Zwilazkowiec Alliancer, December 19, 1975

              i Nr 102103 ZWIĄZKOWIEC — wtorek 23 grudnia 1975 r Słr 9 £mmmśłig$mj$m®Em Jerzy Szabłowski M
1 Życzenia z Windsor 1 i Życzenia z Windsor 1
Won iJ: !i
PARAFIA ŚW
Błogoskniuoriirczi
Stottf
BOŻEGO
NARODZENIA
i łask Bożych
w NOWYM ROKU
ŻYCZY
Ks Wawrzyniec A Wnuk
Ks Józef Calik
Siostry Urszulanki
WINDSOR — ONTARIO
Serdeczne Życzenia Wesołych £: P-- o
Narodzenia i obfitych iisk Bożych w Nowjm
Hoku dla Wielb Duchowieństwa Sióstr
Zakonnych Bractw Parafialnych Orpani acji
Polonijnych i całej Polonu zasyła
LIGA KATOLICKICH KOBIET
PRZY PARAFII ŚW TRÓJCY W WINDSOR
1035 Ellis St E — Windsor Onf
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowcqo Roku
wszystkim Organizacjom i całe] Polonu
w Wnidtoi i kolicy życzy
Polsko-Kanadyjsl- ci Klub
Seniorów
1530 Lcmglois Ave - Windsor Ont
Serdeczne Życzenia Wesołych świąt Bożego
Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku
wszystkim swoim Członkom Organizacjom
Polonijnym i całe) Polonu
zasyła
Stowarzyszenie Polskiego
Bomsa Ludowego
1275 Longlois Avc Windsor N8X 4L6
Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
icszystkim 0 rganizacjom
i całej Polonii w Windsor i okolicy życzy
Polsko-KanadyjsS- ci Klub
Miast Granicznych
1530 Lancjlois Ave — Windsor Ont
Tel 253-026- 3 N8X 4M2
lyźśilll
xn
IISSI WESOŁYCH ŚWIĄT fj
Si#fW85SM9J0TKiHliS B ZK i IV A (Ul)A£ll A -- '
gBgBmP?tWł4'r4 SZCZĘŚLIWEGO H NOWEGO ROKU 'A
ĘS0fiClff¥l%pn polonu w windsorm 0 CLABKE I
WwŚ0IM WaDONCLARKE ŁWI?W RADNY MASTA b
wndsor y
1044 Howard Ave Tel 254-450- 2
Windsor Ont
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
przesyła
Polska Godzina Radiowa stacja
CJOM - bs FM WIMDSOR
1120 Oullette Avf Windsor N9A 1E2
PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY
JÓZEF POKRYWA
Tel 969-128- 6
Programy w każdą niedzielę 4— 5 po pol
'Anonser LUDWIK ROLEWICZ
Serdeczne Życzenia Wesołych Świąt Bożcgo
Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku składa
Monarcb iatiress
' MANUFACTURING COMPANY '
v
5pring-Fille- d Mattresses Box Springs
t Hollywood Beds
T519 Wyandotte! St k Windsor Onf ' Tel~252-8329- ) tf
g5
Ciągle jeszcze niedostatecznie jego powiązania historyczne
wyposażony pod względem ja Widniejący w punnkcie cen
kościowym i ilościowym po tralnym emaliowany herb Lo
puchary lat złotnik
kasztelani
większany jest stale wiele dzia uzupełniony monogramem inni urzędnicy gdy są mianowa
więcej aniżeli inne działy mu J O określa pierwszego włas ni przez Króla' W czadach ma
zeum drogą poważnych żaku ciciela tego obiektu — Jozefa nierznui także baroku lu
pów państw oyy eh oraz cennych Opalińskiego starostę srem bowano się w ytv arzamih
darów prywatnvch płynących skiego przedstawiciela rodu głownie niemieckich warzta
kraju i zagranicy Dzięki temu głośnego w naszych dziejach Uch złotniczych srebrnych f
obecny Skarbiec upodabnia sie To cenne polonicum (i w pcw
krok za krokiem do Skarbca nym sensie regalinm) jCst nic
dawnego który az do schyłku wątpliwie dziełem złotnika miej
XVIII do utrat przez Pols- - scowego zapewne wielkopols
kc niepodległości zajmował te kego Znaki kontrbucjne tzw
same co dzisiaj wawelskie repunce lat 1806— 1807 wv
netrza zamkowe z czasów kró- - tłoczone na kubku w urzędzii
w lą sko we
w r
o
a
z w
w
z
v
i 1 tu
re
na
czn wstawnch
na siebit
Iow Kazimiena Wielkiego i probierczym we wska wagę biesiadników - tac!
