000236a |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i A tr-- ~ ni 16 oldal Kanadai JVlagjarság (No29) 1973 július 21 Aj apróhit dele j ára négy torig $ 1 50 S minden további tor 25 cent APRÓHIRDETÉS JtligéJ hírdeléteken kétszeres SPOKT 1--& dijat simítunk J jlV — lapzárta pénteken délben — ÜJL JA jJj Szállítást kis teherkocsival Vállalok Telefonhívás munka-idő után: 924-343- 3 (v) Beton és házkörüli kőműves munkákat szakszerűen vég-zünk Tel: 762-205- 1 este 7-t- öt 9-i- g (12-v- ) Akar ön is egy jó hajvágást? Keresse lel ügeti volt buda-pesti Váci utcai férfifodrászt Hair Stylist ahol két I osztá-lyú volt budapesti férfi fod-rász- nö is biztosítja a gyors és jó kiszolgálást Női tiajyá-gáso- k Air condition Bilis Barbcr Shop Mens Hair Sly-li- st 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a má-sodik fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) Mérték utáni függöny és ágyterítő készítést vállalok HELEN'S DRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban! Gyakorlott klszolgálónőt keresünk azonnali belépésre Érdeklődés személyesen Tel: 821-725- 4 Pálma Cukrászda (27--v) Intelligens magyar hölgyet ke-resek kint- - vagy bentlakással 6 és 8 éves! lányaim nevelé-sére és háztartásom fenntar-tására (Victoria és Lawrence sarok) anyanélküli lakásunkba Jó fizetés ellenébe kérem hív-jon ós hagyjon üzenetet 757-311- 2 számon János (29) Középkorú asszonyt kere-sünk 2 és fél éves kislányunk mellé heti öt napra kisebb ház-tartási munkával Tel este 7 Után 488-993- 8 (28) TV— STEREO Javítás Hívja TÓTH szervizt Több mint tíz éve a magyar közönség szolgálatában Philips— Zenilh— Sharp Eladás — Csere Antenna szerelés 633-133- 2 (45-v- ) Konyhai segítséget és moso-gatót keresünk azonnali be-lépésre Telefon: 531-587- 2 (27- -v) Dolgozó nőt keres 45 éves kong házasság céljából (daliás-sal rendelkező lóm „Nem do-hányzó" jeligére leveleket a ki-adóhivatal továbbit (32) Betanítanák és alkalmaznék fiatalembert boardman-kén- t Jó kereseti lehetőségi Tel: 924-866- 9 este 7 után (30) Magyarországon HÁZAkSötöSttÁGOT 4 hét alatt felbontja a Family Service Co Budapesti logugyi irodája PO Box 672 1 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: 251-439- 3 U kocsik és kitűnő állapot-ban lévő használt kocsik el-adókKö- nnyü hitelnyújtás Northtown Ford Tel: 221-938- 1 Kérje Stevet (9-v- ) HI-- FI Stereot vásároljon di-rekt az importálótól Megtaka-ntj- a a kiskereskedői hasznot Megérkeztek az 1973-a- s mo-dellek multiplex-sze- l leisze-relve Az 1972-e- s mintadara-bok most nagy árengedmény-nyel kaphatók a United Furni-tur- e Factones 66 Spadina Ave cégnél Tel 366-395- 1 (v Van-- e még az emigrációban egy magányos igaz becsületes ún hölgy akiben még maradt erény ahhoz hogy egy önzetlen élettárs tudna lenni? En a korai 40-esekh- ez tartozom Társasá-gom nincsen és időm sem arra hogy tévutakon botorkáljak Ha szeretetemmel osztozni képes és akar úgy várom válaszát FOBox 2051 Postai Station „C" Downsview Ont Minden levélre válaszolok vagy visz-szaküldö- rr (30) Házvezetőnőt Jól főzni- - tudótbentlakással keres gyermektelen házaspár modern bungalow külön la-kás televízióval telefonnal fürdőszobával stb Tel: 487-368- 5 hétfőtől péntekig 9-- 5 óráig (29) HÁZASSÁG Hazánktól roko-nainktói tara'ainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot diskrecióval közvetít az International Con-tac- t Tel -- 48 1-0- 277 'nappal 10-t-ől 3-i- g e-- te 5 'ól 10 ig (v) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 — 3231 Olcsó árak Elköltözés miatt eladó szép kertes gyümőlcsfás családi-ház 3 hálószoba 2 fürdő nag living room ebédlő konyha uti-lit- y etc Complet berendezve $45000 Érdeklődés: Stuhlmul-le- r — 310 NE 160 St North Miami Beach Florida 33162 (28) Svéd és dán bútorok Háló nappali és ebédlők dió vagy teák fából Direkt az impor-tőrtől vásárolhat Igy megspó-rolhatja az üzleti hasznot Nagy választék részletre is United Furmture Factones 66 Spadma Ave Teleion 365-395- 1 (v) Burgenlandban olcsó magyar reggeliző penzió Télen nyáron várja magyar vendégeit Útba-igazítás vezetés társasutazás! Clm: Sándor Páczeit Haupt Str A-74- 34 Bernstein Burgen-land Austria (29) Komplett feketebőr (spanyol stílus) livingroom set — majd-nem új — sürgősen eladó Te-lefon: 248-899- 4 (31) StClair— Oakwood eredeti duplexben 5 szobás apartment azonnal kivhető Fridzs és tűz-hely hozzátartozik az apart-menth- ez Hivja 653-150- 9 (29) Kitűnő állapotban lévő 1967- - es International Diesel Dump- - Iruck eladó Tel: 767-060- 6 (31) Torontói szerény dolgozó nő keresi 50-5- 5 éves férfi Ismeret-ségét házasság céljából Le-veleket „Őszinteség" jeligére kérem f (29) Óvodai Toronto gyönyörű új magyar óvodája szeretettel várja a kis óvodásokat Clm: 390 Annette St Érdeklődés napközben: 769-252- 9 