Magyar Elet, January 04, 1975

              E%í "¥ --r t 1 i -i-wj-
~iya-— JUJi-jt- - f 1- "- ~T '
í-- i if'-j- ii-iíNJ' " ""ryw1 ' " 'i-- Wf wwii-'lii"i- — M-mfiiiin- iMwiHW Minink iiiip i mi i i 'kí?:'3
U f~" !#% ! ni m n r— x i v m--i b iii
Pali A tojások nem törnek
Bele a serpenyőbe hadd
IÓ4iriAi Dartati y 'lallfnMffaiflfí i i rxirii' r - 1 — mriiimri i
össze ha gdaloni őket!
sercegjen az olajuk és Jete
jébe az én palacsinta tésztám! Olyan tízórait remeke-lünk
mi itt ketten hogy ebédnek is beillenék!
Én kifordítottam egy guayare tartalmát és meglel-tem
amit kerestem Egy nag} doboz KLIM teljes tej-port
a Zöld Paradicsom áruházából való Ez a tejpor
általánosan ismert Dél-Amerikáb-an
Puerto Rico-tó- l
ke7de délre minden csecsemőt ezen neyelnek Legna-gyobb
csodálkozásomra az USA-b- a érve nem találtam
meg sehol Csak a trópusokra szállított amerikai gyárt-mám
A tejport először hideg ízzel felhígítottam hogv
ne csomósodjék össze azután meleg vízzel feltöltve a
bögrémben átnyújtottam a páternek Pali ugyanakkor
egj frissen sült palacsintát eperdzsemmel tölte balan-círozo- lt
át neki egy bádogtányéron míg másik kezé-ben
mar a másik palacsintát dobálta a serpemoben
Első esetben eddigi utunk alatt a padre valamit el-fogadott
tolunk Nem tuda ellenállni a langyos tej
szagának a palacsinta csábító illatának Komor arcot
ágott eleinte de remegett a keze mikor érte nyúlt
Lassan szinte szégcnkcze magának mondta: „köszö-nöm"'
Jósé az első mate tea elsznása után nagv lelki erőt
és bátorságot mert és átkutatta a csónak farában ösz- -
s7cdoba!t poggászt amehen eddig derékbatoroen fe-küdtek
Kihalászta a páternek ket összetolható horgá-s- o
botiat cmelo hálóját és cgj csomó horgot Bocsá-natkérően
itte okét a páterhez aki összeonta a szem-öldökét
a7 ihen akmeroség láttára de amikor Jósé el-kapott
egv szitakötőt fclcsahzott eg horgot és át-n- u
tolta a páternek megenyhült az arca A horgászok
ncm7etko7Í tesnéiiségénck érzületé el vette át intett
hogv Jósé is csalizzon fel magának egvet azután mind-ketten
bedobták nag íben a horgot a vízbe
Jósé elsőnek rántotta ki a horgot Egy hatalmas
dorado — „aranvos"-nc- u hal kapott rá és óriásit ug-rott
a Í7ben De nem sokáig! Jósé úsztatta egy kicsit
kifullas7totta azután a partmenti sekély vízbe vonta Én
alája mentettem a nveles kézi hálót és kidobtam a ho-mokba
Fcjbeutottem a machete fokával Az első hal
a Rio Negróból! Halleluja! Nem halunk már éhen baj-társak!
A pádre egv másik halat fogott Joanna megpucol-ta
mindkettőt és a sercegő teknősbéka tojások olajá-ban
megsütöttük okét Fejedelmi lakoma készült mely-ből
a pádre is — mostmár megenyhült lélekkel —- ala-posan
kivette a részét tányér helyeit a cassave lepény-be
csavana ette a halpecsenyét
Én pipára gyújtottam Pali káét főzött újra és
Joanna újabb mate-teá- t nyújtott át José-na- k
— Nem akarnak megtérni maguk? — pedig milyen
íendes emberek' A világ vége közeleg és a bűnöző kávé
és tea ivók a pokol kénköes taába vettetnek ám! Ma-ga
is kedves pipázó útitárs! Térjenek meg kérem!
— Ha alami jobbat kitalál kedves padre ami a ká-é- t
és yerba-maté- t helyettesíteni tudja akkor igen! —
álas7olta Pali Csokoládét igyunk helyette? Vagy Coca
Colát?
