Magyar Elet, January 23, 1960

              mmaWfw í SÍ
LJfr
lí r2 öldaí MAGYAR ÉLET 1960 Január"23
fi
í
i'
t
r
ri
I
r
HUXOUiLVíUtt MMJIM ELEI
Canadian Week-- y Printed in the Hungárián Language r
Published by Patria Publíshing Company Limited
Head Office í61 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-81- 62 és EM 8-81- 78
Prov of Que Branch: 3180 Maplewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON '
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár % évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s $180 National 210
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
P 9f
- Hot jófanács jégyihar idején —
Ontario déli részén másodszor
pusztított fagyos esö Ezúttal
Torontóban Is súlyos károk ke-letkeztek
a Város minden részé-ben
huzalok szakadtak le a rá-juk
fagyott esö súlya alatt és
fák póznák dőltek ki Egyes ut-cák
ostromállapot képét mutat-ják
és a város fól&tt félelmetes
hálóként terpeszkedik a jégbe-burkolt
huzalerdö
A bevándorló embereknek a jó
öreg Európa Jutott eszükbe ahol
a városokat nem csúfítják el a
városlakókat pedig nem veszé-lyeztetik
a szabadon teljes öss-zevisszaságban
hagyott vezeté-kek
(ÜJ városnegyedekben ez
már Kanadában sincs így s idő-vel
a túlgyorsan felnőtt régiek-ben
is meg fog változni)
Néhány fontos intelem hason-ló
jeges cső Idején:
1 A Járókelők kerüljék a te-lefon
és villanypóznákat és le-hetőleg
ne a vezetékek alatt Jár-janak
Utóbbi olvadáskor Is ta-nácsos
2 Ha a lakásban házban meg-szűnik
az áram ne kíséreljék
meg helyben a javítást
3 Akt elhagyja lakását házát
gyö'zö'djék meg róla hogy a ház-tartási
gépek eszközök zárva
vannak-- e
4 Ha nincs mód a vfzmele-gitésr- e
akkor a melegcsapokat
ki kell Üríteni nehogy a bennük
levő víz megfagyjon
5 Idős beteg emberek ne
gnrafflwrawr
1 CSAK
4
I ÍGY SPÓROL !
I Könnyű
s
I részletfizetés !
I Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Hj es különböző árban
j egyenesen a
gyárból most
i az Ön részére is
1 Német zenegépek
I Magnetofonok
1 közvetlenül
importálva
j Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
1 nasy
árengedménnyel
1 ©
I Kishibás bútorok
árengedménnyel !
aSfÍSSSSXSSSSSS£t~ÍJl£í
IFj
©O©
hagyják el a házat akkor sem
ha nincs fűtés és világítás Ha-marosan
kapnak segítséget a
szabadban viszont sok veszély
várna rájuk
6 Ha a telefonösszeköttetés
megszakad akkor sincs ok a
nyugtalanságra ha a ház lakott
településtől távol fekszik A te-lefonközpont
vihar esetén pllen-ör- zl
az Ilyen vonalakat és rájön
a hibára
7 Leszakadt földön heverő
huzalokhoz senki ne nyúljon á
gyermekeket távol kell tartani
ezektől a vezetékektől
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
ÜJ AUTÓBUSZOK
Toronto ötven új utóbuszt
kap Torontó A városi közleke-désbe
is a nagy távolsági autó-buszokhoz
hasonló legmoder-nebb
autóbuszokat állítanak be
HAMUZSlR
Esterházy A Time magazin
legutóbbi száma a kanadai po-tas- h
(hamuzsír) bányászatról kö-zöl
ismertetést A saskatchewani
AGYAR GY9i!í$ZSBÍS?
