Zwilazkowiec Alliancer, August 23, 1967

              lffii
i$ś&wttMW?&
}
i 31-"-
? ra Korespondent i przedstawiciel handlowy Bi JA f STANISŁAW KRASUSKI I
1 7$ 95 Soołh Bend RA W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
w
$4
{"( !
fi
-- Pif
WIELKIE WYDARZENIE
Szeroko reklamowane w pra- -
i przez radio w niedziele
13 sierpnia br nastąpiło tzw
"Big Happening" na terenie
naszego miasta Około 30000
publiczności sin w w niedziele 13 sierpnia uro
Confederation Park gdzie przy 'czystą Mszą św odprawioną w
nadzwyczaj sprzyjającej słonecz- - kościele św Stanisława w któ-nc- j
pogodzie oglądano przez ca- - rej udział wzięli
ły dzień bogaty program przy- - Koa poczty sztandarowe wete-gotowan- y
kosztem $25000 przez organizacji zrzeszo-miejscow- e ''Junior Chamber nych na terenie Hamilton oraz
Commerce" 100-leci- a Konfedera- - publiczności polonijnej
cji Kanady
W punkcie programu poka-zów
grup etnicznych wystąpił
zespół "Polonez" z bogatym pół-godzinnym
repertuarem polskiej
muzyki i tańców ludowych
Od godz 1215 do 1245 kolo-rowe
stroje łowickie i mundury
ułańskie skoczne polskie melo-die
i pełna werwy młodzież
pokazały publiczności cząstkę
naszej kultury i tradycji Dużą
atrakcją był koakurs piękno-ści
Kandydatką reprezentującą
hamiltońską Polonię wysuniętą
przez miesjscowy Okręg KPK
była panna Adela Szelągiewicz
Urozmaicony program trwa-jący
od 9 rano do 11 wieczorem
wypełniono różnymi atrakcjami
na wodzie i na lądzie budzą-cymi
zainteresowanie licznie ze-branej
publiczności W arty-stycznej
części programu a tak-że
w czasie konkursu piękności
grała znana orkiestra naszego
rodaka Wally Macka Pomimo
że impreza ta nie była czysto
polską jednak wśród trzydzic-slotysieczn- cj
rzeszy widziało się
wiciu Polaków
SZTANDAR DLA B WIĘŹNIÓW
POLITYCZNYCH
Zawiadamiamy wszystkich ko-legów
b- - więźniów politycznych
jak i całą Polonię:
W Częstochowie został wyko-nany
przez sztandar
dla naszego oddziału z podobiz-ną
naszego patrona O Maksy-miliana
Kolbe i z Orłem Bia-łym-
Sztandar ten został poświęco-ny
w Oświęcimiu przy udziale
licznych b więźniów politycz-nych
Oświęcimia z kol Zofią
Kossak-Szczuck- ą i kol Gajów-niczkic- m
którego O Maksymi-lian
Kolbe dobrowolnie zastąpił
idąc na czele na śmierć gło-dową
W Polsce bawi obecnie z wy-cieczką
Zw Polaków w Kana-idzi- e
prezes naszego oddziału
kol Przedborski Za-łatwił
on wszystkie sprawy
związane z wykonaniem i po-świeceniem
sztandaru
Kol prezes St -- Przedborski
wraca do Kanady i przywozi
sztandar w niedzielę 27 sier-pnia
Samolot przyleci na lot-!cL- o
Malłon o aodi 830 rano
Z 'tej racji wzywamy wszyst- - i
kich b więźniów pomynym
'do przybycia na powitanie po-wracającego
'prezesa i airoczy-steg- o
przejęcia sztandaru za-praszamy
serdecznie naszych
sympatyków i całą Polonie
Zarząd
'i ul l c 4 B MIPSO
POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 Inne zb o
rowc okazje oraz sprzedaż deta-liczna
po najnltszych cenach w
mlMclp
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James
Hamilton Ont
Tel 679-411- 6
Wlalclcltll B TYCHOWSKI
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta via życie
chorobowe itd
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 545-120- 3
56 W-5- 4
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rosart Real Estafe Ltd
Sprzedaż I kupno domów aparta-mentów
Interesów itd To wszel-kie
Informacje kupna oraz sprze-dały
zwracać się z pclnłin zaufa-niem
osobiście lub telefonicznie
do n-wc-
RO biura- - 426 Barton St
East Hamilton Ont Tel 547-490- 0
44 W-4- 2
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main Easł
