Zwilazkowiec Alliancer, November 10, 1956

              __ X „ MWMfiWrWteSSB
rs w&rifi smmm~ssć ssssse - _& 2ij!łjŁiJLiss IW IT 3- - -f- tłftf-S-K 1 " ' r S M ' -- W -ł-- £72?™ _ _ ~ -- - j„ - ' trh„ „ri- - -- i - r t — i 11 nmrar-m- am M -- _— w — 77 _ _ " ~ -- - — - —Tr i " J i ' — --— m~cn~~~~~=M-n'~~'-'~~-~~- ~ —!TT-rm--:- — —„„-Ma-JW- ~i nii-vi-™-i-iMn-w--?n"1'-'J'i'- r'—" t-t- t— i- -r rr-Tu™a-i- c- t" ~if: n Ła¥ftiili'Si-v- i
w—— --—ASSW(mWw 1 11WUVLBI1til I 1 IKI—m— — ™™-i"- n - r „_- - n 11 I
1 Mm 1 i JJlUlTTIT --JITrr-iM1HW
W7"W S i lt GL4- - 7- - "r Łl"-j-Mil-fia'
Ir v rpmf-~7zr-? i! "' 1 V & -- i --a- i- - ' cwi
n
S(Jt'i'' - ra-- f - '!' ĄMi
m
MI
Ki
PU
KI
P: !i
te
:f
US n
W
ł'Sl
lii
r--i
ylni
f'i
I
1
II
seos fi
1
ii
rs
fet
®
na
--1
im
lil
HR 44
Prawnloy polsoy
Na skutek głosów i presji opinii
publicznej która od dawna doma
gała się od polskich prawników w
Kanadzie zbadania i ustalenia stro-n- -
prawnej Skarbów Wawelskich
__ a w szczególności zagadnienia
na jakiej to podstawie prawnej p
M Duplessis otrzymał i ma w swo-im
posiadaniu bezcenne skarby
kultury polskiej — Zarząd Stowa-rzyszenia
Prawników Polskich w
Kanadzie zwołał na dzień 20 paź
dziernika br walne zebranie na
którym na polecenie zarządu se-kretarz
stowarzyszenia p I Gębska
wygłosiła referat który umożliwił
członkom zaznajomienie się 2 hi-storią
Skarbów Wawelskich i ich
losami od chwili wywiezienia ich
z Krakowa
Po referacie p Gebskiej rozwi-nęła
się wielogodzinna szczegóło-wa
i gruntowna dyskusja pod prze-wodnictwem
prezesa stowarzyszenia
p J AIexandrowicza Główne za-gadnienia
które przed obecnymi
na walnym zebraniu prawnikami
stanęły sprowadzały się do nastę
pujących:
1 Sprawa pełnomocnictw i za-kresu
umocowania p W Babińskie- -
jo do rozporządzenia Skarbami
Wawelskimi
Chodziło o to czy istnieje doku-ment
— a jeżeli tak to przez kogo
wystawiony upoważniający p W
Babińskiego do zawierania umów
dotyczących oddania Skarbów Wa%
welskich na przechowanie
2 Zagadnienie ostatecznego wy-gotowania
tekstu umowy
Mianowicie kto ze strony pol-skiej
poza p W Babińskim brał
udział w rokowaniach z p M Du-plessis
a w szczególności jacy ad-wokaci
kanadyjscy i polscy byli
Grocholski I Spółka
Royal Bank Bufiding
8 KING STREET EAST
Pokój 508
Telofon EM 4-85- 94
womnaon
Ul
?
