000492a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MK1IlPfll? fiasłjfflt' lir: ' K ? lj v M ?ł fot ifn m3 m£¥ im'? im-im- m STR 4 HSUSSgE & &&5&33ZSSr~ SĆZ&0& w iitw bk Dzieńdobry Czytelnicy Okres Boego N'arod7f-trzmać- ! W jednym miejscu ma ma muiismy irauyci na polska wieczerzę wigilijną uroczjste nabożeństwo koś-ciele wspaniałe prezenty ca-ła lOtlzina pr stole świątecz-rn- m goście uizjty Choin }a pięknie1 ubrana raduje o-C7- y śpiewamy kolęd} bawi-- m sie odpoc7 warny po tru-dach półrocznej nauki Nie zapominajmy jednak c Boe arod7enie to prze-de wsstkim święta pokoju ze Jezus maleńka Dziecina lioa dlatego narodził się b ludiom prjniesć pokój A ludziom trudno pokój u-- 1 każdemu SERDUSZKOWA CHOINKA Obiad był wspaniały i pra-wdziwie świąteczny choinka błyszcząca zabawkami pre-zenty radosny wesoły na-strój Pod koniec obiadu Zbyszek i Hanka zaczęli zachowywać się jakoś dziwnie Co chwila spoglądali na siebie na ze-gar kięcili się w krzesłach Wreszcie Zbyszek zapytał — Czy możemy na chwilę wyjść? — Wyjść? W dzień świąte-czny? Gdzie9 — Zdumiał się ojciec — Do pani Brent Rodzice spojrzeli na siebie jeszcze bai dziej zdziwieni Pani Brent zapraszała nas na choinkę Tylko na chwilę — prosił Zbyszek A Hanka dodała — Ona jest zupełnie sama Obiecaliśmy że przyjdziemy — Ależ wy macie gościa' Jak możecie Małgosię zosta-wić a sami wyjść? — Ona może iść 7 nami Każdy może iść do pani Brent Rodzice zamilkli Znali pa-nią Brent oczywiście Była to stara nauczycielka która ży-ła ciclio i spokojnie po pięć-dziesięciu latach pracy w szkole Zajmowała mały a-parta- ment na dole wielkiego budynku Często widzieli ją w oknie robiącą na drutach — zajęcie które mówiła zaw-sze ja fascynowało a na któ-re nigdy nie miała czasu w swym wypełnionym naucza-niem życiu — Niech idą Przecież to w tym samym budynku — po-wiedział ojciec Zerwali się od stołu ale przy drzwiach Hanka stanę-ła — Mamusiu nie można by pani Brent zanieść kawałek tego placka z makiem? Z plackiem zawiniętym w ozdobny papier znaleźli się wszyscy troje na dole przed drzwiami pani Brent Juz tani czekały inne dzieci z sąsiedz-twa Zapukali Pani Brent powi-tała ich z uśmiechem jak zwykle — Wesołych świąt' Weso-łych świąt! — zawołały dzie-ci Pani Brent wprowadziła wszystkich do pokoju gdzie na stole stalą mała choinka w wazonie Ale co to była za choinka' Jako ozdoby miała zawieszone same serduszka ze słodkiego ciasta ozdobione czekoladą i cukicm — To dla was mówiła nau-czycielka — zdejmujcie i je-dzcie — a z każdym serdusz-kiem przekazuję wam dużo zdrowia radości i dobrej na-uki Co chwila otwierały się drzwi i wbiegały dzieciaki' które zawsze do pani Brent wpadały na pogawędkę Zro-biło się gwarno i wesoło Pa ni Brent poprosiła by jej za-śpiewały kolędy Wiec zaczę-li śpiewać ale zaciekawione spojrzenia kierowały na go-rę paczuszek w kolorowych papierkach leżących na "sto-le pod choinką Wreszcie pani Brent powie-działa- — Mam tu dla każdego z f 2H5 ySK ¥ a iy i m świata wre otwarta straszliwa wojna w wielu innch grozi ujbuchem lada chwila Cz my w jakiś sposób moghinś-m- y przjczjnic się do utrzy-mania pokoju9 Owszem sta-rajmy się wprowadzić pokój w naszym małym świecie ja-ki każdy l nas posiada Po-gódźmy się 7 ludźmi z który-mi mieliśmy nieporozumie-nia starajmy się okazać szcze-gólną serdeczność swoim naj-bliższym bądźmy usłużni i grzeczni dla wszystkich Niech święta Hożego Naro-dzenia przyniosą pokój duszy tak was po prezencie Ale i wy dajcie mi prezent Niech ka-żde z was coś zadeklamuje zaśpiewa powie zagadkę lub dowcip Zrobiło się ogromnie weso-ła Bo Zbyszek na przykład nic nie mógł wymyśleć i w końcu powiedział wierszowa-ne życzenia które go kiedyś mama uczyła na imieniny ba-bci Kiedy wreszcie rozpakowa-li swoje prezenty każdy zna-lazł parę kolorowych rękawi-czek z jednym palcem z wy-szytymi na wierzchu buziami jedna buzia była śmiejąca a druga płacząca Dzieci dziękowały pani Brent i oczywiście zaraz wło-żyły na ręce swoje rękawicz-ki skakały udawały bokso-wanie przy czym zrobił się taki hałas ze ledwo usłyszały pukanie do drzwi Była to mama Zbyszka i Hanki która przyszła zabrać dzieci do domu Żegnały się z panią Brent a zdumiona ma-ma nie mogła uwierzyć wła-snym oczom — Zbyszek uca-łował panią Brent w oba po-liczki — Bardzo dziękuje w imie-niu całej tej gromadki — mó-wiła mama Niech nam pani zrobi przyjemność i przyjdzie do nas na obiad w Nowy Rok dobrze? Opowiadała mi kiedyś pe-wna pani: — Kupiliśmy dom po jed-nej staruszce która przenio-sła się do swojej córki Dom byl czysty i porządny ale jak zeszliśmy do piwnicy zacieka-wiła nas ogromna sterta pu-deł w rogu piwnicy Żeby pa-ni wiedziała cośmy znaleźli! W każdym pudle mniej-sze pudełko w tym pudełku jeszcze mniejsze a w nim je-szcze mniejsze Znaleźliśmy ładnie poskładany papier z prezentów i zwoje sznurecz same ZDZIŚ NIE CHCE SPAĆ A ten mały Zdziś dziś Przyszły złote mu śpij śpij A ten mały nie chce dziś Przyszły przyniosły dwa śpij śpij A Zdziśnie chce dziś Przyszły dwa białe Tak ładnie Śpią śpią śpią świrczjńska Uwaga dziewczynki-gosposie- ! Jeśli chcecie przyjąć swoje koleżanki ciastem własnej ro-boty — oto przepis na coś wspaniałego Nie bójcie sie nie trzeba nic piec i wcale dużo sie