SZENDROVITS LÁSZLÓ a WEINSTEIN GYÓGYSZERTÁRBAN
Európai receptet elkészítünk Magyar gyógyszereket tártunk-raktáro- n
Gyógyszereket küldünk bárhova Mielőtt feladja ren- delését telefonáljon a magyar gyógyszerésznek
326 COLLEGE STREET TORONTO TELEFON: WAlnut 2-41- 45
e
D
'9
Currie alezredes (Montreal) a
kanadai képviselőház új „ser-geant-at-arms"- -Ja
Kiadóhivatalunkban átvehetők
az alábbi levélek:
Kettesben az élet 10 Hul-ló
hópehely 7 Még nem voltam
nős 2 19 éves barnalány 2 Ág-nes
1 jó egyedül élni 1
Tiszavirág 1 Kalandorok kizár-va
1 Referenciákkal 1 Meleg
otthon 1 Agilis 1 Gyermek nem
akadály 1 61 éves asszony 1 Re-me-ny
1 Élettárs 1 Rapid 1 Fé-lénk
1 Boldog élet 1 Egyik sző-ke
másik barna 3 üzenet 1 Vi-rágkertész
1 Boldogság 1 Ne-felej- ts
14 Nyugodt élet 3 Há-zasság
1 Barna asszony 1 Ilona
Berger 2 József BŐdel 2 Lajos
Szilágyi 1 Kocsis 1 Jenő
Juvet 2
hamuzsírlelőhely a legnagyobb
a világon s Esterházyban a leg-gazdagabb
bányában ebben az
évben megindul a kitermelés
Toronto Tízéves
fejezett be az
Ontario Hydro Ez Volt eddig a
legnagyobb Ilyen természetű vál-lalkozás
a világon — közli az
Ontario Hydro News Release
"(WbAtff %f&J&iTOKEY N
(11 ttfffl
3
3
szép
Nem
John
U
- 'Egy magyar is -- volt azok közt
a közt akiket az al-gériai
felkelők szabadon
A Jelentés szerint
László Istvánnak hívják 1937
március 15-é- n született Isten-segíts
községben
ÚJ APOSTOLI EGYHÁZ
Első magyar nyelvű
január 31--é- n
este fél 8 órakor a Hazel-woo- d
— Jones Str sarkon
levő Mindenkit
szeretettel hívunk További
hívja K La-torcai
lelkésztAT 9-22-
90
Jóflzetésü műszaki rajzolói
állásra otthon felkészülhet
Tandíj heti S3 J ír-s'- ai
oki mérnök 67-3- 0 Dart-mout- h
St Forest Hills 75
New York USA
Jómcnetelíi restaurant down
town-ba- n családi okok miatt
eladó Heti forgalom $650
Kedvező feltételek Érdeklőd-ni
lehet levélben a
„Jól menő restaurant"
Jeligére
fuvarozást!
KŐVÁRI magyar fuvaros
nyújt
612 Bathurst St LE 6-61-
02
Leslie Papp mérnök fénye-zett
fekete svéd gránit sír-emlékét
mélyen gvászoló
özvegye és leánya
a Prosnect temető-ben
Az emléket a szén
hlrcs torontói
magyar Simon Art Stúdió
sírkökészítö tervezte és ké-szítette
1252 Yonge Stiect
ll Mii Wf1l IP! I WíJllíl IWlíiinl IT'llirn Wilt
ÉRDEMES
A MAGYAR ÉLETBEN !
í
i
§ !
B % Ur J? í uta & " u cy s
!
s
KÖZVETLENÜL
wattól vásáfolhist
M --- wta % VitfF zW
Hálo-berendez- és
darabból álló nappali
Kévéasztalok
szoba bútor
LEVELEK
FREKVENCIACSERE
frekvencia-cserémunkálatot
darab)
f
vételek
AfViSG TART AZ
mEsmr b
hadifoglyok
bo-csájtott- ak
evangeli-zál- ó
Istentiszteleté
templomban
felvilágosításért
magyarnyelvű levclezőtanfo-Ivamo- n
kiadóhiva-talban
Költöztetés
mindpnnemű
megbízható kiszolgálást
felállít-tatták
munkájáról
HtROETNIE
SiilO
SeWl
6J0!