este 488-355- 8 telefonszámon (24--v) Üzleti és üzemi könyvelés ellenőrzését fellekteteset vezetését valamint válla-lati és személyi adóbeval-lások készítését vállalom Bokrossy Elemér Accoun-tan- t Tel: 447-802- 4 Most érkezett kétflatalasszony az olasz emigráns lágerből és munkát keresnek Otthoni szakmájuk felszolgálónők (pincérnők) voltak Tel: 922-793- 1 (28) Keresek egy jókedvű csinos talpraesett nőt 40 éves kong Akiben van szeretet és megér-tés Aki megtudná azt osztani velem és megengedné hogy én is viszonozzam ugyanazt Kedves levelét a kiadóba kérem ' „Szeretetet kérek és adok" jel-igére (29) York Upholstery 3047 La-kesho- re BlvdW Vállalunk rendelésre:' uj bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-fali- g szőnyegezést sok gyö-nyörű szőnyeg mintával rendelkezünk Garantált munka Tel: 251-133- 2 (35-v- ) Advanced TV Service Minden-féle javítást vállal Tel: 536-428- 6 (9--v) Gyakorlott kiszolgálónőt keresünk hentesüzletbe Tüske Meat Markét Tel: 533-345- 3 (24— v) Teakwood bútor közvetlenül az importőrtől Living— ebédlő és hálószoba berendezés stb Nyitva reggel 9 órától 9 óráig Vasárnap 1—5 óráig látogatás EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7 Keletre Bramaleatól Tel : 459-076- 0 (14-v- ) Bútor alkalmi vétel 1972-e- s tí-pusú minta darabok (lloor sam-ple- s hálószobák' chesterfieldek és Hi-- Fi stereok nagy ked-vezménnyel olcsóbban mint a gyári ár eladók Egy évig visz-sz- a nem térő alkalom Rész-letre is United Furmture Fac-tones 66 Spadma Ave Telefo-n- 366-3951 Floridában Sarasotában és a West oldalon forduljor bizalommal ingatlan-adás-vevé- s új ház építés be-fektetés ügyében Dr Agocs Sándorhoz aki as-socia- te tagja a SUN-GAT- E Reál Estate Co-na- k Hivatal: 3841 S Tuttle Ave Sarasota Fia 33580 tel: (813) 924-126- 3 lakás (813) 924-305- 8 (16- -v) Ügyes nő kedden csütörtö-kön pénteken főzést takarí-tást vállal Tel: 749-975- 7 (28) SAV— WAY— ELECTRIC villanyszerelési munkákat vállalunk Telefon: 233-990- 7 Llc E-8- 21 Esküvőkre j és összejövetelekre külön termek POLISH OU Centi? CiWm ! &ijey: PIROGI CABBAGEROUS BARSZCZ KAPUSNIAK KOLDUNY ANDMANVM0U! la ytvr ewa fcirae te at THE SIR NICKOUS RESTAURANT i TAYFXK la IM Huri rí Társat keresek jólmenő és so-kat igérő kisüzembe egy ha-tározott üzletember személyé-ben Jel: 755-632- 9 de 8-t- ól 12-i- g (28) L t fiM A legfinomabb óhazái HENTESÁRU nagy választékban kapható a John's meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon EM 3-- 0803 Ingyen parkolás az üzlet mellett Ha Magyarországra utazik láto-gatóba kitűnő használt autót vásárolhat már S450 00-t- őI írjon címemre és az érkezés-kor a Frankfurti repülőtéren várjuk Clm: Stefan Apeles 6450 Hanau Hospittalstrasse 27 West Germany (40) L LUNSKYRO M LUNSKY OD MSC Optikusok Szemvizsgalatert telefo-náljon appomtmentert 921-39- 24 470 COLLEGE ST (Közel a Bathurslhoz) crmtrnirrarm)nTi:rra Scientlst rossz szenvedélyek-től mentes úriember megis-merkedne jómegjelenésű intelligens zenét kedvelő melegszívű hölggyel kinek az életét a családi élet tel-jessé tudja tenni Professional hölgy előnyben 28 tói 43 ig Lehetőleg jelen-kori fényképpel részletes sze-mélyleirás- sal (életkor vallás családi állapot érdeklődési kör) állandó címmel és te-lefonszámmal ellátott levelet vár: Box 47753 Los Angeles California 90047 (28) Vízvezeték-szerel- ő uj munkát javítást átalakítást elvállal kedvezményes áron Tel: 231-46- 19 (30) A -- Torontói Magyar Ház gond-nokot keres Felelősségteljes gyermektelen házaspár jelent-kezését kérjük Írásban lakás fizetés biztosítva Clm: Tor Ma-gyar Ház 245 College St (28) Gyümölcs Zöldség Fűszer BUDAPEST FRUIT STORE 126 Spadina Avenue Telefon: EM 3-65- 74 Tulajdonos BIKA (Víg József) Díjtalan házhozszállítás Újonnan erKezett fiatal szak-munkások (10 év szakmai gyakorlattal) munkát keres-nek Az egyik villanyszerelő mester a másik viz-gá- z- és központi fűtés szerelőmester de ezenkívül bármilyen munkát vállalnak Mindketten rendel-keznek ideiglenes munkavál-lalási engedéllyel autóve-zetői igazolvánnyal Tel: 922-793- 1 (28) Hazalátogatók Figyeleml Amerikai automata kocsik (Lincoln Buick Fairlane Rambler Opel Record Volkswagen) bérelhetők Telefon este 7 után: 654-6- 606 (30) Dél Spanyolország 2 hálószobás luxus duplex a Földközi-tenge- r partján Cso-dálatos kilátás 5x7 méteres terrace-r- ól gyönyörű homo-kos öböl Dombtetőn épült 2 hálószobás luxus villa 4 km-r- e Almerla várostól fenséges kilátás szép nagy kert uszo-dával 5 percnyire a tengeri fürdőtől Vitorlázás halászás napsütés egész éven keresz-tül Síelés a közeli Sierra Ne-vada- ban További felvilágosí-tás: (416)' 961-949- 3 (28) FEREGRTAS garanciával (Governement licenced) Gyors diszkrét szerviz Olcsó árak! Arrow Pest Controi Service Kérje: Lacit a 278-881- 1 telefonszámon (34) Magyar gépfrónőt keresünk állandó munkára Telefon: 924-835- 3 (27--v) Baby-sitterség- et vállalok esetleg kisebb háztartásban a főzést is Tel: 368-130- 1 du 5-- 6 között (28) Magyar étterem gyakorlott kisegítő pincérnőt keres Tel 868-079- 3 (28) College-Dovercort-n- ál csen-des helyen bútorozott szoba-konyha kiadó kertes házban Fürdőszoba és főzési lehetőség 148 Rushhom Rd Megtekint-hető du 6-t- ól (29) Középkorú egyedülálló műszaki munkakörben dolgozó férfi keres egy megértő ugyan-csak független hölgyet 40-i- g Kölcsönős szeretetre „Megértés szükséges" jeligére (30) Mindenfajta tető és csatorna javítást vállalok Tel: 535-308- 9 Hívja Jánvánt (18-v- ) 1 doboz cigaretta áráért mindenkit érdeklő 38 oldalas életbölcseleti írást kaphat egy dollárért Balo box 246 Bért-ran- d 68927 USA (30) Vizsgázott Plumber minden szakmábavágó munkát mér-sékelt áron elvégez Tel: 536-618- 7 (28) Mrs KATI — Jósnő Magyarul beszél és mindent tud Nem kell semmit monda-ni mert Ónnek megmondja jelenét jövőjét és múltját Segít betegségben és sze-relemben Okvetlen keresse fel és tegyen próbát saját sor-sa érdekében Bejelentés nél-kül 'fogad 7 napon át reg-gel 9 órától este 10 óráig 5833 St Hubert St Montreal Québec Tel: 276-784- 9 (27) Külső — belső festést és falpaplrozást szakszerűen vállalok Tel: 282-515- 3 Hívja Gábort (23--v) ORAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok Tisztítás ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2531 YONGE ST TORONTO HU 1-3- 341 Anyám részére lakást kere-sek egy hálószoba stb külon-bejára- tu bútorozatlan Sze-retném közel v könnyen el-érhetően templomhoz és bevá-sárló helyhez Választ „August" jeligére a kiadóba (31) Bloor— Palmerstonnál csen-des tiszta házban bútorozott szoba kiadó Konyha haszná lat nélkül Frigidaire van Tel: 531-088- 2 (29) ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 új teleionszá-munkat (32) Európái ügyintézés Megb-ízások képviselet Tájékoztatás elhelyezkedések önállósulá-sok letelepedések ingatla-nok gépkocsik terén Jutányos szállásbiztosítás Minden ügy-ben pontos és gyors eljárás Információ és levelezésre S10-csatolan- dó Dr C P Magyary kanadai közjegyző európai jog- tan 1050 Wien Margaretenstr 80 2 5 (38) Cukrászda delicatessen ' forgalmas helyen kis és nagy- bani vevőkörrel modern gépek-kel felszerelve hosszú bérleti szerződéssel eladó Tel: 487-875- 7 (32) Házvezetőnőt két gyermek mellé bentlakással keresünk Clm: Maráczy PO Box 853 Belleville Ont (31) Magyar Paprika Tölteni és el-tenni való sárga magyar pap-rika korlátlan mennyiségben Bővebbet levélben vagy tele-fonon Frank Turkovics Box 64 Peachland BC Tel : 767-238- 2 (34) Baby-gondozá- st vállalok ottho-nomban Tel: 967-554- 6 (29) Nyugat-Kanadaia- k figyeleml Magyar sárga paprika korlátlan mennyiségben kapható Bő-vebb felvilágosítást levélben Steven Horváth PO Box 541 Kelowna B C (38) Montreálban élő csinos vi- dám 56 éves barátnőmet férj- hez adnám jói szituált idős úrí-emberh-ez akinek eletéből hi-ányzik a szeretet Leveleket ké-rem „Nem jó egyedül" jeligé-re a kiadóba (30) 1 db repülőjegy Torontóból Bu-dapestre aug 28-á- n induló gép-re S100-é- rt eladó Érdeklődni lehet 766-408- 3 telefonszá-mon (30) Biztosítási Biztosítási 24 órás szolgálat! J Lenart General Insurance 50 Hillsboro Ave Suite 2405 Toronto M5R 1S8 Ont Tel: 924-236- 2 (29--v) Feleséget keresek! Önálló üzlettel rendelkező 30 éves 175 magas független komoly gondolkodású de vidámtermé-szet- ü káros szenvedélyek-től mentes egyedülálló fiatalem-ber vagyok 22-2- 8 ev közötti intelligens csinos rendes nő komoly részletes őszinte vála-szát várom „Tiszta szívvel" jeligére (34) Csak Brazília és az NSZK helye biztos Helyzetkép a labdarúgó VB selejtezőiről Július 17-é- n lesz két eszten-deje hogy Düsseldorfban el-készítették az 1974 évi labdarúgó-vilá-gbajnokság selejte-zőinek menetrendjét Húsz hó-napja zajlanak a mérkőzések Az összecsapások nagy részét már lejátszották öt hónapra szűkült a végleges döntésig hátralevő idő Mégis egyelőre csak két hely foglalt a tizenhatos dön-tőben: a védő Brazíliáé és a rendező NSZK-- é Az is tisztá-zódott hogy a benevezett 96 együttesből' mintegy) hatvan reményei — közöttük sajnos a magyaroké is —- végleg el-szálltak A még mindig kiadó 14 he-lyért minden földrészen küz-denek Pillanatnyilag csak a dél-ameri- kai csoportban ját-szanak a döntő mérkőzésekre ősszel kerül sor Jelenleg ez a helyzet a cso-portokban: DÉL-AMERI- KA 1 csoport: Urugay Kolumbia és Ecuador körmérkőzése július má-sodik hetében ér véget Uruguay 1tét idegenbeli mérkőzésén 3 pont-hoz Jutott nagyok az esélyei z csoport: Argentína Bolívia és Paraguay mérkőzéssorozata szep-tember 3 és október 7 között zaj-lik le " 3 csopd'Hl Peru és Chile között augusztus 5-- én Montevideőban harmadik