przy tym nie napra-cujecie Trzeba tylko kupie w z delikatesami wafle do ciasta fcake wafersj które kosztują coś z pięćdziesiąt centów Weźcie dvie puszki mleka skondensowanego "Carnat-lo- n ' i półtora kubeczka cu-kru i w az zbrazowiele i zgęstnieje 'a- - tobołu ostudźcie chologu nie zatracie 3 łyżeczki wanilii inego instynktu i zwykłego kubeczek drobno posieka- - zdrowego rozsądku nych orzechów Smarujcie ta masa wafle nakładając jeden na drugi i'e starczy masy Tort trzeba przycisnąć czymś ciężkim i ustawie do lodów-ki Gdy tort na mełe kawałeczki To nazywa się 'tort andru-towy- " ale ja palce lizać ' Zróbcie a prze-konacie się ze moja nazwa le-psza Uśmiechnij się Mąz do zony — Kochanie c rmęln ircf tuarHo i nmemn ' czne Żona — To dziwne W podawali ze ciasto jest lekkie i doskonałe Zagadki i Raz w roku przychodzi do nas pan dobrodziej Każdy mile go powita co zaraz pyta Cały rok zostanie z nami pan dobrodziej lecz odejdzie bo następny na ziemię przychodzi JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI r71arya's Beauły Parło Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent Waves" 216 Bathurst St - EM 8-44- 32 P Nowoczesny Polski Salon PieknoSci HAIR STYLING" modno układanie w losów — kolorowanie — roz- jaśnianie 1 trwała ondulacla 1211 BLOOR ST W TORONTO 4 w pobliżu Lansdowne Ave TE U 532-567- 1 Otwarte wieczorami 11-P- 9 M & S and SHEET METAL CONTRACTOR Spcclallsta od dachów krjcle dachówką (shlnfiles) ko- - mlnj obijanie ścian Praca gwarantowana - Bezpłatne oszacowanie 41 Warren Cresc - Toronto 9 Tel 766-776- 1 89-P-- 87 Z naszego życia było ków różnej grubości i koloru Były one już dobrze spleśnia-łe i trzeba było to wszystko wyrzucić Są ludzie którzy skrzętnie chowają każdy papierek pu-dełeczko sznureczek butele-czkę programy przedsta-wień różne listy i kartki i niewiadomo co Gdy się spytacie takiej osoby po co to wszystko chowa to wam odpowie bo się kiedyś może przydać A wy jacy jesteście Dro-dzy Czytelnicy? NOWOROCZNY OBERECZEK Mroźną się spotkali nocą gdy się w górze gwiazdy złocą Tańcowali bardzo ładnie co za jedni kto odgadnie? Jeden sobie przytupuje Stary jestem lecz tańcuję Drugi drobi na odsiebkę jestem młody jestem krzepki! Hu ha' hu ha' Choć ten stary ten młodzieńczy razem im piosenka dźwięczy Nie rozdziela piosnka pary choć ten młody a ten stary Lecz gdy północ wybił zegar stary odszedł w dal po śniegach Za to idzie w tan ochoczy Nowy Roczek Nowy Roczek' Hu lia' hu ha' az i się pospały Kolęda pastuszków — Pasterze nuTi coście widzieli1 — Widzieliśmy maleńkiego Jezusa Syna Bożego — Co za pałac miał gdzie gospodą stał? — bydłu przyzwoita i to jeszcze źle pokryta Pałacem była — W jakiej odzieży Pan nieba leży1 — Nie ma strojów poduszeczki w sianku leży nagusieczki Świata Zbawiciel nie chce zasnąć dwie sarenki przyniosły dwie wisienki Spij Zdziś zasnąć dwa siwe koniczki mu pierniczki Spij ten mały zasnąć koteczki Przyniosły mu dwie bajeczki go usypiały Anna sklepie gotujcie garnku podajecie krójcie nazywam przepisie przynosi "MARY'S Specjalność ROOFING płaskich jeszcze Szopka c Ogłaszajcie sie w "Związkowcu" BIURO PODROŻY 0z "ZWIAZK0WIEC#6RUDZIEŃ (Pesesjfcer) 31 — 196 Jedną z najtrudniejszych rzeczy na świecie jest wycho-wanie dziecka ponieważ każ-de dziecko jest inne i wyma-ga innego podejścia innego traktowania Trzeba dużo wie-dzieć na ten temat ale jedno cześnie w zawiłościach psy-- stepnie Gdy zimne matczy-dodajci- e 'tort Narodzonego Aasze bancie jaKos mniej przejmowały się wychowa-niem dzieci niz my dzisiaj a rezultaty miały nie tylko nie gorsze ale jakoś łatwiej im było utrzymać dyscyplinę Współczesna matka chcąc wy-konać swoje zadanie jak naj Ciasto 2 kubeczki mączki kraker-sowe- j pół kub mąki "3 kub brązowego cukru 2 i pół ły-żeczki tartej skórki cytryno-wej 1 kub migdałów pokra-lanyc- h w plasterki 2 łyżki 0-le- ju sałatkowego 23 kub mleka 1 łyżeczka ekstraktu migdałowego 1 jajko Wszystko pomieszać razem w jednej misce ubiiac na pulchną masę Wyłożyć masę do podłużnej foremki 9x53 wysmarowanej oliwą i wyło-żonej papierem Piec w temp 350" F przez 45 minut Ostu-dzić przez 10 minut wyjąć z formy i zdjąć papier o?ll:SS! KRAKOWIANKA 536-037- 0 TORONTO sprowadza krewnych konsularnych jednorodzinnego pieniądze LTD Dundas PANKOWSKI 532-543- 2 Redaguje Alina Żerańska 1 w świecie domu Wychowanie dziecka lepiej zapomina czasem dziecko nie jest dokoła kręci świat miejsce ro-dzime nie jest miejsce pierwsze Rodzice powinni cieszyć dostar-czać potrzebne tylko nich wyłącznie zajmowanie dziec-kiem zabawianie go tylko nerwowym kapryś-nym wyobrai- - inteligentne dziecko wie matka mu poświęcić tylko pewną niewielką część dnia potrafi migdałami kubeczków mąki uncje drożdży mleka żółtek łyżek oliwy ćwierć masła łyżeczki wanilii kieliszek spirytusu skór-ka cytryny funty smalcu do smażenia cukier mączce do posypywania marmelada Tłuszcz do smażenia stopić rondlu deseczki ukła-danie pączków oprószyć mą-ką mąki dodać cukier wanilię Zrobić rozczyn droż-dży roztartych łyżką mąki mle-kiem rozczynu po-winna odpowiadać JAN ALEXANDROWICZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty Czynności Prawne określone "Ontario Pomoc prawna wszelkich sprawach Spadkowych Mujqtkowjch