OLOSÖSÁO
Alkalmi hihetetlen alacsony áron
SIESSEN
worgyámíí
MINTÁTERME
FURNITURE FfiGTORÍES
Toronto Unt
Nyitva este 9-i- g
Könnyen megtalálja a King Street West 522 j
számú épület mögött Kérje Mr Szőkét 1
yVf't!ri=rjzrrrvtqcrvxrí?yn gaygj i
ÍIJIIJ ír a v
Németül is beszélő elárusítónőt
keresünk azonnali belépésre VI-en- na Meat Markét 182 Augusta
Avenue telefon: EM 8-59-
77
Jómenetelü tisztító Pick-u- p üz-let
átadó LE 2-66-
01 Este' 8
után LE 1-22-
5Q - - -
2 szoba konyha esetleg liárom
szoba konyha külön bejárattal
és 1 szoba konyhás lakások ki-adók
LE 2-05- 75 este 4 után
Elegáns körzetben bútorozott
szoba intelektueleknek kiadó
HU 7-0S-
20 6 óra Után 86 Bel-siz- e'
Drv
Két szobás konyhás külön für-dőszobás
szép meleg lakásrész
azonnalra kiadó Friss festés új
parkett állandó melegvíz TV
antenna Cím: 46 Soencer Ave
(Parkdale) LE 2-29-
78 Ugyanott
tágas meleg külöhbejáratú szo-ba
igényesnek kiadó
ivu huh itrsíicnu vasai uuiui uu- -
gol-magy- ar betűs írógépet Hat
ti — 1--
JM 11 it- -l -r- -je ijtlA_A
ért írjon a Magyar Élet Kcny- -
Ave Toronto Eeész Kanadába
szállítunk
Négy szobás apartment vagy 10
szobás duplex kiadó a Eri'm-wlc- k
— College kórházzal szem-be- n
VA 4-S6-
09 este 5 után
Felkérjük Bíró Józsefnét szüle-tett
Kocsis Terézt Mária és Jó-zsef
anyját vagy bárkit aki je-lenlegi
tartoózkodásárúl tud ér-tesítse
WA 4-464- 6-ot 9 és 5 kö-zött
Állást adník egy egyedülálló
hölgynek 20—50 éves kori Jó
fizetés 25 miiére Torontótól Ér-deklődni
lehet: WA 1-9-
278
Keresek háztartásomba házveze-tőnőt
bentlakással külön szoba
HU 7-26-
76
Etvedlllálló kertes villában kü
lönbé jáiatű szép napos 1 szo-ba
konyhás basement lakás bú-torozva
vagy üresen kiadó Zu-hanyozó
TV antenna WC ga-rázs
v parkolási lehetőséggel
(Esetleg csendes ipari célra) Te
lefon: LE 3-37-
97
Duoont — Davenoort villamos
megállónál 2 szoba konyha für-dőszobából
álló szépen bútoro-zott
jól fűtött földszinti fiat ki-pd- ó
Ugyanitt bútorozott szoba
férfi részére főzési lehetőséggel
kiadó Díltalan parkolás Crdek- -
riŐdní telefonon 5—7 között WA
5-56-
0S
Magyar — Ancpl-betti- s li'ógébek
kaohatók heti 1 dolláros reszlet- -
a? Eürűna KrinWesboKban
Mi Tüske Pál ?39 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé
re szállítunk
Kis szoba klndó a Spadinvn
koszttal vagv anilküi busz meg'
illó a ház előtt VA 2-5- 60
EV szoba konvha frissen fes- -
?tt bútorozva fr dzside-r- el au
toma'a (jézkálvhávrl sok nlele- -
!=ze! k ídó Házasoái'nak s )3
Telefon: WA 2-39-
95 57 Major
_ 1 __!_ ivrt rsr v anc en'íi" Tl- -uiun- -
to cgvi'c ls'forgplmT-ab- b pont 1
jín a '376 Eloor St W ÍS-3-Hi- na
'Sath-ir-- M e1ad a C-'d'ieh- t!