BA LLB
polski adwokat
CONCOURSE BLCG
100 AcUTl#ldl ESMł MWl 8R2 oo"it 107
r
' a DUHGAN QG
ADWOKAT
602 Tempie Bldg'
62 Richmond W róg Bay
EM' 4-47-
67
Mówi po polsku
Biur EM 8-174-
6-7 Roz RE 3296
LOUIS J ZUKER
Adwokat — Notariusz
5M Dundas W Toronk) Ont
(róg Spadina)
'ii 'mmmmimnmWql
" — l'i u !OTRHnTCW!inffiTCmiu
Hndren E McKaguo
Adwokał — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Reom 201 Northern Ontario
Bullding
Offlet: EM 4-13-
9-I
JAM JAREMKO
ADWOKAT
w QC BA ALA Tempie BWg J Richmond Sł W
ToroTnetol bOiunriowy: EM(róg Bay) 3-1- M4 Domowy: WA 1-7- 151 u
GE0RGE BEN B A
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
47 Dundas Sł W Toronto
LE 4-84-
31 and LE 4-84- 32
BOLFSłAW I R
STANISZEWSKI BS
ADWOKAT NOTARIUSZ
OBROŃCA
S"2wesBlpaólylnSiSkttevPfieornmksóyj i pSrtaawnnisizcezwejski --506 Toronto
Telefon: EM 3-0427-
-8-? Sforami od 7- -9 gabinecie
Rencesvalles Aver LE'2-084- 6
s'ephen Zahunieny BA
WOKAT-- 7' NOTARIUSZ
4 i3 Lumsden Building
Ont
s iej-- biurowy: 1EM4217
Muuiowy:jpj7)6i2
'OTkHPTC
o
ikarbaoh Wawelskich
obecni przy redagowaniu i spisy--
waniu umowy
3 Ustalenie charakteru w któ-rym
występował p M Duplessis
przy zawieraniu umowy
Czy p 51 Duplessis występował
jako przedstawiciel rządu prowin-cjonalnego
czy też jako osoba pry-watna
Obok wielu innych ma to
doniosłe znaczenie przede wszyst-kim
w wypadku śmierci p M Du
plessis Nasuwa się bowiem pyta-nie
czy wówczas obowiązki prze-chowawcy
automatycznie przejmie
następca p M Duplessis na stano-wisku
premiera prowincji Cjuebec
czy jego spadkobiercy czy też
ewentualnie nastąpi rozwiązanie
umowy
4 Zagadnienie inwentarza
a) Czy zawarciu umowy towarzy-szyło
sporządzenie szczegółowego
dokładnego i przejrzystego inwen-tarza
Skarbów Wawelskich i
b) czy nastąpiło dokładne i
wszechstronne opisanie stanu w ja-kim
poszczególne przedmioty w
chwili podpisania umowy znajdo
wały się
5 Wzajemne prawa i obowiązki
stron kontraktujących
Czy w umowie określono dokład-nie
miejsce i sposób przechowy-wania
Skarbów Wawelskich oczy-wista
taki ażeby nie były one na-rażone
na niszczenie ubytek prze-padek
lub uszkodzenie Wobec
ogólnie znanego faktu że Skarby
Wawelskie są przechowywane w
piwnicy muzeum w Quebec — wy
łoniło się pytanie następujące: czy
istotnie w umowie zgodzono się na
przechowywanie Skarbów tylko w
piwnicy a jeżeli tak to jakimi rze-czowymi
względami kierowała się
strona polska i kto jej to dora-dził
6 Odpowiedzialność przechowcy
Dla prawników nie mogły być
obojętne żadną miarą te postano-wienia
umowy które określają od-powiedzialność
strony przechowy-wujące- j
za szkody wynikłe z nie-należytego
przechowywania znisz-czenia
zaginięcia i uszkodzenia po
szczególnych przedmiotów
7 Zagadnienie fachowego nad
zoru
Czy w umowie zapewniono kus- -
toszom konserwatorom muzeów
kanadyjskich oraz historykom sztu-ki
stały i regularny dostęp do
Skarbów Waw clskfch celem rozto-czenia
nad nimi naukowej i facho-wej
opieki?
8 Kontiola ze strony polskiej
Czy i w jaki sposób zagwaranto-wano
w umowie swobodny dostęp
do Skarbów Wawelskich stronie
polskiej celem nadzoru i kontroli
czynności przechowcy?
9 Zagadnienie periodycznych
sprawozdań
Czy przewidziano w umowie
terminy w których miały być ogła
szane rzeczowe spraw ozciania z
przechowania wraz z inwentarzem
i ewentualnymi zmianami jakie
mogły zajść w adresach sprawo-zdawczych?
10 Odstąpienie i lozwiązanic
umowy
Czy strona polska zastrzegła so-bie
prawo odstąpienia i rozwiąza-nia
umowy z powodu zaniedbania
obowiązków przechowcy?
11 Zagadnienie terminu
Czy ustalono termin w którym
umowa o przechowanie zakończy
się a w konsekwencji czy ustalo-no
na czyje żądanie i komu p M
Duplessis będzie prawnie zobowią
zany Skarby Wawelskie wydać?