— Minden nagy ember pipázott! — válaszoltam ne-ki
én Pipázott Sir Walter Raleigh a Guayana első meg-hódítója
Tcan Nicot a dohányzás franciaországi beve-zetője
Gallcgos Nobel-díja- s író Úgyszintén minden nagy
íió és költő Az én hazámban Petőfi Sándort a költő fe-jedelmet
akinek erseit angol fordííásban talán olvas-hatta
— foldigéro hosszúszárú pipával a szájában fes-tette
le egv barátja Orlay Csorna Madách az Ember
Tragédiájának írója Mikszáth és a történelmi regények
remekírója Gárdoni Géza akit Egri tuszkulánumában
apámmal együtt meglátogattam hosszúszárú pipájából
crcgcUe a füstöt fogadott és szitában tartotta íróaszta-lán
a vágott dohánM Pali te miért nem pipázoP
— Mert a cukrásznak mindig édes a szája és nem
ér ra hogv pipázás után a bagó ízét kimossa a szájá-ból
Te csak pipálj Ladányi! De elég ebből a szószátyár-kodásb- ól
a pátert te nem téríted meg sem ó minket!
Várnak a zuhatagok a sellők rakódjunk be és u'zre a
csónakot!
— Senyores — mondta a padre — ha szerencsé-sen
missziós állomásomra érünk Canossát járok a püs- -
aimiiiiiiMiiiiMiiwMiiiiiimniiiiiiwiiiiiiniinMiMwiiMiiinwuiinmuiiMiiinmm
A jegesmedvék télen sem alusznak
Wh Vv Mm Ml- ÖUZfl J IjyOrgJ7
i
pökömnél hogy hitetlen pipázó és kávé meg máte-í- ó
társasággal és asszonmal utaztam együtt Egy-ben
bűnbocsánatot kérek önök részére talán 'elme-rik
ud ősséget!
Joanna újból száraz pelenkába csavarta csecsemő-jét
a szopás után nedes pelenkája melegében el-szenderedett
kimosta azt és felakasztotta a pomvára
Azután kolcson-lepedo- m utolsó darabjába pohalta el-rejtette
a csónak farán a titkos WC ódiot beraktuk
a horgászó botokat a guayare-- t szabad u'zre taszítot-tuk
a csónakot és nekhágtunk a Rio Negro fekete --vi
tjvwivw'w'uvwiJnjiiWJiJWJ
a
Makariosz érsek vissz-atértéül
a ciprusi hehet ta-lán
még kritikusabbá ált
Az államfő mereven íagasz-kodi- k
a sziget-orszá- g egy-ségéhez
iszont a torókok
még csak tárgyalni sem
hajiandok meghódított te-rületeik
feladásáról
Mi is a ciprusi válság lé-nyege?
Kétszázezer ciprusi gö-rög
hagyta ott otthonát a
torok partraszállás követ-keztében
miután a torok
hadsereg elfoglalta a szi-get
negyven százalékát
méghozzá a legterméke-nyebb
vidéket A menekül-tek
ma iskolákban bara-kokba- n
sátrak alatt élnek
akik a legnagyobb í észben
egy szál ruhában menekül-tek
el Kyréniából Fama-gusztáb- ól
vagy Morfuból
A táborokban a menekül-tek
háromszor kapnak en-ni
és az állam havonta mi-nimális
összegű zsebpénzt
fizet nekik Mert munka
nincs a legtöbben munka-nélküliek
Az igazi csapás az hogy
a sziget gazdaságát torzóvá
csonkította a török meg-szállás
A mezőgazdasági
termelésnek legalább há-romnegyed
része török te-rületen
van ahol szintén
nem indult meg a termelés
ott ugyanis hiányzik a
munkaerő és a szakérte-lem
A ciprusi gazdaságot
az „Attila-vonal- " (a demar-kációs
vonal) egyszerűen
derékban törte ketté A
Karpasz-félszigete- n (török
megszállt terűlet) abbama-radt
a dohánytermesztés
bezártak Famagusztában a
gvárak nem működnek a
bánják Kyréniában nincs
vendég a temérdek szállo-dában
A turistaforgalom
— a sziget egyik fő bevéte-li
forrása — teljesen le-állt
legfeljebb szunyókálnak
™ F
fM'4f~% £$'%i
ifÁ~'-- j Visszatérésem
Vfil Bn!Jl I I1L F
egv
egy
az
az
aki
Mélyül ciprusi válság
A sziget gazdasági korze-teiteh- at
a két rész a gö-rög
és a toiok rendkixul
eios gazdasági szálakkal
kötődnek eg máshoz A he-ge- s
(gorog) idekek nem
alkalmasak a mezőgazda-sági
(főleg dohám- - deli-gxumolcs-termeszté-sie)
toiokotol megszállt kikö-tök
nélkülözhetetlenek Ii
nem várható hog goroa
menekültek belátható időn
belül munkához jutnak i-s- zont
a toiokök képtele-nek
megindítani mező-gazdasági
termelést keés
a szakmunkás
így nem csoda ha a cip-rusi
görögök csak egyetlen
megoldást látnak ha ha-marosan
nem jön létre
megegyezés a kivándor-lást
Elnök úr!