Tel JA 8-79- 33 erat 725 Barton St E LI 9-23- 34
W l czwartki od sod:
8—5 po pol 1 7—9 wlecz
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzedał hurtowa
"Undcr Goycrnmcnt
lnspcctlon" — Pod
nadzorem rządowym
1846 Burlington E LI 7-13- 19
S F DUDZIC BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
29 York St Hamilton Ont
Tel biura: 525-16- 0 Mlcszk: JA 2-51- 58
S6--W
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE GRAMOFONOWE
W Deca właściciel
991 St E Tel LI 5-98-
18
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA
POLSKIEGO
staraniom miejscowego
Koła SPK Nr 23 Żoł-nierza
Polskiego przypadające
na dzień 15 sierpnia uczczono
zeromadziło
członkowie
rańskich
of
zakonnice
Stanisław
St
St
poniedziałki
2W
St
"PICKNO POLSKI" WYSTAWA
AKWAREL MGR WALERIANA
KASPRZYKA
W 13 14 i 15 sierpnia
br w sali kościoła iw
Stanisława się wystawa
prac malarskich mgra W T
Kasprzyka artysty-malarz- a dy- rektora Plastycznego w
Wiśniczu (Polska) przebywają-cego
gościnnie w Zje-dnoczonych
a także w
Kanadz'e która cieszyła się
zainteresowaniem wśród
miejscowej młodzieży oraz ca
łej Polonii
PŁYTY
Barton
Dzięki
Święto
dniach
dolnej
odbyła
Liceum
Stanach
ostatnio
du-żym
Mgr w Kasprzyk ukończył
Akademię Sztuk Pięknych w
Krakowie Do USA przybył na
zaproszenie uczelni i muzeum
im Georgc Carvcr w Alabamie
gdzie zapoznał młodzież akade-micka
z techniką akwarelową
i osiągnięciami szkolnictwa ar-tystycznego
w Polsce
Przy okazji Muzeum Carvera
w Tusgee urządziło wystawę je-go
akwarel a także prac jego
uczniów z Liceum w Wiśniczu
Poza tym prace jego były po
dziwiane w chicagowskim Po- -
lish League Art Association
oraz na Art Feslival w Tuskc- -
gće Institute Alabama gdzie
uzyskał dwa wyróżnienia za
akwarele pt "Ukrzyżowanie" i
"Cerkiew"
Po zatrzymaniu się w Hamil-ton
Mgr Kasprzyk odjeżdża do
Montrealu a następnie "Bato-rym"
do Polski
CREDIT UNION
PRZY GRUPIE 2 ZPwK
Kasa Kredytowa przy Gru
ple 2 ZPwK podaje do wiado-mości
że przyjmowanie nowych
członków wkłady kapitału u-dzicla- nio
pożyczek lub udziela
nic informacji odbywa się w
każdą środę od 8—10 wieczór
w sali związkowej 644 Barton
St E 18--W
grup
Przy Uniwersytecie McGill
w Montrealu istnieje komitet
Stulecia który poprzez spec- jalnie wyłonioną komórkę
Ar Exhibition Cpmmittee
przygotowuje rożnego ruuza
mówienie
Prosimy
uł4iiiiu luj i
!
komitetem w
premier szem wcześniejsze
premier Komitetu wysta-be- c
Johnson
Art' ilości ob-nrzygotow-uie
wystawę
obrazów
wywodzących
rożnych grup etnicznych
Wystawa trwać będzie od
11 listopada i mieś
cić w repre
Koom w bu-dynku
Students Union
Ponieważ koszty
wystawy wysokie'
Exhibition Committee posta-nowił
zamieścić w katalogu
wystawy Listę Wspiera-jących
za cenę za- wierać będzie imię nazwisko
i adres wspierającego Wszel-kie
ofiary na ten cel prosimy
kierować na niżej podany ad-ic- s
p A Olesko-Ferworn- a
do artystów
wziąć udział w
wystawie każdy nich
wiązany jest dochować nastę
pujących warunków:
1 podać do dn
września 1967 r życiorys
dłuższy jak 5 linii pisma
maszynow znormalizowa-nego
papieru listowego w ję-zykach
i
listę obrazów ich
cenę jeśli
adres zamiesz-kania
2 Obrazy winne być dostar-czone
terminie do dnia
września pod
przewodniczącego wystawy p
A 2311
Ave NDG
Montreal PQ
Artysta może zgłosić 3 o-brą- zy Komisja Klasyfikacyj-na
zastrzega sobie prawo
zakwalifikowania pracy
odwrocie obrazu wystawiają-cy
winien podać również na-zwisko
adres cenę obrazu
'jeśli jest
obrazu wysokość
na wystawy
3 na udział w
wystawie prosimy kierować
Olesko-Fcr- w orn
CO
lf!T~''"rlLsłLL-- — r