12 Właściwość sądu
Czy w umowie strony określiły
sąd który' na wypadek sporu bę
dzie właściwym do rozpoznawania
sprawy
13 Zagadnienie ewentualnych
niejasności
Wobec poglądu któremu p M
Duplessis publicznie dał wyraz a
mianowicie że Skarby Wawelskie
są własnością arcybiskupa krakow-skiego
nasunęło się pytanie czy
istotnie w przedmiotowej umowie
pozostawiona została jakakolwiek
wątpliwość ze jedynym wyłącz-nym
i historycznym ich właścicie-lem
jest naród polski
Pytania i wątpliwości które na-sunęły
się przy rozważaniu powyż-szych
"zagadnień wynikły' z nieza-przeczalnego
faktu że dotychczas
brak jakiegokolwiek dowodu aby
umowa o przechowanie Skarbów
Wawelskich została podana do pu-blicznej
wiadomości '
j -
Biorąc pod uwagę ten stan rze-czy
i stojąc na gruncie konieczno-ści
zbadania stanu prawnego Skar-bów
Wawelskich walne zebranie
Stowarzyszenia Prawników Pol-skich
w Kanadzie postanowiło
2WTÓcić się do p 'W- - Babińskiego i
prośbą o ujawnienie umowy na
podstawie i której Skarby Wawel-skie
zostały oddane na przechowa-nie-- p
llT Duplessis j
Finaliści gry podwójnej z
Od lewej: Nakonieczny
Polonijny Ttiraej Teiisowy
Pierwsza piłka zła druga
piiKa suu gra W pierw
szym secie prowadzi
Złote słońce pochyla się nad
Kortami "U N R-u- " przy ulicy
Cottingham Ave Złote liście sy
pią się na utrzymaną wzorowo
nawierzchnię kortów W białej
szachownicy nieskazitelnych li
nii białe sylwetki tennisistow
Plasnął przy samej linii dobrze
bity dnve musnął siatkę luz
tuż podcięty przemyślnie "back- -
nand A teraz niebotyczny
"lob" drapie się w samo nieboj
w samo słońce stromą ostrą
spiralą Jak chybotliwy trzepo-czący
się motyl
Inna tu dzisiaj atmosfera In
ny nastrój Wysokie krzesło sę- dziowskie Arkusze wyników ta-bele
wykresy Kto wygrał z kim?
Kto wylosował twardego prze-ciwnika
już w pierwszej run-dzie?
Kto ma szanse kogo "typu
ja"? Trysnął blask słoneczny z i
feów "Związkowca" i "Białego
Orła"
DOROCZNA PRÓBA
TENNISISTOW
Dorocznym już zwyczajem K
S "Biały Orzeł'"organizuje w je-sieni
Turniej Tenisowy którego
celem jest przeegzaminowanie
naszych miejscowych zawodni
ków i ustalenie pewnej hierarhii
w tenisie polskim na terenie To
ronto
Co roku oglądamy twardą
walkę o prymat i przechod
nie puchary utundowane przez
"Związkowca" i "Białego Orła"
Turnieje te mają już swoją tra
dycję Puchar "Związkowca" zdo-był
w rokii 1953 "Wawrosz w ro
ku 1954 Bill Wolczak Puchar
"Białego Orła" i mistrzostwo w
grze podwójnej zdobyli w roku
1953 Kałużny i Salwa w roku
1954 Wołczak i JNaKonicczny
RACZEJ SMUTNE ce
WNIOSKI
W inauguracyjnym turnieju
w roku 1953 na starcie stanęło
25 zawodników W trzecim z ko-lei
turnieju w roku bieżącym
wzięło udział 12 graczy
Zestawienie tych dwu cyfr
jest bardzo przykre Prosty wnio-sek:
tenis nie cieszy się popular-nością
nie wielu z naszych roda-ków
gra w tenisa zainteresowa-nie
tym spdrtem słabnie
Niestety! Taki jest faktyczny
stan rzeczy Zastanówmy się nad
przyczynami "Biały sport" nig-dy
nie był sportem masowym
Nawet w polskich warunkach
dalekich zresztą1 dó ideału Mie-liśmy
jednak-- w Polsce graczy na
europejskim poziomie mieliśmy
kluby mieliśmy młodzież zain —
teresowanie narybek
Dlaczego w Kanadzie Jest ina-czej?
