Magyar Elet, February 20, 1960

              lfisleaj- a- í fl a
(í'l'iJivft vh 1M0 frtrúlr Ml í JoldaL MAGYAR ÉLET
-
I
Ijfi
1)1
t
ti
sí
HtXGULUVUFE MAGYAR ELET
Canadian Week-'- y Printed in the Hungariaa Langu2ge
Publisbed by Patria Publishing Company Limited
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: Dl 8-81- 62 és EM 8-81- 78
Prov of Que Branch: 3180 Maplewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár JJ évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s S1S0 National 210
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
Magyar diákok tiltakozása
Nyugaton a budapesti ítéletek ellen
Bitófa árnyékáról ír az olasz sajtó
A szabad világban élö magyar
diákok sorozatos tiltakozással
íorduhak a nyugati intézmé-nyekhez
a 150 magyar szabad-ságharcos
kivégzése miatt A
grazi magyar diákok a Genfben
székelő nemzetközi jogászbi-zottsághoz
küldött kiáltványuk-ban
azt kérték hogy a jogáiz-bizottsá- g
lépjen akcióba a ma-gyarországi
vérengzések meg-ízürrtet- ése
érdekében
Olaszországban röpiratot ad-tak
ki a magyar egyetemi hall-gatók
a római kommunista párt-kongresszus
alkalmával A röp-irat
részleteket közölt azokból
a megnyilatkozásokból melye-ket
a nyugati országok vezetői
tettek a magyar forradalom le-verése
idején
Sarragat
sarokba
szorító tia
Togliattit
A magyarországi tömegkivég-'zésekne- k
rendkívül nagy vissz-hangja
volt Olaszországban
Sarragat az olasz szociáldemok-rata
párt jobboldali szárnyának
vezetője levelet írt a Rómában
ülésező olasz kommunista párt
kongresízusi elnökének ée el
ITOwmiTWáiriTEttHiiTrf ímtzmzmmm&mmmwnFK ? ?r?
CSAJv
ÍGY SPŐROL !
Könnyű
részletfizetés !
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
es különböző árba
egyenesen a
gyárhóL most
az Ön részére is
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
$ importálva
Televíziók
I rádiók slereo Hi-
I nagy
I árengedménnyel
I ©
1 Kishibás bútorok
I nagy
árengedménnyel !
itélte a Budapesten tortént em-bertelensége- ket
Nagyon boldog lennék — (na
Sarragat az elnúko-í- k — ha Ön
be tudná bizonyítani nekem
hogy a jelentések alaptalanok
Ezek után kérte az elnököt
hogy az olasz kommunista kon-gresszus
tiltakozzék a budapesti
kivégzések ellen Sarragat elő-zőleg
nyilatkozatot adott amely-ben
határozottan kijelentette
hogy az líj budapesti kivégzé-sek
megtörténtéről bizonyítékai
vannak s az olasz sajtószövet-ség
vagy a képviselőház elnö-kének
hajlandó feltárni hírfor-rását
Togliatti a pártkongresszuson
élesen támadta Sarragat szemé-lyét
A --magyarországi kivégzé-sek
cáfolatára azonban csak azt
! a néhány erőtlen ellenérvet
használta fH amelyek a buda- -
pesti kommunista veretők sá-Ijir- ól
hangzottak el
j Az ohatz sajtó kÖ7Örtük i
Nenni-fél- e baloldali szociálde
mokraták lapja is eíitélte a bu-dapesti
bosszúállókat A Messa-ger- o
szerint a magyarországi
kegyetlenkedések a világtörténe-lem
leggyalázatosabb eseményei
közé tartoznak A kommunisták
együttműködési szándékára —
írja a lap — súlyot árnyékot vet
a 130 bitófa
r
ti
Haln-hAí'0nHA7-
A€
3 darabból álló
Kévéasztalok
Fi
{-- X - -
WE Briggs lett a CBC rádió-é- s
televízió társaság új alel-nöke
— a nemrég lemondott
Bushnell helyén
Harminc leánycserkész tett
ígéretet illetve fogadalmat a 42
számú torontói Boldog Kinga
leánycsapatban Az ünnepségen
jelen volt Horányi Lajos SJ a
patronáló egyházközség plébá-nosa
Jámbor Lajos országos
megbízott Bús Antónia SJC test-vér
csapatparancsnok Baky
Klára aratótiszt Ballá Lászlóné
és Csoboth Tamás vezetőképző
tisztek Keresztessy Lóránt A
cserkésztórvényeket Lukács Ka-talin
és Bíró Krisztina mondotta
el
A Magyar Helikon Társaság
torontói választmányi ülésén
egyhangúan Krúdy Ferencet vá-lasztották
elnöknek Alelnök lett
Koroknay Imre főtitkár Ham-vas
József torontói titkárok
(egyúttal megbízott képviselők
a Kanadai Magyarok Szövetsé-gében)
Szalay István és Vásár-helyi
Istvánt Borsi Tivadart és
Bottlik Józsefet jegyzőnek Si-mon
Jánost könyvtárosnak Fin-t- a
Imrét pénztárosnak választot-ták
Ellenőrök lettek: Dr Hor-nun- g
György és Dr Viczián Al-bert
Költöztetés
udvarról szemételszállitás !