mérkőzés dlint A győz-tes a Szovjetunió ellen Játszik Chile' és Peru azt Javasolla hogy szeotember 9-- én mérkőzzön a győztes a Szovjetunióban a visz-szavá- go időpontjául szeptember 24-- ét ajánlja KÖZ£r-ESZAK-AMEttIK- A A hat alcsoportban Mexikó Gua-temala Honduras a Holland-Antill- ák Haiti és -- Trinidad megsze-rezte az első helyet Ojabb mér-kőzéseket vívnak és közülük egy csapat utazhat a VB-r- e ÁZSIA --ÓCEÁNIA Ausztrália Dél-Kor- ea és Irán al-csoport győztes Ausztrália Irán-nal játszik a győztes csap össze a korealakkal a lS-- os döntőbe jutá-sért AFRIKA A három csoport győztese kör-mérkőzést vív egymással ' a tizen- - hatos döntőért Marokkó már cso-portgyőztes ellenfele Kenya vagy Zambia illetve Ghána vagy Zaire lesz EUBOPA 1 csoport: a június 13-- 1 buda-pesti 3:3 után Ausztria és Svédor-szág maradt versenyben Dönt a svédek november U--i máltai mér-kőzése 2 csoport: Olaszország kapott gól nélkül 5 mérkőzésen szerzett 8 ponttal várja a svájciakat Az ola-szok nyilván továbbjutnak 3 csoport: Belgium és Hollandia veri ellenfeleit egyikük sem ka-pott még gólt November 18-- án Rotterdamban az egymás elleni mérkőzésük dönt f csoport: Romániának 5 mér-kőzésből 7 pontja van az NDK 1 találkozón 6 pontot gyújtott A szeptember 26-- 1 NDK— Románia mérkőzés dönthet Világraszóló eredmények az atlétikai pályákon Helsinkiben folyó „világjá-tékok" első napján a kenyai Jipcho 3000 m-e- s akadályfutó világrekordján kívül is több nagy eredmény született A belga Puttemans a világ idei legjobb eredményével 13:196 perccel győzött 5000 m-e- n s még az 5 Viren (a finnek két-szeres olimpiai bajnoka) is 13:28-- at futott Diszkoszban a svéd Bruch 6414 m-r- el nyert 2 Kahma (finn) 6358 m Az amerikai Williams 795 cm-r- el végzett első helyen a távolug-rásban Szerdán késő este két órá-val Jipcho világcsúcsa után Milánóban született újabb szenzációs rekord: az Olaszor-szág— Csehszlovákia válogatott viadal keretében az olasz Fiasconaro 1:4371 percre javí-totta a 800 m világcsúcsot A dél-afrik- ai születési olasz ver-senyző eddig inkább 400 m-e- n indult a helsinki EB-- n ezüst-érmes'let-fc Az idén egyre több-ször rándult át 800 m-r- e má-jus elején a dél-afrik- ai bajnok-ságon 1:452-v- el győzött Fi-ascon- aro az új-zéla- ndi Snell 1962 óta fennálló 1:443-a- s csú-- ~ csat adta át a múltnak Iwwrntwi Magyarságot IBBns umMiiMiWiiiia minden imu - f tMB"M olvaatákl yyl 1 H"'""""Wlraa VT! 5 csoport: hárman vannak s mind a három továbbjuthat Ang- lia és Wales 3 mérkőzésen 3 Len-gyelország 2 mérkőzésen 2 pontot szerzett A két hátralevő mérkő-zés: Lengyelország— Wales és Ang-lia— Lengyelország 6 csoport: Bulgária jelenleg Job- ban áll Portugáliánál de a portu-gálok kétszer otthon Játszanak a bolgárok pedig egyszer otthon és kétszer idegenben Október 13-á- n Lisszabonban: Portugália— Bulgá-ria 7 csoport: Görögország már ki- esett a versenyből Jugoszlávia ok- tóber 2l-é- n Zágrábban fogadja a spanyolokat nyernie kell külön-ben egymás után harmadszor sem Jut a döntőbe m8érkcőszoépsoerti:t DAáznziaal mhoágrylej1átspzoontttoat ellopott a csehszlovákoktól előny- -' höz Juttatta a skótokat Hátra van még a két Skócia— Csehszlovákia mérkőzés szeptember 20-á- n Illet-ve október 17-- én i csoport: Itt már bef éleződött a küzdelem a Szovjetunió cso- portelső Franciaország és Írország előtt várja a Peru— Chile párharc győztesét Tginjrn Speed at no Bocty Side SYear 50000 Power Train YEARS SERVICE "'osUt'' i I Chako Higuchi japán napos amerikai túráján $10000 háború na-go- n népszerű millió golfozót tartanak nyilván MUNimBt-JIJil''Ml-l'llli-'lJIVlPllltllfWMJI-''"!l'Lil'l't'l-'ll!l- iIM MALL CA COUNTRY Your Choice C=T==% HWHl''U Eifsrsr siorl 1 "míWP&i HandüHK ' K"-'- i ifffffliSTTjmjjtfr' Soecfal JukSale i % v i-™r- LffíiMWpriir'J'™TiJii „Sí?! CORTINA mm ? iHv s Stron DurablFamily Performer 20 BRAND NEW 5)73 CORtlNAS aild 4iDoor Arutomatic Litrepverhead Camiaft Engine Extra cost VinRoof o Mouldings o Lubrication Warranty Súl --afiSSrOF TO THE COMMUNITY Július — Július 30 Július 17 — Org i W 5 1 &fíi 8 nert golf több mint tíz I Car X a Lr £_ 2 4 2 V w mi'ixrTraiimfí jr£$ & Ptíí-'fT-M -- s&S2? golfbajnoknő Japánban óta lett CAPRI and Pcrfoniiaucc r „sbbs legolcsóbb ¥rak %GY választék legJobb kiszolgálás 231-336- 1 5500 Dundas W atHighway427 Charter repülő Toronto — Bécs — Toronto 8 Augusztus 7 1479 C 1259 C Air Canada direct jet gép66 font csomagsúly Sürgősen jelentkezzen Útlevelet vízumot hotelt autófoglalást intézzük Columhus Travel Hivatalos Magyar Utazási Iroda ' 420 Spadina Ave Toronto M5T 2G7 Telefon: 362-512- 2 362-312- 9 — 362-336- 2 1 W-ü- -j JST í_ ST ?-i- £ a a & — 22S3J
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 21, 1973 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1973-07-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000494 |
