledwarsctw?nakl w domu lekarza ha w szkolnsm wieku
lllrlizna potciclowa prana poza do-mem
Mnwlm po polsku Pokój 7 osobna łazienka iln (lviwizrii p
(zalkow1 płaci Slri0 Proszę tclefo
nowie tylko rano KU 1-4- 409
48 OS
POSZUKUJE pracownika do pracy
izyczncj na okres 2 3 miesięcy
poza Toronto Zgłoszenia kierować
do "Związkowiec" 1475 Ouccn SI
W Toronto 3 Ont Uox 259
48 5(1
lDTKZi:HNA Tryzjerka do llcauty
Silon Siała praca Dobra nlicn
Zgłoszenia: 311 Itoncesalles Mb:
18 49
1'orilZEIlNY cieśla arpunter) na
tychmlast do budowy "tottage u"
239U1G3 4(1 49
GHUPN WAITII CO 58 Connie M
Pntircbnl zc"nimlslrze Jezłk im dolski nlckonlerznv 'laca lo oino
lenia Parkowanie dla pracowni
kow bezpLitnc Tel 249U257 od fl 5
wieczorem
KELNi:ilKI' Na weekend od II—
uieczir na kti e I od II —3 po po
hidnlii "part Mmc" Musza inlif
'cxpcrlcnie' Teł 277 8711 Noi-muc- ii
T-ivi- "-n 1125 DiinclDb Iljjhway Ot tnie um 49 51
POTUZi:ilS'A ekspedientka dn orneł
fptete 7natomoil anrlelikleco
lonicczna 368 3125 lub 368 2129
Matrymonialne
PANI wiek balzakowskl samotna
materialnie nłezalena siiokojnj
Intcllccntiij posladdjca ukończone
Clmna7jum hiimnnilarne w Polne
pracnlc ta drom nawiązać kontakt
panem na cmlcracjl od 50 do 65
Zcloszenla kierować do "Zwiaz
koulec" 1475 Queen SI West To
ronto 3 Ont Uox 260 48-4- 9
CHĘTNIE nawiało kontakt 7 panem
debry m charakterze bez natosow
lal 10 w celu matrymonialnym
najchętniej z Polakiem o powazmch
zamiarach Istv nadslać do "Zwiaz
kow lec" 1475 CJucen St W Toron-to
3 Ont liox 201
Poszukiwania
STANISŁAW L PLOAI I II Al INE
IJOTAKSKA przbyło z llejrutu III
ban) w 1951 r poszukuje Piotr
ChudzlHcwIcz 620 Mc Gilluray PI
Llnden N J USA 41 P 49
Domy i interesy
P:KroWc AIASmAietlcSP8ltŁpDokAoiZ' 2 kuIcnhdniaien
dochodowa dom odnoMium Szyb
kin pmiddjnlc Ccn $23 500 Telcf
3941 48 K
OKflLICA ŁJiicon Sorauren "po
kojowy dom w dobrym atanle Tel
531-711- 9 43 V
i:i)nOI'N DKLICATKSEN w lorl
WUJiam li7 sklep i var7lat
pe'iic vvoiAjenir niższy ny do w%
rol)U kełliat Czt docbid rocznic tyicy DziTlawa 1165 micaiecz
rpiat łlnoo pełna cti ?lWo piu inojr ci'crlv skladai
"Związkowiec" Ikx 216 - P 41
f'llWATS' '!ll DAż llnm Im
knjnw -- f łUrtiem I niUii orr'"l
klcn Ttl 7ri-?7r- 4 'J)5'
! iłj MiiajniM'iijri
Jankowska
7otala 7'o'ina na w'cc7ny
tmrrc poisata ja m 4 czerwca nr poiczas pooyiu
w tak drosim d!a Niej Kraju ISyla dnbrg I'o!k v7iro-- a
Katolic7ką oddaną Matka i Babcią We wczesnym dzieciń-stwie
trari matke: w- - cz-ai- e wojny mera Mimo v iclu cięż-kich
pnefjć pr?fiła 7-aw-f7c
ntr7m?ć pojodc ducha bjć
uc7Tina prz5jseiółką i ofiarną pracowniC7ką społeczną
1'olri służbę w Armii Krajowej a po tipadl'U powita-nia
jest więźniem obozu loncentracjnc?o w Uacnbriick
Po oswobodzeniu pracuj'- - jal'o piclcciarka w polskich szpi-talach
W roku 1953 pm jeżdżą di Kanadv i jest jedna z
pxrws7ch członkiń Polrticeo Związku I5lch Więźniów
Pohtycznj ch i pomimo ciężkiej choroby crca bierze czynny
udział w pracy Federacji Kobiet Polskich
Odchodząc zostawiła po_rrą'x)ną w smutku Kodzinc i du-że
grono oddanjch przyjaciół
Czcić Jej pamięci:
Maria Kaszuba z rodzinę
M i s s a s
KONIEC PIERWSZEGO ROKU
SZKOLNEGO
Polska szkółka Grupy 26ZTwK
dla okręgu Mississauca zakon
swój pierwszy rok zajęć
szkolnych z pełnym sukcesem
' lvU daicmu zadowoleniu dzieci
' rodz'ców
Utkane przez dzicc wyniki
podstawowej wiedzy z jczvka
polskiego zawdzięczać należy
przede wszystkim nauczycielce
pannie Dianie Gadzala a w nau- -
cc tańców narodowych i śpic- - " P" ™- -
Szkółkę te nic można porów
nywać do wszystkich innjch te- -
go typu a to z uwagi na odręb
ny element uczpszczajacch do
niej dzieci które naukę jczka
polskiego rozpoczęły jako przed- - miotu zupełnie im obcego
i fntni 11)irin -- v„„i :
najwrażniej duży talent cho
wawcynauczyciela w osobie p
Diany Gadzała
Ze względu na to że nauczy- cielka chce uzyskać jak najlep-sze