Étterem tM Káéháí M"'y?ros
konyha európai vpndéíls'jr Es-ténkén
zinora G3 ülöhe'v F7
presszó géo tsUes re5ta'"-H-l f'-sze-e''"
GlA éves srer'ödés B"- -
vobb f'vilí-o-í'- st ad a tulaj-donos
dii 2 Után WA 2-C7-
PG
T~':— ií':t - p"ví') mvnk víl-h'o- í'
eítl ó-ál-- '-tn s rio-"'- 'n
eés zna'Jta 235 Borden Töth
özv Dacli !r'rá" mlnzcik
akik fé-- je fm-sé- n m3"í"!en'
tek ezúton mond köszbmtet
M'V-í- n prTiónMi't sfi-'göe- si
cdiák le címüke' a kiadóba „Biz
tos Jövő' jeligére
St C'alr — Arlingtnn Avenl
2 szoba konyha (flan k'ariő
Csendes kbmvék szé h'tá!
Érdeklődni egész nap lehet RU
7-54- 03 :
Csinosan búto'nzott zoba ma-gányosnak
kiadó LE 2-70-
02 du
5 óra után
Mindennemű
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek Javítása!
Mi Poriya
WA 5-73- 69
Akar oiosén
Teherszállítás 2jo óránként
Csak megbízható
45 Major St
-
Szépen bútorozott tiszta szoba
]l magyaros' étkezéssel nagyon
szép helyen csendes villában
kiadó (Bejáróknak is adok kosz-tot)
LE 3-37- 97 2 Rosemount
Ave Buszmegálló a ház előtt
St Clair —Oakwood környék
Gyermekek felügyeletét és fog-lalkoztatását
Vállalja volt buda-pesti
okleveles óvónő 155 Wal-me- r
Rd WA 5-07- 43
LTí-nrftTf- tí nnrii l-Ofö-cöL-
llULILXklUllUl MJtrv 1 Cw "hinT iJ pos kisfiam mellé konnyü nazi
munkával bentlakással Szabad
nap minden héten Fizetés meg-egyezés
szerint LE 5-23-
69
Szépen bútorozott szoba für-dőszoba
használattal kiadó 67
Madison Ave WA 5-00-
15 Meg-tekinthető
du 4-t- ől vagy szom-baton
és vasárnap egész nap
Gyermekek felügyeletét válla-lom
Három hónapostól Nap-fényes
világos lakásban Tele-fon:
LE 2-85-
44
Gyermekgondozást hirdet két
gyermek felvételére a Spadina-- i
°ondozónö Tel: WA 2-56-
70
Eladó Magánkézből 7 szobás
ház két konyha két fürdőo
ba Végár ?'2 903 Í!Z ")-C-
3:3
Soha vÍ5::i -- í í""1 "-vo-
:"l
Üzem mens-'i'n:- - r!"!t tiszti
bőrből kárzilt nói h-- ci onü
magas sarkú divat cir " 1 és
0 dolláros áion való kiárrá'tlsa
528 Palmerston Blvd apt 4 (a
Bioornál) LE 1-1-
021
t''c-- 'j állással rendelkező ott-honit
szerető férfi ketesi 40—
48 közötti hölgy Ismsretsígét
K0ZÖ3 szimpátia esetén házasság
„Boldogabb' úi évet" jeligével
választ a kiadóba
Ón sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: RU 3-61-
37 la-kás:
RU 1-5-
316
Két bútorozott szoba kiadó cím
123 Borden St
Állandó raktár tiszta ágytóll- - és
pehelyben Dunyhát pehelypap-lan- t
párnát rendelésre készít:
lahn Fiilön 479 Caledonin Rd
Toronto 10 tel: RU 3-94-
42 üz-leti
órák 4—9 pm
Bathurst — Bloor nagyon szép
bútorozott front szoba olcsón
kiadó WA 1-8-
220
Bútorozattan 3 tiszta szoba és
konyha kiadó LE 2-27- 24
Bathurst — ' Bloor 9 szobás tég-laház
nagyon szép helyen csa-ládi
ok miatt olcsón eladó Ér-deklődni
lehet szombat vasár-nap
égés znapi másnapokon 7—
10-i- g Telefon: WA 1-8-
220
Heti né'iúny óra takaiitásért
szépen bútorozott szoba kiadó
Érdeklődni ledet este 7 után te-lefon:
LE 2-23-
2S
Do'-'n-'- ó fiatalember keresi 22—
30 körüli holgv ismeretségét há-zasság
céliából VálavU a Ma-gyar
Élet kiadóhivatalába „1960
január" jeligére kérem
Itat szobi bútorozva főzési le-heíösá--
jgel
bevezetett vízzel ki-adó
VA Ö-81- 0S
C1V VP37 kit £7obn konyhás la
l:ás bú'orozottan kiadó 20 Ro-b- e
t St telefon: WA 5-04-