Polsce Zagranic Wlcrzjtclne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc imigracji odszkodowaniach hlUerowsklch — Income Tax Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Canada 368-544- 1 Wieczorem: Scarborough 261-948- 9 69-- P NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY [4ENNEDY TRAVEL BUREAU LTD Oueen W Toronto - EM 2-32- 26 OBSŁUGUJE WAS 40 LAT 21-dnio- we wycieczki Polski samolotem odrzutowym $50400 Wcleczkl okrętowe samolotowe lndwldualne po przystępnych cenach OFICJALNE PRZEDSTAWICIELSTWO "ORBISU" PRZESYŁKI DO POLSKI Zwracajcie sie języku polskim I H łl la łfsśS BEAUTY SALON 1661 Dundas Street West (pomicd2 Lansdowne 1 Brock) Tel Poleca swe usługi' Nowoczesne uczesania — Specjalność frzury wieczorowe — Stihzowane Ceny przystępne SYRENA TRAVEL Ltd - - Polski na wizyty lub nparzysjtaacłeiół z — pomaga przedłużaniu paszpor- - _ IOwKraiowych lub LI™ "T'3211 d0 Po'skl ~ mentu pokluscpenie 1 innych krajówlub aparta-załatwia skierowanie na leczenie do polskich ircdro IOWISK wysyła i Inne zlecenia orzez PEKAO Bliższe Informacje telefonicznie listownie lub osobiście SYRENA TRAVEL 5 2°2 Sł Toronto 3 Ont - Tel J- - 532-524- 2 i w osią której się ze mu-si mieć swoje w i to się dziećmi i im wszystkiego co mo-żliwe i ale nie zyć dla i ni-mi Stałe się i czyni je i zabija wprost ! nię ze może sobie więc zna- - z PĄCZKI 8 4 2li kub cukru około 2 kub 7 1 jaj-ko 6 fun-ta 2 1 sok i z 2-- 3 w w na Do z 1 cu-kru 1 kub i z Gęstość gęstości ONTARIO oraz Akty w Notaries Act" w o Hodzlnnjch 1 w 1 w do USA 1 Tel — 296 2B Ont OD do tylko 1 PRZEZ P E K A O g w g I I iM 85 E4 w w domu — — -- zki W że i z 3i urner-- tm&Em&&£g} wgm leźć zajęcie i zabawę nie u-cieka- jąc się nawet do telewi-zji Dziecko potrzebuje tez towarzystwa rówieśników i le-piej by stale przebywało z nimi a' z mamą czy babcią tylko czasowo jak naj-- i rozumie nip vu lepsze po sobie rodzice tak baczą na szvbko dzieci rosną i i przyjęta me-dziec- ka ze uw agi i napom-- 1 juz bywa na nic za j schodzą miesiecv Musimy zmieniać z a 'rygor domowy re-mia- st skłonni zapominać o i glłv pochwale Pieski i kotki tre-suje się tylko pochwałą a me Czyżby dziecko Z pew-nością Dzieci napominane ale chwalone wyrastają nie jak wszelkich dos- - śmietany z mlekiem Postawić w ciepłym miejscu do wyro-nięci- a Utrzeć jajo 1 żółtka z cukrem dodać do mąki do-dać rozczyn sok 1 skórkę z cytryny resztę mleka szczyp- - soli alkohol Wyrobić cias az gładkie ' lekcje muzyki 1 na jjuwieizuiim ce 1 pewną po trochu tłuszcz jeszcze wyrabiać Ciasto po-winn- e niezbyt gęste 0-br- ać ciasto z boków miski wyrównać postawić w cieple (15 min ) ciasto zwiększy objętość o nabierać partiami i wykładać na stolnicę posypa-ną mąką lekko na grubość Na ku marmoia-- 1 znalazł wywa- - d chomką na z obcisnąć dokład-nie palcami każdego krążka i wykrawać układać na deseczce posypanej mąką postawić w ciepłym miejscu kolejno na rozgrzany tłuszcz Pączki powinny swo-bodnie Przykryć po-krywą i smażyć zrumie-ni- ą się od szpi-kulcem i dosmażyć przy-krycia na bibułę starannie osaczyć ułożyć na półmisku gorące cu-krem Układać je-den na drugim dopiero zupełnie ostygną wczoraj bawiła nas na maleńka I znienacka tak po prostu z na dzień dorosłą kobietą ze kobie-cem- i troskami pełna i pełna nadziei Pierwszy zbliżającej to ukocha-ny w pokoju młod-szej siostry Spadł pierwszy śnieg a ona klaszcze w dłonie i nie skacze z uciechy Oliwiąc stwierdza-my nagle ze nie jeździła na do natomiast walają po całym domu Wszędzie ich pełno chyba po w łazience na stolikach w szu-fladach nawet w aucie! groszy zamiast czekoladki przyniesie — magazyn Na wysokich obcasach trzęsą łydki Wraca ze szkolnego i nie pamię-ta wygrał pamięta nato-miast siedział za Marek Street Obsługa _&w~ 61-E4~- "i Ikonałości ale buntu Despo 'tyczne przeprowadzanie swo wzgięau tłu-maczenia trzy-manie reguły okoliczności tylko ukrytej począt-kowo później niechęc wrogości malutkie dziecko rodzicom wydaje Gdyby 'tego mówiliby sprawach Dziecko wyniki wychowania poznać najdrobniejsze przekroczenie dojrzewają wprost nadwyraz podejście Vehowania rlnsłńwniA inteligentne? wyrośnięcia wywałkować marmoladą wyroś-nięcia wyrosną wrzucać Wyjmować zwykłej świetnie wszystko równie szybko dziecko dyscyplina rodzin-nego jeszcze dokucz-hwsz- a Najlepszą szkołą dobry przykład Słowa znaczą absolutnie jeżeli dziecko Wiele szkody przynosi nadmierna ambicja rodziców nadmierne dziec-ka brania udziału zajęciach będzie lśniące sporty Każdy pęcherzyki powietrza Wlewać chwilę nakiadaC naokoło pączki pączki obrócić ląduje włosów kątach każdej zdawali sprawę in-nych zmienia obuwie Amoicja pożyteczną rzeczą życiu doprawdy warto za-bijać gdzieś nauce? wielu rodzinacn arugiej jeden rucho-wa- c foremką krążki szczekaiacv foremką pływać oprószyć Jeszcze dywanie nagle pro-wadzi otwartej zwykle miauczący pewnością przyjęty podarków sprawił dziecku radość święta jednak szybko no-wości wolny zabawy zacznie szkoła trzeba będzie wró-cić Teraz wła-śnie zacznie właściwa żywego którego można nakręcić potem rzucić domu staje członkiem rodziny dziecka tylko Tah niespodziewanie' dziewczynka wszystkimi niepoko-jów przemiany rozmnażają — — — godziny w 1 SL Z79-t- J