Értesültünk hogy elfo-gadta
Ceauscscu román
kommunista diktátor meg-hívását
jól hogy az elnö-köknek
sok minden olyat
kell tenniok amivel nem
értenek egyet de még-se
kényszeríthetők lelkiis-meretük
megtagadására
őszintén meg kell mon-dani
azért hogy az
magyar államot 1920-ba- n
ötfelé vágták 1945-be- n
pedig még megtetézlék ezt
a szovjet érdekkörbe való
utalással és hogy
56 ée millió él a
románok csehek szerbek
osztrákok és újabban az
oroszok igája alatt ezért
iiniiruiiiiiiiiiii ni1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiu
H§f ADJÁL
1íí"-í(wi-r rí' - --i M Or~
F íi--hI $ - p- - Ifit OS
a
a
a
—
—
—
4
M
-
zének hogy a Siapo összekötő folyócskán a Casiquiare
csatornájába jussunk
HOSSZABB CSÓNAKÉLETRE
RENDEZKEDÜNK BE
A nap lenyugodott bíborszínbe öltöztetve a fekete
folyamot a pálmafák sötétkék armékkal álmosan bólo-gattak
az oserdo esti zúgásába kezdett és a bógomaj-mo- k
napnjugta utáni kórusa felharsant Egy alkalmas
homokzátonon partra futtattuk a csónakot és éjsza-kai
táborozásra rendezkedtünk be
— Te ez nem jó így ! — fordult hozzám Pali — hogy
„Mindaddig nincs béke "
Dr Henry Kissinger az I amerikai fegwerraktárak
amerikai kulugvek szak- - pillanatnyi kimerültsége
aatott világutazó miniszte- - i esetleg megakadályozná Iz-í-e
aki csaknem állandó in- - rael utánpótlását abban az
gajáratot tait a Kozel-Ke- - I esetben ha ujabb közel-lét
csaknem minden orsza-- keleti konfliktusra kerülne
tltlIIIMIIIIIItlIllltlIIMIIIIMIIIII IIIIIIMlllllllllllllllMMIIIItlIltItlIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIII1IMIII
Levél Ford elnökhöz
Tudom
ezer-éves
immár
magyar
imiiiihUimiraiiDi
ga es az uöa kozott —
a NEWSWEEK heti maga-zinnak
adott interjújában
a dolgok ele énére tapin-tott
amikor kijelentette
— „Mindaddig amíg a
Palestine Libeiation Orga-nizatio- n
(PLO) javaslatai-ban
Izrael elpusztítása sze-repel
nem látunk túlsók
íeményt a béketárgyalá-sokra
"
Ennek ellenére Mr Kis-singer
mégis derűlátónak
mutatkozott azonban kö-vetkező
sakklépéseit nem
fedte fel a kíváncsi ripor-terek
előtt Azt minden-esetre
megcáfolta hogy az
először Wilson Roosevelt
Truman és Eisenhower el-nökök
a felelősek — Azzal
hogy Elnök úr folytatja a
détente politikát és Romá-niába
is ellátogat — ön is
osztozik elődeinek felelős-ségében
Ezen csak úgy könnyít-het
némileg a lelkiismere-tén
ha Romániában csak
akkor látogat el és csak ak-kor
nyújt nekik gazdasági
segítséget ha a románok
nemzetközileg garantáltan
visszaadják az uralmuk alá
kényszerített 25 millió ma-gyarnak
emberi jogait
nemzeti vallási és kulturá-lis
szabadságát Pontosan
úgy ahogy az Egyesült Á-llamok
a Szovjetuniónak
nyújtandó gazdasági segít-séget
a zsidók szabad ki-vándorlásának
megengedé-séhez
kötötte
Mert a szabadság egy és
oszthatatlan
Tisztelettel:
vitéz Erdélyi István
a Virrasztó szerkesztője
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
rinr ui um útimul u 3
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-19É-6
l sor- -
— „Ugy értesültem Schle-sing- er
hadügyminisztertől
hogy az amerikai hadi ka-pacitásra
vonatkozó kime-rültsé- gi
hírek alótlanok
Ahogy én értelmeztem a
lénjeges kategóriákban a
termelést fokozták " —
mondotta
Rendkívül érdekesnek bi-zonyult
az a kényes kérdés
amelyet azzal kapcsolatban
tettek fel hogy nemrég a
PRAVDA élesen tiltakozott
minden olyan amerikai kí-sérlet
ellen amely a saját
belügyekbe való beavatko-zást
sugalmazná így pél-dául
a zsidó kivándorlás
fokozását nagyobb gazda-sági
forgalom és engedmé-nyek
ellenében
Kissinger így vágta ki
magát a valóban kínos
helyzetből:
— „Arra nincs törvényes
megegyezés miszerint mi-kényszeríthe-tjük
a Szov-jetuniót"
— mondotta
„Hogy milyen mértékben
engedélyezi a Szovjetunió
a kivándorlást az attól
függ hogy ők milyen fon-tosságot
tulajdonítanak az
Egyesült Államokkal való
viszonynak és ebből eredő-le- g
az egész Kelet—Nyu-gat
közötti kapcsolat szel-lemének
"
Könyvelését elvégzi
adóbevallását elkészíti!