Władsłav a Jagiełły W w iz znajdował się on wów wawelski piłMadat K"li
w ktorvm — w następstwie czos na tm terytorium tau typu s a
wspaniałego zapisu króla Zg Kzccz zrozumiała 17 skarb kę oiła ukształtowane opri
inunta — each przeyiazaty w rebro or-edi- a ki
jU7ezywal sc nale e eałkoyyicie lub konweto oraz w całości ye 'i
żał on bezspornie do najznamie y pozłacanego posiada bra yyykonaną gę- - le
mtszjch i najzasobniejszych jące charakter zarazem nen nabyty i
europejskich Gdy po i dekoracyjny „Zamiłowa Orel INl-k- i jakby r
wyzwolenia Polski z clhigotrwa nie gromadenie
łej przywracać wspaniałych naczyń najprzed
Wawdo'w jego dawna postać i roboty przybici ało y
pomyślano także o dawnej praudi
rekonstrukcji" przynajmniej cj namiętnfteci" insze Włady
rozgrabioneco i spu "-ł- aw Łoziński w swym nieoce
złocone bkli
darze
starostowie
zwierząt ptaków
bardzo pelnih
mieszczanf porocl eh
c7iMe
stołowe scidgajdc
Lwowie
Starbiec do
trz tiguiki
ugusta Skarbiei jednak wyroby uioiiego
srebra często
części ubickiy
uzytko- - usunął ostatni
skarbcoy okazały
srebrach
niewoli zaczęto
nitjszej
znaceme Polsce cechy
cze-ciov- ei
lutu
arPwiiiern
aJc„oi ptka
mi owoców
stoczonego przez zaborców nionm Zycio polskie w królewskiego ptaka ora' jabłko
Skarbca Koronnego Juz yy o dawnych wiekach Stefan Polo berło miecz w jezo szponai li
krecie dwudziestolecia między ki starosta felinski posiadał grubą pozłotę Tiuli
wojennego udało pozyskać np srebrny na którego ra Orla służyła przede uszy- -
wiele niezwykle wartościoyyych pomieszczenie potrzeba az kim jako luksusowa nc ui
pod względem historycznym 22 skrzynie nadto 10 puzder obok tego zapewne także jako
artystycznym a yyśrod ?c srebrnymi łyżkami 40 kon naizyme na wino ki b
kilka takich klore jak w dazy eh rozmiarów oraz około wiem jest równoczesne k r
miecz koronacyjny rianv 200 pucharów roztruchanoyy a dziob ptaka ic
Syzerbccm tzy chorągiew kró- - Niezwykle bogaty zbiór sreber w cm Żmaki złotnicze wskazują
lewska z czasów Zygmunta Au- - zgromadził kroi Zygmunt Au- - iz dzieło to powstało w nj
gusta wieków ze Skarb- - gust Nuncjusz papieski Ber- - burgu głośnym icntium s'ul
'alo
mezo
lnu czesi
hiv
ceni Powróciła Bongiovanni złotniczej pracowni ualnliwie
także słyń r-- Henryka jMannlicba czynnego sami tego w
kolekcja arrasów używanych yv lb98 Według wiążącymi
Jagiellona wchodząca J(-'g-o
Królewską opinii Andizeja Fisclunue nenzy (Viitoiia and
ku X1 skład Skarbca we się w kustosza w Londynie)
Koronnego pozostająca pod o- - zakupiony Antoniom (yv
podskarbich pozłacanego się u żuje Skarbcu Watykańskim) jest