UWAGAI HAMILTON UWAGAI BARTON MEAT PRODUCTS
(dawnie) B Kondrat Market)
Poleca najlepszej w mieście wlasnrgo robu Co-dziennie
Świeża Kiełbasa i sistkie catuiiKi mięsa — Największy w
Hamiltonie wDór deliklpow pm - ' WszłStko
doskonalej jakości 1 umiarkowanych cenach
BARTON ST LI
w ziENKOWICZ wtaJdclel i
Komunikaty Organizacyjne 2"-!BJ-W
ZEBRANIE PLACÓWKI 172
Zebranie miesięczne
Placówki 172 SWAP które mia-ło
odbyć się w niedzielę 3 wrze-śnia
br się w niedzie-lę
27 sierpnia o godz 10
przed w sali parafialnej
Shanley St
Zarząd zwraca się do wszyst-kich
kolegów o konieczną obec-ność
wiele spraw pilnych
oczekuje załat-wienia
Frank Kurek
ZABAWA TANECZNA
Grupa 10 ZPwK serdecznie
zaprasza Polonię z Brantford i
okolicy na zabawę taneczną
która odbędzie się w sobotę
26 sierpnia w pięknej sali
Związkowej 126 Albion St
Początek zabawy o godz 9
wieczór
Doborowa orkiestra Sawy
Toronto przygrywać będzie do
tańca
Bufet obficie zaopatrzony —
miła atmosfera
J Powęska sekr prot 68 69
Podziękowanie ZaffZfgdll
organizacyyjny S
organizacyjne przywódcy pro-nakazu- je
serde- - wincii prezesce Z Gron
podziękowania Mł Ph przedstawi-wicielo- m
wielu ciclowi
ustosun-- ! u W Wołosz- -
kowały do festy-nu
letniego Związku Polaków
w Kanadzie z
Głównym ZPwK 60-letn- ia
rocznicę istnienia
ZPwK i Stulecie Konfedera-cji
o przyjęcie na-szych
wyrazów szczerej po-dzięki
i za przyby-cie
okazaną pomoc i przyczy-nienie
do osiągnięcia suk-cesu
Dziękujemy prow F
Kwiatkowskiemu za odpra-wienie
Mszy św i kazanie
prezesowi Gł KPK
inż Z Jarmickiemu prez
Gminy 1 ZNP
Bartosikowi p F Głogow-skiemu
wygłoszone prze- -
Wystawa artystów etnicznych
Z Suchodolski
S Makuch
4 Koszt przesyłki obrazów
wystawiający- -
5 Podczas Wystawy wszy-stkie
prace będą ubczpieczo- - ju artystyczne dla ne Komitet Wystawy
wialni iut6111- -
Cy# 6 Artyści którzy chcą
Protektorat nad " "uziai wystawie pro-przyję- li
L B Pcar- - są o po-so- n
i prowincji Que- - wiadonucnie
D wy celem zorientowania się
Commettee co do zgłoszonych
i)lastv-irazow- -
ki i współczesnych 7 Każdy wystawiający ar-arlysl- ów się z tysta pamiątkowy
eto 17 br
się będzie sali
zentacyjne] Bali
urządze-nia
są Art
t zw
która S5
W odniesieniu
pragnących
z obo
najpóźniej
15
nie
ego
angielskim francu-skim
nazw
są do sprzedania
oraz dokładny
w 30
br adresem
Olcsko-Ferwor- n Ueaeonsfield
23
nie
Na
do sprzedania naz-wę
ubezpie-czenia
czas
Zgłoszenia
do:
A
ALLIANCE FURNITURfc
Sup-- r
Jakości cdlin
Hnnw P"'
po
754 fcAM S-ł- lS
Kitcliener
członków
odbędzie
30
poł
przy
bo
niezwłocznego
sekr
Brantford
przy
z
Obowiązek pos
pos Nixono-życi- e
nam
czne
114
tak
się
celebrując
się
ks
Kazimierzowi
ponosi
lurjfjjljuiii ji--ul_ku uczesuuK 1c1en-tennial
Art Exhibition"
z
POSZUKUJĄ
KORESPONDENCJI
Wiesław Tazbir (20 lat) Byd-goszcz
ul Fordońska Gm 1"
Stefan Nówek Częstochowa
ul PPR 111 poszukuje wy- miany korespondencji widokó-wek
i znaczków
Teresa Łosck (17 lat) Kraś-nik
Lubelski ul
153
Alfreda Doniec (13 lat) Wał- -
brzych-- 6 ul Spacerowa 53
Emil (22 lata) Ci-sówka--
79
poczta Ruptawa pow
Wodzisław Śląski woj Kato
w icc
Józef Adamów ski
Braszowice pow Ząbkowi-ce
Śląskie woj Wrocław
Jacek Witczak (17 lat) Łódź
ul Łozowa 19
Roman Buczek (15 lat) Gro-dziszcze
poczta
pow Ząbkowice Śląskie woj
Wrocław
Aleksandra Lenart (19 lat)
Poczta Sułów pow Kraśnik Lu
belski woj Lublin
Wojciech Stanek (15 lat)
Gdynia ul Krasickiego 40
m 7
Walcria Kędra (21 lat) Cie-plice
Śląskie ul Ks Miarki 43 pow Jelenia Góra
Bolesław Nyka (16 lat) Zntn
ul Spółdzielcza 29 pow Żnin
woj Bydgoszcz
Henryk Piontek Krastcjow
ul Szkolna poczta Ozimek woj