przyczyn ńa pewno jest du-żo
na polskim odcinku brakuje
nam przede wszystkim zaintere-sowania
i poparcia dla sportu w
najogólniejszym znaczeniu
Wśród Polaków w Toronto nie
brak dobrych tenisistów chodzą
słuchy o doskonałych grazacn
o polskich nazwiskach Nie~tety
ludzie ci omijają polskie i 'ace
sportowe nie pociągają ich eol-skie
barwy
Sekcja tenisowa przy "Białym
Orle" istnieje — powiedzmy 'o-bi- e
szczerze — niemal wyłącznie
tylko na papierze Jakże ma-:- ?
być inaczej? Klub nasz nie ma
nawet własnego lokalu klubo-wego
jakże tu marzyć jeszcze o
własnych kortach?
W tych warunkach mimo nad-ludzkich
wysiłków kierownika
sekcji tenisowej kpt Lisowskie-go
nie istnieję i istnieć nie może
jakaś zorganizowana praca ra-cjonalny
trening szkolenie na-rybku
itd Jakże nasi zawodnicy
mogą wykazać się klasa formą
Doziomem jeśli muszą grać "na
dziko" po parkach publicznych
tułać się "kątem" po klubach an-gielskich
itd Większości z tych
ludzi nie stać przecież na zapi-sanie
się do drogiego klubu
gdzie mieliby jakąś opiekę moż-liwości
stałego treningujnie mó-wiąc
już o takim "luksusie" jak
przyzwoity trener
Przy takim stanie rzeczy nie
ma mowy o popularyzacji tego
sportu nie ma mowy o pozio-mieni- e
ma mowy o należytej
obsadzie jakichkolwiek' turniej-ów!
Przed rokiem pisząc o tychl
IWIĄ2K0WIEC" LI3TOFAD (Neysmbśr) 10 — l?Śfi
Fot A Tomaszewski
pucharem "Białego Orła"
Wołczak Kałużny Pukat
mxBkmm§M
Fot A 'Tomaszowski
Finaliści gry pojedynczej Z pra-wej
zwycięzca Bill Wołczak z pu- charem "Związkowca" z lewej:
"Chester" Nakonieczny
samych zawodach apelowaliśmy
do naszych "odpowiednich czyn-ników"
zwracając uwagę na
ważność sportu na jego jnnżli-wośc- i
propagandowe' na możli-wości
odnalezienia wspólnego ję-zyka
odchodzącym coraz bar-dziej
od nas pokoleniem mło-dzieży
polsko-kanadyjski- ej Su-gerowaliśmy
stworzenie odpo-wiedniego
referatu sportowego
przy K P K leferatu któryby
rozpracował możliwości przyjś-cia
z pomocą naszym polskim
sportowcom s Z'P
Wiemy doskonale że szanse
"apelów społecznych" w prakty
równe są zeru A jednak
czas by już rzucić myśl zakupie-niu
z funduszów społecznych (a
może i wybudowaniu) jakiegoś
damu dla naszych sportowców
którzy rozsławiają biało czerwo-ne
barwy na boiskach kanadyjs-kich
Domu z salą na treningi
piłkarzy siatkarzy koszykarzy
pinpongistów domu' kortami
dla tenisistów może i nawet (dla-czego
ostatecznie i nie?) z krytą
pływalnią '
Nierealne projekty? Mrzonki?