ronnych W ten można żywa on rowmez wymbow augsburskich ze skromniejszy
było przerzucie pomost st-ac- i rzeczy pięknych w chowywaną Wyko pizy puszczenie
między dayvnymi Królewska ma tak nano może dla króla jego u on
ty upodobanie by Kazimici7Ha lub diuiticgo z wymieinonyih aity- -
opiekunów Wawelu jest nic fontanny wysokości Kory buta Wisniow
tego i człowieka z figurami Wysoko
icckiego
przywracanie Skarbcowi cha- - mne instrumenty ze kryształu
raktery stycznego dla niego wszystkimi znakami niebieskimi gromadzono zbioiaeh
liczą Prezentowaliśmy juz na miarę zrobiony miednice i świeckich i kościelnych Nie
raz na „Polski" ze yvszelkiego brakowało uh także w
małe dary Polaków z zagrani- - stworzeniami niebieskimi ziem- - Przecież dla
cy a serdecznie Wa skimi i morskimi stano- - ostatnich Jagiellonów
oddanego ofiarodawcy —
— dr Godlewskiego i
Lugano Tą się yv
wawelskim Skarbcu m zna
komity kielich Wici
kiego z r 1351 i tzw miecz
Zygrauntowski początku w
XVf notowanv yv dawnych in
wentarzach skaibcowych jako
miecz używany do pasowania
Dzisiaj pragniemy
przcdstayyić kilka wy-branych
spośród najcenniej-szych
klore w latach ostatnich
zostały zakupione przez Pan-styv- o
poza granicami
Najyyażniejszą rolę w każdym
skarbcu odgrywały złoto i dro
gie kamienic podkreślające do-stojeństwo
zamożność właści-ciela
stwarzające
w razie potrzeby mocną
podstayyę finansoyyą Przegląda-jąc
inwentarze dawnvch skaib-coy- y
magnackich a przede
wszystkim Skarbca Koronnego
natrafiamy po raz na
wzmianki o przedmiotach ozdo-bnych
i do ozdoby służących
wykonanych z tego
szlachetnego metalu
nyth nierzadko drogimi kamie-niami
perłami emalią Obec-ny
Skarbiec yauelski posiada
niewiele wyrobów ze
7łota toteż uzupełnianie jego
się ze wszach
miar pożądane Za
więc uznać
huosa yypia- -
f-
-ł
w jego powierzchnię £j
monetami i medalami prze- - &$
z cesarzy £3
panujących yv if
w w XVII i na 5j
ku yy XVIII oraz z medalem w A
podstawie opatrzonym podobi-- h&
zhami III Sobieskiego kjj
królowej Mani Kazimiery Pola
między" monetami medalami Mj
yy misternie kuty orna-ment
liściaslo-owocow- y
stylizacja podobnie zresz-tą
jak kształt naczynia
na początkowe lata XVIII
Wartość przedmiotu
niepomiernie podnoszą Ł-arfJy'- ! sa&ss&i
v
!iU
1
RS
i
i
i
—
0
ktcjre txd'eii
dają biskupi wojewo mki Gmii G atonio Caragliu
dowie
gurkach
często funk
tje lub puihaio
l inni
w uczt
ozuiały niepomiernie 7a-'a- w
u
w
apogeum
w
w uajjt Mf do uvb)Wativ
7
blaso rinie-zioi- i ji 1 na i
sokicj poiKuAic i dolu( n1 j
'lenkami inmi i
Kolona ni
dziele
i
otrzymały
się serwis
było
i a
obiektou rona