wyniki ogranicza komplety
swoich klas bo tlko wówczas
sa one osiągalne Dlatego też w
czasin mininnren rnk--n wl-nln-n
go kilkoro dzieci oczekiwało na
wolne miejsca w klasie
Zainteresowani przyszłym ro-kiem
szkolnym rodzice proszeni
sq o skomunikowanie się tele-foniczne
z paniami z komitetu
smolnego do których otrzymają
wszystkie informacje i wska- -
zowki
Telefonować do: pani Ch No
Naprawy i budowy i
Plomberke
Plastcrkę
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
Tel 6SM447
89—ł
FLASTEROWANIB Chi umtlttowt-n- o Tel 535 0004 dzwonić 6— D wio-czorr- m Prosić Plaitcrmto 83-- P
BUDUJEMY stratę komin trndjf
prnlnidóulcl tylko prace murarkle I
ccmenloło W Jugo Tel 534-972-4
97-- P
ODNAWIANIE podłńg Długoletnia
praktyka Prystcpne reny Praca
gwarantowana Tel 763 2192 lub
713-315- 0 37-P-f- il I
BAFEWAY — Plumblnt A netm —I
Mctronolltin Llctnce Nr 532 koo-- l Irakuir ykonul nowe 1 naprW
Ure uutaltcje U Buouk LK 5-45- 79
78 —B i
PtABTEROWANnt robotr en)xitoin
budowy kominów 763-183- 4 441
KIIYCIE nowych dachów I naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wy
5 lal gwarancji Tel 277-888- 0 4S
MALOWANIi: tapetowanie kafle
clazura tafle I "arborltc" — na dcla
n podlocl I blaty wykonuje ('licz
nie I tanio General Dccoratlni 8711
tjucen bt W Toronto Tel 368 6801 478
KRYCIE DACHÓW Ktlotranle budo
okapćw MleJikA licencji No EIC6
Tel LK 3-81- 12 13— €
LICENCJONOWANY HektryMontrak
tor WTkontUe vntcikie tlektrjcme In (Ulacie w nowjch budynkach orał na
prawr Porad? 1 mracovanla beapłat- -
nta Telefonować CH 4-28- 81 I
ŁlCENCJONOrANT FXCMBE wykf
nule wiitlkl roboty w4no-kiDMf- - eilne pod rwaranclą Eleklrjcina rwr iramle kanalAw Initalttja tainwicb
plfrew do srHrwaola I blornU6 na
corara wodr bi tadorj wplilr Tala-f- o J Nlwla44ikl BU 1-4-
131 4— 9
UAPRAWA Łrjcl 1 amolowanl al
rJtgo rodtaju dachów Tel LX 2-27- 14 lB
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
clckowvch wykonuje wasz rodak
Alektander Tociyski lei LE 4-50-
03
38 S
KRYCIE nowych dachAw I naprawa
starych budowa kominów oraz
wszelkie remonty wcunątrz I na
icunatrz domów Mlciska licencja
No K 457 Tel 534-78-45 44 32
TED KLEKTHYK — nowe Instalacje
elckrlycznc oraz wszelkie naprawy
Tel 23-056- 6 46 52
PLASTEItOWANIE — wszelkie ro-boty
stare I nowe wykonuje ao-llillt- c LE 45449 48 51
INSTALACJE elektryczne I repera-cje
"Ilcasv wlrc" tanio I azybko
Tel 706-567- 7 49 52
Malowanie i tapclv
UALOWANIC Upetowanlc praow rrantoTna- - 8 Jcalak LI 4-6£- o256—
WYKONUJE wazclklc malowania do
mów wcunatrr I na zewnątrz Bez-płatny
kozlorya Praca Rwaranto-("- w Telefonować jo 8 wieczorem
ff-IO- m 34S
TAPETOWAJfrE malowanie b'trka rcrlclowo wykonanie (iraraDtowase
Wwlkle tobotr wykonuje po cenie n-miarko- wanej Tel 356-402- 6 3 F
Kursy szoferskie
LICKNCJOVOWAKI polw InMnikto-rr- v
— Prowadł mnchM lu w
plf-z- rl lkrlt snrAbol bz tnń-nvr- h
obow-aa- ń Bzplatn Inułrtik-- r
ii hm lub v vt%rvm dmii
1076 Ualhurtt SL Tel LK 2-3B-W
R1M
mcnzTNABODOWą K7K0LA JAzni
"WALni"
Cczrroj w tttćym Jeijku eareoebody
airrttklch trpor Bptcjallicl w parko-waniu
Wjroljaumj aamochodj do
(tnnlnu„ Cectralne biuro 69 Ao-ne-tl Pt Tri KO 2-- 2 00 Oddalał 894
ColWt Bt Tl LC 2--54 i 71-- P
Kupno sprzedaż
fcPBZEIMH — Jaroalaw ToUka 3
parrelc z pracin zabudowy łfra
IMchalik 1 Baby Polot Crctc To-ronto
3 Tel IlO 6-78-
37 47 O
TANK) srnZEIlAM: pianino' pleć
gaziy to) z krze1ami fotel zafc
I roinc droblazjL Tel 534 4415
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO
WADZKI — TEL 24-tW- 7
K ADAMIKA — wykonuje waselkle Jtl)ro4CJJ ICL jI-iii- 3 iia'
s a u 2 a
wak 279-607- 8 pani Joan Ryn-ku- n 276895 lub do pani Mary
Sudnikowicz 278-637- 2
Następne zebranie członków
Grupy 26 Missśssauga odbędzie sic' we wrześniu br po przerwie
Wakacyjnej
Marina Glista sekr
KLUB POLONIA
ZAWIADAMIA ! ! !