Description
Title | 000236a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i A tr-- ~ ni 16 oldal Kanadai JVlagjarság (No29) 1973 július 21 Aj apróhit dele j ára négy torig $ 1 50 S minden további tor 25 cent APRÓHIRDETÉS JtligéJ hírdeléteken kétszeres SPOKT 1--& dijat simítunk J jlV — lapzárta pénteken délben — ÜJL JA jJj Szállítást kis teherkocsival Vállalok Telefonhívás munka-idő után: 924-343- 3 (v) Beton és házkörüli kőműves munkákat szakszerűen vég-zünk Tel: 762-205- 1 este 7-t- öt 9-i- g (12-v- ) Akar ön is egy jó hajvágást? Keresse lel ügeti volt buda-pesti Váci utcai férfifodrászt Hair Stylist ahol két I osztá-lyú volt budapesti férfi fod-rász- nö is biztosítja a gyors és jó kiszolgálást Női tiajyá-gáso- k Air condition Bilis Barbcr Shop Mens Hair Sly-li- st 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a má-sodik fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) Mérték utáni függöny és ágyterítő készítést vállalok HELEN'S DRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban! Gyakorlott klszolgálónőt keresünk azonnali belépésre Érdeklődés személyesen Tel: 821-725- 4 Pálma Cukrászda (27--v) Intelligens magyar hölgyet ke-resek kint- - vagy bentlakással 6 és 8 éves! lányaim nevelé-sére és háztartásom fenntar-tására (Victoria és Lawrence sarok) anyanélküli lakásunkba Jó fizetés ellenébe kérem hív-jon ós hagyjon üzenetet 757-311- 2 számon János (29) Középkorú asszonyt kere-sünk 2 és fél éves kislányunk mellé heti öt napra kisebb ház-tartási munkával Tel este 7 Után 488-993- 8 (28) TV— STEREO Javítás Hívja TÓTH szervizt Több mint tíz éve a magyar közönség szolgálatában Philips— Zenilh— Sharp Eladás — Csere Antenna szerelés 633-133- 2 (45-v- ) Konyhai segítséget és moso-gatót keresünk azonnali be-lépésre Telefon: 531-587- 2 (27- -v) Dolgozó nőt keres 45 éves kong házasság céljából (daliás-sal rendelkező lóm „Nem do-hányzó" jeligére leveleket a ki-adóhivatal továbbit (32) Betanítanák és alkalmaznék fiatalembert boardman-kén- t Jó kereseti lehetőségi Tel: 924-866- 9 este 7 után (30) Magyarországon HÁZAkSötöSttÁGOT 4 hét alatt felbontja a Family Service Co Budapesti logugyi irodája PO Box 672 1 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: 251-439- 3 U kocsik és kitűnő állapot-ban lévő használt kocsik el-adókKö- nnyü hitelnyújtás Northtown Ford Tel: 221-938- 1 Kérje Stevet (9-v- ) HI-- FI Stereot vásároljon di-rekt az importálótól Megtaka-ntj- a a kiskereskedői hasznot Megérkeztek az 1973-a- s mo-dellek multiplex-sze- l leisze-relve Az 1972-e- s mintadara-bok most nagy árengedmény-nyel kaphatók a United Furni-tur- e Factones 66 Spadina Ave cégnél Tel 366-395- 1 (v Van-- e még az emigrációban egy magányos igaz becsületes ún hölgy akiben még maradt erény ahhoz hogy egy önzetlen élettárs tudna lenni? En a korai 40-esekh- ez tartozom Társasá-gom nincsen és időm sem arra hogy tévutakon botorkáljak Ha szeretetemmel osztozni képes és akar úgy várom válaszát FOBox 2051 Postai Station „C" Downsview Ont Minden levélre válaszolok vagy visz-szaküldö- rr (30) Házvezetőnőt Jól főzni- - tudótbentlakással keres gyermektelen házaspár modern bungalow külön la-kás televízióval telefonnal fürdőszobával stb Tel: 487-368- 5 hétfőtől péntekig 9-- 5 óráig (29) HÁZASSÁG Hazánktól roko-nainktói tara'ainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot diskrecióval közvetít az International Con-tac- t Tel -- 48 1-0- 277 'nappal 10-t-ől 3-i- g e-- te 5 'ól 10 ig (v) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 — 3231 Olcsó árak Elköltözés miatt eladó szép kertes gyümőlcsfás családi-ház 3 hálószoba 2 fürdő nag living room ebédlő konyha uti-lit- y etc Complet berendezve $45000 Érdeklődés: Stuhlmul-le- r — 310 NE 160 St North Miami Beach Florida 33162 (28) Svéd és dán bútorok Háló nappali és ebédlők dió vagy teák fából Direkt az impor-tőrtől vásárolhat Igy megspó-rolhatja az üzleti hasznot Nagy választék részletre is United Furmture Factones 66 Spadma Ave Teleion 365-395- 1 (v) Burgenlandban olcsó magyar reggeliző penzió Télen nyáron várja magyar vendégeit Útba-igazítás vezetés társasutazás! Clm: Sándor Páczeit Haupt Str A-74- 34 Bernstein Burgen-land Austria (29) Komplett feketebőr (spanyol stílus) livingroom set — majd-nem új — sürgősen eladó Te-lefon: 248-899- 4 (31) StClair— Oakwood eredeti duplexben 5 szobás apartment azonnal kivhető Fridzs és tűz-hely hozzátartozik az apart-menth- ez Hivja 653-150- 9 (29) Kitűnő állapotban lévő 1967- - es International Diesel Dump- - Iruck eladó Tel: 767-060- 6 (31) Torontói szerény dolgozó nő keresi 50-5- 5 éves férfi Ismeret-ségét házasság céljából Le-veleket „Őszinteség" jeligére kérem f (29) Óvodai Toronto gyönyörű új magyar óvodája szeretettel várja