Magyar Elet, May 21, 1960

              ?J'" ~K"
1960 május 21
MAGYAR ÉLET 1 oldal
HCSCARLIX UFE MAGYAR ELET tí
Caradian WeekV Printed Ln the Hungárián Languaga
públihed by Patria Publjshing Company Lin-jte- d
Avenue Tororto Ontario Csnaila
u-- H Office C61 Spadina
Telefonszámaink: Dl 8-S1-
S2 és Dl 8-81-
78
Prov of Que Brench: 31S0 Maplewood Montreal Queosc
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTOM
Publisher Telelos kiadó:
VOROSVÁRI istván
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár ' évre 3 dollfr
íz Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s S1S0 National 210
Authorizid a "cond class mail Post Office Dcpanment Ottawa
ÁLLAMPOLGÁRSÁGI HET
Kanada egész területén az Ál-lampolgárság
Hetét ünneplik
Torontóban Mackay alkormány-zó
adott fogadást az állampol-gársági
és bevándorlási szer-veknek
intézményeknek nem-zetiségi
vezetőknek A fogadá-son
jelen volt dr Nagy Gjörgy
a Kanadai Magyarok Szövetsé
EGYHÁZ
Torontói Szent Erzsébet
Egyházközség
(Spadina és Dundas sarok)
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Magyar Egvcsült Egyház és
FÜGGETLEN MAGYAR
FEFORMÁTUS TGYlUZ
Lelkész: Dr Pokoly László
123 Quoen Street West Toronto
Tel: EM I-S-őjI
TORONTO! ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul Street Toronto Ont
Torontói Magyar Evangéliumi
Baotista Gvillekezct
337 Janis St Tel: VA 1-2- 172
Küiadai Magjar Zsidó Egyház
9 Brunswick Avenue Toronto
Minden péntek este és szom-baton
délelőtt istentisztelelet tar-tunk
Hittestvéreinket várjuk
CongregatioitAhavalh Áchim —
Naclilath Isracl
275 Vaughan Rd Toronto Ont
Istentiszteleteket minden pén-tek
este és szombat'ieggelenként
930 órakor tartunk
5Ll X !
Ül I
I
itfli'ilUltf'jiSJ
CSAK
ÍGVSPÓROL!
Könnyií
részletfizelés
Búlor és szőnyeg
minden
minőségben
es különböző árban
ifi egyenesen a
&
I! Jl'-i-
? "W3J- - ' J Ji„
!
gyárból mosi
az Ön részére is
ISémet zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók slereo Hi-F- i
nagy
1 árengedménnyel
I Kisliibás bútorok
I
nagy
árengedménnyel !
K22r
ge főtitkára is Ugyanő elözü
este az állampolgársági hét ese-ményeit
bevezető televíziós an-kétnak
is egyik íésztvevöje volt
Az Állampolgársági hét alkal-mából
lapunk más helyén kö-zöljük
az olasz-kanad- ai John
Navone írását mely az „Ame- -
nca
meg
í
cimü folyóiratban jelent
kanadai bevándorlásról
A Torontói Magyar Zsidók
Egjesülete szeretettel meghívja
hittestvéreit 1960 május 29-é- n
vasárnap dc 11 órakor a Hen-ry
St-- i Nagytemplomban tartan-dó
Mártir Emlékünnepélyre Az
Istentisztelet pontosan 11 óra-kor
kezdődik
KERESTETES
Csengenek tanút keresek
Csengerböl bevonultam 19-4-- 4
Április 17-é- n Kassára és onnan
1 Aranyidára cca 6 hétig Arany-- I
idáról Örkénypusztára (Puszta-Ivács- )
egy rövid ideig onnan
! Várpalotára 1944 december 9-i- g
és onnan gyalog Pestre az Al-brecht
laktanyába 2 napig az