Opole wymiany ko-respondencji
z w
Kanadzie
Zygmunt Mazurkiewicz (19
lat) Radków-Kłodzk- i ul Ogro
dowa 18 woj Wrocław po-szukuje
wmiany koresponden-cji
i prospektów
samochodowych
Józef Płócicnnik Ostrów Wiel-kopolski
ul Kaliska 12 m 6
woj Poznań
Jerzy Mianowski (18 lat)
ul Berdychowska 22
woj Poznań
Janusz Siwccki Gdańsk-- 1 ul
Okrąg 2123 m-- 2 Hcnrjk Górecki Grudziąc ul
Wojska Polskiego 704
Stanisław Barański Poznań-3- 4
ul Hibnera 23 m 1
Henryk (20 lat) Bd-goszc- z
ul Zamojskiego 19a
ni 5
Marian Thiel (21 lat) Po-znań- -2
ul Matejki 37 m 9
Andrzej Tabor (19 lat) Wy-rzysk
ul Pocztowa 7 woj Bjd-goszc- z
Andrzej Skiernie-wice
ul M C Skłodowskiej 1
St Catharines
DO
Polska Placówka Weteranów
418 Kanadyjskiego Legionu
prosi w wieku lat 10
i starszych aby zgłaszali się do
legionowej orkiestry Legion
specjalnego nauczy-ciela
który uczy
chłopców grać na dętych instu-mentac- h
Zainteresowani muszą posia-dać
własne instrumenty jeżeli
rodzice kupią lub wypożyczą in-strumenty
to na pewno dopil-nują
uczęszczania chłopców na
lekcje muzyki Legion posiada
kilka instrumentów które mo-że
wypożyczyć do
nauki
proszeni o zgła-szanie
sic o do se-kretarza
Placówki: J Charliński
10 Malborough Ave — Telef
682-076- 9
Pamiętajcie Rodacy że or-kiestra
Legionu godnie i 'wspa-niale
reprezentuje Polonię w
dowód czego zarząd miasta St
Catharines przyznał nagrodę le-gionowej
orkiestrze w sumie
S200 w czasie Centennial Para
dy w dniu 1 lipca br
Gł ZPwK
dr Haida-- i
należycie rozumiane współ-- szowi Robertowi
Polonii wi liberałów
przesłać C
przedsta- - Wielgus
organizacji I Placówki SWAP- -
które życzliwie A Cichockiemu
odbyteeo
Za-rządem
szacunku
Zarządu
za
imprezy
Exhibition
otrzyma
!
WYMIANY
iiocztowych
Narutowicza
Karzełek
Pawlowicc-4- 4
Ostroszowicc
poszukuje
filatelistami
widokówek
Wą-growiec
Kałużny
Szadkowski
POTRZEBNI UCZNIOWIE
ORKIESTRY
chłopców
za-angażował
bezpłatnie
bezpłatnie
Kandydaci są
informacje
czakowi wiceprzewod Dyrek
cji Prasowej "Związkowca"
chórowi "Symfonia" zespoło-wi
tanecznemu z Hamilton
solistom z zespołu "Biały O-rz- eł
S Krukowi reprezenta-tow- i
Stów Pol Kupców or
kiestrze młodzieżowej z Ha-miltonu
deklamatorom z St
Catharines wszystkim kiero-wnikom
zespołów oraz starym
działaczom Grup związko-wych
i tym paru tysiącom
Rodakom którzy uczestniczy-li
w festynie
Specjalną wdzięczność
wyrażamy komitetowi organi-zacyjnemu
składającemu się
z członków Grupy 1 i 2 z pre-zesem
S Baranowskim na
czele członkom zarządów Gr
29 30 i 5 za wydatną pomoc
a paniom z Koła Polek Grupy
2 za wielki wysiłek przygoto-wania
smacznej kuchni na
tak wielką ilość uczestników
festynu
Za Zarąd Gł ZPwK
Cz Przybyszewski gen org
i sq
NAPAD NA BANK
Dwóch uzbrojonych 1 'zania-- 1
skowanych bandytów w wie-ku
około 20 lat dokonało na-padu
na Royal Bank of Cana-d- a
w miejscowości Kleinberg
Po sterroryzowaniu perso- - nelu zrabowali z 'kasy §5000'
i zbiegli oczekującym ich
przed bankiem samochodem
Zaalarmowana natychmiast
policja wszczęła pościg za
oandytami który jednak jak
dotychczas nie dał rezultatu rośby Polski
POSZUKIWANIA
Torontoński Czerwony Krzyż
poszukuje następujących osób:
Gąsiorów bRiego Józefa ur w
1890 w Salówka
Hall (Hallas) Stefana Maria-na
ur w 1912 r w Kossowie
Penner Romualda Romana
ur w 1925 w Stanisławowie
Szul Władysława ur w 1928
w Obarzymie
Ktokolwiek mógłby udzielić
bliższych informacji o poszuki-wanych
proszony jest skontak-tować
się z Mrs Fostncr To-ronto
Red Cross 460 Jarvis St
tel 923 6692
Wysoki Komisarz United Na
tions -- do spraw wysiedlonych
prosi o podanie swoich obec-nych
