Kanadai Magyarsag, December 09, 1972

              111
1
:{
''i
m'W''
Pazarlás--e a hitelkártya ?
A hitelkártya az amerikai fo-gyasztói
gazdaság rendszerének
találmánya Majdnem annyira hoz-zátartozik
az amerikai élethez
mint a kocsi vagy ház amelyet
rendszerint — szintén hitelre vá-sárolnak
Ha megkérdezzük az amerikai
polgárt hogy hasznos-- e a hitelkár-tya
75%-u- k azt vallja hogy nem
de mégis a fogyasztók 78%-- a hi-telre
vásárol Ezek közül 50% majd-nem
mindent hitelre vesz míg
28% legfeljebb havonta egyszer
vásárol hitelre vaiamilyen szüksé-ges
háztartási vagy iparcikket
Az egyik fogyasztással foglalko-zó
gazdasági szakember tanulmá-nyokat
végzett az amerikai élet-ben
divatos hitelkártyák tulajdo-nosai
között hogy miért hasznos
és miért haszontalan a hitelkár-tyák
igénybevétele
Azok az emberek akik majd-nem
mindent hitelkártyára vásá-rolnak
a következőket mondották:
A hitelkártya olyan mint a zseb-ben
lévő készpénz mert bármikor
vásárolhat és fizethet az ember
vele Különösen hasznos gépek be-ruházásánál
amelyeket üzemek-ben
vagy privát háztartásban
hasznosítunk Az áruházi hitelkár-tyára
bármikor vásárolhat az em-ber
a megengedett „korlátolt"
összegig És a háziasszonyok így
egyszerre meg tudják venni azo-kat
a nélkülözhetetlen hasznos
háztartási eszközöket amiket
csak nehezen és fokozatosan tud-nának
megvenni (porszívó jég-szekrény
mosógép stb
De kitűnő a benzinkutas hitel-kártya
is mert bármikor élhet ve-le
a kocsitufajdonos söt útközben
előforduló kocsijavításokra is
igénybe veheti — ha rendszere-sen
fizet De ugyanezeket a hitel-kártyákat
szállodákba is használ-hatja
szükség esetén
1970-be- n több mint hét billió
dollárt vásároltak az amerikaiak
az úgynevezett Charge-exr- e vagy-is
azokat az árukat amit bevásá-roltak
a polgárok nem a magas
kamatot számító pénzkölcsönző
vállalatok hanem a tisztességes
kamatot számító bank fizette ki
helyettük
A tanulmány szerint azok a fo-gyasztók
akik jövedelme évi 25
ezer dollár vagy azt meghaladja
81%--a él hitelkártyával míg a kis-ember
az évi 3 ezer dollárt kere-sők
közül csak 17% veszi igény-be
Hogy miért hátrányos söt néha
egyenesen káros a hitelkártya —
Mr Józan Esz
— Hogy van fiatal barátom? —
kérdezte szerkesztőnktől Mr Jó-zan
ész aki néhány fényképet ta-nulmányozott
amikor majdnem
összeütköztek a Bloor Streeten
— Pénz nélkül vagyok
— Ki van pénzzel? — kérdezte
Mr Józan Ész — Aki azzal van
az mást se lát de én itt látok va-lamit
— Mi az — kérdezte izgatottan
szerkesztőnk
— UFO-ka- t
Szerkesztőnk majd összerogyott
a meglepetéstől
— UFOkat? Hát ön is
ön is hisz bennük?
— Azt hiszem hiszek Ne cso-dálkozzék!
Ez egyelőre még felte-vés
Amíg nem láttam egyet nem
vagyok biztos De azt hiszem
vannak
— Vannak? — sikította szer-kesztőnk
ön a józan ész hogy
mondhat ilyent?