! aréna-utca- i zsidó templomba 1
napig míg végül a gettóban a
Nagydiófa utca 10-be- n 1945 ja-nuár
17-i- g a háború végé- -
egyezik'
katábori ideje 0 fentiekkel ké-rem
szíveskedjék velem felven-ni
a kapcsolatot Minden költsé-get
fedezek Születtem Nagy-kalló- n
1923 augusztus 10-é- n
Dezső Stern Torsgalan
F Kumla Svcrige (Svédország)
j£l„iUU
ÍÍ5K'?" --- híj -?- -+ - - -
pi&irafiíh-íwnji3e1i'&'i:7íirrc"aaitríf'- öÁ9em i mWhmLSS&':s':s' s::assiA
Vera
lését a
r-c- jríi :Scsa3 tjZES&is&t&G&m ' - '
Kochanszkt a CBC-televíz- ió egyetlen női díszlettervezője
Ő is újkanadás
líiflTOFft
Május 14-é- n szombaton esíe
i28 órakor tartotta évi közgyű
torontói Szent kereskedelmi képviselet p
Egyházközség takarékpénztára a
Credit Union A csak két éve
működő gazdasági szervezet fel-tűnően
jó eredménnyel zárta az
évet csaknem százhuszonötezer
dollárt forgalmazott
A közgyűlésen megjelent köz-ponti
kiküldött hangsúlyozta rö-vid
beszédében hogy Ontario
tartományban az elmúlt évben
a Szent Erzsébet Credit Union-ba- n
volt a legnagyobb fejlődés
A különféle bizottságok jelen-tései
után került sor a tisztikar
megválasztására A közgyűlés a
régi tisztikart újabb három év-re
hatalmazta fel az ügyvezc-tésr- i
Balsa-Varg- a Zsuzsanna és Bal-patak- y
László házasságot kötöt-tek
Torontóban a Szent Erzsé-bet
templomban
Burg Kartlban a németorszá- -
ig Ha valakinek a mun-- ! gi magyar reálgimnáziumban
Címem:
''J'rS--:- !
tartották találkozójukat az Eu-rópában
élő volt magyar bencés
diákok Békés Gellért mondott
beszédet A legközelebbi talál-kozót
Svájcban rendezik
A nyugat-néme- t köztársaság
i
(VWS 1 íV fi tfp - 311 '' "r "f
KÖZVETLENÜL
hatóságai elhatározták hogy
még ez év végéig megszüntetik
a táborokat s a menekültek
elhelyezéséről gondoskodnak
Lázár György a brazíliai ma- -
Erzsébet
disszidált vezetője nyilatkozott a
brazil újságíróknak A volt bu-dapesti
egyetemi tanár kijelen-tette
hogy rajta ldvűl nem volt
szakember a kereskedelmi mis-sióban
Az ö helyzete akkor
vált tarthatatlanná amikor tu-domására
adták Budapestről
hogy szovjet kereskedelmi szak-emberek
fogják felkeresni akik-nek
különböző brazil vonatko-zású
információra van szüksé-gük
Lázár György tudta hogy
ez kémszolgálatot jelent
Amerikai Erdélyi Szövet-ség
newyorki szervezete május
21-é- n kultúrelőadást rendez
Előadók Révay István Bogáthy
Mihály Dr Pákozdi László Már-ton
tanulmányát Hámos Ottó ol-vassa
fel
A hegedű történetéről tartott
zenetörténeti előadást Berey
Ákos a bécsi Nansen-Házba- n
Berey a bécsi konzervatórium
tanára
alsőausztnai Tonkunstorchester
legutóbbi hangversenyét mely-nek
szólóénekese Helge Ros-waen- ge
a világhírű dán tenoris-ta
volt
1%
"Ti in lírPifÉiiiiiiBBi liirMiwyiwr '
1 iiiMihwir
Háló-berendez- és $ 5900
3 darabból álló nappali : S 6900
Kévéasztalok $ 650
3 szoba bútor (11 darab) $iSSBö©
SIESSEN AMÍG TART OLCSÓSÁG !