64
Két szobn konyl-- u bútörozatla-nu- l
azonnal kiadó 15 Major St
WA Ö-SÍ-
SŐ
Il'j-ra-nü'-- 'jd'j tfrsct híresek ki-ce- bb tS'vel Telefon: csütö-ttik-t- T
—varl-ra- i! eé-- r nab WA
l'D2"D hétrö "kedd szerda de
11 óráig
0!V-"''!- et lőrések aas ju-talékkal
Telefon: VA 1-9- 239
csütürteVől va-árn-ao
eitlg egész
n5o hétfő kedd szerda de 11
óráig
Ki eí: ezd'ji konyha bútoro-zitlin- ul
rzomal kiadó Gyerek
ne-- n akdly 61 Montrose Ave
LE 1-7-
042 este 6 után
JutVom az informú'ónak I Vélló-perhe- z
kell a Budaiesten 1950-b- m
tárgyalt dr Kelner orvos
boífáhypsr ténye Nevek: Kele-menné
Gárdos Bálint Singer-n- é
Gordon Cf-ne- m: HU 5-3- 41 6
és Mrs Frícdmarth 543 Merlon
St Toronto
Bútorozott szobi fiatalember ré'
szere kiadó Ellátással vagy
anélkül EM 4-09-
03
36-o- s Dod"e kifogástalan álla-potban
jutányos áron eladó Ér-deklődés:
WA 1-6-
603
Gyermekgondozást vállalok 6
hetes kortól nappalra és éjjelre
553 Euelid Ave tel: LE 3-03- 58
Nortav'n fogyasztó szalonba
dolsozom Éva Okom manikűr
pedíkürús RU 7-51- 81
költözködni? a1
-i-ssSfSc-nsEKrz??'
ísw'mkhssk&i " '&x&3®gffrwi
már já
vidékre való szállításnál is jj
kocsira bízza árúját!
Timoranszky M'ú
-
WA 5-8- 538
1
--- =? --3
Függöny drapéria és bútorkar-- ]
ton huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Hölgyeim Ha tulsűny többletük-től
szeretnének megszabadulni
keressék fel fogyasztó intéze-tünket
ahol rövid idő alatt kar-csúvá
Varázsoljuk Masszás zu-hany
gözfulke kádfürdő mo-dern
fogyasztó gépek Rendkí-ül- i
olcsó árak Nortown Sálon
932 Eglinton Ave W Telefon:
RÜ 7-51- 81 Hölgyeknek rendki-ü- H
áron
Kárnitos munka! Javítás áthú
zás új kárpitozás gyors olcsó
és megbzhatő Kercz János Lb
3-03-
S3
2 bútorozatlan szoba konyha üz-let
fölött a Spadinán olcsón ki-adó
Tel: EM 3-96-
20 vagy AM
7-7G- 22
2 szép világos tiszta szoba ma-gyar
központban bútorozva
azonnal kiadó WA 5-05-
33
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkívüt intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Torvin Tanácsadó Iroda 269
hadina Avenue EM 3-4S-
63
A PFAFF varrógép 1862 óta
némel világmárka Háztartási
ipari és S7ibó bőr-varrógép-ek
Passap" é? „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Árak S 99 50
tol részletfizetés 3 hónaptól 3
évig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33-
91
Okleveles nvonö mi'{-iagyobbi-to- tt óvodában vállal gvermek-gondozás- át
házhoz szállíttassál
(szilveszter éjiéire Is) Éjjelre
nappalra ős órákra is a ma-gyar
központban WA 2-30- 66
Ko'tö-ítetés- t fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Birton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23-
10 Filipovics (Phi-lips)
KÖnvve'ésát felfekteti adóbe- -
állását bárelszámolását part-tlm- e
munkában elvégzi kanadai
kónzettséíi és gyakorlattal ien-dclkez- ö
könyvelő LE 5-70-
75
niatőr Totósok FényképezBgé'
ost filmfelvevőgéDet nagyltógé-- t
vvyszereket fotópapírokat
?pész Kanada területére szállt'
lok C O I) titánvétellel Toron-tóba- n
és körnvékén 11 részint'
í!7n(#5re BiHanesf Phnfo Stu-''l- o
271 S)'"a Ave Toronto
Ont OT 4-89- 74
Biztosnn vrzet Ím a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npén'rkon este 8-10-
-ig elmé-leti
oktntás hanglemez segítsé-géve!