Számtalan vevőnk és mi is boldogan viseljük próbálja ki Ön is
az általunk árusított eredeti Aimante MÁGNESES KARKÖTŐT
Vágja ki az alábbi rendelölapot és küldje be hogy ön is mielőbb
viselhesse az Aimante mágneses karkötőt Karácsonyra legmegbe-csültebb
ajándék! ' Rendelőlap:
J Takács Irón Cat Gardens APOLLÓ TRAVEL & GENERAL
PO Box 23 Scotland AGENCI Bradford és környéke
ONT NOE-IR- O hivatalos mebizottja
Megrendelek:
drb aranyszínű" kövekkel díszített női mágneses karkötőt $950
drb aranyszínű kövekkel díszített női mágnese karkötőt $950
drb férfi női 14 K arannyal futtatott mág karkötőt $2195
Kis közép nagyméretben
Ontario--i lakosoknak 5% salet taxot kell az árakhoz számítani
és beküldeni
Mellékelem $ értékű money ordert
Megrendelő neve:
Címe:
Rendelését bármelyik külföldi országba elküldjük ha a karkötő árá-val
együtt 1 (egy) dollár postaköltséget beküld
AUB SPORT
Straub János
tenisz squash badminton sí szaküzlete
és húroző műhelye
1262 Yonge St (Davenport-S- t Clair)
Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk
Tel: 923-512- 8
VÁMMENTES C0MTURIST
CSOMAGOK ROMÁNIÁBA
NAGYARÜ ÁRLESZÁLLÍTÁS EGYES IPARCIKKEKNÉL!
HÁZTARTÁSI CIKKEK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN
OLAJKALYHAK — GÁZTŰZHELYEK — FRIGADAIREK
RÁDIÓK — TELEVÍZIÓK — AUTÖK
ÉLELMISZER CSOMAGOK: $1000 — 1500 — 2500 árban
TŰZIFA 1 tonna ára: $1600
ÖRÖKLAKASOK: 1 2 3 4 5 és 6 szobásak
ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK megrendelhetők minden mennyi-ségben
egész Románia területén
SZABADVALASZTAS: Az árulistának megfelelően a címzett
tetszése szerint választhatja ki a COMTURIST üzleteiben
PÉNZÁTUTALÁS- -
Kérésre azonnal megküldjük árjegyzékünket HUNGÁRIA IRODA
1603 SECOND AVENUE (83 utca sarok) NEW YORK NY 10028
TELEFON (212) 249-934- 2 249-936- 3
Irodánk egyben IKKA — TUZEX hivatalos befizetöhely
USA és KANADA EGÉSZ TERÜLETÉN ALÜGYNÖKÖKET
KERESÜNK!
(46)
erre leginkább a férjek tudnának
válaszolni Azért — mert az asz-szony- ok
egy csomó „szükségtelen
rongydarabot" vásárolnak össze
— különösen a nagy „sale"-- k kiá-rusítások
idején Néha kizárólag
csak arra jó hogy az áruházak jö-vedelmét
növeljék A férfiak ugyan
nem nagyon költenek ruhákra dp
annál szenvedélyesebben gépekre
szerszámokra Vannak olyan fér-fiak
akik egy függöny felszerelése
címén elektromos fúrógépet vesz
nek maguknak vagy pedig észnél-k-ül
vásárolják a költséges filme-ket
mert hitelkártyára — még ez
is gyorsabban és könnyebben
megy! (-- gh a)
Ó sok okom van erre Meg-hallgatja?
— Természetes hogy meghall-gatom
— Elhiszi azt hogy Trudeau
volt az egyetlen aki feltalálta az
UFO-ka- t 22 millió kanadai között
fényeket lövelve ide-o-da cik-cak-kol- va
villámgyorsan beszélve? És
nem hiszi el azt hogy a sokbillió
naprendszer amelyekben sok bil-lió
planéta van egyedül Trudeaut
produkálta a Teremtés óta?
— No ezt nem de
— De mit? Gondolja hogy
Trudeau az egyetlen intelligens
lény ebben az irtózatosan nagy vi-lágrendszerben?