'
r EGYBULT BUTOMYARAK
MNTATERME
UNITED FURNITURE FACT0RIES
Toronto Unt
Nyitva este
Kérje Mr Szőkét
a
Amerikai vizumát sorokivül in-tézzük
anélkül hogy munkaidőt
mulasztana Tolmácsszolgálat
hitelesítések óhazái válások
szerződések beadványok köz-jegyzős- ég
Dr Magyary Károly
kanadai commissioner for oath
v bpesti ügyvéd Tájékoztató
irodája 269 Spadina Ave To-rontó
EM 3-48- 63
Figyelem' Háza többszáz dollár-ral
többet ér ha csinos kerítését
nflam csináltatja Védőrácsok
biztonsági berendezések min-denfajta
hegesztési munkák
mosógépek egyébb háztartási
és kisüzemi gépek iavifisit vál-lalom
K Slezák 400 Manning
Ave LE 2-05- 75
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfűzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloomál)
Európavevö német rádió heti S
100 részletre írógépek heti S
100 részlehe magnetofon le-xikon
heti S 200 részletre Hívja
Szathmáry Károlyt WA 1-15- 93
Vidékiek írjanak: 107 Glouches-te- r
St Toronto ó Ont
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
a magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75-
31 Iroda: EM 6-8Ö-
93
Colleee — Bathurst kömvékén
I bútorozott szoba kiadó Tel WA
2-47- 6S 5 után
házve- - -- B__0i„n_n4tf
keres farmjára Tel: ídre
1-99-
97 egész nap
Takarítást vállalok ugyanitt
szoba kiadó étkezéssel vagy
anélkül Tel: EM 4-09- 03
Hétszobás apartment nagyon
szép aDartment-buildingbe- n ki-adó
396 College St
Schaffer autó-iskol- a is-mét
elkezdte működését Elmé-leti
díjtalan 472 Colle- -
!ge St (College-Markha- m sar-Rózsn- yai Zoltán vezényelte az k5n) -j-
-el: WA 5-72-
07
AZ
r
9-i- g
m
M
Bútorozott szoba 2 ablakos új
bútorral frissen festve dolgozó
férfinek kiadó Csendes kör-nyék
parkoló-hel- y 34 Bruns-wick
Ave (College-nél- ) WA
4-86- 09
Könnyű házimunkát vállalna
idősebb nő gyermek mellé is
Tel: RA S-52-
64 Gizella Szath-már- y
34' Boor Sl- - O5"'"- -
Gyakorlott pincérnőt keres a
Hungárián Village 1128 Bay St
Első emeleten szoba konyha bú-torozva
2 személynek kiadó
Brunswick Ave A Haibord kö-zelében
Tel: WA 2-22- 55
Gyermekgondozást
nappalra éjjelre is
vállalok
HU 1-9S- 05
EGYEDÜL ÉRZI MAGÁT?
ÉLETTÁRSAT ÓHAJT?
Akkor forduljon bizalommal
a nagy felkészültséggel ren-delkező
RAINBOW CONTRACT
BUREAU-HO- Z
A cél érdekében várjuk leve-lét
vagy személyes látogatá-sát
este 7—9 között A leg-teljesebb
diszkrécióról bizto-sítjuk
Címünk: 735 Dufferin
St Apt 4 (Collcge-nál- )
AZ ÍRÁST EGYSZER
MEGTALÁLJÁK
Fáy Ferenc
verseskötete
Kapható a Magyar Élet Köny-vesboltjában
: 361 Spadina
Avenue TORONTO Ontario
ÁRA: S150
Vidékre C O D szállítunk
Bútorozott szoba kiadó Tel: EM ' Bútorozott szoba ellátással kel- -' Óvoda gyakorlattal rendelkező
S-64- 91
íti-flMöl-nAniln- Set vállfllnL-- V-A- r-tes
házban éjjelre nappalra Tel:
tM s-o-i- yi
Kerescm Pálfi Józsefet aki 1957
nyarán Heron Bay-be- n dolgo-zott
Aki tud róla értesítsen
István Mezei 4 Queen's Dr
Toronto 15 Ont Tel: CH 1-1-
024
Egy szép világos udvari szoba
főleg magányosnak kiadó Tel:
LE 2-39- 92 527 Brock Ave
St Clair és Bathurst környékén
5íryc3 kertes V-c- l — ?