W ~ KCo --wMJW jej wou na konsekwentne się bez na do 'i ~ i et mądrzejsze niż się sobie z me so-bą i przyjaciółmi o nim i dla W swej trosce o słVS7V choć Wgze daje czasem leci raz niema me im ka ust są karą było mniej nie nie obraz tę % i się Wyroś-nięta niż wyrośnięte tez — nie nic w też i popychanie do w to tań- - uKaza ltd musl mlec ność wol być Gdy swą 100% cala środ- - nie cza su dla w by pierw-szym w Kiasc iroenu w ay i częsa gie samą 'darek lub ciasta Kołka Gdy Gdy dołu bez przez sitko gdy się koło nto dnia stała się znak się gdy miś nie jej rower przez całe lato już nim wca-le Rolki się się leżą Gdy dać jej parę mód juz nie jej się meczu kto nią i John ceny roku ntKCHATU Z z ze a z i na i Za stworzonka a w i o w a przyjacie- - i że CHATS Ręczniki łazience pod-łodze pełno suszy pończoch nagle pełen chichotu spod płyną marzące spojrze rW-iPtTT"''V'- W Naw jest przy nich uszu Czas toda nato-- 1 jak życia może jest nie widzi że sami je czyn zbyt wielu się do nego siebie jest czyż się być po tą do zo-stał też wraz nimi urok czas gry kilka dni się też się rola tego nie nim się dla nie jej nie leżą już w na ale to się Dom iuż nie jest i — rzęs nia Telewizor milfzy Walt- - Disney już nie ciekawy ale telefon jest w u-życ- iu Gdy wejść do jej pokoju słychać trzask nagle w powie-trzu unosi się obłok tajemni-cy Patrzymy wokół siebie Gdzie zniknęła ta maleńka bawiąca się jesz-cze wczoraj na dywanie? ARMY & HAVY DEPARTMENT Yancowar — Edmonron — Regina — New Wcstmliuter Moos Jw Dobs towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to 'nieraz kosztuje więcej towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi sie u nŁ Poco płacić więcej gdzieindziej W ARMY & NAVY wszystko najtaniej Zakład Pogrzebowy BATES & D0DDS 931 Queen West Telefon: 363-068- 1 24 Założony 883 HU HulunUira YO&U CHATU ZSS7 Bloot St aŁUS --tB Dez względu nim ze nieodpowied jego być wprowadzamy dodatkowych jak stowarzyszenia Umiarkowane C-ti-Stmłriłijit-lilCłifA zaplanowanego ale choćby najwyższym zachwytem największą wszystkich przeminęły do obowiązków dopiero przecież kąt zapomnieć Zwierzątko nagle wiecznie za nylonowych świergotów ustawicznym zamykanego pamiętnika dziewczynka STORES niż Paczki Owoce - Lekarstwa Przekazy pieniężne ! x uajŁrvi -- i" v ' Przyjmujemy 0b cKBSŹ ta czysta pokra ać aV wódki dodaćdo2birtrtM cukru Odstffite dni orłO: wac dobrze aem piClllCiliC 3'eyłifi 35fl wrzucić ostudzona wóHkrraDut lądowi '' ""ś Utrzeć żółtka Srnn z cube-d- ac -- „S na kfem :rdnyty lekko wymie„szuaućn'e i£Wł KRUPNIK Z M10DEU Zagotować ciut ze szklanką miodu ht¥ zeczkę mielonych °2il tyżeczkę cynamonu" & aWstraWn 1 kVałtu'wt' eVtt tarta skork-- P 7 J' nizemprzezój Odstawie na godzinę W nie zagotować dodać kwarty W picnagorącozglmianTchfc liszeczkow lub maki filr '"=""' ym do mfe wschodu w&m$'{& (naimniAi gotować spirytusu NAPÓJ MŁODZIEŻOWY Półtorej kwarty soku ł nasowego 1 kwarta staj pomarańczowego 2 1 $ i ginger ale Wszstko ra pomieszać podawać t w Kicn szKianKach Nowy członek rodziny l-wł- --l lem mnlne ii jiegrof_ ut1asnyąt ważniejszym obomzfct Gdy nie odrobić lekcn r na dostać zły stopień Tok przykra ale da się nap i później Pieskomtnebai jesc wtedy gdy jest głód nie nazajutrz Dlatego rzątko jest nie tylko zate i przyjacielem ale i szl życia w którym nie ma Zi a nych radości bez obowiązki Dobrze by piesek wij od razu kto jest jego pul i jakie są zwyczaje w oil Dy traktować go z dobtl i wyrozumiałą stanom! niezależną od fantazji m tego dziecka nie można i magać tez zbyt wiele Tm uznać jego dziecinne pr do zapominania i do im$M go roku życia mniei rei nadzorować dziecka ęm nad żywym stworzeniem Bardzo ważną rzeczą nauczenie zwierzątka pni ku Trzeba wyprowadzać p ka na dwór często i regu nie Ilekroć zaś zdarzy ku "wypadek" ścierkę uzjtj wytarcia zanieść tam i pies powinien załatwiać rzeczy To pomoże mu izm towac się w sytuacji Małe szczenięta potratł wychodzić częściej nizs my je wyprowadzać ale ii nniiP7V( 1P chodzić "U zetkę" umieszczoną ff m łazienki lub kuchni M zanieść tam szczeniaka po dym posiłku po drzemceB tP7 intensywnej w Trzeba go zawsze 7i nr5łl1R7pńst0 i IW "wypadek" ale tylko ffiW miast gdyż szczenięta m pominają szybko ZirueM nanipr dODrze i""" wałoi- - starem to zachęa skadowłaściwegopostM nia nia kotka przygotowuj tankę wypełniona ?!# lub jednym z dostoa preparatów chetmcJDjs tppn celu które aft? likwidują zapach rag i„ o-n- etn zmieniać B -- ♦ nr7fmem będzie chodził na fcraffij dziedzinie f1-"- " j „incipcjne 1 Kotka uczy imw— ki właściwego użyciu z piaskiem Nie ma tl trnHnnści z nauczeni rządku kociąt przyaC] poi zadku kotn przez Gwarantowane — zawsze mile widaane- - JANIQUE TRADING CO LTD onoo3r uueen ar w _loro_m_o_ oo Ont Te'- - „ romoc w sprawach urzęaowycn — "-- Pt i — Dajw i o m-rflin—-e Wlw —1 PACZKI DARY PRZEKAZY Wycieczki do Pciski i innych krajów 01 BATORYM lub LOTRiWU Sprowadzanie krewnych znajomych e wszelkie sprawj' załatwia qtHsi Biuro Podróży Przedstawinelstwo LE0HA OARCZYŃSKIEGO " nwueen ot w ipruniu - TeU CV ' iti Łn Onł m świW szi'Pf2
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 31, 1966 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1966-12-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000357 |