K S "Biały OrzcL" dokonał w
tym roku — wydawałoby się nie-możliwości
Klub nasz zdobył
bezkonkurencyjne mistrzostwo i
tvtuł najlepszej drużyny na te
renie Ontario Gdybyśmy — a
jest nas w Toronto wiele tysięcy
zdobyli się na mały wysiłek
WSPÓLNIE — możnaby budo-wać
siłę polskiego sportu od
podstaw
JAK ZDOBYWANO PUCHARY
Mimo trudnych warunków w
jakich grywają nasi zawodnicy
poziom techniczny zwłaszcza gry
pojedynczej był zupełnie zada-walający
Zwycięzca turnieju i dwukrot-ny
zdobywca pucharu "Związ-kowca"
Bill Wołczak byl nie-wątpliwie
czołowym zawodni-kiem
Nie zrobił może rewela
NAJPOPULARNIEJSZY POLSKI
PROGRAM RADIOWY
tkt 1YI J'
FALA 620 STAGJA
cyjnych postępów niemniei no
prawił znacznie repertuar ude
rzeń a zwłaszcza skuteczność gry
przy siatce
Tradycyjny jego rywal Nako-nieczny
lepszy był niż w roku
ubiegłym Spotkanie finałowe o-b- u tych zawodników było zacię-te
rowne bardzo emocjonujące
"Chestcrowi" zabrakło może tro-chę
oddechu w ostatnich gc- -
macn przegrał ponadto trochę
z braku koncentracji w końców-ce
trochę braku odrobiny
szczęścia w walce z przeciwni- kiem szybkim zdecydowanym
dobrym również kondycyjnie
Największą niespodziankę spra-wił
młodziutki Wolak Zrobił on
nadzwyczajne postępy i w roku
przyszłym może nawet odebrać
Wołczakowi pierwsze miejsce i
puchar Wolak wyeliminował
gładko Czerwińskiego rozprawił
się szybko z zeszłorocznym fina-listą
Ramlau'em w półfinale za-groził
poważnie Wołczakowi
przegrywając z nim po zaciętej
trzysetowej walce
Doskonale zaprezentował się
lównież inny półfinalista Pukas
Gracz ten ciągle poprawia klasę
gry i pokazał w czasie rozrywek
wcale wysokie umiejętności Pu-kas
gra elegancko agresywnie
"widowiskowo" co najważniej-sze
skutecznie Spotkanie Pukasa
Lisowskim należało do najlad- -
niejszycn gier turnieju
Nieoczekiwanie dobrze zagrał J Lisowski znany przedwojenny
sportowiec --wszechstronnie uta-lentowany
zawodnik "starej kla-sy"
Pokazał regularność wy- trzymałość umiejętności taktycz-ne
serce do walki Młodszy o wiele Pukas musiał się ciężko na-pracować
zanim zapewnił sobie
ćwierćfinałowe zwycięstwo nad
popularnym kierownikiem teni-sistów
"Białego Orła"
Natomiast zeszłoroczny wice-mistrz
Ramlau i zwycięzca z roku
1953 Wawrosz nie odegrali w turnieju -- żadnej roli Na uspra
wiedliwienie obu należy zazna
czyć ze irenowan w lym sezonie
stosunkowo mało i stanęli na
korcie właściwie bez formy
Gra podwójna — tradycyjnie
zresztą — obsad-zon- a była słabo
i poziom tu był nienadzwyczaj-n- y
Zwycięzcy Wołczak-Nako-ńicczn- y
nie pokazali w finale nic
szczególnego chociaż zdobyli ty- tuł bez żadnych trudności Najle-piej
jeszcze wypadła może kom-binacja
Garstccki-Lisows- ki Zes-pół
ten przegrał wprawdzie w c-liminac- jach
z mistrzowską parą-al- e mimo porażki pozostawił har-dzi
dobre wrażenie
WYNIKI TECHNICZNE:
Gra pojodyńcza1
Eliminacje:
Pukas-Moczuls- ki G:2 G:l
Lisowski-Wawro- s G:2 G:2
Woiak-Czcrwińs- ki 6:3 6:3
POLSKI SKLEP OBUWIA
Stanley Shoc Słore
Obuwie nnjlepsych firm kanndyj- - sklch 1 angielskich Wszelklo kolory
I rozmiary
1438 Dundas St W - Toronto
Tcl LE 5-95- 30 Właściciele: B Maiurklowlcz 1 Syn
S
Bezpłatna próbka
tabletek na
REUMATYCZNE BOLE
Jeżeli nie zażywaliście jeszcze
pigułek ROSS TABS na dokucz-liwe
bóle związane z reuma-tyzmem
artrctyAmcm itp dla-czego
nic spróbujecie tych pi-gułek
DZIŚ na nasze ryzyko?
Pigułki te zażywało lysiace ludzi
podczas ubiegłych 30 lat w Ka-nadzie
i Stanach Zjednoczo-nych!
BEZPŁATNIE DLA CZYTELNI- -
KÓW TEGO TYGODNIKA!