bútorozott szoba kiadó egy
mély részére LE 4-0S-
23
6 után
szép
Pesti forintjaimat olcsón elad-nám
Hermes 181 Mc Caul EM
2-30- 93 Forint bankjegyeket ol-csón
adok helvben
Két személyes szoba kosztolás-sal
kiadó LE 4-87-
S1 629 Bat-hurst
St
Ismeretség hiányában keresem
közép vagy réaikanadás intel-ligens
férfi ismeretségét 60-6- 5
éves korig aki nyusodt életre
vágyik Leveleket „Május" jeli-gére
a kiadóba
Nagyon szép utcai szoba-konv-h- a
veranda bútor nélkül csendes
házban első emeleten kiadó í-dekl-ödni
du 5 után LE 2-79- 0S
Harbord-Markha- m
Egvedülál'ó kertes villámban
széoen bútorozott naofényes
szoba jó magyaros étkezéssel
kiadó TV antenna garázs
vagv parkolóhelv LE 3-37-
97
Busz megálló a ház előtt
Masvar dohánvtermelö
zetönöt WA nap0lra' kerte házban
Gábriel
oktatás
na Rd
Tel: WA 1S2 Major St
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVÁ-
GÁST Jöjiön hozzánki kedves
vendégeimet szeretettel várom
új munksheh-eme- n 457 Spcdlna
Ave Félix Barber Shop Colle-ge
sarok (Tip Too Tailors mel-lett)
LIGETI A BILLS BARBER
SHOP VOLT TULAJDONOSA
TEL: WA 1-3- 754
Gjermekgondozást vállalok ál-landóra
Szakszerű gondozás
tiszta csendes otthon varia
gyermekét szén helyen egy
bun°alow-b- ! Hívion bármikor
az RU 7-20-
94 számon
Kiváló módszerrel tani'ok an-so- lt
oroszt németet este
6 után WA 3-93-
91
Megbízható középkorú nő ház-tartásvezetést
vagy svermíkfel-ügyclet- et
vállalna LE 6-37-
05
Okleveles óvónő megnagyobbí-tott
óvodában vállal gyerniek- -
Hondozást Eiielre naooclra
Tel: WA 2-70-
62
Tel: WA
Tel:
Elutazás miatt olcsón eladó: Da-vsnport-f-otel
dunla Continental
ágy állólámpa kis lámpa-as't- al
11 inch-e- s TV Tel: LE 3-07-
92
Bútorozott utcai szoba-konyhá- s
lakás és cgv bútorozott szoba
kiadó Tel: LE 4-00-
75
Egy vagy két gyermeket szíve-sen
vállalok szép tiszta otthon-ba
nappalra esetleg éjjelre1 is
Tel: LE 3-38-
28
Keresek 25-3- 1 éves intelligens
nőt aki nvugodt házaséletet
akar élni Fénvképes levelekre
válaszolok Állandó munkám
van Leveleket „Boldog Július"
jeligére a kiadóba
Egy bútorozott szoba kiadó Tel:
LE 6-74-
S3 33 Olive Ave
Gyermekét 2 évestől nappali fel-ügyeletre
tegye biztonságba
Háromszori étkezés szép naey
udvar kényelmes játszóhely
164 Madison Ave WA 4-16- 84
College Bathurst környékén
2 szoba konyhás külön fürdő
szobás lakás bútorozatlanul a
kiadó Tel: WA
2-47- 68 5 után
Négy szoba konyhás kertes
garázsos modem bungalow Bay-view-n- ál
olcsón eladó EM
2-31- 22