Description
Title | 000492a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | MK1IlPfll? fiasłjfflt' lir: ' K ? lj v M ?ł fot ifn m3 m£¥ im'? im-im- m STR 4 HSUSSgE & &&5&33ZSSr~ SĆZ&0& w iitw bk Dzieńdobry Czytelnicy Okres Boego N'arod7f-trzmać- ! W jednym miejscu ma ma muiismy irauyci na polska wieczerzę wigilijną uroczjste nabożeństwo koś-ciele wspaniałe prezenty ca-ła lOtlzina pr stole świątecz-rn- m goście uizjty Choin }a pięknie1 ubrana raduje o-C7- y śpiewamy kolęd} bawi-- m sie odpoc7 warny po tru-dach półrocznej nauki Nie zapominajmy jednak c Boe arod7enie to prze-de wsstkim święta pokoju ze Jezus maleńka Dziecina lioa dlatego narodził się b ludiom prjniesć pokój A ludziom trudno pokój u-- 1 każdemu SERDUSZKOWA CHOINKA Obiad był wspaniały i pra-wdziwie świąteczny choinka błyszcząca zabawkami pre-zenty radosny wesoły na-strój Pod koniec obiadu Zbyszek i Hanka zaczęli zachowywać się jakoś dziwnie Co chwila spoglądali na siebie na ze-gar kięcili się w krzesłach Wreszcie Zbyszek zapytał — Czy możemy na chwilę wyjść? — Wyjść? W dzień świąte-czny? Gdzie9 — Zdumiał się ojciec — Do pani Brent Rodzice spojrzeli na siebie jeszcze bai dziej zdziwieni Pani Brent zapraszała nas na choinkę Tylko na chwilę — prosił Zbyszek A Hanka dodała — Ona jest zupełnie sama Obiecaliśmy że przyjdziemy — Ależ wy macie gościa' Jak możecie Małgosię zosta-wić a sami wyjść? — Ona może iść 7 nami Każdy może iść do pani Brent Rodzice zamilkli Znali pa-nią Brent oczywiście Była to stara nauczycielka która ży-ła ciclio i spokojnie po pięć-dziesięciu latach pracy w szkole Zajmowała mały a-parta- ment na dole wielkiego budynku Często widzieli ją w oknie robiącą na drutach — zajęcie które mówiła zaw-sze ja fascynowało a na któ-re nigdy nie miała czasu w swym wypełnionym naucza-niem życiu — Niech idą Przecież to w tym samym budynku — po-wiedział ojciec Zerwali się od stołu ale przy drzwiach Hanka stanę-ła — Mamusiu nie można by pani Brent zanieść kawałek tego placka z makiem? Z plackiem zawiniętym w ozdobny papier znaleźli się wszyscy troje na dole przed drzwiami pani Brent Juz tani czekały inne dzieci z sąsiedz-twa Zapukali Pani Brent powi-tała ich z uśmiechem jak zwykle — Wesołych świąt' Weso-łych świąt! — zawołały dzie-ci Pani Brent wprowadziła wszystkich do pokoju gdzie na stole stalą mała choinka w wazonie Ale co to była za choinka' Jako ozdoby miała zawieszone same serduszka ze słodkiego ciasta ozdobione czekoladą i cukicm — To dla was mówiła nau-czycielka — zdejmujcie i je-dzcie — a z każdym serdusz-kiem przekazuję wam dużo zdrowia radości i dobrej na-uki Co chwila otwierały się drzwi i wbiegały dzieciaki' które zawsze do pani Brent wpadały na pogawędkę Zro-biło się gwarno i wesoło Pa ni Brent poprosiła by jej za-śpiewały kolędy Wiec zaczę-li śpiewać ale zaciekawione spojrzenia kierowały na go-rę paczuszek w kolorowych papierkach leżących na "sto-le pod choinką Wreszcie pani Brent powie-działa- — Mam tu dla każdego z f 2H5 ySK ¥ a iy i m świata wre otwarta straszliwa wojna w wielu innch grozi ujbuchem lada chwila Cz my w jakiś sposób moghinś-m- y przjczjnic się do utrzy-mania pokoju9 Owszem sta-rajmy się wprowadzić pokój w naszym małym świecie ja-ki każdy l nas posiada Po-gódźmy się 7 ludźmi z który-mi mieliśmy nieporozumie-nia starajmy się okazać szcze-gólną serdeczność swoim naj-bliższym bądźmy usłużni i grzeczni dla wszystkich Niech święta Hożego Naro-dzenia przyniosą pokój duszy tak was po prezencie Ale i wy dajcie mi prezent Niech ka-żde z was coś zadeklamuje zaśpiewa powie zagadkę lub dowcip Zrobiło się ogromnie weso-ła Bo Zbyszek na przykład nic nie mógł wymyśleć i w końcu powiedział wierszowa-ne życzenia które go kiedyś mama uczyła na imieniny ba-bci Kiedy wreszcie rozpakowa-li swoje prezenty każdy zna-lazł parę kolorowych rękawi-czek z jednym palcem z wy-szytymi na wierzchu buziami jedna buzia była śmiejąca a druga płacząca Dzieci dziękowały pani Brent i oczywiście zaraz wło-żyły na ręce swoje rękawicz-ki skakały udawały bokso-wanie przy czym zrobił się taki hałas ze ledwo usłyszały pukanie do drzwi Była to mama Zbyszka i Hanki która przyszła zabrać dzieci do domu Żegnały się z panią Brent a zdumiona ma-ma nie mogła uwierzyć wła-snym oczom — Zbyszek uca-łował panią Brent w oba po-liczki — Bardzo dziękuje w imie-niu całej tej gromadki — mó-wiła mama Niech nam pani zrobi przyjemność i przyjdzie do nas na obiad w Nowy Rok dobrze? Opowiadała mi kiedyś pe-wna pani: — Kupiliśmy dom po jed-nej staruszce która przenio-sła się do swojej córki Dom byl czysty i porządny ale jak zeszliśmy do piwnicy zacieka-wiła nas ogromna sterta pu-deł w rogu piwnicy Żeby pa-ni wiedziała cośmy znaleźli! W każdym pudle mniej-sze pudełko w tym pudełku jeszcze mniejsze a w nim je-szcze mniejsze Znaleźliśmy ładnie poskładany papier z prezentów i zwoje sznurecz same ZDZIŚ NIE CHCE SPAĆ A ten mały Zdziś dziś Przyszły złote mu śpij śpij A ten mały nie chce dziś Przyszły przyniosły dwa śpij śpij A Zdziśnie chce dziś Przyszły dwa białe Tak ładnie Śpią śpią śpią świrczjńska Uwaga dziewczynki-gosposie- ! Jeśli chcecie przyjąć swoje koleżanki ciastem własnej ro-boty — oto przepis