adresów następujące oso-by:
Annę Wasilewską zamiesz-kałą
dawniej w Woodbndge
Ont Irenę Ńizwald dawniej w
Montrealu PQ Marię Adam-ską
z Toronto Ont Marcina
Kozakiewicza z Arncs Mann
Edmunda Nastogę z Brukseli
Belgia i Józefa Okruta z Sud-bur- y
Osoby te proszone są o nade-słanie
swych adresów do: Mr
Muriel W Jacobson UNIICR
Corresp in Canada 86 Bloor
St W Toronto 5 Ont
Druga wycieczka ZPwK po
5 tygodniowym pobycie po- wróciła z Polski 6 sierpnia
Zadowoleni z miłego urlopu
świetnej organizacji uroczej
jasy zbiorowego objazdu
bardzo miłego i uczynnego
kierownictwa p S Snaglcw-skieg- o
wiceprez Zarządu Gł
ZPwK oraz z bliższego po-znania
dawno niewidzianej
Polski
Wycieczkowicze poza War-szawa
zwiedzili Częstochowę
Katowice stary Kraków i Za-kopane
Po drodze z Katowic
do Krakowa złożyli hołd po-mordowanym
ofiarom w O-świeci-miu
Tak się złożyło że
W&wM
Wojska Polskiego
Kwituje odbiór datków złożo-nych
do Centralnego Komitetu
Org Weterańskich w Toronto
na Fundusz Wystawy Wojska
Polsciego
S25 — Koło Armii Krajowej
Toronto
po S20 — płk Znamirowski
E Matura
po SIO — S Szałwiński dr J
Zawadzki inl R Zakrzewski
J Szelążek T H Przedrzy-mirsc- y
po $5 — J Barański Solar-ski
Pharm W Pajor Z Gro-cholska
J Sobicniak pik J
Rudnicki inż Z Prygoda W
L Bieleccy płk B Kiersnowski
$3 — A Granat
po $2 — S Kinastowski W
Zalutyńska E Peschel G Ki-tzerma- n
Razem do dnia 16 sierpnia
wpłynęło $17100
Prosimy o nadsyłanie dal-szych
donacji na Fundusz Wy-stawowy
Wojska Polskiego Cze-ki
należy wystawiać na "Central
Committee of Polish Veterans"
i przesłać na ręce skarbnika:
II Przedrzymirski 102 Gothic
Ave Toronto 9 Ont
H Przedrzymirski
skarbnik
Fort William
POLSKA WYSTAWA NA
LAKEHEAD EXHIBITION
Tegoroczna wystawa Polonii
z Fort William i Port Arthur
Ont która dorocznie jest urzą- dzana przez Kongres w czasie
Lakchcad Exhibition w tym
roku wypadła od 21 do 29 lipca
Ze względu na 100-lcci- e Konfe-deracji
charakter wystawy sta- rał się nodkreślić udziału Pola-ków
w uroczystościach 100 lo- da jak również 1000-leci- a Pol-s- ki chrześcijańskiej
stawie przedstawiały kulturę 55Ł KWS? K
sztukę nistonę oraz stroje na-rodowe
Barwność wystawy i
umiejętne ułożenie eksponatów
zawdzięczał należy paniom któ-re
od szeregu ubierają pol-skie
stoisko Organizatorami
wystawy z ramienia KPK byli:
p Jan Wojda i p R Mierzwiń-ski
Panie które ubierały stoi-sko
to: B Janiec S Szura W
Kwaśniewska S Mierzwińska i
S Borek śliczne robótki ręcz-ne
i z'drzcwa w tym roku były
wystawione po raz pierwszy
Wystawa była wspaniałym
sukcesem co przede wszystkim
można zawdzięczać ofiarności
wszystkich tych którzy wypoży
swoje roboty ręczne in- - zaprosiły
ne eksponaty jak i tym co je
zebrali i urządzili wystawę tak
gustownie miło każde-mu
popatrzyć na polską wysta-wę
pośród stoisk innych kra-jów
też pięknych i barwnych
Zarząd Kongresu Polonii w
Lakehcad serdecznie dziękuje
wszystkim którzy
eksponaty jak również praco-wnikom
przy układaniu wysta-wy
Prosimy o taką samą współ-pracę
w przyszłym roku
Za Zarząd KPK
Okręg Lakehcad
Ryszard Mierzwiński
UJEDNOLICONA
Królowa Elżbieta
projekt ujednoliconej
odznaki połączonych sil zbroj-nych
Kanady która oficjal-nie
wejdzie w użycie ogło-szeniu
zbroj-nych
Na tarczy z koroną wi-dnieją
na niej emblematy ar-mii
lądowej lotnictwa i ma-rynarki
' NOWE ZNACZKI
11 października ukaże się
w obiegu seria nowych zna-czków
wydana z okazji
świąt Bożego Narodzenia
Wykonane one będą w dwóch
kolorach: zielony — 3 centy
oraz czerwony — 5 centów
łtjsunek ich jest jednakowy
i przedstawia 3 dzieci śpie-wających
kolendę