KŐVÁRI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nyújt
612 Bathurst Sl LE 6-61-
02
„ - r
r
A
a
Ontario parlamentjének idei
huszonhatodik ülésszakán hosz-sz- ú
interpelláció hangzott el Ál-lán
Grossman Torontó-S- t And-rew
kerület képviselője részéről
Grossman képviselő akinek ke-rületében
(Spadina stb) igen
sok a magyar és más bevándo-rolt
meleg hangon emlékezett
meg a nemzetiségek ethnic-saj-tójár- ól
mely — mint mondotta
— kiváló nevelő és felvilágosító
munkát végez olvasói körében
Megemlékezett Grossman kép-viselő
a tartományi titkárságon
belül félévvel ezelőtt felállított
bevándorlási szolgálatról
mely sokszáz bevándorló ügyét
intézte sikeresen Végül kegye-lettel
adózott Allan Grossman a
nemrég elhunyt Arturo Scotti
a kiváló olasz újságíró emléké-nek
wpetowjii wm mmmwirmmimt ktoi w:?r ito urar :
K0ZVETLENÜ
u jr
Spadina
képviselője
nemzetiségi
sajtóról
is
íüWí
Elhunyt Rev Willlam Whlte
anglikán missziós püspök
aki résztvett a Kre clsö év-ezredből
való kínai császár
sírok feltárásában és nagy-érték- ű
ösi kínai emléktár-gyakból
gyűjteményt küldött
a torontói múzeumnak
Tófizetésii műszaki rajzolói
állásra otthon felkészülhet
magyarnyelvű levelezötanfo-lyamo- n
Tandíj heti $3 J Ir-s- ai
oki mérnök 67-3- 0 Dart-mout- h
St Forest Hills 75
New York USA
i
Q Eí
'A
r
nappali S 6900
S 650
3 szoba bútor (11 darab) $1SSB@Ö
SIESSEN M'liG TART AZ OLCSÓSÁG !
MINTATERME
UNITED FURNITÜRE FACT08IES
Toronto Unt j
Nyitva este 9-i- g §
Kérje Mr Szőkét J
_iíús- - iT V'iJjJy-- -- n r44-rr- i --ti iyv?r:TgT''v-'gvy?gg- j
Mosógépek porszívók padlóke-fél- ö
s egyéb háztartási gépek ja-vítását
vállalom Használt mo-sógépek
vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun-kát
vállalok M Slezák K 400
Manning Ave LE 2-05-
75
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkívül intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvin Tanácsadó Iroda 269
Spadina Avenue EM 3-4S-G3
Keresek intelligens egyedülálló
35-4- 5 éves angolul beszélő úri-n- őt
társalkodó és házvezetőnő-nek
Kényelmes otthont biztosi-tok
és jó fizetést sok szabad-idővel
OX 9-51-
62
Egyedülálló kertes villámban
szépen bútorozott napfényes
szoba jó magyaros étkezéssel
kiadó TV antenna garázs vagy
parkirozóhely LE 3-37-
97 Busz-megálló
a ház előtt Ugyanitt
szoba konyhás gyönyörű base-me- nt
zuhanyozóval WC TV-antenná-val
különbejárattal kia-dó
French provinciai chesterfield
garnitúra amely 359 dollárba
került 6 hónappal ezelőtt költö-zés
miatt 120 S-é- rt eladó Ugyan
ott baby-etetöszé- k és porszívó
WA 4-17-
59 este 7—9 között
Finomlelkii férjet keres 55 éves
özvegyasszony Leveleket Meg-érté"
jeligére az Ocean Relief
Agency irodájába kérem külde-ni:
808 Palmerston Ave Toron-to
Ont
Uj és használt varrógép és por-szívógépek
féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11-
31 Kérje Mak-ra- y
Lászlót
Négylángos automata gáztűz-hely
eladó Alkalmi vétel 45 Ma-jor
St Tel: WA 5-S5-
3S
Szép három szobás konyhás
fürdőszobás fiat a Vaughan Rd
elején olcsón kiadó Érdeklődni
RU 1-3-
01S és LE 2-61- 42
Bloor — Malőr környék Egy
nagy kényelmes öt szobás
apartment — Duplex méltányos
áron kiadó RU 3-22- 85
Költözködés miatt eladók az
alábbi tárgyak: ruhás szekrény
ágyak tükrös szekrény aszta-lok
gáztűzhely sezlon két fo-tel
kettes létra lapát villa K-ivágó
Érdeklődni lehet minden
Időben: LE 7-27- 20
Egyedülálló menekült özvegy-asszony
47 éves házvezetőnői
állást kére? Kitűnően főz Ke-veset
beszél angolul Címe: Ta-kács
Etelka Wien-Kagra- n Post-restant- e
146 Austria
EurőpavevB német rádió heti $
100 részletre írógépek heti S
100 részletre magnetofon le-xikon
heti $ 200 részletre Hívja
Szathmáry Károlyt WA 1-15-
93
Vidékiek írjanak: 197 Glouches-te- r
St Toronto 5 Ont
Magányos fiatalember ezúton
keresi egy természetkedvelő 25-3- 0
éves középtermetű hölgy is-meretségét
házasság céljából
Leveleket „Akácvirág" jeligére
a kiadóhivatal továbbít
Bútorozott utcai szoba konyha-használattal
kiadó Családi kör-nyezet
Parkolási lehetőség 700
Gladstone Ave Telefon: este 5
után: LE 7-48- 25
Két szoba konyha bútorozatla-nu- l
kiadó gyermek nem aka-dály
telefon: LE 1-7-
042 este 6
után Cím: 61 Montrose Ave
Egy szép nagy utcai bútorozott
szoba kiadó Érdeklődni reggel
Vj9-i- g és este 7 után pénteken
egész nap 5 óráig WA 3-39-
50
Két bútorozott szoba kiadó Es-te
5 után telefon: WA 1-3-
226
Cím: 123 Bordcn St
Magyarul és németül beszélő
hölgy gyermekgondozást vállal
RU 1-9-
718
Mindennemű
villanyszerelést
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponya
WA 5-73- 69
FUVART
költöztetést
és minden más természetű
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tuba Károly
AT 4-5-
783
TORONTO ONT
Felhívom honfitársaim íiyelmét
hogv feleségem Bucsay Béláné
szül Tóth Máriáért (volt Hudák
Lászlóné) sem anyagi sem erköl-csi
felelősséget nem vállalok
Bucsay Béla Hamilton 195 Eme-ral- d
St
Ilyen olcsón soha többé nem vá-sárolhat
Üzemmegszünés miatt
tiszte bőr női hegyesorrú magas-sarkú
divat cipők 4 és 6 dolláros
áron kaphatók 532 Palmerston
Blvd apt S LE 1-1- 021
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Zongorahangolás és javítás to-vábbá
harmonikák réz és fafú-vós
hangszerek hangolása teljes
garanciával ugyanott importált
hangszerek megrendelhetők kí-vánságra
előzőleg házilag bemu-tatom
Steven's Music Instru-me- nt
Manufact Eisenhoffer Ist-ván
LE 3-44-