na coś wspaniałego Nie bójcie sie nie trzeba nic piec i wcale dużo sie przy tym nie napra-cujecie Trzeba tylko kupie w z delikatesami wafle do ciasta fcake wafersj które kosztują coś z pięćdziesiąt centów Weźcie dvie puszki mleka skondensowanego "Carnat-lo- n ' i półtora kubeczka cu-kru i w az zbrazowiele i zgęstnieje 'a- - tobołu ostudźcie chologu nie zatracie 3 łyżeczki wanilii inego instynktu i zwykłego kubeczek drobno posieka- - zdrowego rozsądku nych orzechów Smarujcie ta masa wafle nakładając jeden na drugi i'e starczy masy Tort trzeba przycisnąć czymś ciężkim i ustawie do lodów-ki Gdy tort na mełe kawałeczki To nazywa się 'tort andru-towy- " ale ja palce lizać ' Zróbcie a prze-konacie się ze moja nazwa le-psza Uśmiechnij się Mąz do zony — Kochanie c rmęln ircf tuarHo i nmemn ' czne Żona — To dziwne W podawali ze ciasto jest lekkie i doskonałe Zagadki i Raz w roku przychodzi do nas pan dobrodziej Każdy mile go powita co zaraz pyta Cały rok zostanie z nami pan dobrodziej lecz odejdzie bo następny na ziemię przychodzi JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI r71arya's Beauły Parło Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent Waves" 216 Bathurst St - EM 8-44- 32 P Nowoczesny Polski Salon PieknoSci HAIR STYLING" modno układanie w losów — kolorowanie — roz- jaśnianie 1 trwała ondulacla 1211 BLOOR ST W TORONTO 4 w pobliżu Lansdowne Ave TE U 532-567- 1 Otwarte wieczorami 11-P- 9 M & S and SHEET METAL CONTRACTOR Spcclallsta od dachów krjcle dachówką (shlnfiles) ko- - mlnj obijanie ścian Praca gwarantowana - Bezpłatne oszacowanie 41 Warren Cresc - Toronto 9 Tel 766-776- 1 89-P-- 87 Z naszego życia było ków różnej grubości i koloru Były one już dobrze spleśnia-łe i trzeba było to wszystko wyrzucić Są ludzie którzy skrzętnie chowają każdy papierek pu-dełeczko sznureczek butele-czkę programy przedsta-wień różne listy i kartki i niewiadomo co Gdy się spytacie takiej osoby po co to wszystko chowa to wam odpowie bo się kiedyś może przydać A wy jacy jesteście Dro-dzy Czytelnicy? NOWOROCZNY OBERECZEK Mroźną się spotkali nocą gdy się w górze gwiazdy złocą Tańcowali bardzo ładnie co za jedni kto odgadnie? Jeden sobie przytupuje Stary jestem lecz tańcuję Drugi drobi na odsiebkę jestem młody jestem krzepki! Hu ha' hu ha' Choć ten stary ten młodzieńczy razem im piosenka dźwięczy Nie rozdziela piosnka pary choć ten młody a ten stary Lecz gdy północ wybił zegar stary odszedł w dal po śniegach Za to idzie w tan ochoczy Nowy Roczek Nowy Roczek' Hu lia' hu ha' az i się pospały Kolęda pastuszków — Pasterze nuTi coście widzieli1 — Widzieliśmy maleńkiego Jezusa Syna Bożego — Co za pałac miał gdzie gospodą stał? — bydłu przyzwoita i to jeszcze źle pokryta Pałacem była — W jakiej odzieży Pan nieba leży1 — Nie ma strojów poduszeczki w sianku leży nagusieczki Świata Zbawiciel nie chce zasnąć dwie sarenki przyniosły dwie wisienki Spij Zdziś zasnąć dwa siwe koniczki mu pierniczki Spij ten mały zasnąć koteczki Przyniosły mu dwie bajeczki go usypiały Anna sklepie gotujcie garnku podajecie krójcie nazywam przepisie przynosi "MARY'S Specjalność ROOFING płaskich jeszcze Szopka c Ogłaszajcie sie w "Związkowcu" BIURO PODROŻY 0z "ZWIAZK0WIEC#6RUDZIEŃ (Pesesjfcer) 31 — 196 Jedną z najtrudniejszych rzeczy na świecie jest wycho-wanie dziecka ponieważ każ-de dziecko jest inne i wyma-ga innego podejścia innego traktowania Trzeba dużo wie-dzieć na ten temat ale jedno cześnie w zawiłościach psy-- stepnie Gdy zimne matczy-dodajci- e 'tort Narodzonego Aasze bancie jaKos mniej przejmowały się wychowa-niem dzieci niz my dzisiaj a rezultaty miały nie tylko nie gorsze ale jakoś łatwiej im było utrzymać dyscyplinę Współczesna matka chcąc wy-konać swoje zadanie jak naj Ciasto 2 kubeczki mączki kraker-sowe- j pół kub mąki "3 kub brązowego cukru 2 i pół ły-żeczki tartej skórki cytryno-wej 1 kub migdałów pokra-lanyc- h w plasterki 2 łyżki 0-le- ju sałatkowego 23 kub mleka 1 łyżeczka ekstraktu migdałowego 1 jajko Wszystko pomieszać razem w jednej misce ubiiac na pulchną masę Wyłożyć masę do podłużnej foremki 9x53 wysmarowanej oliwą i wyło-żonej papierem Piec w temp 350" F przez 45 minut Ostu-dzić przez 10 minut wyjąć z formy i zdjąć papier o?ll:SS! KRAKOWIANKA 536-037- 0 TORONTO sprowadza krewnych konsularnych jednorodzinnego pieniądze LTD Dundas PANKOWSKI 532-543- 2 Redaguje Alina Żerańska 1 w świecie domu Wychowanie dziecka lepiej zapomina czasem dziecko nie jest dokoła kręci świat miejsce ro-dzime nie jest miejsce pierwsze Rodzice powinni cieszyć dostar-czać potrzebne tylko nich wyłącznie zajmowanie dziec-kiem zabawianie go tylko nerwowym kapryś-nym wyobrai- - inteligentne dziecko wie matka mu poświęcić tylko pewną niewielką część dnia potrafi migdałami kubeczków mąki uncje drożdży mleka żółtek łyżek oliwy ćwierć masła łyżeczki wanilii kieliszek spirytusu skór-ka cytryny funty smalcu do smażenia cukier mączce do posypywania marmelada Tłuszcz do smażenia stopić rondlu deseczki ukła-danie pączków oprószyć mą-ką mąki dodać cukier wanilię Zrobić rozczyn droż-dży roztartych łyżką mąki mle-kiem rozczynu po-winna odpowiadać JAN ALEXANDROWICZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty Czynności