i
i kicm — w
od i
były nard tak
i
czym
stałe
i zawsze
roby górskiego i
ob
szpaltach wspa- -
przez bli
Kazimierza
i
a
raz
i
1
Jana
yA
3s
i
i
BARBARA BOBKOWSKA
im
Dostałam Klukowa
Od kochanuch i od
Z az
i
Tu cjdzicm sf
Tu Kiakoinkicgn
W tej się
Tam czas uybijał
jnęknie na
Oduiedzam
jak laty
1 Śniętej i Barbary
Planty śródmieście
I jak pierścieniem
grudzień wszystka białe
Kąt wita mnie wspomnieniem
Na Szewską
się juz zbliżały
Biegliśmy z
Ach jak ja to pamiętam
nas — pizytideni
Spieszymy razem pa
Szczęshui i
juz pojutrze ślub nasz
juz sklepy umykają
Najdiozsza
się ze ł-- y spadają
na Kiakoua
Guatemala
pozyskanie l-C- Tr 'J!-W£$Ź-$7J-
™
wizerunkami
-
ceniono
y:
---s %--:-'-
-A !'"'_- -
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i wszelkiej pomyślności NOWYM
wszystkim swoim polskim Przyjaciołom
WINDSOR — WALKERVILLE
t
wy- -
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
OlhiZ DUŻO SZCZĘŚCIA NOWYM ROKU'
ZYCZA
i
m
i'ł
%
Ł -
fer- -
W
ukmwil m
i mau nału
'slko miarko
K i iw j lom
I)?i5i
XVI żują
tego
nich
Jak
Juz
Nic
Jak
Grupa 20 ZPwK
Kolo Polek i Gron© Młodzieży
WINDSOR
in cluła z te
b
wiei
Molz w ba
laih iiicdiolaii-kii- j inliiu-l- a
n luli nita! i iLhk jj
Ii v
w !'ai ' l W Jzisii J- -" m
znajdował
się do im dawna jedni Hiko
lecz 71 lo bal dzo sdonny o
biekt - w ~ior 7 u XI— XII n w czasio
liai aii irclie(jojc'7nih w rez
douiipunanciio palaiiuin
iwa l ()boi nie
pizy'aizły do dalse
okazy ktoie i w i l
kon 1 1 tis ija jisize
i iii' t b ar w ty ni
Li pizi-il- f v o'dob
ty ll( lr nlzoii i k l
11 11' blll łl l 11" o up 'i j
JiodsulMIl
dijo fO-z- o w bahsi
z yiydilinnu
łonami t ' a n n i kr'y za ujvte
u i pizłaeane
1:0 biazu wyjcłntaja z
K- - z'a'ii goiskicg) klon pulę
aui I' kkoSc i i lie
la a ii h tle się
i c sto posUc
nego Ceihy ct y Iu o
su (uraz z goi na pod
sta wskazują ni cl i i sz i io
i W I do'na cvęsc pod
slai yyyiaznic bani
pochodzi jak sc -- zd i
je z iisii poznn jszogo Ki ui
hk= nie- -
w złotnika z
wówczas na Wawel vv 1560 króleyvskie typu z
na ostatniego Ojirocz sreber przez latach 16il— XI się z
od schyl- - Mość i Królo- - dr Billi z
yv w znajduje skarbcu pięć ra Skarbca Albert Museum
i tysięcy srebra w obiekt wyka z Faenzy
ko- - nic najbliższy z grupą
sposób w po pi jednak od nich
mocny na Kremlu Wysunięto iz
a la 'lego Mość go Jana a wyszedł z kięgu
troska dzisiciszvih wymic- - króla
zegary
organy
świat z
w
nie- -
naczynia Polsce
dworu
zwłaszcza
welowzi
drogą znalazł
in
z
zabytkoyy
kraju
zarazem
mu
właśnie
jeszcze
zasoboyy
duży sukces
wionymi
26
Europie począt--
pełnia
które-go
—
stulecia
i!)