a kis óvodásokat Clm: 390 Annette St Érdeklődés napközben: 769-252- 9 este 488-355- 8 telefonszámon (24--v) Üzleti és üzemi könyvelés ellenőrzését fellekteteset vezetését valamint válla-lati és személyi adóbeval-lások készítését vállalom Bokrossy Elemér Accoun-tan- t Tel: 447-802- 4 Most érkezett kétflatalasszony az olasz emigráns lágerből és munkát keresnek Otthoni szakmájuk felszolgálónők (pincérnők) voltak Tel: 922-793- 1 (28) Keresek egy jókedvű csinos talpraesett nőt 40 éves kong Akiben van szeretet és megér-tés Aki megtudná azt osztani velem és megengedné hogy én is viszonozzam ugyanazt Kedves levelét a kiadóba kérem ' „Szeretetet kérek és adok" jel-igére (29) York Upholstery 3047 La-kesho- re BlvdW Vállalunk rendelésre:' uj bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-fali- g szőnyegezést sok gyö-nyörű szőnyeg mintával rendelkezünk Garantált munka Tel: 251-133- 2 (35-v- ) Advanced TV Service Minden-féle javítást vállal Tel: 536-428- 6 (9--v) Gyakorlott kiszolgálónőt keresünk hentesüzletbe Tüske Meat Markét Tel: 533-345- 3 (24— v) Teakwood bútor közvetlenül az importőrtől Living— ebédlő és hálószoba berendezés stb Nyitva reggel 9 órától 9 óráig Vasárnap 1—5 óráig látogatás EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7 Keletre Bramaleatól Tel : 459-076- 0 (14-v- ) Bútor alkalmi vétel 1972-e- s tí-pusú minta darabok (lloor sam-ple- s hálószobák' chesterfieldek és Hi-- Fi stereok nagy ked-vezménnyel olcsóbban mint a gyári ár eladók Egy évig visz-sz- a nem térő alkalom Rész-letre is United Furmture Fac-tones 66 Spadma Ave Telefo-n- 366-3951 Floridában Sarasotában és a West oldalon forduljor bizalommal ingatlan-adás-vevé- s új ház építés be-fektetés ügyében Dr Agocs Sándorhoz aki as-socia- te tagja a SUN-GAT- E Reál Estate Co-na- k Hivatal: 3841 S Tuttle Ave Sarasota Fia 33580 tel: (813) 924-126- 3 lakás (813) 924-305- 8 (16- -v) Ügyes nő kedden csütörtö-kön pénteken főzést takarí-tást vállal Tel: 749-975- 7 (28) SAV— WAY— ELECTRIC villanyszerelési munkákat vállalunk Telefon: 233-990- 7 Llc E-8- 21 Esküvőkre j és összejövetelekre külön termek POLISH OU Centi? CiWm ! &ijey: PIROGI CABBAGEROUS BARSZCZ KAPUSNIAK KOLDUNY ANDMANVM0U! la ytvr ewa fcirae te at THE SIR NICKOUS RESTAURANT i TAYFXK la IM Huri rí Társat keresek jólmenő és so-kat igérő kisüzembe egy ha-tározott üzletember személyé-ben Jel: 755-632- 9 de 8-t- ól 12-i- g (28) L t fiM A legfinomabb óhazái HENTESÁRU nagy választékban kapható a John's meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon EM 3-- 0803 Ingyen parkolás az üzlet mellett Ha Magyarországra utazik láto-gatóba kitűnő használt autót vásárolhat már S450 00-t- őI írjon címemre és az érkezés-kor a Frankfurti repülőtéren várjuk Clm: Stefan Apeles 6450 Hanau Hospittalstrasse 27 West Germany (40) L LUNSKYRO M LUNSKY OD MSC Optikusok Szemvizsgalatert telefo-náljon appomtmentert 921-39- 24 470 COLLEGE ST (Közel a Bathurslhoz) crmtrnirrarm)nTi:rra Scientlst rossz szenvedélyek-től mentes úriember megis-merkedne jómegjelenésű intelligens zenét kedvelő melegszívű hölggyel kinek az életét a családi élet tel-jessé tudja tenni Professional hölgy előnyben 28 tói 43 ig Lehetőleg jelen-kori fényképpel részletes sze-mélyleirás- sal (életkor vallás családi állapot érdeklődési kör) állandó címmel és te-lefonszámmal ellátott levelet vár: Box 47753 Los Angeles California 90047 (28) Vízvezeték-szerel- ő uj munkát javítást átalakítást elvállal kedvezményes áron Tel: 231-46- 19 (30) A -- Torontói Magyar Ház gond-nokot keres Felelősségteljes gyermektelen házaspár jelent-kezését kérjük Írásban lakás fizetés biztosítva Clm: Tor Ma-gyar Ház 245 College St (28) Gyümölcs Zöldség Fűszer BUDAPEST FRUIT STORE 126 Spadina Avenue Telefon: EM 3-65- 74 Tulajdonos BIKA (Víg József) Díjtalan házhozszállítás Újonnan erKezett fiatal szak-munkások (10 év szakmai gyakorlattal) munkát keres-nek Az egyik villanyszerelő mester a másik viz-gá- z- és központi fűtés szerelőmester de ezenkívül bármilyen munkát vállalnak Mindketten rendel-keznek ideiglenes munkavál-lalási engedéllyel autóve-zetői igazolvánnyal Tel: 922-793- 1 (28) Hazalátogatók Figyeleml Amerikai automata kocsik (Lincoln Buick Fairlane Rambler Opel Record Volkswagen) bérelhetők Telefon este 7 után: 654-6- 606 (30) Dél Spanyolország 2 hálószobás luxus duplex a Földközi-tenge- r partján Cso-dálatos kilátás 5x7 méteres terrace-r- ól gyönyörű homo-kos öböl Dombtetőn épült 2 hálószobás luxus villa 4 km-r- e Almerla várostól fenséges kilátás szép nagy kert uszo-dával 5 percnyire a tengeri fürdőtől Vitorlázás halászás napsütés egész éven keresz-tül Síelés a közeli Sierra Ne-vada- ban További felvilágosí-tás: (416)' 961-949- 3 (28) FEREGRTAS garanciával (Governement licenced) Gyors diszkrét szerviz