Prawne określone "Ontario Pomoc prawna wszelkich sprawach Spadkowych Mujqtkowjch Polsce Zagranic Wlcrzjtclne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc imigracji odszkodowaniach hlUerowsklch — Income Tax Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Canada 368-544- 1 Wieczorem: Scarborough 261-948- 9 69-- P NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY [4ENNEDY TRAVEL BUREAU LTD Oueen W Toronto - EM 2-32- 26 OBSŁUGUJE WAS 40 LAT 21-dnio- we wycieczki Polski samolotem odrzutowym $50400 Wcleczkl okrętowe samolotowe lndwldualne po przystępnych cenach OFICJALNE PRZEDSTAWICIELSTWO "ORBISU" PRZESYŁKI DO POLSKI Zwracajcie sie języku polskim I H łl la łfsśS BEAUTY SALON 1661 Dundas Street West (pomicd2 Lansdowne 1 Brock) Tel Poleca swe usługi' Nowoczesne uczesania — Specjalność frzury wieczorowe — Stihzowane Ceny przystępne SYRENA TRAVEL Ltd - - Polski na wizyty lub nparzysjtaacłeiół z — pomaga przedłużaniu paszpor- - _ IOwKraiowych lub LI™ "T'3211 d0 Po'skl ~ mentu pokluscpenie 1 innych krajówlub aparta-załatwia skierowanie na leczenie do polskich ircdro IOWISK wysyła i Inne zlecenia orzez PEKAO Bliższe Informacje telefonicznie listownie lub osobiście SYRENA TRAVEL 5 2°2 Sł Toronto 3 Ont - Tel J- - 532-524- 2 i w osią której się ze mu-si mieć swoje w i to się dziećmi i im wszystkiego co mo-żliwe i ale nie zyć dla i ni-mi Stałe się i czyni je i zabija wprost ! nię ze może sobie więc zna- - z PĄCZKI 8 4 2li kub cukru około 2 kub 7 1 jaj-ko 6 fun-ta 2 1 sok i z 2-- 3 w w na Do z 1 cu-kru 1 kub i z Gęstość gęstości ONTARIO oraz Akty w Notaries Act" w o Hodzlnnjch 1 w 1 w do USA 1 Tel — 296 2B Ont OD do tylko 1 PRZEZ P E K A O g w g I I iM 85 E4 w w domu — — -- zki W że i z 3i urner-- tm&Em&&£g} wgm leźć zajęcie i zabawę nie u-cieka- jąc się nawet do telewi-zji Dziecko potrzebuje tez towarzystwa rówieśników i le-piej by stale przebywało z nimi a' z mamą czy babcią tylko czasowo jak naj-- i rozumie nip vu lepsze po sobie rodzice tak baczą na szvbko dzieci rosną i i przyjęta me-dziec- ka ze uw agi i napom-- 1 juz bywa na nic za j schodzą miesiecv Musimy zmieniać z a 'rygor domowy re-mia- st skłonni zapominać o i glłv pochwale Pieski i kotki tre-suje się tylko pochwałą a me Czyżby dziecko Z pew-nością Dzieci napominane ale chwalone wyrastają nie jak wszelkich dos- - śmietany z mlekiem Postawić w ciepłym miejscu do wyro-nięci- a Utrzeć jajo 1 żółtka z cukrem dodać do mąki do-dać rozczyn sok 1 skórkę z cytryny resztę mleka szczyp- - soli alkohol Wyrobić cias az gładkie ' lekcje muzyki 1 na jjuwieizuiim ce 1 pewną po trochu tłuszcz jeszcze wyrabiać Ciasto po-winn- e niezbyt gęste 0-br- ać ciasto z boków miski wyrównać postawić w cieple (15 min ) ciasto zwiększy objętość o nabierać partiami i wykładać na stolnicę posypa-ną mąką lekko na grubość Na ku marmoia-- 1 znalazł wywa- - d chomką na z obcisnąć dokład-nie palcami każdego krążka i wykrawać układać na deseczce posypanej mąką postawić w ciepłym miejscu kolejno na rozgrzany tłuszcz Pączki powinny swo-bodnie Przykryć po-krywą i smażyć zrumie-ni- ą się od szpi-kulcem i dosmażyć przy-krycia na bibułę starannie osaczyć ułożyć na półmisku gorące cu-krem Układać je-den na drugim dopiero zupełnie ostygną wczoraj bawiła nas na maleńka I znienacka tak po prostu z na dzień dorosłą kobietą ze kobie-cem- i troskami pełna i pełna nadziei Pierwszy zbliżającej to ukocha-ny w pokoju młod-szej siostry Spadł pierwszy śnieg a ona klaszcze w dłonie i nie skacze z uciechy Oliwiąc stwierdza-my nagle ze nie jeździła na do natomiast walają po całym domu Wszędzie ich pełno chyba po w łazience na stolikach w szu-fladach nawet w aucie! groszy zamiast czekoladki przyniesie — magazyn Na wysokich obcasach trzęsą łydki Wraca ze szkolnego i nie pamię-ta wygrał pamięta nato-miast siedział za Marek Street Obsługa _&w~ 61-E4~- "i Ikonałości ale buntu Despo 'tyczne przeprowadzanie swo wzgięau tłu-maczenia trzy-manie reguły okoliczności tylko ukrytej począt-kowo później niechęc wrogości malutkie dziecko rodzicom wydaje Gdyby 'tego mówiliby sprawach Dziecko wyniki wychowania poznać najdrobniejsze przekroczenie dojrzewają wprost nadwyraz podejście Vehowania rlnsłńwniA inteligentne? wyrośnięcia wywałkować marmoladą wyroś-nięcia wyrosną wrzucać Wyjmować zwykłej świetnie wszystko równie szybko dziecko dyscyplina rodzin-nego jeszcze dokucz-hwsz- a Najlepszą szkołą dobry przykład Słowa znaczą absolutnie jeżeli dziecko Wiele szkody przynosi nadmierna ambicja rodziców nadmierne dziec-ka brania udziału zajęciach będzie lśniące sporty Każdy pęcherzyki powietrza Wlewać chwilę nakiadaC naokoło pączki pączki obrócić ląduje włosów kątach każdej zdawali sprawę in-nych zmienia obuwie Amoicja pożyteczną rzeczą życiu doprawdy warto za-bijać gdzieś nauce? wielu rodzinacn arugiej jeden rucho-wa- c foremką krążki szczekaiacv foremką pływać oprószyć Jeszcze dywanie nagle pro-wadzi otwartej zwykle miauczący pewnością przyjęty podarków sprawił dziecku radość święta jednak szybko no-wości wolny zabawy zacznie szkoła trzeba będzie wró-cić Teraz wła-śnie zacznie właściwa żywego którego można nakręcić potem rzucić domu staje członkiem rodziny dziecka tylko Tah niespodziewanie' dziewczynka