Wetera-nów
William
skiego prezesa
Wrażenia Polski
- ~ v ' : '€r Sis Łł
' m
„ -
Port
Wil-- 1
rala
Fort Waziń
Tow
z
przemoknięcia
Nastrój dużego zadowole-nia
panował szczególnie
Kasprowym Wier-chu
Gubałówce aNikt
chciał
gdzie nastąpiło rozwiązanie
tygodniow
Dowiadujemy
odpraw
nic
Wmnml-- j kiornwnik
osoby przywieżli
śmicr-jjjy- ci kolorowych' zdjęć
To Romualda IarJdają pełny obraz
UilewsLa Grimsby spędzonego
Wycieczka London do Polski"
KVTftiJraJSSftwwH--Ł ' '
T
_
=
TŁllftEii-S- _ W ' gaiaŁyaaJtgKsIfQanMji'frlnaVrpiwV kTiViwhłi-—b' :- " " ?-"tj-wm
--—'"33
drogi do Polski pozdrowienia od wycieczki zorganizowanej Union" pm polskiej parafii Matki Boskiej Częstochowskiej w London Ont Sprawę przelotu
lotniczymi załatwił kierownik Oddziału RUSE TRAYEL AGENCYwlJ
don Ont dr J Stołfa
związku z uroczystościa-mi
Brampton związanymi z
tygodniem Karawany
Konfederacji Kanady
sierpnia br odbył się
etnicznych: szkoc-kiej
niemieckiej i polskiej
zabawienia zwycza-jem
krajów leżących po dru-giej
stronie oceanu"
Polska grupa się
p- -
lat
zalśniła barwą tolkloru za-chwyciła
temperamentem i
duchem w polonezie mazu-rze
krakowiaku kujawiaku i
oberku oraz śpiewie solowym
i orkiestry
Konferansjerka Krystyna
Kowalska zapowiadająca
trzecii językach
furorę
Społeczeństwo bramptoń-ski- e licznie przybyło zo-baczyć
program zapowiadany
przez' i miejscową
nagrodziło hucznymi' okla-skami
polskie oraz
kanadyjskie organizacie
i iw Brampton polski
żebyło
wypożyczyli
ODZNAKA
zatwier-dziła
po
unifikacji sił
do
Polskiego
wyróżniła
zespół do siebie na występy
październiku i listopadzie br
Wśród naszych gości mie-liśmy
ministra rolnictwa
Mr Biggs oraz mał-żonkę
— radną miasta
Brampton
Na zakończenie występów
-- jf
List otwarły do Polonii
szczególnie do organiza- -
pikniku parku Sikor-- '
skiego
niedzielę 27 sierpnia od-będzie
się w Milton Wielki
Piknik z okazji 100 Kon-federacji
jego nie różni się
od podobnych z lal
poprzednich: przemówienia
nabierające zbyt czasu
mówcy z miasta Grupy Ud
wybór królowej pikniku do-borowa
orkiestra huśta-wek
dzieci — i tovszyst-k- o
Ja proponuje następujący
pi ogram który na pewno
piknikowi
vviekszy sukces:
1 Opcning cercmonies —
speaker Presidcnt of
w
W PARADZIE Pomocy i S Wrzccionka preze-- W dniu 1 w Dominion Gr 19 z Arthur
Day w Port Arthur i Fort Następny wóz bardzo
liam obchodzono uroczyście Stu- - miał przodzie dużych rozmia-leci- e Konfederacji Urządzono rów białego orła zaś po przez
olbrzymich rozmiarów paradę środek był znak Stulecia
w której udział wzięli Po- - Konfederacji Kanady
lacy wystawiając 2 dekoracyj- - z kwiatów wokoło którego roż
ne wozy J śpiewana a w narocio
Wóz pierwszy odkryty udeko- - s'rof P°JsWch szkó-w„- n
ł- - hiir77r-nnv- m lek z Arthur i Fort Wil- -
suknem wiózł prezesa Kongresu ham-- powiewając chorągiew
n w KwaSmWskioco Gu- - nu Kanady i Polski dodaw
prezesa Polskich
F
i Bratniej
łłS5-oMlh#ł__ł-m- rł
pobytu
imprez
znacznie
ała
Wóz udekorowany sztucznymi
kwiatami wokoło biało-czerwony- m suknem
Kanadyjskiej"
bardzo
kończyła się
parada w Port
Kaleta z Hamiltonu Dlatego' i wiał Wo--
przYPadł im imieniu bcc dzieci i czę- -
iiikbw wycieczki i Związku -o- wego uszkodzenia
Polaków w lanaazie zaszczyt wzrmeziyagmn_owNanico z dndok Fort
Ziozema wiazaiiM widiuw ma nadzicjei że w nastcpnej
poa Miuciti yit} ii paradzie zamic
w
na
i nic
wracać Krakowa
ego objazdu
się że zaró-wno
w czasie obu
przy wjeździe i odlocie
nikt miał żadnych klopo- -
iOW
i ioi
wśród nich były z' sobą stos piek-klór- e
przeszły ten obóz które
ci t radośnie
z W] czasu
z
174 jt '„ TH1
sr
-'T- '-?!