Kezdőket soffőr vizsgára
is előkészítjük Tanltunk autó
mitn és knocsolásnk kocsikon
Tulajdonos Lehoczkv Miklós 67
llprbord St Soadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83-
S2 Lakás-H- U
8-39- 18
Üveges Mindenfalta ablak üve-Reze- st
rsls70lt üvegek és tük-rök
szállítísát vállalom Telefon'
WA 2-R9-
72
rérfi ineeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
Is Anvágoltban nagy vá-laszték
Mrs MaltkV 135 Marion
St Tel: LE 4-81-
23 Egéz nap
riosögépek porszívók pad'ókc-fél- ö
s egyelj háztartási gépek ja-vítását
vállalom Használt mo-sógépek
vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun-kát
vállalok M Slezák K 400
Manning Ave LE 2-05-
75
Cniorf egyenesen a gyrától vá-sároli- an
C=pk l?y spórol Nap-pali
háló és konvhaberendezé-se- k
11 Brani St Torontó Tel:
EM 8-7- 3 1G
Budapesti varrón'"" női ruhák ké-szítését
és alakítását Vállalja
Mrs Margaret Temesvári 93 Ma
dlson Ave III 9 Telefon: WA
2-26-
27
6 szobás auartment sürgősén ki-adó
34 Cecil St Havi bére 110
dollár Érdeklődni lehet a VA
5-87-
45 telefonon este 6 után
Gyakorlott varrónő nőiruhák
függönyök ágyteritök készítését
és alakítását vállalja Tel: RU
2-491-
EL
Intelligens 38 éves egyedülálló
férfi vendéglátóipari szakember
keres társat kevés pénzzel ren-delkező
Intelligens nö személyé-ben
restaurant vagy cíemgeke-résksdí- s
megnyitásához nagy
városban Fényképes leveleket
„Társás viszony" jeligére a ki-adóhivatalba
kérek
FUVART
költösístést
és minden más természetű
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tnha Kárnlv
Telefon: WA 2-01- 15
TORONTO ONT
Elet baleset és kórháziblztosltás
előtt fontos tanáccsal szolgálok
Este 7— 9-i- g RO 3-29-
65 Pon-grá- cz
Imre
Két szép szoba fözöfülkével bü-torozva'v-agy
bútor nélkül azon-nal
olcsón kiadó esetleg külön-külö- n
is Bútorozva heti 15 dol-lár
Tel: WA 5-73-
69
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágéban bizalommal vár-ja
a magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75-
31 Iroda! EM 6-85-
93
írógépek Héti 1 dolláros rész-t-t- :- Ma"'?r betűkkel Is Világ-márkák
Continental Typrwrlter
ales S19 Palmerston Ave Tor
Magyar házi koszt ebéd és va-cio- ra
házhoz szállítva Bejárók-nak
reggeli ebéd és vacsora 10
dollár egy hétre Tel: WA 5-0- U7
420 Eucli dAve
Speciális fÜ7ők melltartói kom-binak
melltartó és fürdőruha
különlegességek készítését saját
és hozott anyagból vállalja Mar-garet
Lakos Torontó 528 Pal-merston
Blvd Tel: LE 1-1-
021
Német rádiók Hi-Fi- -k Stereo
zenegépek megnetofonok egyé-nest
Németországból közvetítő
üzletek kikapcsolva Óriási meg-takarítás
EM 8-73- 16
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat takarít
meg nálunk 11 Brant St Toron-tó
Tel: E M8-731- 6
Különbcláratú 2 szoba konyha
külön fürdőszoba és bútorozott