wszystkimi niepoko-jów przemiany rozmnażają — — — godziny w 1 SL Z79-t- J W ~ KCo --wMJW jej wou na konsekwentne się bez na do 'i ~ i et mądrzejsze niż się sobie z me so-bą i przyjaciółmi o nim i dla W swej trosce o słVS7V choć Wgze daje czasem leci raz niema me im ka ust są karą było mniej nie nie obraz tę % i się Wyroś-nięta niż wyrośnięte tez — nie nic w też i popychanie do w to tań- - uKaza ltd musl mlec ność wol być Gdy swą 100% cala środ- - nie cza su dla w by pierw-szym w Kiasc iroenu w ay i częsa gie samą 'darek lub ciasta Kołka Gdy Gdy dołu bez przez sitko gdy się koło nto dnia stała się znak się gdy miś nie jej rower przez całe lato już nim wca-le Rolki się się leżą Gdy dać jej parę mód juz nie jej się meczu kto nią i John ceny roku ntKCHATU Z z ze a z i na i Za stworzonka a w i o w a przyjacie- - i że CHATS Ręczniki łazience pod-łodze pełno suszy pończoch nagle pełen chichotu spod płyną marzące spojrze rW-iPtTT"''V'- W Naw jest przy nich uszu Czas toda nato-- 1 jak życia może jest nie widzi że sami je czyn zbyt wielu się do nego siebie jest czyż się być po tą do zo-stał też wraz nimi urok czas gry kilka dni się też się rola tego nie nim się dla nie jej nie leżą już w na ale to się Dom iuż nie jest i — rzęs nia Telewizor milfzy Walt- - Disney już nie ciekawy ale telefon jest w u-życ- iu Gdy wejść do jej pokoju słychać trzask nagle w powie-trzu unosi się obłok tajemni-cy Patrzymy wokół siebie Gdzie zniknęła ta maleńka bawiąca się jesz-cze wczoraj na dywanie? ARMY & HAVY DEPARTMENT Yancowar — Edmonron — Regina — New Wcstmliuter Moos Jw Dobs towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to 'nieraz kosztuje więcej towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi sie u nŁ Poco płacić więcej gdzieindziej W ARMY & NAVY wszystko najtaniej Zakład Pogrzebowy BATES & D0DDS 931 Queen West Telefon: 363-068- 1 24 Założony 883 HU HulunUira YO&U CHATU ZSS7 Bloot St aŁUS --tB Dez względu nim ze nieodpowied jego być wprowadzamy dodatkowych jak stowarzyszenia Umiarkowane C-ti-Stmłriłijit-lilCłifA zaplanowanego ale choćby najwyższym zachwytem największą wszystkich przeminęły do obowiązków dopiero przecież kąt zapomnieć Zwierzątko nagle wiecznie za nylonowych świergotów ustawicznym zamykanego pamiętnika dziewczynka STORES niż Paczki Owoce - Lekarstwa Przekazy pieniężne ! x uajŁrvi -- i" v ' Przyjmujemy 0b cKBSŹ ta czysta pokra ać aV wódki dodaćdo2birtrtM cukru Odstffite dni orłO: wac dobrze aem piClllCiliC 3'eyłifi 35fl wrzucić ostudzona wóHkrraDut lądowi '' ""ś Utrzeć żółtka Srnn z cube-d- ac -- „S na kfem :rdnyty lekko wymie„szuaućn'e i£Wł KRUPNIK Z M10DEU Zagotować ciut ze szklanką miodu ht¥ zeczkę mielonych °2il tyżeczkę cynamonu" & aWstraWn 1 kVałtu'wt' eVtt tarta skork-- P 7 J' nizemprzezój Odstawie na godzinę W nie zagotować dodać kwarty W picnagorącozglmianTchfc liszeczkow lub maki filr '"=""' ym do mfe wschodu w&m$'{& (naimniAi gotować spirytusu NAPÓJ MŁODZIEŻOWY Półtorej kwarty soku ł nasowego 1 kwarta staj pomarańczowego 2 1 $ i ginger ale Wszstko ra pomieszać podawać t w Kicn szKianKach Nowy członek rodziny l-wł- --l lem mnlne ii jiegrof_ ut1asnyąt ważniejszym obomzfct Gdy nie odrobić lekcn r na dostać zły stopień Tok przykra ale da się nap i później Pieskomtnebai jesc wtedy gdy jest głód nie nazajutrz Dlatego rzątko jest nie tylko zate i przyjacielem ale i szl życia w którym nie ma Zi a nych radości bez obowiązki Dobrze by piesek wij od razu kto jest jego pul i jakie są zwyczaje w oil Dy traktować go z dobtl i wyrozumiałą stanom! niezależną od fantazji m tego dziecka nie można i magać tez zbyt wiele Tm uznać jego dziecinne pr do zapominania i do im$M go roku życia mniei rei nadzorować dziecka ęm nad żywym stworzeniem Bardzo ważną rzeczą nauczenie zwierzątka pni ku Trzeba wyprowadzać p ka na dwór często i regu nie Ilekroć zaś zdarzy ku "wypadek" ścierkę uzjtj wytarcia zanieść tam i pies powinien załatwiać rzeczy To pomoże mu izm towac się w sytuacji Małe szczenięta potratł wychodzić częściej nizs my je wyprowadzać ale ii nniiP7V( 1P chodzić "U zetkę" umieszczoną ff m łazienki lub kuchni M zanieść tam szczeniaka po dym posiłku po drzemceB tP7 intensywnej w Trzeba go zawsze 7i nr5łl1R7pńst0 i IW "wypadek" ale tylko ffiW miast gdyż szczenięta m pominają szybko ZirueM nanipr dODrze i""" wałoi- - starem to zachęa skadowłaściwegopostM nia nia kotka przygotowuj tankę wypełniona ?!# lub jednym z dostoa preparatów chetmcJDjs tppn celu które aft? likwidują zapach rag i„ o-n- etn zmieniać B -- ♦ nr7fmem będzie chodził na fcraffij dziedzinie f1-"- " j „incipcjne 1 Kotka uczy imw— ki właściwego użyciu z piaskiem Nie ma tl trnHnnści z nauczeni rządku kociąt przyaC] poi zadku kotn przez Gwarantowane — zawsze mile widaane- - JANIQUE TRADING CO LTD onoo3r uueen ar w _loro_m_o_ oo Ont Te'- - „ romoc w sprawach urzęaowycn — "-- Pt i — Dajw i o m-rflin—-e Wlw —1 PACZKI DARY PRZEKAZY Wycieczki do Pciski i innych krajów 01 BATORYM lub LOTRiWU Sprowadzanie krewnych znajomych e wszelkie sprawj' załatwia qtHsi Biuro Podróży Przedstawinelstwo LE0HA OARCZYŃSKIEGO " nwueen ot w ipruniu - TeU CV ' iti Łn Onł m świW szi'Pf2 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000492a