jeszcze
karafek
wielkim iebinj
kiuufil- -
pomostu
Juliana
ożywia
dzisiaj plan
sióstr Mamii
ladosci kołuje głoua
Patizę błądzę ulicami
miejsce uwdziła
obok Parku
szkole czytać uczyłam
staiy zegar
jestem Wawelu
kościół Pamnj Mani
Znów młoda pi:cd icielu
Anny
opasały
mury stwme
pewnie
każdy
Rynek przez ulicę
'Kiedy Święta
kupić drzcuko
dobize
dwoje
prezent]
młodu
Wszak będzie
Wilia
Mamo zdraua'
sniey śliczny plan
1974
należy
głowie
Xtvt£~3a
w ROKU
ONT
TĄ-WJlfiif3v'-flJi-f-cr-
i
składa
iu
ii- -
v
wsp'Mnnoi
linkiem
itiiąlKa Bbliotcci
dowij
"skailicu yyaiyl-ku- n
iiali'7jnn Wawelu
hiobrego
się
poyiazno
zakicsii
sstłmi
w
Mlllltami plllllo- -
lodzaj
maczka
vaskiC iTecki
pLUi
yyluoir
odcina wyraź-nie
LKi-yzo- M
kiuufik
częścią
y
w
lysaih
kovych
ujawnia
związane opisuje analogie włoskimi
srebra
Valenem
wawcl- -
funtów całości skiego Gcntilc
pieką wielkich którego związek
Istnieje
nowymi
wielkie Michała
umacnianie
chętnie
rodzaju
pracujący
Resztę
rycerzy
wydaje
sa:zeioioiuio
ważnie
królów książąt
wska-zuje
Marną
Potem
naizeczcm
bywaj
dziwcie
(lennu
waueski
Wielka
slow
Włoskiej iow ni' z roboty jest
ku lich 1 tacka z kiwlału gor
skugo kloie należały niegdyś
do CoiFinuli jak świadczy herb
lego rodu umieszczony na wie-ku
puzdra sprawionego na j)rzc-e- h
iwanie tych przedmiotów yy
kimcu' w XVII Smukłą czaszę
kielicha ożywia w części dolnej
mutacja pukli 1 dwa izędy ko-li
k ii wklęsłej powierzchni
twoizac rod'ij koszyczka stom-- v
aiiegri k'cl(haih nisz I
iyih uorna czesi zdobią moty
wy _n land 1 aiabiM k Nisk i
nozka kiciu ha posiada opraw ę
ze złota z diamencikami 1 mi
bukami Zyiarla sylwclka lało
sn chaiakli i'i' czna foiira
nozł 1 oiaz ehskrclna dekoracja
podkicslajai a ziccznic kształty
naizynia wyznaczają czas pow-stania
kielicha na wiek XVI co
potwierdzają liczne analogie
które odnajdujemy wiod luk --
susowych naczyń włoskich z
kiyształu górskiego podioiLą
mli z tego stulecia Natomiast
taika u kształcie wydłużonej
ośminlistnej rozety w srebrnej
pozłacane) częściowo ażurowej
oprawie jest znacznie późnie 1--
sza
Miedzy płatkami mzciy do-slize- ga
się palmetki lisuiste o
stylizaiji typowej dla końca
w XVII
Xa Zjiknnc zenie warto jeszcze
vspoinnici o tl iku pieczemy m
Aloksandia Sapiehy kani lei za
wFlkiceo litewskiego rzniętym
w hardX rzadkim bladozoltym
kamieniu zw iMiyncm l
iliwyt tworzy wykonane z pr
ziaciiicgo siebra godło herbo" e
familii Sapiehów — Lis pod
baldachimową osłoną zwieńczo-na
czapką książęcą Zabytek n
początkoyuje nowy dział w
Skaibcu wawelskim — llokow
picczętnyih wybitniejszych osób
z naszych dziejów Tego rodzą
ju cdnekty zwłaszcza o więk-szej
vartOoCi artystycznej są
juz dzisiaj niełatwe do zdoby-cia
totcz tneba będzie dużego
wysiłku by działowi temu za-pewnie
włascivy poziom
Wszystkie wymienione Liutaj
przedmioty znajdują sie juz na
stałej wystawie w Skarbcu Ko
ronnym na Wawelu Czekają
teraz na gruntowne naukowe o
pracowanie na jakie yy pełni
zasługują
!---'' '
I
H
I
'Ji
fi?