A Erzsébet Egyházközség
tisztelettel meghívja önt ÍJ
kedves családját barátait és
Ismerőseit az 1960 május 21-é- n
szombaton este 8-k- or kezdődő
melyet a Szent Erzsébet Ejyhiz-közsé- f
termeiben rendezünk
Büíé sütemények kávé
Hűsítő és egyéb italok
Jó zene tánc éjfélig
Magyaros és jazz-zenek- ar
muzsikál
Adományokat és felülfizetéseket hálával fogadunk
Az Orgona-bá- l tiszta jövedelmit a templom tetőzetének Jav-ításira
fordítjuk — Jegyek elővételben kaphatók a plébánia
319 Dundas Street West Toronto Ontario
lemes családi
pontban kiadó
körben a köz- - édesanya gyermexgonaozast
Tel: WA 2-70-
62 Játszókert szállítás ki- -
i vánsáara nvaraltatás RO
Házasságokat exsclusiv diszkrét "529 silverthorn Ave Hegedűs
alapon közvetít „European In- - j Béláné
stitute of Matrimony" 556 Bat-- 1 ———
hurst WA 1-3- 433 vaiaszceive- - uxievcies ovono viutM milija- -
gekkel ellátott levelekre azonnal ban vállal ál-válasz-olok
landóra és nyaraltatást — kor- -
határ nélkül Hivja minden idő- -
Egv ízlésesen bereodezett fsztben 112 TU 4-57-
85 Richmond
szoba és egv emeleti szoba el-iH- ill Ont (North Yonge)
látással
5-S5-
3S
vállal
2-00-
07
azonnal kiadó WA
Német rádiók Hi-ri- -k Stereo
zenegépek mcgnctofoneU egye-nest
Németországból közvetítő
üzletek kikaocsolva Óriási meg-takarít- ás
EM S-73-
16
restöi vidéken magányosnál
vagy kisebb penzióban szállást
és ellátást keres festőművész
Cím: F Krúdy 22 Pinewood
Ave Torontó
Bútorozatlan 2 szoba konyhás
lakás villanytűzhellyel jégszek-rénnyel
kiadó Cím: 40 Jcrome
St Tel: RO 9-65-
59
Biztosan vezet ha a „Gold Star'
Autóvezető iskolában tanul Min-d- e
npéneken este S-10-
-ig elmé-leti
oktatás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket sofför vizsgára
is előkészítjük Tanítunk autó
mata és kapcsolások kor!knn
Tulajdonos Lehoczkv Miklós
455 Soadina Ave földszint 100
Tel: WA 1-C-
603
gyermek-ápolón- ő 3-61-
37
uás: RU
Spadina Harbord
WA 4-5S-
95
ITAFF' arrogeu 1S62
Női ruhák varrását ahkitását
olcsón vállalom Cfm: 700 Snadi- -
vállalok éj-- 1 5-97- 03 Julictte
5-36- 62
Dressmaker
Amatör Fotósok Fényképezőgé-pet
filmfelvevögépet nagyftógé-pe- t
vegyszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
utánvétellel Toron-tób?- n
és környékén részlet-'irelésr- e
Budapest Stti-'li- o
271 Soadía Ave Toronto
Ont EM 4-89-
74
Bútort egvenesen a gyáitól vá-sárolja- n
Csak spórol Nap
pali híló és knnyt"hp'pnrte7é
sek 511 King St W Toronto
EM S-73-
16
SZERETNÉ megta'álni élettár-sát?