— Nem ezt nehéz Iennp
elképzelni
— Nahát ha egy Trudeau van
itt miért ne lehetne százmillió
Trudeau más bolygókon? Miért
nem hiszi el hogy 1930-ba- n Tom-baug- h
a Plútó bolygó felfedezője
saját szemeivel látott UFO-t- ? ö
is tévedett? Hynek is tévedett aki
az Air Force Blue Book program-ját
vezette? A rengeteg radarke-zelő
pilóta aki mellett elröpül-tek
szintén tévedett?
— De de honnan jönnek
és hogyan?
— Az más kérdés Ezt nem tud-juk
Tudja ön hogy Trudeau hon-nan
jött és hogyan? Jött most el-tűnt
Az UFO-- k is eltűnnek nem?
— Ez más Mr Józan Ész Tru-deau
nem idegen számunkra mint
az UFO-k- !
— Hát majdnem annyira De
most nem ez a kérdés A kérdés
az hogy hísz-- e valaki az ismeret-lenben
a majdnem lehetetlenben
amit okos mindent látó és tudó
szemeivel még nem látott? Látott
ön dinoszauruszt? Nem ugye de
hiszi hogy voltak És valaha a
legnagyobb tudósok maga az
Ecvház is azt állította hogy a
föld laDos Most már tudiuk hogv
gömbölyű
— De ígv Mr Józan Ész mi-ben
higviünk?
— ÉDDen ez az fiatalember'
Minden igaz lehet amit még nem
tudunk A motoros repülést lehe-tetlennek
tartotta az amerikai Tu-dományos
Akadémia elnöke Más-nap
a Wright-testvére- k levegőbe
emelkedtek motoros gépükkel!
— Ez igaz
— Akkor fiatalember végy
tudomásul hogy az eszének nerr
szabad megállnia Az ész számi'
és a fantázia — nem a tények
Mr Józan Ész most megállt e
csak ennyit lehelt: a jövő Bízzon
a jövőben!
Azután megállt és nem szólt
többé egy szót sem
fcytr'tm '-f-fl
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Bösendorfer Förster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
I1UIH WWH1B iH IÍTI
HOUSE OF MUSIC LIMITED
553 Queen Street W Toronto
december 9 (#50) Kanadui Magyarság
BUDAPEST BAKERY
Finom pörkölt szemcskávé brazil columbiai
Budapest Pressó Maragucsa stb
O A legfinomabb importált csemegeáruk
Hazai ízű felvágottak
ÜZLETVEZETŐK DÉNES FRANCISKA ÉS
SZEGFŰ PIROSKA
401 Spatlina Avc— Tcl:368-924- 7
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) I em 218
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: VA 1-66- 03
BRAUN ELECTRIC C0
Bármilyen villanyszerelési munkát vállalatink
jótállással - Munkát részletre is elvállalunk és a
számla fizethető havonta a Hydro villanyszámlával
SIS BROCK ST (Bloor W-Bro- dc Mrok)
Iroda: 532-340- 8 — Lakás 532-59- 2
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE t NÉVNAPOKRA VTRAGOT
JUDY FL0RIST
387 Spadina Avenue— 922-877- 7
Mindenféle villanyszerelési munkát javítást
és újat — vállalok
CRAYD0N ELECTRIC
Telefon: 769-215- 9
Kaszás György
1972 U oldal
(23-v- )
ÉLETTÁRSAT KERESEK"
MAGYARORSZÁGON — USA-ta- n — KANADÁBAN
EURÓPÁBAN vagy AUSZTRÁLIÁBAN
Ha társtalan — bármilyen korban van ne mondjon inra
oldja meg problémáját és jelentkezzék a Matyar Élettanát
Keresők Khibjába
A L — M E K K FOST OFTICE BOX SX STATION JS"
TORONTO 4 ONT CANADA
ELSŐ MAGYAR VIRÁGÜZLET
HUNGÁRIÁN FL0RIST
Menyasszonyi csokrok koszorúk
friss virágok örökzöldek
állandóan kaphatók
INGYENES HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
1096 BATHURST STREET
TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDÜNK VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA IS!
© CSODÁLATOS HATÁS' íSSjPl C
A ÚJJÁÉPÍTI SZERVEZETÉT!