gyakorlott könyvelő
TOFFLER PÉTER
731-58- 35
Látogasson meg három
helyiségünkben
Legértékesebb gyártmányok
a Metróban
a legnagyobb választék
Színes T¥
eadás es bérlet'
Sfereo
LEHALLGATÓ KAZETTÁK
HANGSZALAG GÉPEK
ÉS RÁDIÓK
A LEGJOBB
GYÁRTMÁNYOK
legolcsóbban
Mindent ami üzletünkben
van csökkentett áron adunk
hogy takarékoskodhasson az
egész család ajándékain
HILLCREST MALL
Yonge St K of Hyvy #7
881-394- 4
Richmond Hill
883-188- 8
Nyitva: reggel 9 30 órától
este 10 óráig
522 YONGÉ
(N oí College)
9€1-780-0
515 YONGE
(Stereo Mart)
920-97- 7Í
Nyitva: reggel 930 órától
este 9 óráig
„S™
a_
&Er AM rs
víz minűjg' becsap a csónakba es a" készletek és ez a
%®m család vízben áznak Kj kell találnunk valamit!
Az sem jó hogy folyton a
íir WS'ííí
földön fekszünk ám!
laborveres után mi hárman férfiak — a padrét hor-gászva
hagyva — az őserdőbe mentünk bozótvágó kés-sel
nyitva utat a sűrűségben és pár lépés után egv cso-port
balsa fára akadtunk Ez a legkönmebb fajta fa
úgy úszik a vizén mint a palackdugó ebből készül a
homorú fenekű aram mosó teknő a batea Khagrunk
egy párat a parton lehántottuk a héját kettéágtuk hosz-szába- n
és ket-ké- t karót alhta a csónak mindkét olda-lára
egy palánkot logtönoztunk hozzá fohondarokkal
kötözve őket össze Éjszakára a szárazra húzott a víz-szintesre
állított csónakot ezzel fedtük be ígv eg széles
fekhelyet kaptunk ameljen egjmas mellett kév elmé-sen
elfértünk Fölénk kifeszítettük a szúnyoghálókat sá-tor
gyanánt ha eso jönne folenk terítjük a csónak
pomvatetejét — „jobb mint otthon!" — kiáltottuk
" Illllllllllllll IIMIMIIHIIMIIIIIItlIllllllimilllllllllllMlu Itlll i ntitn 1 111111
Wl A különleges estélyi WF S f
iL' Ezüst és arany estélyi Tk J kesztyűk és csodás ? S fíA-
-
tóT Megérkeztek a legújabb mÉk Ja
ÍJ 523 BLOOR STREET W — TEL: 533-2831- 1 Aiv (1 perc keletre a Bathurst földalattitól) W
$fll Nyitva hétfő kedd szerda szombat 10 tői 6 óráig ?[
Jf csütörtök péntek este 9 oiaig !
Magyar Fürnek
a Magyar Házban
Kanadai Magyar
Kuifúr Központ
840 ST CLAIR AVENUE WEST
TELEFON: 654-492- 6
1975 január 5-é- n vasánap du 230 530 és
este 8 órakor
január 8-ánszer-dán
este 730 órakor
Két nagy film egy musoiban: naszut mmw
Nagy vígjáték
Szereplők:
Kabos Gyula Agai
Mici Dénes György
L MESEAUTÓ
Irén Jávor Pál Erdélyi
és mások
Az 1930-a-s évek legsikeresebb filmvígiatéka
még ma is a leghumorosabb vígjátéknak szá-mít
Szereplők:
Törzs Jenő Perczcl Zita Kabos Gyula Tol-nai
Klári Gombaszögi Ella Gózon Gyula
Berki Lili
Kérjük szíveskedjenek a kezdések időpont-jait
figyelni mivel a szokásostól eltérően
változások történtek
REMEK KISÉRÖ MŰSOR
Hozzájárulás: felnőtteknek $150 ifjúság-nak
75 cent
Sütemények kávé üdítő italok már az elő-adás
kezdete előtt is kaphatók!
mamnm'
iazai különlegességek
hások és delikatesz áruk
A közismert kitűnő
hús-- kolbász- - és füstölt búsáruk
mindenféle különlegességek nagy
választékát találja itt mely minden
igényt kielégít!
Gyár: 21-2- 5 Medulla Ave Torontó 18
Nagybani árusítá?: Torontó Montreal
És 25 üzlet: Torontó Ottawa Kitchener Waterloo
Burlington Hamilton St Catharines Mississauga
London Oshawa Pickeringben