Klub Polonia zawiadamia swo- izcahbawczyłon' tkaónwcznie sjbnęirdiaątykodóbwyważće
się w każda sobotę aż do św Ja-na
w domu S PK przy 206 Be-verl- cy St Toronto w godz od
9 do
Obowiązuje strój ciemny —
Wstęp $2 00 od osoby
Wieczorki Towarzyskie Klubu
Polonia odbywają sic w każdą
niedzielę w PBA 1330 Bloor
St- - W na dolnej sali od godz
7 do
Klub Polonia skupia ludzi
młodych w wieku od lat 18 do
o zainteresowaniach spor-towych
artystycznych towarzy-skich
i naukowych
Nowi członkowie nule widzia-ni
zwłas7C7ti ci którzy pragną
dobrego polskiego słowa
Zarzqd
45 1' 49
OD
lp
maja
św
ciNtai
19 DO 24
o 30 — po o gotlz
od do wlecz:
$350
BEZ
$350 $275 $2 00 $150
Kasa otwarta od 11 rano do
w
I
ASEKURACJA
ACENCY LTD
Na łyclo — — od ognia
I Inne
CnllHnlM t
70 Bld — Toronto II
Tal J33-JJ0- J J3Jł94 7-- S
ASEKURACJA
W HARAJEWICZ
rodtaju
479 Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr f BOMBIER U
Toronto Iniuranct Strvlea
1 polaka
agancja wizelklch
136 Dundai W — 5JJ-MJ- 3 I 517-JI3- J
J
149 Ave
Druki
tanio
1475 Qoen Sł W — 531-249- 1
FUTRA
polaki tklep x
nowa futra — itirt oraz prie-- Ilobola
Ceny
JOSEPH i RAJCA FURS
921 Sf — 534-554- 5
JAN
Ubrania z materiałów
1 Doliklch
2783 Dunda Sf W 767-649- 3
KUtNIERZ
futra pelisy płaazcze
iKiitlutny aamikie i UDrarua metzue
oraz vszelkle przeróbki I naprawy
CTEPHAN' FURS a TAILOKIHO
2273 Dundł St V — 53ł-5?- J Wlaic STEFAN JANICKI
M-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na
SHOP
1658 Oueen Sł W -
Tel
KWIAClAKNIA
P LUowikt
żywe kwiaty — bukiety (lubne
kwiaty dla chorych ~ wieńce Błu
goletiUa I fachowa obłtuKa Uezplat
na aotuwa w caiym loronio
356 SI Tel
9-9-175
KfiA-- J i3r"?3 U łlrf
GRADUANTKA I
Panna Lucillc córka Jana
i
w Toronto po
3 letnich studiów 10
1967 r S2kołc Pielęgniar-ską
przy Józefa w
to nadal
Młodej
"Związkowiec" życzy
i w
życiu a matce i ro-dzinie
składa
Płyta i
najlepsze
nabycia w
"Zwlazknwen"
IEWlt4łll'iłiaćTi3!sittw
TYLKO JEDEN TYDZIEŃ
CZERWCA
WIDOWISKO
JOHNUY
MATHIS
"NASZA MŁODA GENERACJA"
wieczorami 0 południu 2
Bilety w cenie SOBOTY
$450 $275 $200
SKODOWEJ POPOLUDNIÓWKI
SOBOTNIA POPOLUDNIÓWKA:
codilcnnio 9 wleci
Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
MARCHLEWICZ INSURANCE
samochody
kradzjezynnlknr7vMnial
Humbervalt
HENRY
Wszelkiego ubezpieczenia Roncivalli
Najitaraza najulękiu
ubezpieczeń
APTEKA
SOLAJISKI PHAIIMACY
Ronctsvalle 536-545- 2
DRUKARNIA
wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko
Nijwltkury futrami
Wykonujemy
Ciytclmy
ehowujemy gwarantowani
umiarkowane
College
KRAWIEC
KRUŻEL
angleliklcb
KRAWIEC
KRAWIEC
Wykonujemy
wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER
Toronto
534U26 'dorrowy 259780
"FORTUNA" V
Bathunt 368479'
I
NOWA
Heleny Kucharskich zamiesz-kała
odbyciu
ukończyła
Szpitalu
którym szpitalu zamie-rza
pracować
Graduanicc Wydaw-nictwo
dal-szych
sukcesów powodzenia
szczęśliwej
gratulacje
książka
upominki
kslępnrni
Pocątck
PONIEDZ
biletowa
napra-wiamy
A tAłłrtryłay Waw
w Ifiyfc" połWi
MEBLE OALPHA
PURNITURE CO LTDt
Najtańsze zrńdlo zakupu mclill te-lewizji
lodówek pleców kuchen-nych
Itp Najnltizc ciy Dogoiln warunki apłaty
ALPHA PURNITURE CO LTD
735 Queen St W Tel 363-963- 7
POLSKI CARAt
JERRY'S AUTOSERVICE
Wizelkle naprawy mcclianlczna
1 kiroaeril ("body")
Solidni — Szybko — Niedrogo
650 Dundai St W Toronto Tl
Ta I 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — 536-11- 9'
RESTAURACJA
Smaczno polaklc potrawy Zimne
przekąski Ponllkl na wesela ban-kiety
i wazclkie przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Queen St W Toronto 3
37 63
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DukV Cykl & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — 1'oUkle płyty
Najalaraza polaka firma
625 Ouean Sł W Tel 368-6- 1 3f
SWETRY
Artykuły ponuklwane w Kralui
plaazc'- - nrtllonow rhniłkl I Inna
tcktt)lia — NAJTANICJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Qoen St W Toronto 3
7-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAJIDIN4I r SOV
366 Bathunt Sł -- Tol 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
MAPPAWY I ŁPRZEOAł
Telrwlzjr Antrr — Kadla
Wykonani izwarmiln an
HFNRYK SOCZAWA
J061 BIor :i W - Tol 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
VSpoz)rzamy ubrania do (Ślubu I na
roinc okazje orni fiole I kołnierze
fulrarn- -
Słrphan's Fur$ & Tailoring
2373 Oundat St W — Toronto
Ttl 534 JW
38S
Toronto Ont
LE 1-2-
491
Polski Program Radiowy SYRENA
'WARSZAWSKI KONCERr
OCFH Toronto Fala 1430
każde] SCB0TY od 12—1 po pol
Jf HurnbAfcrMT BhrdL
tO fcw (Aet
do
-- 4 liP?sBafłifl
8
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 17, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-06-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000404 |
Description