69 HO 1-7-
196
Egy szép szoba kiadó koszttal
vagy anélkül Ugyanitt bejárók-nak
koszt is Érdeklődni lehet
du 4 után WA 5-54- 9S 79 Ró-bert
St Toronto
Budapesti varrónő nöi ruhák ké-szítését
és alakítását vállalja
Mrs Margaret Temesvári 93 Ma-dis-on
Ave III 9 WA 2-26- 27
Adó— Adó— Adó Egyéni adóbe-vallását
2 dollárért 'üzleti adó-bevallását
5 dollárért elkészí-tem
Ne hagyja az utolsó pilla-natra
! Hívja még ma dr Deme-ter
Istvánt HU 1-20-
56 vagv EM
3-48-
63 Adó— Adó— Adó
Két szoba konyhás fürdőszobás
különbejáratú (fiat) kiadó TV-anten- na
parkolás Glencairn —
Bathurst körzetben RU 2-77- 80
College — Spadina környék na-pos
balkonos szoba bútorozva
kiadó Ugyanitt bútorozatlan
szoba konyhás lakás kiadó 22
Division St WA 3-15-
10
Gyermekgondozást vállal volt
budapesti oki óvónő 155 Wal-me- r
Rd Apt 2 WA 5-07-
43
Bathurst — St Clair környékén
326 Rushton Rd két szoba-kon- y
ha bútor nélkül Szép hely csen-des
lakás olcsó áron LE 5-91-
48
Bútorozott négyszobás apart-ment
hetenként 25 dollárért öt-szob-ás
apartment heti 27 dollár-ért
kiadó Villany és gáz fizetés
a bérben benne van Csak fel-nőtteknek
Tel: EM S-79- 60 69
Baldwin St
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibá- s
bobinos varrógépek több
mint 50%-k- al olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 795 Dundas Street
West EM 2-38-
12
30 éves férfi keresi korban hoz-záillő
hölgy ismeretségét aki a
„Joga" gyakorlásához hajlamot
érez Leveleket a kiadóhivatal
címére „Hátha Yoga" jeligére
Bútorozatlan fiat (2 szoba kony-ha)
St Clair— Vaughan Rd kö-zött
kiadó Egy gyermeket szí-vesen
látunk RU 7-25- 68
28 éves józan gondolkodású új-kana- dás
iparos vagyok Megis-merkednék
házasság céljából
korban hozzám illő komoly lány-nyal
vagy asszonnyal Párosan
szép az élet jeligére a kiadóba
Újonnan festett földszintes fiat
és két bútorozott vagy bútoro-zatlan
szoba kiadó Cím: 57 Hú-ron
St
Keresünk olyan mechanikust
aki 1 dolláros órabéres fizetés
mellett fűtőszerelő átképzésre
vállalkozik Jelentkezés írásban
364 King St W Olympia Refri-geratio- n
Toronto Ont
Zongorára taníttassa gyermekét
a Budapesti Zeneakadémián ké-pesített
tanárnőnél Margittal
Barbara 412 Eglinton Ave E
Vizsgára előkészít kívánatra
Néhány üresedés főleg az esti
órákban HU 7-01- 72
Házaspár akik Ottawából ér-keztek
kutyával jelentkezzenek
a Magyar Életnél
Ötlet szabadalmat kivitelezésre
tömegcikket gyártásra keresek
Post Office Box 54 Adelaide St
Toronto Ont
56-o- s Crysler és 52-e- s Chevrolet
magán kézből eladó Érdeklődni
lehet WA 4-45- 33
Bloor — Bathurst Szép nagy
bútorozott szoba egy vagy két
személy részére olcsón kiadó
Garázs is kiadó ugyanott Tele-fon:
WA 1-S-
220
JÖV0?