Ha egyedül eddig sike-rült
úgv válassza a megismer-kedés
úri és legeredményesebb
formáját Közölje kívánságait
Felvilágosítás kizárólag házas-ság
céljából 1-C5- G2 telefon-számon
este 630-tó- l 9 óráig Le-veleket
„Lesjobb kancsolatok"
jeligére a kiadóhivatal továbbit
Arckép festését vállalja Európá
ban tanult festőművész feny
órákra a w"ryar központban !fli_u:ln„iI-_L- j ~G](L
—
földszinten
Szent
hivatalban:
gyermekgondozást
Asztalos munkát átalakítást
öreg és új anyagból konyhai
faliszekrények épület belső fa-munk-áját
ajtók vágását besze-relését
üzleti készítését
bútor festést és javítást olcsón
vállalok Tel: LE 1-2-
772 Hívja i
Mr Kiss-- t
Akar egy jó hajvágást?
Jöjjön hozzánk! Kedves vendé-geimet
szeretettel várom új
munkahelyemen 457 Snadina
Ave Félix barber shop College
sarok (Tio Too Tallnrs mellett)
Ligeti a Bilis Barber ShOD volt
tulajdonosa Tel: WA 1-3-
751
Férfi Ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
Anyagokban nagy vá-laszték
Mrs Makky 135 Marion
St Tel: LE 4-90- 25 Egész nap
55-ö- s Plymouth e"y 53-a- s
Chevrolet magánkézből eladó
Tel: WA 4-45-
33 Cím: 286 Ró-bert
St
Szépen bútorozott szoba fiatal-ember
részére konyhahasználat-tal
kiadó 205 Brunswick Ave
WA 5-83-
73 Horváth este 6
után
Uj és használt varrógép és por-szívógépek
féláron kaphatók
Telefon: 9-11-
31 Mak-ra- v
Lászlót
„Nyaraljon a Balmoral Lodge-ba- n
a Sparrow Jó ma-gyar
házikonyha sütemények
tennisz tánc minden-nem- ü nyá-ri
sport jő halászat sétahajó-zás
BALMORAL LODGE Soar- -
row Laké Kihvorthy 1 Ont
OX 1-7-
018 LE 5-12-
74 vagy Se
vern Bridge MU 9-76-
92
Torontói első irodagép-iizem
340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép javítá-sa
szallaecsere ELADÁS VÉ-
TEL CSERE Hívásra házhoz
megyek 6 havi garancia Hívja
WA 2-60- 62 vagy WA 2-10-
33
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Magyar — Angol-betű- s írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részlet-re
Európa Könyvesboltban
Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé-re
szállítunk
Bloor —Bathurst sarkin azonnal
kiadó összkomfortos elsőemele
2 szobás föbérleti lakás Au-tópark
havi bére S 60 Bútorral
csak
este
Virág minden alkalomra ! Lo-M- o tflonst 315 onge EM 4-S5-
23I
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magyar eladóink vannak Bur-rogii- es
Furniture Co 645 Queen
St (Queen és Bathurst sarok)
3-14-
04
Tanuljon vezetni a SPORT DRI-VIN- G
SCHOOLBAN Gyors
eredménves Elméleti és gyakor-lati
okta"tás 22 Walmcr Rd Te-lefon:
WA 3-32-
07 Július Mallar
Magda szódaüzem Szódavizet
szifonos üvegben házhoz szálll-tün- k
Grosi Emil 6-3S-
51
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyal szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Ui és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibás
bobinos varrógépek több
mint 50% -- kai olcsóbban Most
veíven sokat megtakarít Gene
ral Mechanic 795 Dundas Street