| Title | 000209b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | a WMMmmmmmmsmmmsmmm J&:irT?3ttx'Zr"1 flw3-- v łSh" tCw£V#T£i'' lt¥SKr3-=f- ~wt&V™!T3a2&--5A4W- --!:aTT™r?HMBMESetóBKSSWBfc ZWIĄZKOWIEC" CZEKWIEC (W p 17 - 1M7 -- r ftfm t t- - i --t TBłDISI"L PIKNIK OJCÓW Kota Polek Grupy I ZPwK - w Parka Sikorskiego w TmfililffitfW ŁUłŁnin 1MMł @ Bum a mamnamn Dochód przDznGCZBsię na Szkólkę „ wT d2iec odenmiBle i _ js Itoromto iULt TYDZIEŃ tne E MilUgan 19 lat nic Lrh ie obvc bez radia w I-- :ńe kąpieli i postawiła Przy- - apa i- -i na uuegu noiv 'r-nn-ść ta _ zakończyła się tra- -' U"— - - A t 11~ Ha tniO ndUlU v yauiu uw nastąpiło spięcie któ-- słodowało śmierć kąpią- - I-- ej się # pHnv T 0'Donohue doma- - j sie 'na ostatnim posiedze--mrad- v miejskiej zakupie- - -- jnaszMiy do mierzenia na-nn- a zanieczyszczonego po-stna której koszt wynosi ila00O- - l'rocz:tc?o otwarcia iygo- - m weterana dokonały no 'Ja Załozjh się j wozów nnej-'- 1 kanadM- - o nie w ctp nnilo-n- a iU""v " ich ceremonii otwarcia na U™ nowTm ratuszem La-- udział Placówki weto- - lełasMe Toronto oraz odzna- - aone mcaaiami wojennynu a udowj które ch mczów i sjnów v picr- - -- scj i drugiej wojnie s ki- - wej Komitet pomocy Izraelowi Wał w ciągu tygodnia po-- PlŁd $4000000 Jerome Poiricr 15-let- ni u- - ien stracił o puiuc u icw włodu wybuchu bomby ilasncj produkcji Dnóch mcicyzn znalazło olacu parkingowym Waeen St E zwłoki kobiety ijSit około 50 i zaalarmowało ivBolicjc Na twarzy i szyi za- - iordoanei widoczne D'jy ilady a głowę miała iwiniętą szalikiem Dochodzenie policji ustali ło że zamordowaną jest 55-etm- a Ethel Irenę Smith itka dorosłej córki i cier- - uca epilepsję Areszto-- m został 24-let- ni Wayne 3 Warnell z Dixon A-- e kto- - w czasie przesłuchania itepnego przyznał się do morderstwa łr W w 0'Keefe Właściciele: A KUZMA Polecają doskonałe wędliny mięso najwyższej oraz 323 Roncesvalles Ave — Toronto lJt K w"t' " r' Mówimy po — Peter D Gery ' llślk i& W MIEŚCIE Centre odblo sie galowe przedstawienie baletu Jezioro Łabędzie P Czaikowskieco v wj konaniu The Royal Ballet z Londynu z udziałem znakomi !-- — 4 AJ I- -J ttn aujiiuw iaav :wuargoi Ponteyn i Rudolfa "Nunjewa W torontonskim Employ-men- t Office na noczatku czerwca znajdowało sieli 200 aplikacji poszukujących nowej prac w kwietniu br poszukiwało pracy tlko 8 319 Xa oryginalny i zabawny ponnsi wpadli przyjaciele 25-letme-go C lionreia pieka- - '"za specjalistj od tortów i ocu„ vu„ii„c„j „uujim„ n_a spo- - ob InJan Mohawk Ambitny piekaiz udał ie I wdowy lueselnjch z zakazanch ze obetnie ia na poniedziałek jakości Uczciwość polskiego kupca Z zadowoleniem natujcnn vyjąll-ow- v wypadek z które-go Stowarzyszenie 1'oNkich Kupców ma podstaę być dumne P M Sowiński c?łonek Stowarzyszenia wspólwaści-cie- l Bruno's Mcal Mai ket sklepu znanego z do skonaheh wędlin 1526tmmał wfai" Queen St W naprzeciw Związkowca kiedy odno-- 1 sił po pracy do depozytu wo je pieniądze znalazł obok skrzynki bankowej pełny wo-rek pieniędzy Swoje pienią-dze wrzucił gdzie należy a znalezione przechował w swo jej kasie oginoliwalej Następnego dnia się do managera The Royal Bank of Canada i zwrócił mu cenną zgubę jakiegoś innego klien-ta Okazało się że znalezione pieniadzes naiezały do f-m- y JIelen's Sporls Bar dużego i eleganckiego sklepu z kon-fekcją i ubraniami damskimi przy Queen SI W Powiadomiony przez kie-rownika banku kupiec z rado-ścią i zdumieniem dziękował i OSTROWSKI świeże I przjsmaKi -- j Tel 531-486- 1 g i New Central Meat Market & Delicatessen HENKYK SZOSTAK I JEGO MUZYCZNY Orkiestra na wsselkio okazje 10 Ave Toronto Onł LE 4-27- 09 Wigy vM 6Ą KŁADZENIE PODŁÓG Najnowocześniejsiym sposobem — Nieograniczona ilość kolorów i kombinacji kolorowych — Woskowanie niepotnebne Najłatwiejszy sposób czyszczenia Idealne dla domów prywatnych sklepów i wszelkich innych lokali gospodarczych Bezpłatne demonstracje i kosztorysy Telefon: 364-402- 5 49-P-5- 5 Robert do fryzjera i kazał sobie wv-strz- jc według przyłożonego znak styli-zowany liść klonowy Ale "za- kład wygrał Na Broadway Ave 2 nie-znanjc- h mężczyzn na powracającego wczesnym rankiem 50-letnie- go Nicka Clirisidiasa Napastnicy za- tdnriozmymniiaelpbirezzyswtopómojwnowodśóuczi ptpuoozbilcipzrjzgmyo pierwszy po pole- - nim w inłninmzrh $100 sobie srarh m W orzed straciły uderzeń przy -- anownipnic udał też Z własnego wjrobu zagraniczne Brandon 4 polsku! wyrobu ZESPÓŁ N Kelly szablonu Stulecia napadło luieii Miasto zatrudniło 3 młode i urodziwe przewodniczki wszystkie spoza Toronto — które będą informować w 5 rożnych jeżykach przybywa-jących do City Hall turystów M McNicoll pochodzi z Quebec K Kelman z Hamil-tonu a Norma' Hall z Irlandii Wszystkie doskonale znaj a francuski Kelman