Z radością wyślemy do Was
pełnej wielkości paczkę bezpo-średnio
do Waszego domu Za-żyjcie
24 PIGUŁKI BEZPŁAT-NI- E
Gdybyście nie byli całko-wicie
zadowoleni z poprawy
po użyciu naszych pigułek
zwróćcie nam niezużylc i NIE
PRZYSYŁAJCIE NAM ŻAD-NYCH
PIENIĘDZY
Zgłoszenia do:
ROSS PRODUCTS CO
Depł 0-1- 4
835 McDERMOT AVE
Winnipcg Man 40 2-4-- G
Ww Im
GKTD
NADAWANY: KAŻDEJ SOBOTY O 2 PO POt
KAŻDEJ NIEDZIELI O 9 RANO
ADRES 137 WELLINGTON ST W TORONTO ONT
TELEFON: EM 3-53-
87 (9— S)
WA 1-53-
20 (6—9)
NOTARIUSZ PUBLICZNY
JAN ALEXANDRÓWICZ Adwokat z Polski
załatwia sprawy sadowe i pozasądowe w Polsce- - i zagranicą:
małżeńskie spadkowe majątkowe hipoteczne Wydobywanie
dokumentów w Polsce ZSSR i innych krajach Wizy do Sta
nów Zjednoczonych Pomoc w sprowadzaniu krewnych z Pol-ski
Kontakty Pełnomocnictwa Testamenty Income Tar
ODSZKODOWANIA HITLEROWSKIE
Zlecenia z prowincji załatwia się odwrotną pocztą W razie
potrzeby pomoc adwokatów kanadyjskich zapewniona —
Przedstawicielstwo iBlura w Warszawie i innych miastach Polski
TORONTO Ont ólBOueenSt W — Tol EM 8-54- 41
Ramlau:Garsteckł 6:1 8:6
Nakonieczny Pfeifer Kałużny
Wołczak weszli "dó następnej
rundy bez giy !
Ćwierćfinały: ?'
Nakonieczny-Pfeife- r 6:0 6:2
Pukas-Lisows- ki 6:2 5:7 0:3'
Wolak-Ramla- u 6:1 6:3
WolczakSKałużny 8:8 $:A
Półfinały:
Nakonicczny-Puka-s C4 63
Wołczak-Wola- k 6:4 P6 6:4
Finał::
Wolczak-Nakonicczn- y 6:4 0:6'
0:3- -
MiłttMMMłtttMMtftMn w ♦ u i i n i h 1 1 u 1 1 ł t j t ii mże nkmnnm
świąteczna paczka żywnościowa
z GMkiera
Ho 27 - cena 1§J0
By nic sprawić Swym Bliskim zawodu
zamówienia kierować należy do
DNIA 5-- G0 GRUDNIA 1056 R
Paczki zamówione do tego terminu
1 bcdq dostarczone na ŚWISTA B02EG0 NARODZENIA
OJ W
Oprócz artykułów wymienionych w cennikach P K O
wprowadza obecnie '
DZIAŁ LEKARSTW
Dodatkowy cenniki lekarstw wysyłamy
bezpłatnie1 na żądanie
Znmńu lenia kierować do:
PEKA0 TRADING COMPANY (Canada) LIMITED
90 Richmond St W Torortlo Ont
lub do mlcj-powyc- ii Pnd"ilnIclcII:1
TORONTO ONT — Cmciyńskl L 4 r JX v 707 Quoen Sł W - "Andyj" Parcel ło Curopt Agoncy
Andrrel Piekarz „ ": „vv 744 Queon Sł Weił'
"Społem" Coopcrallva Ał _ M7 Oueen SłW BRANTFORD ONT — Kowol W 1 74 Henderson "'Ayo
FORT WILLIAM ONT — P Tomanocy fJ 637 Slmpson Slrcet
HAMILTON-ON- T — Llbront J hhi- - Brons AvonS
OSHAWA ONT — Mlsilak J „ „„ (1„ --„i j„ 355'0slnwa Dlvd"S
OTTAWA ONT— Paczkowska K „ 1 357 Flora Sł
WELLAND ONT — Klnasłowskl W (Sllosla) " 35 Holloms Avenuo
WINDSOR ONT — ' Chndala S 1 „'„ 1341 Longlolj Ąve
MONTREAL QUE — Canmar Co (Kubacki) „ 1 1410'Stanlcy'Sr
Jankowski A m f„ „ 3M1 St Urban ist
Lachs Follclo 1U1 4811 Barclay Avenua
VAL D'OR QUE — Wanda Medyńska
EDMONTON ALBERTA — Klnlska Julia 1 v ' 11108-11- 3 Sł
EDMONTON ALBERTA — Japlquo Tradlng Co 1 „„ 10647 97th Słreoł
WINNIPEG MANITOBA — Geryeh D v „t 416 Maln St
Kamieński C P r499'z Maln Sł'
VANCOUVrR DC — Ponopol — A Walczak „ 213 W Broadway
43-4- 0
IlliniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiliiiilliiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiHiii
SŁUCHAJCIE! — WSZYSCY SLUCHAJCIEI -S- LUCnAJCIEI
Polski 'prearnm Rozmattoicl " P D L 0 N I A "
m ll 1 ai_Mvw a jvi iunr~it
nadaje codziennie od 1 do 2
z wyjaj-kie- m Tilądzid
i Diuro: viii umoro
jeśli kupujecie
R0LEX
Do nabycia wyłącznie sklepach KEIMS!"