Biztosítsa ön Is családját
tájékoztatásért hívja:
Elek Károly Bulyovsky L
CH 1-6-
070 WA 4-80- 57 Iroda: EM 4-81- 53 WA 1-66-
03
Amerika Első (Mutual of New
York First In America) Biz-tosító
Intézetének képviselőit
giaateesaaujaw6g5T3gs£amMsgKm]U
Konyhaszékek áthúzását dara-bonként
350 dollárért vállalok
kárpitos ME 5-53- 56
Virág minden alkalomra! I-- Mo
Florist 316 Yonge EM 4-S5- 2S
Női ruhák varrását (hozott a-nyag- ból
is) alakítását javítást
szakszerűen készít Mrs Hor-váth
WA 5-00-
29 4S9 Bloor W
Apt 7
Festéf! Külső belső házfestést
vállalok garanciával OIcíó árak
WA 2-30- 66 Cziráki
Olcsón juthat eredeti olajfest-ményhez
Festesse le férjét fe-leségét
gyermekét szüleit Fény-kép
után is vállal portré-festé- st
magyar müész Telefon: LE 7-46- 10
Toronto Ont
Kanadai házáról kertjéről kör-nyezetéről
olcsón festek értékes
olajképet e kívánt méretben
Telefon: LE 7-46- 10
Magyar — Angal-bctű- s írógépek
kaphatók heti í dolláros részlet-re
az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé-re
szállítunk
100 heti részletre vásárolhat angol--
magyar betűs írógépet Hat
tipusból választhat Tájékoztató-ért
írjon a Magyar Élet Köny-vesboltja
címére: 361 Spadina
Ave Toronto Egész Kanadába
szállítunk
Ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: RU 3-61-
37 la-kás:
RU 1-5-
316
A „PFAFF varrógép 1S62 óta
német világmárka Háztartási
ipari és szabó bőr-varrógép- ek
„Passap" és „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Árak S 9950
tői részletfizetés 3 hónaptól 3
évig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33-
91
Okleveles ovonő megnagyobbí-tott
óvodában vállal gyermek-gondozását
Éjjelre nappalra és
órákra is a magyar központ-ban
WA 2-30-
66
Amatőr Fotósok Fényképezőgé-pet
filmfelvevőgépet nagyítógé-pet
vegyszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és környékén Sl részlet-fizetésre
Budapest Photo Stu-di- o
271 Spadina Ave Toronto
Ont CM 4-89- 74
Könyvelését felfekteti adóbe-vallását
bérelszámolását partti-m- e
munkában elvégzi kanadai
képzettségű és gyakorlattal ren-delkező
könyvelő LE 5-70- 75
29 éves egyedülálló fiatalember
keresi hozzáillő vegetárius nő
ismeretségét házasság céljából
Levél a kiadó címére „Bicsérdy"
jeligére
Keresem Baglyás István ismerő-sömet
aki Orosházáról vándo-rolt
kis az első világháború
előtt — Varga László 127 Co-w- an
Ave Toronto Ont
Nőtlen 43 éves hentes mészáros
szalámi mester vagyok Magam-hoz
való 30-4- 0 éves feleséget
keresek Állandó munkám van
János Szabó 209 Petterson Av
Ottawa Ont
Rózsa fodrásznö értesíti kedves
magyar vendégeit hogy megvá-ltoztatta
munkahelyét a Spadina
Avenue-ró- l az 559 Bloor St W-r- e
(Bathurst-nél- ) a Margaret's
Beauty Salon-ba- n várja kedves
vendégeit Dauer már $ 395-tő- l
LE 4-38- 33 Kérje Rose Bátho-ryt
Nőtlen 36 éves villanyszerelő-meste- r
vagyok 25-3- 0 éves fele-séget
keresek Saját házam van
János Földesi 209 Petterson Av
Ottawa Ont
Azonnali belépéssel asztalost ke-resünk
állandó munkára 364
King St W EM 8-37- 26
Egy szoba konyha bútorozatla- -
nul kiadó az első emeleten 94
Brunswick Ave WA 5-98-
37
St Clair — Arllngton Ave kör-nyék
szép lakás csendes helyen
2 szoba konyha (fiat) garázs
lehetőséggel kiadó Érdeklődni
egész nap lehet RU 7-54-
03
Két szoba konyhás bútorozatlan
lakás modern dekorációval (sok
melegvíz) kiadó Gyermeket szí-vesen
látunk 57 Major Street
WA 2-39- 93
Nagyon szép utcai szoba kony-ha
verandával bútor nélkül
csendes helyen március l-- re ki-adó
felnőtteknek 472 Markham
St Érdeklődni du 5 után tele-fon:
LE 2-79- 0S
Dolgozó házaspár keres március
17-r- e bútorozatlan flat-e- t Bloor-Bathur- st
környékén olyan ház-ban
ahol 2 éves kisfiú nappali
felügyeletét vállalnák LE6-154- 3
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npénteken este S-10-