Z przez "Credit
liniairi
KLIM
R
W
w
w dniu
10 wie-czór
grup
"dla gości
grą
wy-stępy
w zro-biła
aby
radio pra-sę
występy
trzy
czyli
w
On-tario
torów w
W
lecia
Program
dużo
parę
dla
"z-apewni
Guest
lipca sa ZPwK
długi
na
duży
także
dziatw
N uroku
ka- -
obity
i napis
Polonii
wypadł ładnie
Kiedy jednak
Arthur spadt
deszcz silny wiatr
w uczest- - dekoracji
jazdy
mnicj
otianą którą
oloku
dwie
pani
ip- -
jego
rzamy urządzić z okazji otwar-cia
Polskiego Ogródka Stulecia
Polonia w Fort William będzie
mogła zobaczjć polski wóz
W pracy dekoracji wzięły
udział następujące osoby: rodzi-na
P Franków rodzina W
Kwaśniewski panowie Żurow-ski
Gural F Waziński W Wa-zińs- ki
z narzeczoną: panowie
Kzcszut Wojda Trafny Wrze-cionc-k Skukowski Leśniewski
Komikiewicz i Wierbicki jak
też pani S Szura
W imieniu Kongresu składa:
my im serdeczne Bóg Zapłać
Za Zarząd:
Prezes Kongr Polonii Kan
LAclicad W Kwaśniewski
jiai£s esTz-TSW- " ~t
t"yTivWV%''ł" Ł2£- - s-r- t's i-r- Ł
jłJT lOlT fTi !„
a
z
przewodniczący Komitetu Im-doczni- ły się w obecności ob :ez zwrucu sit zu speujaiujrui iu u iuuzjcuw przybj r eh
poaziPKOwainem ao poisKiei
grupy słowami: clziekuiemy
wam za to ze pokazaliście
nam coś czegośmy jeszcze ni-gdy
nie widzeli tutaj a taK
barwnego i nęknego
Na powyższy wieczór Koło
Polek ZPwK i Grupa 30 w
Brampton zaprosiły do wystą-pienia
zespół taneczny dzieci
i młodzież polskiej szkoły im
Adama Mickiewicza w Toron-to
i ich orkiestrę w łącznej
liczbie obu zespołów około 60
osób
Słowa uznania i podzięko-wania
w pierwszym rzędzie
należą się rodzicom dzieci i
młodzieży należących do wy-żej
wymienionych zespołów
za ich właściwe stanowisko
poważne podchodzenie do
tych spraw polonijnych i od-powiedni
wpływ na swe dzie-ci
dzięki czemu one biorą u-dz- iał
w występach Jest to
także zasługa rodziców na
podkreślene zasługuje fakt iż
dzieci zebrały się na występ
mimo wakacji a jedna z ma-tek
przywiozła dwoje dzieci z
północy tylko na ten jeden
występ przerywając ich i
swoje wakacje aby nie zrobić
zawodu zespołowi
Wpływ rodziców i ich inte-resowanie
się zespołami uwi- -
HEADERS &OMMENT Jf
P@hm@ Ł&kehead
STULECIA
zrobiony
"Kongres
(polskiej
górach
cel-nych
ZPwK Aldcrman or Control-le- r
or Minister of Citizen-slu- p
End of speeches
2 Polish Dance Competit-io- n
— Groups from all over
Ontario to compete for lst
2nd and 3rd prizes
3 Quccn of the Polish Cen-tennial
Piknik
4 Prizes or awards to those
Polish people who liave nlade
unselfish contributionś'to the
Polish communities
5 Raffle conducted in the
same manner as the bazaars
Tickets costing 25 cenls
eacli Procceds to Polish
Schools to help educate our
2nd Generation Polcs
nl uuzo Polish Schools -- ni7„ii
Competitions
7 Polish Buffet The Ko-ło
Polek have failed in this
Ycnture If all we havc to
show our traditional foods
is kiełbasa and kapusta — I
will bnng own lunch!