! West EM 2-3S-
12
1 Ön sem fázik ha olaiat Szmat- -
Okleveles tán szállít ! Iroda: RU la- -
gjermekek gondozását vállalja 1-5-
316 órákra is — —
ÍA óta
C O D
RÍ
Photo
l?y
nem
RU
—
is
és
nolcok
Ön is
Is
és
RO Kérje
Lakén
magyar
az
Mr
ti
felnőtteknek LE 3-07- 92
EM
RO
nemet viiaunurua Háztartási
ipari cs s-zah-ó
brir-arrógép- ek
„Passap" ós Duhicd" kötőgépek
nstv választékban Arak S 99 50
tői részletfizetés 3 hónaotól 3
vig PFAFF SEWIN'G CENTRE
3093 Dundas Sticel RO 9-33-
91
Költöztetést fuvatozSst garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanvtüzhelyt ki és bekötök
145 Birton Áve Tel: LE Ml 73
vagv LE 7-23- 10 Tilipovics (Phi-lips')
írógépek Heti I dolláros rész-'étr- e
Ma'"-a- r betűkkel is Vilíg-nűiká- k
"'! SíiCoPnatlimneenrtsatol nVAvpverwrTitoerr
Ki nm fizetet visszaho'o't
használt hfitősyekrénvrk aá? és
villnnvtüzhelvrk é= más bútorok
mosógépek raktárból való kod-vezm''- ps
p'"'''-- i So'"f i"-i- t
mc-- j ná'iink "" Kin" St W To-ronto
Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Montrealban élő közénkorú
nagv gyakorlattal rendelkező
ma"vr nö hzvezetöi vanv
szai-'Tsnf- ii alkslmaz'íst lp"s?
bentla'ríss-"- ' ai-v-nal- ra Mrs
Jász Tel: VI 5-06-
61
Kéivelme? ottonb'i r"-ermek-te-len
csnl-j-in-- " -- íp"ii bcrp'i-dez- Mt
szoba kiadó Tel CR
1-3-
343
iMagv'rországon körött házassá-got
a magvar bíróság bonthatia
fel Válópprek magyarországi in-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
inayercs felvilágo-sítást
addr Bírna Zoltán v ma-gyar
ügvv'd Montreál 3953 St
Lawrence Blvd Tel: AV 8-69-
71
A montreali magyarok legmeg-bízhatóbb
ruhatisztltóia a SUN-BEA- M
VALET SERVICE A ni-há- ért
értemegyünk és hazaszál-lítjuk
teljesen ingyen de 9-t- öl
este 9-i- ff Egvszer mp!!eír!i és
állandó" hű vevője lesz Tel: RE
7-03-
17
Csődtömeg kiírusítás (Bankrun
hűtőszekrény S 83 villanvtöz-hel- v
$ 48 televízió 21"-e- s ? 99
Hide-be- d „Sineer" S 90 Chcs-terfie- ld
set S 95 bedroom set $
85 konyha set króm S 29 Da-veno- ort
$ 19 confinental ágy
S 24 kávézóasztal S 6 Kamat-mentes
könnvtt fizet! feltéte-lek
4646 Park Ave Este 10-l- g
nyitva
A „GOOD HOME" magyar óvo-da
megnagvobbltott helyiségben
ismét vállal gyermekeket bent-lakással
vagy anélkül A gyer-mekekért
értemeyünk és haza-szállítjuk
Tel: HU fi-99- 34 Hét-főtől
péntekig
Házasság! Vallás és korkülönb-ségtől
eltekintve könnyen meg-találhatják
élettársukat azon
hölgyek és urak akik „BerátI
Körünkbe" bekapcsolódnak Le-veleket
Mr Anthony 4586 Colo-niai- e
Ave kérünk Montreál
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznao ' este 7-- 9 óráig VI
9-10-
3S Csak "álaszbélyeges le-velekre
válaszolunk
Montreáltól fél mérföldre St
Vincent Paul-- i műút mentén
házhelv telek privátnak igen ol-csón
óladé CR 4-42- 29
KÁRPITOS
Mindennemű kárpitos mun-kát
gyorsan és olcsón vállal
háznál Is
konyhaszék behúzása anyag-gal
$ 3— tói
FÜHRINGER Tel: RE 3-42- 50