?Ą
w
Ih
fez
mw
te
lhiir
#
W(S( lich świąt Bożego Narodzenia
i Pomyślnego Nowego Roku
ŻYCZY
UPT0WN RADIO & TV
APARATY RADIOWE TELEWIZYJNE
755 Wayndorre Street West
Windsor Ont N9A 3J5
Tel 254-132- 2 — Res 254-230- 1
l Pr:yjcmnyih świąt Bożego Narodzenia
[I%k i dużo szScTzęEścYiaE wPANoRwIŚym Roku
1
W
i:XERS SHOE REPAIRLNtJ
STANLEY STARGION Manager
53 Pitt St Windsor Ont N9A 2V3
Fel 254-308- 2
— -- - — - -- - -- i
Ą
% pop P¥
i
Sto
ki
I
C! &
E
łVfr
?w
W
MOC
SERDECZNYCH
ŻYCZEŃ
W RADOSNYM
DNIU
BOŻEGO
NARODZENIA
i NOWEGO ROKU
zasyła
S
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Józef i Helena Dziver
Wjcidczki do Polski Załatwiamy sprawy
paszportowe wizowe kupony ORBISU
sprowadzanie krewnych na stałe lub z
wizytą do Kanady
AutHorized PEKAO Dealer
1530 Ouellette Ave — Windsor Ont
Tel 256-506- 5 N8X 1 K7
A CZESIA ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
pnzesyłają
BOB i MARTHA CYBULSKI wlaśc
"THE PH0T0GRAPHER"
STUDIO FOTOGRAFICZNE
Fclcgrafta jest sztuka
a m ]a dobrze wykonujemy
Wesela — Portrety — Paszporty — Obiekty
przemysłowe — Kopiowanie i odnawianie —
Zaproszenia ślubne
1554 Langlois Ave — Windsor Ont
Tel 253-453- 5
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH
bWlĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
pizesyla swym Klientom i całej Polonii
BARRY E ATKINS0N
GENERAL INSURANCE
1226 Tecumseh Rd E
Windsor Ont N8W 1B6
Tel Office: 253-531- 4 Res 945-519- 5
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA "WESOŁYCH
ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ItOKU
I
W i 'MA
Jiilho eden Kaz
w L-li-
CUl
Przezorna Panna Młoda nie
pozostavzi pamiątkovych zdjęć
z jej Wesela przypadkowi Te
jedyne vi życiu momenty po-yzin- ne
być upamiętnione przez
fachowca Należy wybrać fo-tografa
o którym jest się pew-nym
ze uchzyci i dostarczy
Wam cały romans Wesela i
połączone z nim marzenia
IIEBERT STUDIO
at Hall) Tel 258-550- 0
1298 Ottawa St — Windsor Ontario
MERRY CIIRISTMAS
and HAPPY NEW YEAR
II Tel: Office 252-838- 3 Res 258-907- 9
1 2175 Parent Ave — Windsor Ont
1 ' m§ m mm
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
Jflflri&&fc BK(
FUNERAL D1RECTORS
lą PRZYJACIELSKA ODSŁUGA W POTRZEBIE
pj 1139 Oullette Ave„ Vindsor N9A 4K1
H Phone 253-522- 7
t
C- -4 s& M$&®mmi SflTJK-FTlf- f wi%mWj%x$mmjm% __ fcMŁUfalnii! i„ŁimiIiiii I iili f?iMi li 'liI T nlmUtm li:
ffSC A