I would like to see — at
$100 per person a buffel that
neluded :
1 Mięso na patykach
Pieczona kura
3 Bigos z kiełbasą i grzybami
ł Zając pieczony
5 Zimny barszcz
6 Kartofle z koprem
7 Sałatka
8 żytni chleb
9 Pierogi z serem kapustą z
10 slabki
mięsem
11 Polski chrust
12 Polskie ciasta
13 Kawa lub herbata
I probably have left out
many traditional foods — at
the moment anothor Polish
Piknik with the same ideas
and gimmicks is aggravating
me
I would like to see some-tliin- g worthwhile come out of
this Piknik — we ont be
around cclcbrate Canada's
200th birthday
The Polish people hac
contributed much Canada's
lOOth birthday traditionally-cullurałl- y
liistorically and
through their food At this
Great Pienie lefs incorpora-t- e these ideas and show
cocactly how we liave contri-buted
We won't do this by having
a fcw speeches hot dogs and
dancing
Irena Wójcik Gabon
Wi&pP T i
gniG
r' '£ T jf
„?' L CłiiK-t- l ł
~
:
!?iaw
Toronto nie tylko by zobW
występ w urampton ale tak
pomoc kierownictwu mr pracy w okresie wystcnn
apuiuw
Chciałabym podkreślić
kierownictwo zespołów
oPuAulcinivłliil nini JLUaWai_5!K_!lCni 1 t Garnickiego podeszli do snr
wy występu w Brampton k !
ważnie i z sercem a także I "
własnej inicjatywy na tydae przed występem przyjechał do Brampton aby na miejsc
zobaczyć warunki oraz
wić całość aby nie było nt S
uuinuwieii
_
niespoaaanel
nieuorozumien
Kolo Polek i Grupa 3
ZPwK w Brampton tą dro:
składa serdeczne podneb
wania rouzicom Kierownict
wu zespołu tanecznego pp Kowalskim orkicstralnego p Garnickiemu dzieciom i młodzieży za wspaniały uy stęp poniesiony trud i pną
za chęć wystąpienia w Brat
pton i dobrą wolę wykazana
w catej tej sprawie
Dzieciom i Młodzieży &t
nadmienić iz byliście wu-szy- m 'mieście dobrymi amto-sadora-mi
Polonii i narofc
którego krew płynie w n
szych żyłach zainteresować
cie tutejsze społeczeństw
Polska
Jesteśmy dumni z was i pił
simy was pozostańcie zawsn
dobrymi ambasadorami rou
mi i sprawy polskiej a z)]i
w narodzie kanadyjskim jat
jego nierozerwalna część y
stępujecie tak aby przjmd
chlubę Polonji i pamiętając
iż jakie będą wasze czyny b
ka będzie opinia o Polonii
narodzie z którego pochodzi
cie Gdy obejmiecie pra'
polonijną po nas — starczyć
Dokoleniu zapew ne nie b
dziecię rozróżniać do jakie?
związku kto należy a razez
będziecie pracować dla uoDi
Polonii i obu naszych nart
dów
Dziekuicmy P Bartos
kowi prezesowi 1 Gmiir
NZPwK za zezwolenie zesp-łow- i
szkoły im A Mickier
P7a nn vvinzd do t ZW "0D
organizacji Nie stref nilisc?
i się — obie organizacje nau
im p -- nr~7 łH7nirV MC
t I-ll-lłlP
ł4 in ! 4 i nn I
_- - " v v°' " cwijjuiiuuis soba albowiem _ -wic for clnldrcn: „as -- „ dzieli
—
in
my
2
to
to
by
l
on
oraz
t
Nie mogę powstrzyma
aby nie napisać refleks
związanych z tym wicczorcs
fi tvm rnś mv mcwill SOD
wzajemnie w czasie Kolacji?
wysiepacn gu "" --
jedną wielką życzliwa son
:odzińa
Mówiliśmy o tym co n:
laczy i głośno marzyliśmy'
_I In on naS CS auy iiiaiu i" " —
li Śpiewaliśmy sobie wzajw
nie 100 lat wiele razy z p
h
się
iyin _„11r
wodu wielu okazji
Patrzyłam się tego wictf
ru całego na młodzież barć
miła ładna dziwnie pn£
na i serdecznie się do nas
„ne-"- ! hartowali przyicc:
nie i' pogodnie dow cipko-- z
nami starszymi Byłam nw
zaskoczona gdy zwrocie-- z
jakimś zapytaniem po au
gielsku a odpowiedz otnyĘ i„ „ rrid-- n Wiece] si?
szalo języka polskiego ani
angielskiego Osobowo sc
czycieli i poważny wPł}T J dziców widać w zacnu—
sie dzieci i młodzieży
w
Wicie panien cjj
nas na pozegame "luTt 3
miała dziękować nie tykw
kolację alei a m
Niech żyje Kongres W-Kanady-jskiej
niech żyje '
jai OO UZ1CM m— l
wu:M "anc 'n ńilach 9
zespoiow iulV"1 „inTcS prosić i dzięki tej
ści przcżyUśmy nub f % który na zawsze 1™"
naszej i młodzieży Pg--
„ iicic:? Aorcsponutiiii --ZP- "K