niemiecki a Hall rosyjski CWaścicieh samochodów o-czek- uje przykra niespodzian-ka podniesienie wysokości mandatów za niedozwolone parkowanie W najbliższych Ugodniach najprawdopodob-m- e obowiązywać będą kary w wsokosci $5 zamiast jak dotcluzas S2 Zatrzymanie " " '" i:iu Karane oęa:zie grzvwna 10 Projekt ten m b ć za- - lierdzonv przez dc Metro p 51 Sowińskiemu i z mieisra zaoferował mu 25 proc znale-ziomc-h pieniędzy Nasz sąsiad podziękował i odnowił przj jęcia wynagro-dzenia stwierdzając że po-czucie uczciwości i solidarno-ści kupieckiej tak uczynić mu nakazywały za co z kolei o- - noicl i udzielenia mu kazdei pomocy ieeli kiedjkolwsek w życiu będzie jej potrzebo wał Kierownik banku G V Gaffney ze swej strony pod-kreślił że podobne wypadki zdarzają się jeden na milion i specjalnym pismem także po-dziękował p M Sowińskiemu Hamilton BANKIET 18-LECI- A Członkinie Legionu Pań przy PI 315 Polsko-Kanadyjskieg- o Legionu serdecznie proszą -- całą Polonię z Hamilton i okolic na swój wielki bankiet w związku z 18 rocznicą istnienia który odbędzie się w sobotę 17 czerw-ca br w sali PI 315 754 Bar-ton St E Początek o 6 30 Wstęp $3 00 od osoby INTER-CA- N 1462 Dundas St W„ Toronto Tanio i szbko rcpcrujeim wszel kle domowe urządzenia cleklocz-n- e radio i IV dparals Wszyst-ki- e roboty gwarantowane Wy-najinujc- m maszym do cz szcze-nią podlog I dwanow Zabieram) i dostawiamy do domu Dzwońcie 537-494- 7 46 47-P-5- 3 Potrzebny od zaraz FACHOWIEC RZEŹNICKI (jako kierownik warsztatu) obeznany z wyrobami wędlin Płaca na początek $135 00 ty-godniowo i dodatkowy bonus przy końcu roku Zgłoszenia traktuje się po ważnie Zgłoszenia należy kierować do Wydawnictwa "Związkow-ca" Box 258 48-5- 0 Nina i Zbyszek Szawlowscy uprzejmie zapraszają na okazję przejęcia w posiadanie SUNSET MOTELU w sercu przepickneco Muskckd z prześlicznym widokiem na "Hunters Bay" 69 Main St Huntsvillc Ont Highway 11-- B Naprzeciw stacji kolejowej bil sko stacji autobusowej I centrum mlata Nowoczesne urządzenia Tel 789-562- 1 Area Codę 705 49-- P 67 Ogłoszenie Empire Life m" - MWm mm m WT mmi I i ywwmm a4 sa w? f jeb kŁ'mgmH9KWmh mmimmm WSLHmLWŁi AAwmk HmltmSvHmmaHm w&SmŁ ™'M'xw'i&liSB}2bP&aŚ mSmHmmBH'mmHmm Gerald i FranczaK i Fcr o Gery Robert N Keliy i Gerald J Franczak z przyjemnością zawiadamiają o c"taarcfuirmnaowperjacufijrąmcya joakonaawgeien:cjaGedrlya EKmelpliyre anLdife FIrnasnucrzaankce 'nwsiumrance Aug„enucy Limited -- r Wusi ubezpieczeniowe dotyczące różnych dziedzin rycia i ogólnego ubezpieczenia Acs biura: Ontario - Telefon: 231-566- 1 5233 Dundas Street West Islington Gdzie oddać krew ? W najbliższym tygodniu czynne będą następujące punKiy Kliniczne w ktorvch każdy będzie miał okazje zło-żenia knri dla celów leczni-czych Czerwonego Krzyża W poniedziałek 19 bm w centralnej klinice na 67 Col-lege St oraz w Scarboreugh na 1901 Eglington Ae E od o ou rano do d po południu We wtorek w klinice na C7 College St w sodzinach od 12 do 3 30 po południu i od 530 ao a wiecz następnie w gma- chu YM i YWHA pod 4533 Bathurst St od 1 30 do 9 wie czorem oraz w budynku za kładów Massey-Fcrguso- n 915 King bt w od 9 rano do 4 po obiedzie W środę w Crang Plaża 37 Mattson Rd od 2 po połd do uju wiecz w Massey-Fergu-so- n od 1 po płudn 'do 8 30 wiecz a dla Cooksnllc w bu-dynku W R Grace and Co od 9 30 rano do 4 po połudn i W czwartek dla dzielnicy Aorlh York czynna będzie przychodnia kliniczna w W-l-lo- w Community Hall 5090 Yonge St od 2 po połudn do ii8 „3r0miKwnineczni znnów_„w Mj„ass3ev3-0- P 0Ulcazlc a dla Scarbo- - rough W sali parafialnej St B kr &9i R rl R 17= BfiWEiK Tel: 531-24- 91 I ®gi ŚCBroeoxndaow2i5aegoiłoOwg—ołoszI pecncyinafireędpzJlreaziycjkmudjeo sgioedSzStefle1lfaonpoiocbznopiesoułundicenoiudzDieonddnaoitekoswoaDboolonwpielycadotamlt—aa w Jrode do godz 3 po południu Mieszkania 2 POKOJK i kuthiiii piec 1 lodo-k- d dla ilorosljth od 15 ceruca Tel 537-3DH- 3 47 --la 2 150 WYNAJĘCIA mieszkanie Ud par-terz- e dla rodlnj z duojciein dzieci na bardzo dobrjch warunkach Oko-lic- a Acnuc Rd I)aenpnrt 'lol 923-376- 3 dzwonić eodricnnlc po fi wieczorem prócz wtorku 47 40 2 POKOJE kuchnia łazienka na parterze Piec 1 lodówka 7C7 1194 UMEBLOWANY pokój dla Jednej osób) do WMiaJccla Tel 532 39G9 DWA pokoje z kuchnia umcblnwa nc dla florcdych Spokojno niło"' kanie LE 5-37(- 13 4LI 50 NTEUMKUlOWANY flit 2 pokoje I kuchnia od zjrcz 513-li- ni 10 52 UMEBLOWANE 3 pokoje 7 uwu1 nocla kuchni lub bez — nad skle pcm Uuonlc Mar} 532 5G71 b 4'J CO 2 rOIŚOJE I kuchnia 537C7iG NOWOCZEŚNIE iimcblouany pokój 308 5514 POK6I z iitrymanicin lub bez Tel LE 2 1720 4 POKOIi: i 2 kuchnie plus 2 po koje cytra Dla dorosheh OUilIca King - Sprlnghurst Tel 534 9171 49 53 PO'óI iimeblowans do wynajęcia Lodou ka Tel 