Sprzedaż zegarków typu
"OYSTER eonie
£ od $80 do $500 niobyvało
stawieniu z ich wartością!
Sprawdźcie te przed
niezwykłe tym
własności! CENIE!
17 KAMIENI
WODOSZCZELNA
i koperta "OYSTER "
ANTYMAGNETYCZNY
ODPORNY WSTRZĄSY
UROCZY W BARWIE
NATURALNEGO ZŁOTA
Zcskórzanym paskiem
bransoletą —" uroczej
barwy naturalnego złota"- -
' wartości
KOMPLET ZALEDWIE $77
Zamóvienia pocztowe
XXtócwfłJmKAVmt'"ł'mrW'£m3S'JmffcMwrEimtf m&mm v i
"-7tii'r- TT try(yyj'V — 5— f— "T ł-- svrr
rrw t-- at t
ą: — w- -
a
-- w it i- -
I
i
I
z
z
z
z
5TfL13
Zwycięzca zdobywca puharu
Bill Wołczak '
Gra podwójna:
Kałużny Pukas —
— Ramlau
Nakonieczny Wołczak —
—Garstecki Lisowski 8:6 9:7
Kałużny Pukas — Tls
—Czerwiński Pfeifer 6:2} 17:
Nakonieczny Wołczak —
—Kałużny Pukas 6:4 6:3
Zwycięzcy i zdobywcy puharu
"Białego Nakonieczny i
Wolczak a
4 t
♦ 1 1 a h i t u ł
M t I m t rr 1
-
Z
A!
„ 703 2nd Avonuo UJ
i uww :'rr "łrrrr-- s
pó pol jtr!w:lfi0
e-""-- !SK
mx mmimm avc neXCrCirCim Ę$$A Effi&fjn
IM@
słynne ZEGARKI
TUDO K
śwlw wam i - BWM ISll i
- Jbbł
'śĆt "Xi y-- W i
k'? £y) y'M i j
t Ik iriniifTy'i'7i
wMB-- Wli§ĘiWi ' ' 'r ł mmmm 1#'
wpłaty" "
ipo $1
tygodniowo- -
załatwiamy natychmiast!
mm l
'?S'1{" k hiii&l £#%& ?"rX
io stacji WHLD — 1270
Program letnio ilys?nny calłj
Ontario'
Studio
Buffalo N Y — Tel IlUniboldt 42G75fegs
w
j pi?k'
nyeh CASE" w
w zo
{ NIGDY
l w tej
[
O
O
CASE"
O
O NA
O
Z ROLEX
$1695
łH f?iM
7fzv ~Jr-dli- rt -- - --K(d
i
: '"
Wolak 616:2
5
Finał:
Orła"
T
m u u iu u rrrTT7TTrrrrrg
H
I
AG
łrłtfr --irf-i
fit
?' I i
7
Z&+ jZ z:
w prowincji
'
J-wF_XrWKT-jrj--
TTit'TtiV'''TŁifcl-'-
t ' -- tiJfciŁC""" iływa 1A &"lf sm 1
-- SS-Sitrr--t
A ? nu: MfA?
BffóftM1
SB-tMiffiM- "
wu i
- " r
~
J- -
'
i t
'
-
'
'
f-i-- t aatiM
i IBi
s Ulll
- i iii
i BM§1?
1 $illp£fli
[ Al%ill
t ItlEitLH
§§f
ISII
wm
'm iiwWcits I1W
%—PffMIII
m-m- m
1 a ilSf =- -
1
I WM
&
H i
Łd jjjjIi u
nj-""-
!i"
i
!
JlfSfl '