-lg elmé-leti
oktatás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket sofíőr vizsgára
is előkészítjük Tanítunk auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lehoczky Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-S3- S2 Lakás:
HU S-39- 1S
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytüzhelvt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23- 10 Filipovics (Phi-lips)
Férfi Ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
is Anyagokban nagy vá-laszték
Mrs Makky 135 Marion
St Tel: LE 4-90-
25 Egész nap
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
EM S-73- 16
Elet baleset és kórházibiztosltáa
előtt fontos tanáccsal szolgálok
Este 7—9-i- g RO 3-29- 65 Pon-grá- cz
Imre
Figvelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
a magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75-
31 Iroda: EM 6-S5-
93
írógépek Heti 1 dolláros rész-letre
Macvar betűkkel is Világ-márkák
Continental Typnvriter
Sa1e 819 Palmerston Ave Tor
Német rádiók Hi-Fi- -k Stereo
zenegépek megnetofonok egye-nest
Németországból közvetítő
üzletek kikapcsolva Óriási meg-takarítás
EM S-73-
16
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezménv- es eladása Sokat takarít
meg nálunk 511 Kinií St W To-ronto
Tel: EM S-73-
1G
Régi Öreg parkettáját újjávará-zsoljuk
linoleumiát kicscréliük
Telefon: OX 1-8-
079 este 6 után
Wales Ave 29 szám alatt egy
szoba konvha bútorozva vagy
bútor nélkül és egy utcai szoba
— földszinti — bútorozva kiadó
LE 2-22-
13
Brüsszeli csloke' kendő toledós-ágvnem- ű
zsürabroszok igényes-nek
eladók RU 2-77- 80
raiílin 'nw' piwiwpmrB ii rovriM mvfl
MONTREAL
m unnra'! i & w iw n rw p 'iniiii'vini i w'MiMii 'i
A montreali magyarok leg-megbízhatóbb
ruhatisztítója a
SUNBEAM VALET SERVICE A
ruháért értemegyünk és haza-szállítsuk
teljesen ingyen De 9-t- öl
este 9-i- g Egyszer megkísérli
és állandó hű vevője lesz Tel:
RE 7-03-
17
Magyarországon kötött házassá-got
a magyar bíróság bonthatja
ffl Válóperek magyarországi In-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
ingyenes felvilágosí-tást
a-- " Dr Barna Zoltán v ma-gyar
ügyvéd Montreál 3955 St
Lawrence Blvd Tel:AV 8-69-
71
Házasság Vallás és korkülönb-ség
nélkül könnyen megtalál-hatják
élettársukat azon höl-gyek
és urak akik „Baráti Kö-rünkbe"
bekapcsolódnak Leve-leket
Mr Anüiony 4586 Colo--
rialc Ave kérünk Montreal
Que Felvilágosítás telefoion
hétköznap este 7-- 9 óráig VI 9-1-
038
Csak válaszbélyeges leve-lekre
válaszolunk
Cödtömíg kiárusítás (Bankrupt
Hűtőszekrény $85 VillanytUl-hel- y
S48 Televízió 21"-e- s $99
Hide-be- d „Singer" $90 Chester-field
set $95 Bedroom set $85
Konyha set króm $29 Daven-po- rt
$19 Continental ágy $24
Kávézóasztal $6 Kamatmentes
könnyű fizetési feltételek 4648
Park Ave Este 10-i- g nyitva
Apartment kiadó 414 szoba mo-dern
konyha és fürdőszoba fel-szereléssel
iskola Üzletek autó-busz
megálló mellett Havi bé-re
$65 Tel: UN 6-14- 71 Est
HU 6-81- 39 Mr Rubinstein
A „GOOD HOME" magyar óvo-da
megnagyobbított helyiségben
ismét vállal gyermekeket bent-lakással
vagy anélkül A gyer-mekekért
értemegyünk és haza
szállítjuk Tel: HU 6-99-
34 (Hét-főtől
— péntekig)
Könnyebben boldogul ha jól be-szél
angolul Csoportos s egyéni
angol francia nyelv tanítását ki-tűnő
eredménnyel vállalja egye-temet
végzett diplomás nyelv-tanárn- ő
Kőszeginé 828 Wise-rna- n
Avenue tel: CR 4-84- 29
Értesítjük ügyfeleinket hogy
RE-Ofl- G
név alatt márduj 1-- én megnyitjuk könyvelői Irodánkat
ÜZLETI KÖNYVEK FELFEKTETÉSE
ADÓBEVALLÁS ELKÉSZÍTÉSE
VIDÉKI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK
HELYSZIRE KISZÁLLUNK
Spadina Avenue 361 Toronto (A Magyar Élet épületében)
Telefonok: Iroda EM 8-81- 78 lakás (este) LE 5-41- 11 LE 5-53- 91
SZEPESI ANTAL és ENDRÉNYI KÁROLY
! W—HÜ1""