szoba konyha használattal ki-adó
Ugyanott gyermekgondo-zást
vállalok Avenue Rr Du-po- nt
környék WA 1-9-
278
S7én tágis front-szob- a vadonat-új
konyha és fürdőszoba bútó-roatlan- ul
házaspárnak kiadó
Külön TV antenna és mosógép-használatt- al
Szép körnvék 747
Dupont St Tel: LE 4-01- 59
Üvppezést Uvegcsiszolást és 1
tonnás zárt kocsival fuvarozást
vállalok WA 2-10-
95
i irruriiiin wnnrprnnni w iHwntMFTiiiiiKa i
MONTREAL
ip tT!i!fHii! nni iwiiiiiiu ni ininrnirann J" iu'iuth
A montreali magyarok leg-megbízhatóbb
ruhatisztítója a
SUNBEAM VALET SERVICE A
ruhíért értemegyilnk és haza-szállítsuk
teljesen ingyen De 9-t- ői
este 9-i- g Egyszer megkisorll
és állandó hü vevője lesz Tel:
RE 7-03-
17
Magyarországon kötött házassá-got
a magyar bíróság bonthatja
fel Válóperek magyarországi in-tézését
vállalóm Levélbeli meg-keresésekre
ingyenes felvilágosí-tást
aJ Dr Barna Zoltán v ma-gyar
ügyvéd Montreál 3955 St
Lawrence Blvd Tel:AV 8-C9-
71
Jómegjelenésü urat vagy höl-gv- et keresünk lakberendezési
tárgyak eladására montreali ma-gyar
otthonokban Komoly szo-lid
üzlet erőltetett eladásokkal
nem foglalkozunk Rátermett
szorgalmas személynek biztos
megélhetés Jelenkézés írásban
„Business" jeligére referencia
mecjelölésével a montreali Id-adóba:
3180 Maplewood Ave
Házasság Vallás és korkülönb-ség
nélkül könnyen megtalál-hatlak
élettársukat azon höl-gyek
és urak akik „Baráti Kö-rünkbe"
bekapcsolódnak Leve-leket
Mr Anthony 4586 Colo-rla- le
Ave kérünk Montreal
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznap este 7-- 9 óráig VI 9-1- 038
Csak válaszbélyeges ls lekre válaszolunk
Cíidtümeg kiárusítás (Bankrupt
Hűtőszekrény $85 Villanytűz-hely
$48 Televízió 21"-e- s $99
HIde-be- d „Slnger" S90 Chesttr-fisl- d
set $95 Bedroom set $65
Konysa set króm $29 Daven-po- rt
$10 Continental ágy $24
Kávézóqsztal $6 Kamatmentes
könnyít fízpfésl feltételek 4616
Park Ave Este 10-i- g nyitva
Atjarlment kiadó 4 V5 szóba mo-dern
konvha és fürdőszoba fel-szereléssel
Iskola üzletek autó-busz
megálló mellett Havi bé-re
565 Tel! UN 6-14- 71 Este
HU 6-8)-
39 Mr Rublnsteln
A „GOOI) HOME" magyar óvo-da
megnagyobbított helyiségben
január 1-- töl Ismét vállal gyer-mekeket
bentlakássál vagy anél-"- 1
A gvermekekért értemé-evu- il
éq haza szállítjuk Tel:
HU 6-99-
34
Férjhezmennék 60-6- 5 éves in-telllsp- ns rendezett életmódú zsi-dóvall-ású
úriemberhez Levele-ket
a montreali kiadóba „üzlet-asszony"
jeligére
50 éves Özvegy zsidó vallása
komoly úriasszony férjhezmen-ne
hozzávaló férfihez Válaszo-kat
„Megértés" jeligére a mont-reali
kiadóba
Könnyebben boldogul ha Jól be-szél
angolul Csoportos s egvéni
angol francia nyelv tenítását ki-tűnő
eredménnyel vállalja egye-temet
égzett diplomás nyelv-tinárn- ő Köeginé 828 Vise-ma- n
Avenue teb CR 4-84- 29
ltfBP4
? i
Mti
!