511 0995 w Różne ORKIESTRA "ECHO" na wszelkie okazie Roman Pilarski trief Lr 4-10- 56 184 Osslnc ton Ac Tor 26 F COrrAnn z 2—3 MpUlnlaml d wsnajęcia Okolica lloncroft Telcf 233-789- 2: 48 K z lat LODÓWKA "PhlMps" piec pazows 4-- ro palnikowy WA 2-01- 59 J3 4ł MIĘDZYNARODOWA Szkold Jazds "Waldl" szuka Instruktorów: męż o czzn lub kobiety $4 00 a godzinę do 691 Annctlc SI 47 43 W CII MUSIC STUDIO l'-6-6 Queen W (rńs Dufferln) Ickclc miuskl na akordeonie I pianinie Dorośli tez mile widziani Tel 536-748- 3 27P77 PO7l'KUJE tłumacza polsko anrlrl skleco do cczamlnii w zawodzie nic chanlVa samochodów ro m 21 czerw ca Eodz 1-s- za Tel 241-052- 4 49 50 Telewizja i radio „ —— i RICHARD STAR T V Trt 762 5781 Fachowi oeaelwa oprŁ teltw-nJ- L zdi Ht-- n pjMŁrd Bunjiuu - rhnl S Śp St Paczyński "83 nr IJiJSHM w iioiciicrarn Kuźmińslcich W C7aic U Wojiis Światowej v-wir-zio n do Niemiec ocicdlrt 'ic nb wojnie w Pary'u cdzie zmarł w Oniu 1G519G7 Cześć 'c"o pamięci 5n1ic2 Brał Stefan i rodiirn do: Msza żałobna otibcdic " w Wclland w dii 17 3 VK~ ilił aajMauni"JŁ4a wiaiju fw~ i lx Śp Jadwiga W Wprawie n? Powązkach sfoc7npk śp ladwipa IanVowska łNuidnnnindao's 8C30hurwchicczod 2 po po- Minimum 1 wreszcie w piątek ochot- - nic oddania swej krwi będą inoRii to uczynić w centralnej klinice 67 College St od 10 rano do 2 po połudn w Beth Sholom SMiagogue 1445 Eg-- 0?l°HdXty S'elll University Ae od J lano do 3 30 po połudn " NAGASR0AROCNZTHEALAKE l'olsla Placówka Kan Legio- - nu :U6 zaprasza członków i rr-jac- ol na tiroczstość w Niaeara on the lakc 25 czerw- - ca niedziela Autobusj odchodzą o 9 rano sprzed 146 Ossington Ac i nsim o liczny udział w I uroczstosci Mundury berety pełne odznaczenia wojskowe ( zlonkowie S3 00 goście $3 50 i dzieci $2 00 za autobus Program 10 30 zbiórka 11 15 w marsz z orkiestra i sztandarami 12 00 poświecenie pomnika itóv ai sza sw odprawiona! przez biskupa Rrzawe SMadanie wieńców Premówirnia — biskup Hrza w a moc St pułków sk i z Lon dj nu i inni Blctv na aulluis można Vu- - povac przy J4b Ossinnton A'e do dii 23 czerwca M Nejmanl mima - 531-24- 92 Praca PO'I RZl I1NA pogodna sama w sre-umi- ii iweku kobieta lo prouridzenla gosdpoledwarsctw?nakl w domu lekarza ha w szkolnsm wieku lllrlizna potciclowa prana poza do-mem Mnwlm po polsku Pokój 7 osobna łazienka iln (lviwizrii p (zalkow1 płaci Slri0 Proszę tclefo nowie tylko rano KU 1-4- 409 48 OS POSZUKUJE pracownika do pracy izyczncj na okres 2 3 miesięcy poza Toronto Zgłoszenia kierować do "Związkowiec" 1475 Ouccn SI W Toronto 3 Ont Uox 259 48 5(1 lDTKZi:HNA Tryzjerka do llcauty Silon Siała praca Dobra nlicn Zgłoszenia: 311 Itoncesalles Mb: 18 49 1'orilZEIlNY cieśla arpunter) na tychmlast do budowy "tottage u" 239U1G3 4(1 49 GHUPN WAITII CO 58 Connie M Pntircbnl zc"nimlslrze Jezłk im dolski nlckonlerznv 'laca lo oino lenia Parkowanie dla pracowni kow bezpLitnc Tel 249U257 od fl 5 wieczorem KELNi:ilKI' Na weekend od II— uieczir na kti e I od II —3 po po hidnlii "part Mmc" Musza inlif 'cxpcrlcnie' Teł 277 8711 Noi-muc- ii T-ivi- "-n 1125 DiinclDb Iljjhway Ot tnie um 49 51 POTUZi:ilS'A ekspedientka dn orneł fptete 7natomoil anrlelikleco lonicczna 368 3125 lub 368 2129 Matrymonialne PANI wiek balzakowskl samotna materialnie nłezalena siiokojnj Intcllccntiij posladdjca ukończone Clmna7jum hiimnnilarne w Polne pracnlc ta drom nawiązać kontakt panem na cmlcracjl od 50 do 65 Zcloszenla kierować do "Zwiaz koulec" 1475 Queen SI West To ronto 3 Ont Uox 260 48-4- 9 CHĘTNIE nawiało kontakt 7 panem debry m charakterze bez natosow lal 10 w celu matrymonialnym najchętniej z Polakiem o powazmch zamiarach Istv nadslać do "Zwiaz kow lec" 1475 CJucen St W Toron-to 3 Ont liox 201 Poszukiwania STANISŁAW L PLOAI I II Al INE IJOTAKSKA przbyło z llejrutu III ban) w 1951 r poszukuje Piotr ChudzlHcwIcz 620 Mc Gilluray PI Llnden N J USA 41 P 49 Domy i interesy P:KroWc AIASmAietlcSP8ltŁpDokAoiZ' 2 kuIcnhdniaien dochodowa dom odnoMium Szyb kin pmiddjnlc Ccn $23 500 Telcf 3941 48 K OKflLICA ŁJiicon Sorauren "po kojowy dom w dobrym atanle Tel 531-711- 9 43 V i:i)nOI'N DKLICATKSEN w lorl WUJiam li7 sklep i var7lat pe'iic vvoiAjenir niższy ny do w% rol)U kełliat Czt docbid rocznic tyicy DziTlawa 1165 micaiecz rpiat łlnoo pełna cti ?lWo piu inojr ci'crlv skladai "Związkowiec" Ikx 216 - P 41 f'llWATS' '!ll DAż llnm Im knjnw -- f łUrtiem I niUii orr'"l klcn Ttl 7ri-?7r- 4 'J)5' ! iłj MiiajniM'iijri Jankowska 7otala 7'o'ina na w'cc7ny tmrrc poisata ja m 4 czerwca nr poiczas pooyiu w tak drosim d!a Niej Kraju ISyla dnbrg I'o!k v7iro-- a Katolic7ką oddaną Matka i Babcią We wczesnym dzieciń-stwie trari matke: w- - cz-ai- e wojny mera Mimo v iclu cięż-kich pnefjć pr?fiła 7-aw-f7c ntr7m?