O NEM GYÓGYSZER ANNÁL IS TÖBB! t
O FIATALÍTJA A KÖZÖMBÖS FÉRFIT! fi
A természet e csodálatos ajándékát
forgalomba hozza:
TORONTÓBAN
dr Verhoványi 368 Spadina Rd Tel: 929-552- 0
HAMILTONBAN
Vincze László 39 Stenley Ave Tel: 525-598- 4
Július Nádas 1425 Grace Ave Cleveland Ohio
Tel: 521-552- 6
CLEVELANDBAN
Kossuth Bookshop 4138 Lorain Ave
MM'"""" " -
N1K0LAS SAL0N 0F PEAUTY
KOMPLETT KOZMETIKA ES HAJELTÁVOLÍTÁS
Hívja: MARIKAT
TELEFON: 487-546- 1
1960 YONGE STREET (Eglintontól délre)
ELÖK ÉSZÜLETBEN!
Fáy Ferenc költő ötödik verseskötete
„ÁRADÁS"
címmel
Buday László illusztrációival ez év decemberében
a jelenik meg a „Sovereign Press" gondozásában
A kötet ára 5 dollár plusz 25 cent portó
A könyv megrendelhető a szerző címén
FÁY FERENC
17 Fraserwood Avenue Toronto 19
Ontario Canada
BMHaaBaaHMBMaBMBHBBBaaMHBMMMaaMiBBaBMHBl
GYÁSZ ESETÉN
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunk-hoz
mely hosszú éveken át élvezi a magyarok
teljes bizalmát
KAMATMENTES HT1EL — IIAVI RÉSZLETFIZETÉS
I CARDINAL & S0N
FUNERAL DIRECTORS
366 BATHURST ST — TELEFON 368-865- 5
92 ANNETTE — TELEFON: 762-814- 1
TORONTO 130 — ONTARIO
A tökéletes ajándék !
csemege-kosá- r
diétás édességek
Shore's Gift-0-Fr- uit
964 EGLINTON AVE WEST
Mielőtt karácsonyi szükségleteit beszerzi keresse
fel a FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban
áll rendelkezésre a magyar kerámia
mindenféle európai háztartási cikk Ausztriából im-portált
szánkók kg—lbs tészta-nyújtó
és vágógépek hurkatöltö nokedliszaggató
solingeni konyha és hentes kések stb stb
WINE-AR- T képviselet — Kérje árjegyzékünket!
„Fortune" Houscwares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2-- B Ont
TEL: 362-016- 2 ineoui
VILLAGE
?fey
RESTAURANT
'Kellemes európai és magyar
ételkülönlegességek olcsó árak
Nyitva hétköznap: de 10:30-tó- l este 10:30-l- g
vasárnap déli 12-t-öl
este 8-l- g
106 Queen E Teb 368-663- 0
Asztalos ács
LIPCSIK JÁNOS nagy kanadai gyakorlattal
örömmel áll a torontói magyarság rendelkezésére
mindennemű szakmába vágó javításokban öreg
szobák üzletek pincék átalakításában valamint
konyha és iroda bútorok beépítésében és Átalakítá-sában
Rec Room Speciálist
Jó munka mérsékelt ár
Bármikor hív mindig jár
Lic: B-7- 94
15 Haig Avc Tel: 698-417- 4
LEGMODERNEBB
VEGYTISZTÍTÓ ÜZEM
0AKVILLEBEN
whíteOak
cfeaners
Vour Professional L itali!
How Ali Clothes
Should Look
CALL 827-444- 1 2365 Lakeshore
gyümölcs-kos- ár
candy-tre- e
konyhamérleg
vacsórázóhely
mester
Frcc PicK-u- p
and m-liver- y
ffl
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatok
Útlevelek vízumok autóbérlés haretfoglalás
Repülő és hajójegyek részletre is
IKKA — TUZEX — GYÓGYSZER
és VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja: Szegvéiy Magdát
Hcrincs Travel Agency
398 EDoor DL W Toronto 4 Tefc 9Z3-C1- M
(v)
jól