Olcsó árak! Arrow Pest Controi Service Kérje: Lacit a 278-881- 1 telefonszámon (34) Magyar gépfrónőt keresünk állandó munkára Telefon: 924-835- 3 (27--v) Baby-sitterség- et vállalok esetleg kisebb háztartásban a főzést is Tel: 368-130- 1 du 5-- 6 között (28) Magyar étterem gyakorlott kisegítő pincérnőt keres Tel 868-079- 3 (28) College-Dovercort-n- ál csen-des helyen bútorozott szoba-konyha kiadó kertes házban Fürdőszoba és főzési lehetőség 148 Rushhom Rd Megtekint-hető du 6-t- ól (29) Középkorú egyedülálló műszaki munkakörben dolgozó férfi keres egy megértő ugyan-csak független hölgyet 40-i- g Kölcsönős szeretetre „Megértés szükséges" jeligére (30) Mindenfajta tető és csatorna javítást vállalok Tel: 535-308- 9 Hívja Jánvánt (18-v- ) 1 doboz cigaretta áráért mindenkit érdeklő 38 oldalas életbölcseleti írást kaphat egy dollárért Balo box 246 Bért-ran- d 68927 USA (30) Vizsgázott Plumber minden szakmábavágó munkát mér-sékelt áron elvégez Tel: 536-618- 7 (28) Mrs KATI — Jósnő Magyarul beszél és mindent tud Nem kell semmit monda-ni mert Ónnek megmondja jelenét jövőjét és múltját Segít betegségben és sze-relemben Okvetlen keresse fel és tegyen próbát saját sor-sa érdekében Bejelentés nél-kül 'fogad 7 napon át reg-gel 9 órától este 10 óráig 5833 St Hubert St Montreal Québec Tel: 276-784- 9 (27) Külső — belső festést és falpaplrozást szakszerűen vállalok Tel: 282-515- 3 Hívja Gábort (23--v) ORAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok Tisztítás ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2531 YONGE ST TORONTO HU 1-3- 341 Anyám részére lakást kere-sek egy hálószoba stb külon-bejára- tu bútorozatlan Sze-retném közel v könnyen el-érhetően templomhoz és bevá-sárló helyhez Választ „August" jeligére a kiadóba (31) Bloor— Palmerstonnál csen-des tiszta házban bútorozott szoba kiadó Konyha haszná lat nélkül Frigidaire van Tel: 531-088- 2 (29) ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 új teleionszá-munkat (32) Európái ügyintézés Megb-ízások képviselet Tájékoztatás elhelyezkedések önállósulá-sok letelepedések ingatla-nok gépkocsik terén Jutányos szállásbiztosítás Minden ügy-ben pontos és gyors eljárás Információ és levelezésre S10-csatolan- dó Dr C P Magyary kanadai közjegyző európai jog- tan 1050 Wien Margaretenstr 80 2 5 (38) Cukrászda delicatessen ' forgalmas helyen kis és nagy- bani vevőkörrel modern gépek-kel felszerelve hosszú bérleti szerződéssel eladó Tel: 487-875- 7 (32) Házvezetőnőt két gyermek mellé bentlakással keresünk Clm: Maráczy PO Box 853 Belleville Ont (31) Magyar Paprika Tölteni és el-tenni való sárga magyar pap-rika korlátlan mennyiségben Bővebbet levélben vagy tele-fonon Frank Turkovics Box 64 Peachland BC Tel : 767-238- 2 (34) Baby-gondozá- st vállalok ottho-nomban Tel: 967-554- 6 (29) Nyugat-Kanadaia- k figyeleml Magyar sárga paprika korlátlan mennyiségben kapható Bő-vebb felvilágosítást levélben Steven Horváth PO Box 541 Kelowna B C (38) Montreálban élő csinos vi- dám 56 éves barátnőmet férj- hez adnám jói szituált idős úrí-emberh-ez akinek eletéből hi-ányzik a szeretet Leveleket ké-rem „Nem jó egyedül" jeligé-re a kiadóba (30) 1 db repülőjegy Torontóból Bu-dapestre aug 28-á- n induló gép-re S100-é- rt eladó Érdeklődni lehet 766-408- 3 telefonszá-mon (30) Biztosítási Biztosítási 24 órás szolgálat! J Lenart General Insurance 50 Hillsboro Ave Suite 2405 Toronto M5R 1S8 Ont Tel: 924-236- 2 (29--v) Feleséget keresek! Önálló üzlettel rendelkező 30 éves 175 magas független komoly gondolkodású de vidámtermé-szet- ü káros szenvedélyek-től mentes egyedülálló fiatalem-ber vagyok 22-2- 8 ev közötti intelligens csinos rendes nő komoly részletes őszinte vála-szát várom „Tiszta szívvel" jeligére (34) Csak Brazília és az NSZK helye biztos Helyzetkép a labdarúgó VB selejtezőiről Július 17-é- n lesz két eszten-deje hogy Düsseldorfban el-készítették az 1974 évi labdarúgó-vilá-gbajnokság selejte-zőinek menetrendjét Húsz hó-napja zajlanak a mérkőzések Az összecsapások nagy részét már lejátszották öt hónapra szűkült a végleges döntésig hátralevő idő Mégis egyelőre csak két hely foglalt a tizenhatos dön-tőben: a védő Brazíliáé és a rendező NSZK-- é Az is tisztá-zódott hogy a benevezett 96 együttesből' mintegy) hatvan reményei — közöttük sajnos a magyaroké is —- végleg el-szálltak A még mindig kiadó 14 he-lyért minden földrészen küz-denek Pillanatnyilag csak a dél-ameri- kai csoportban ját-szanak a döntő mérkőzésekre ősszel kerül sor Jelenleg ez a helyzet a cso-portokban: DÉL-AMERI- KA 1 csoport: Urugay Kolumbia és Ecuador körmérkőzése július má-sodik hetében ér véget Uruguay 1tét idegenbeli mérkőzésén 3 pont-hoz Jutott nagyok az esélyei z csoport: Argentína Bolívia és Paraguay mérkőzéssorozata szep-tember 3 és október 7 között zaj-lik le " 3 