ć pojodc ducha bjć uc7Tina prz5jseiółką i ofiarną pracowniC7ką społeczną 1'olri służbę w Armii Krajowej a po tipadl'U powita-nia jest więźniem obozu loncentracjnc?o w Uacnbriick Po oswobodzeniu pracuj'- - jal'o piclcciarka w polskich szpi-talach W roku 1953 pm jeżdżą di Kanadv i jest jedna z pxrws7ch członkiń Polrticeo Związku I5lch Więźniów Pohtycznj ch i pomimo ciężkiej choroby crca bierze czynny udział w pracy Federacji Kobiet Polskich Odchodząc zostawiła po_rrą'x)ną w smutku Kodzinc i du-że grono oddanjch przyjaciół Czcić Jej pamięci: Maria Kaszuba z rodzinę M i s s a s KONIEC PIERWSZEGO ROKU SZKOLNEGO Polska szkółka Grupy 26ZTwK dla okręgu Mississauca zakon swój pierwszy rok zajęć szkolnych z pełnym sukcesem ' lvU daicmu zadowoleniu dzieci ' rodz'ców Utkane przez dzicc wyniki podstawowej wiedzy z jczvka polskiego zawdzięczać należy przede wszystkim nauczycielce pannie Dianie Gadzala a w nau- - cc tańców narodowych i śpic- - " P" ™- - Szkółkę te nic można porów nywać do wszystkich innjch te- - go typu a to z uwagi na odręb ny element uczpszczajacch do niej dzieci które naukę jczka polskiego rozpoczęły jako przed- - miotu zupełnie im obcego i fntni 11)irin -- v„„i : najwrażniej duży talent cho wawcynauczyciela w osobie p Diany Gadzała Ze względu na to że nauczy- cielka chce uzyskać jak najlep-sze wyniki ogranicza komplety swoich klas bo tlko wówczas sa one osiągalne Dlatego też w czasin mininnren rnk--n wl-nln-n go kilkoro dzieci oczekiwało na wolne miejsca w klasie Zainteresowani przyszłym ro-kiem szkolnym rodzice proszeni sq o skomunikowanie się tele-foniczne z paniami z komitetu smolnego do których otrzymają wszystkie informacje i wska- - zowki Telefonować do: pani Ch No Naprawy i budowy i Plomberke Plastcrkę Szafki kuchenne wykonuje J PILARSKI Tel 6SM447 89—ł FLASTEROWANIB Chi umtlttowt-n- o Tel 535 0004 dzwonić 6— D wio-czorr- m Prosić Plaitcrmto 83-- P BUDUJEMY stratę komin trndjf prnlnidóulcl tylko prace murarkle I ccmenloło W Jugo Tel 534-972-4 97-- P ODNAWIANIE podłńg Długoletnia praktyka Prystcpne reny Praca gwarantowana Tel 763 2192 lub 713-315- 0 37-P-f- il I BAFEWAY — Plumblnt A netm —I Mctronolltin Llctnce Nr 532 koo-- l Irakuir ykonul nowe 1 naprW Ure uutaltcje U Buouk LK 5-45- 79 78 —B i PtABTEROWANnt robotr en)xitoin budowy kominów 763-183- 4 441 KIIYCIE nowych dachów I naprawa starych zakładanie rynien ścieko-wy 5 lal gwarancji Tel 277-888- 0 4S MALOWANIi: tapetowanie kafle clazura tafle I "arborltc" — na dcla n podlocl I blaty wykonuje ('licz nie I tanio General Dccoratlni 8711 tjucen bt W Toronto Tel 368 6801 478 KRYCIE DACHÓW Ktlotranle budo okapćw MleJikA licencji No EIC6 Tel LK 3-81- 12 13— € LICENCJONOWANY HektryMontrak tor WTkontUe vntcikie tlektrjcme In (Ulacie w nowjch budynkach orał na prawr Porad? 1 mracovanla beapłat- - nta Telefonować CH 4-28- 81 I ŁlCENCJONOrANT FXCMBE wykf nule wiitlkl roboty w4no-kiDMf- - eilne pod rwaranclą Eleklrjcina rwr iramle kanalAw Initalttja tainwicb plfrew do srHrwaola I blornU6 na corara wodr bi tadorj wplilr Tala-f- o J Nlwla44ikl BU 1-4- 131 4— 9 UAPRAWA Łrjcl 1 amolowanl al rJtgo rodtaju dachów Tel LX 2-27- 14 lB KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien clckowvch wykonuje wasz rodak Alektander Tociyski lei LE 4-50- 03 38 S KRYCIE nowych dachAw I naprawa starych budowa kominów oraz wszelkie remonty wcunątrz I na icunatrz domów Mlciska licencja No K 457 Tel 534-78-45 44 32 TED KLEKTHYK — nowe Instalacje elckrlycznc oraz wszelkie naprawy Tel 23-056- 6 46 52 PLASTEItOWANIE — wszelkie ro-boty stare I nowe wykonuje ao-llillt- c LE 45449 48 51 INSTALACJE elektryczne I repera-cje "Ilcasv wlrc" tanio I azybko Tel 706-567- 7 49 52 Malowanie i tapclv UALOWANIC Upetowanlc praow rrantoTna- - 8 Jcalak LI 4-6£- o256— WYKONUJE wazclklc malowania do mów wcunatrr I na zewnątrz Bez-płatny kozlorya Praca Rwaranto-("- w Telefonować jo 8 wieczorem ff-IO- m 34S TAPETOWAJfrE malowanie b'trka rcrlclowo wykonanie (iraraDtowase Wwlkle tobotr wykonuje po cenie n-miarko- wanej Tel 356-402- 6 3 F Kursy szoferskie LICKNCJOVOWAKI polw InMnikto-rr- v — Prowadł mnchM lu w plf-z- rl lkrlt snrAbol bz tnń-nvr- h obow-aa- ń Bzplatn Inułrtik-- r ii hm lub v vt%rvm dmii 1076 Ualhurtt SL Tel LK 2-3B-W R1M mcnzTNABODOWą K7K0LA JAzni "WALni" Cczrroj w tttćym Jeijku eareoebody airrttklch trpor Bptcjallicl w parko-waniu Wjroljaumj aamochodj do (tnnlnu„ Cectralne biuro 69 Ao-ne-tl Pt Tri KO 2-- 2 00 Oddalał 894 ColWt Bt Tl LC 2--54 i 71-- P Kupno sprzedaż fcPBZEIMH — Jaroalaw ToUka 3 parrelc z pracin zabudowy łfra IMchalik 1 Baby Polot Crctc To-ronto 3 Tel IlO 6-78- 37 47 O TANK) srnZEIlAM: pianino' pleć gaziy to) z krze1ami fotel zafc I roinc droblazjL Tel 534 4415 Przeprowadzki STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO WADZKI — TEL 24-tW- 7 K ADAMIKA — wykonuje waselkle Jtl)ro4CJJ ICL jI-iii- 3 iia' s a u 2 a wak 279-607- 8 pani Joan Ryn-ku- n 276895 lub do pani Mary Sudnikowicz 278-637- 2 Następne zebranie członków Grupy 26 Missśssauga odbędzie sic' we wrześniu br po przerwie Wakacyjnej Marina Glista sekr KLUB POLONIA ZAWIADAMIA ! ! ! Klub Polonia zawiadamia swo- izcahbawczyłon' tkaónwcznie sjbnęirdiaątykodóbwyważće się w każda sobotę aż do św Ja-na w domu S PK przy 206 Be-verl- cy St Toronto w godz od 9 do Obowiązuje strój ciemny — Wstęp $2 00 od osoby Wieczorki Towarzyskie Klubu Polonia odbywają sic w każdą niedzielę w PBA 1330 Bloor St- - W na dolnej sali od godz 7 do Klub Polonia skupia ludzi młodych w wieku od lat 18 do o zainteresowaniach spor-towych artystycznych towarzy-skich i naukowych Nowi członkowie nule widzia-ni zwłas7C7ti ci którzy pragną dobrego polskiego słowa Zarzqd 45 1' 49 OD lp maja św ciNtai 19 DO 24 o 30 — po o gotlz od do wlecz: $350 BEZ $350 $275 $2 00 $150 Kasa otwarta od 11 rano do w I ASEKURACJA ACENCY LTD Na łyclo — — od ognia I Inne CnllHnlM t 70 Bld — Toronto II Tal J33-JJ0- J J3Jł94 7-- S ASEKURACJA W HARAJEWICZ rodtaju 479 Ave 531-094- 5 ASEKURACJA B BOMBIER Sr f BOMBIER U Toronto Iniuranct Strvlea 1 polaka agancja wizelklch 136 Dundai W — 5JJ-MJ- 3 I 517-JI3- J J 149 Ave Druki tanio 1475 Qoen Sł W — 531-249- 1 FUTRA polaki tklep x nowa futra — itirt oraz prie-- Ilobola Ceny JOSEPH i RAJCA FURS 921 Sf — 534-554- 5 JAN Ubrania z materiałów 1 Doliklch 2783 Dunda Sf W 767-649- 3 KUtNIERZ futra pelisy płaazcze iKiitlutny aamikie i UDrarua metzue oraz vszelkle przeróbki I naprawy CTEPHAN' FURS a TAILOKIHO 2273 Dundł St V — 53ł-5?- J Wlaic STEFAN JANICKI M-- S KWIACIARNIA Kwiaty na SHOP 1658 Oueen Sł W - Tel KWIAClAKNIA P LUowikt żywe kwiaty — bukiety (lubne kwiaty dla chorych ~ wieńce Błu goletiUa I fachowa obłtuKa Uezplat na aotuwa w caiym loronio 356 SI Tel 9-9-175 KfiA-- J i3r"?3 U łlrf GRADUANTKA I Panna Lucillc córka Jana i w Toronto po 3 letnich studiów 10 1967 r S2kołc Pielęgniar-ską przy Józefa w to nadal Młodej "Związkowiec" życzy i w życiu a matce i ro-dzinie składa Płyta i najlepsze nabycia w "Zwlazknwen" IEWlt4łll'iłiaćTi3!sittw TYLKO JEDEN TYDZIEŃ CZERWCA WIDOWISKO JOHNUY MATHIS "NASZA MŁODA GENERACJA" wieczorami 0 południu 2 Bilety w cenie SOBOTY $450 $275 $200 SKODOWEJ POPOLUDNIÓWKI SOBOTNIA POPOLUDNIÓWKA: codilcnnio 9 wleci Informator Toronto Zatelefonujcie- - MARCHLEWICZ INSURANCE samochody kradzjezynnlknr7vMnial Humbervalt HENRY Wszelkiego ubezpieczenia Roncivalli Najitaraza najulękiu ubezpieczeń APTEKA SOLAJISKI PHAIIMACY Ronctsvalle 536-545- 2 DRUKARNIA wszelkiego rodzaju Gustownie szybko Nijwltkury futrami Wykonujemy Ciytclmy ehowujemy gwarantowani umiarkowane College KRAWIEC KRUŻEL angleliklcb KRAWIEC KRAWIEC Wykonujemy wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER Toronto 534U26 'dorrowy 259780 "FORTUNA" V Bathunt 368479' I NOWA Heleny Kucharskich zamiesz-kała odbyciu ukończyła Szpitalu którym szpitalu zamie-rza pracować Graduanicc Wydaw-nictwo dal-szych sukcesów powodzenia szczęśliwej gratulacje książka upominki kslępnrni Pocątck PONIEDZ biletowa napra-wiamy A tAłłrtryłay Waw w Ifiyfc" połWi MEBLE OALPHA PURNITURE CO LTDt Najtańsze zrńdlo zakupu mclill te-lewizji lodówek pleców kuchen-nych Itp Najnltizc ciy Dogoiln warunki apłaty ALPHA PURNITURE CO LTD 735 Queen St W Tel 363-963- 7 POLSKI CARAt JERRY'S AUTOSERVICE Wizelkle naprawy mcclianlczna 1 kiroaeril ("body") Solidni — Szybko — Niedrogo 650 Dundai St W Toronto Tl Ta I 368-076- 7 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Frater Ave W — 536-11- 9' RESTAURACJA Smaczno polaklc potrawy Zimne przekąski Ponllkl na wesela ban-kiety i wazclkie przyjęcia MARY'S RESTAURANT 1608 Queen St W Toronto 3 37 63 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ DukV Cykl & Radio Elektryczne przyrządy domowe Sprzęt aportowy — 1'oUkle płyty Najalaraza polaka firma 625 Ouean Sł W Tel 368-6- 1 3f SWETRY Artykuły ponuklwane w Kralui plaazc'- - nrtllonow rhniłkl I Inna tcktt)lia — NAJTANICJ STANLEY'S TEXTILES 719 Qoen St W Toronto 3 7-- 3 ZAKŁAD POGRZEBOWY J CAJIDIN4I r SOV 366 Bathunt Sł -- Tol 368-865- 5 WEST END TV SERVICE MAPPAWY I ŁPRZEOAł Telrwlzjr Antrr — Kadla Wykonani izwarmiln an HFNRYK SOCZAWA J061 BIor :i W - Tol 533-980- 0 WYPOŻYCZALNIA VSpoz)rzamy ubrania do (Ślubu I na roinc okazje orni fiole I kołnierze fulrarn- - Słrphan's Fur$ & Tailoring 2373 Oundat St W — Toronto Ttl 534 JW 38S Toronto Ont LE 1-2- 491 Polski Program Radiowy SYRENA 'WARSZAWSKI KONCERr OCFH Toronto Fala 1430 każde] SCB0TY od 12—1 po pol Jf HurnbAfcrMT BhrdL tO fcw (Aet do -- 4 liP?sBafłifl 8 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000209b