csopd'Hl Peru és Chile között augusztus 5-- én Montevideőban harmadik mérkőzés dlint A győz-tes a Szovjetunió ellen Játszik Chile' és Peru azt Javasolla hogy szeotember 9-- én mérkőzzön a győztes a Szovjetunióban a visz-szavá- go időpontjául szeptember 24-- ét ajánlja KÖZ£r-ESZAK-AMEttIK- A A hat alcsoportban Mexikó Gua-temala Honduras a Holland-Antill- ák Haiti és -- Trinidad megsze-rezte az első helyet Ojabb mér-kőzéseket vívnak és közülük egy csapat utazhat a VB-r- e ÁZSIA --ÓCEÁNIA Ausztrália Dél-Kor- ea és Irán al-csoport győztes Ausztrália Irán-nal játszik a győztes csap össze a korealakkal a lS-- os döntőbe jutá-sért AFRIKA A három csoport győztese kör-mérkőzést vív egymással ' a tizen- - hatos döntőért Marokkó már cso-portgyőztes ellenfele Kenya vagy Zambia illetve Ghána vagy Zaire lesz EUBOPA 1 csoport: a június 13-- 1 buda-pesti 3:3 után Ausztria és Svédor-szág maradt versenyben Dönt a svédek november U--i máltai mér-kőzése 2 csoport: Olaszország kapott gól nélkül 5 mérkőzésen szerzett 8 ponttal várja a svájciakat Az ola-szok nyilván továbbjutnak 3 csoport: Belgium és Hollandia veri ellenfeleit egyikük sem ka-pott még gólt November 18-- án Rotterdamban az egymás elleni mérkőzésük dönt f csoport: Romániának 5 mér-kőzésből 7 pontja van az NDK 1 találkozón 6 pontot gyújtott A szeptember 26-- 1 NDK— Románia mérkőzés dönthet Világraszóló eredmények az atlétikai pályákon Helsinkiben folyó „világjá-tékok" első napján a kenyai Jipcho 3000 m-e- s akadályfutó világrekordján kívül is több nagy eredmény született A belga Puttemans a világ idei legjobb eredményével 13:196 perccel győzött 5000 m-e- n s még az 5 Viren (a finnek két-szeres olimpiai bajnoka) is 13:28-- at futott Diszkoszban a svéd Bruch 6414 m-r- el nyert 2 Kahma (finn) 6358 m Az amerikai Williams 795 cm-r- el végzett első helyen a távolug-rásban Szerdán késő este két órá-val Jipcho világcsúcsa után Milánóban született újabb szenzációs rekord: az Olaszor-szág— Csehszlovákia válogatott viadal keretében az olasz Fiasconaro 1:4371 percre javí-totta a 800 m világcsúcsot A dél-afrik- ai születési olasz ver-senyző eddig inkább 400 m-e- n indult a helsinki EB-- n ezüst-érmes'let-fc Az idén egyre több-ször rándult át 800 m-r- e má-jus elején a dél-afrik- ai bajnok-ságon 1:452-v- el győzött Fi-ascon- aro az új-zéla- ndi Snell 1962 óta fennálló 1:443-a- s csú-- ~ csat adta át a múltnak Iwwrntwi Magyarságot IBBns umMiiMiWiiiia minden imu - f tMB"M olvaatákl yyl 1 H"'""""Wlraa VT! 5 csoport: hárman vannak s mind a három továbbjuthat Ang- lia és Wales 3 mérkőzésen 3 Len-gyelország 2 mérkőzésen 2 pontot szerzett A két hátralevő mérkő-zés: Lengyelország— Wales és Ang-lia— Lengyelország 6 csoport: Bulgária jelenleg Job- ban áll Portugáliánál de a portu-gálok kétszer otthon Játszanak a bolgárok pedig egyszer otthon és kétszer idegenben Október 13-á- n Lisszabonban: Portugália— Bulgá-ria 7 csoport: Görögország már ki- esett a versenyből Jugoszlávia ok- tóber 2l-é- n Zágrábban fogadja a spanyolokat nyernie kell külön-ben egymás után harmadszor sem Jut a döntőbe m8érkcőszoépsoerti:t DAáznziaal mhoágrylej1átspzoontttoat ellopott a csehszlovákoktól előny- -' höz Juttatta a skótokat Hátra van még a két Skócia— Csehszlovákia mérkőzés szeptember 20-á- n Illet-ve október 17-- én i csoport: Itt már bef éleződött a küzdelem a Szovjetunió cso- portelső Franciaország és Írország előtt várja a Peru— Chile párharc győztesét Tginjrn Speed at no Bocty Side SYear 50000 Power Train YEARS SERVICE "'osUt'' i I Chako Higuchi japán napos amerikai túráján $10000 háború na-go- n népszerű millió golfozót tartanak nyilván MUNimBt-JIJil''Ml-l'llli-'lJIVlPllltllfWMJI-''"!l'Lil'l't'l-'ll!l- iIM MALL CA COUNTRY Your Choice C=T==% HWHl''U Eifsrsr siorl 1 "míWP&i HandüHK ' K"-'- i ifffffliSTTjmjjtfr' Soecfal JukSale i % v i-™r- LffíiMWpriir'J'™TiJii „Sí?! CORTINA mm ? iHv s Stron DurablFamily Performer 20 BRAND NEW 5)73 CORtlNAS aild 4iDoor Arutomatic Litrepverhead Camiaft Engine Extra cost VinRoof o Mouldings o Lubrication Warranty Súl --afiSSrOF TO THE COMMUNITY Július — Július 30 Július 17 — Org i W 5 1 &fíi 8 nert golf több mint tíz I Car X a Lr £_ 2 4 2 V w mi'ixrTraiimfí jr£$ & Ptíí-'fT-M -- s&S2? golfbajnoknő Japánban óta lett CAPRI and Pcrfoniiaucc r „sbbs legolcsóbb ¥rak %GY választék legJobb kiszolgálás 231-336- 1 5500 Dundas W atHighway427 Charter repülő Toronto — Bécs — Toronto 8 Augusztus 7 1479 C 1259 C Air Canada direct jet gép66 font csomagsúly Sürgősen jelentkezzen Útlevelet vízumot hotelt autófoglalást intézzük Columhus Travel Hivatalos Magyar Utazási Iroda ' 420 Spadina Ave Toronto M5T 2G7 Telefon: 362-512- 2 362-312- 9 — 362-336- 2 1 W-ü- -j JST í_ ST ?-i- £ a a & — 22S3J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000236a