000412 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fpfÍJlá lt?Éiɧf yipripi Mlí
jt 'JH
maGáSwrms
SihceU?57rih Torontó
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ónt Qanada
M6G2E8'
Telefon: 6542551
-- - Szerkeszti: -
A MAGYAR ÉLETCsZEKkESZTÖBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLÖ ANDRÁS ':'- -
--
Kiadó:
' TATRIAPUBLISHINGCO tTD
Előfizetés: : 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár
"Second class'raáil registra'tióri nümber 0003"
" „Á Magyar Életből egjélentiközleniényekvagy
' MrHet&'ípryOTfn módszer útján
t valóiújból féliznáMsa tilos é törvényes eljárást £
' r ' vi- "' ""'''' - Vónliát'nxágá-'útán- "
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz megyés nem küld vissza
femtmangimm írnmninmftmamn nntimnmnffnímnnnumninínmininoi iimKunnntnrtnitntnnnninniininaiiniín girnumtiTi mntaa ntfinnBnngniinnig ílir'yH POUTOMOSSZIFOeLALOtt - V
- : v íFolytatás1 az
' Hó'ddlng iGarter sí az'
USA-- - State 'Departmehfsz6-szólój- a'
kijelentette' hogy
„utasították 'Sámuel ír Le-yi'- st
az Izraelben' akkreüi
táít USA nagykövetetarra:
ismetelje meg a hivatalos
amerikai" álláspontot a Béí
gin kormány előtt"--
IDI AMIN UJABB
RÉMTÉTTEÍ- - ':
i A kenyai1 Nairobiból je- -
lenti az Associated Press
hogy egy ugandai színműi:
rót á nemzeti színház-igazgatój- át
és egy :kültuszmi-Inisztériu- mi
„ ftisztyiseíÖt
titkos' katonai töryhyszék
elé' állították majd' sortűz
általi: halálra Ítélték őkéü--z
ijéletet v "végrehajtották
f A j'Vád mindössze az
yqlt hogy ájífentneyezett
három személy „íelségsér--
ítést'kBvetetf el:
1 iflfe ¥vl: van'?
címmela fenti három sze-'ltj'te- tk
!félejőssé egy
színmű'szte'pa'dra' állítása- -
— íDiraiia arenaszen„ -- a
I ftaurjKUS rormap tW
T--'- t ':'? " -!-"-
"i'"
'vfXV '' !íí
-- V' s:Széíníed5BariKárftly:
tüa$a
'4-isTinnMvfelé-
Vk)
— 'iíevéÍeketzúgat faVszéltt:£'
#aápüelémTképfeíhÓjéMríkatjá
szaférej
méztelérisorsótí ÍA cudartv
sírókbaüteriieté
özeiieraiueea-vcuutaiai- ' - -
4 föld alól í'énekkel
u -i- -- _ ►piíwrr' ' f t-- " "- - i
fg&pazajölv
EMIT
r %" V
első oldalról) '
töztetYe azt a valóság-nak'
megfelelő me$ét mí-- r
szerint a meg nem neye-- '
zett államnak egyszerűen
'nincs vezetője '
3 itépHen ' Mutengo
ugandai főhadnagy — aki
közvetve részj yetfa kivég
zéiben- - mert- - - neki páran- -
csolták-rhe- g hogy katonai
teherkocsin a tetemeket a
lq-pkoöiíusokt-ói
hemzsegő
Nílusba dobja J— megszö- -
kott Ugandából s az AB
tudósítója élőit a kpyefke-z- ö
részletekkel szolgált a
szörnyű rémtettről:
J--: tJoJm Ijlae ' színpadi
írót Mark Sélubiba he- -
íyettes államtitkárt Dan
Kinlü rendezőt július- - 24-ériCvégez-ték'
ki a premier
után
-- f Kintu "egy ebként annál?
4' Bji'S'n ' Kadw' nney'ü
színpadi rendezőnek' öröké- -
b'ejléjpett ákijiék-holttesté- t
_ázyeiején'- - gy iégett ko- -'
ésibáni találták' meg7 Ka-dadw- á!
bűneíáZ'-Ypít- i hogy
-- Aminhak nem tetszett az
i t' larr ti -
"W-'fií- W
1!-'£ii2"- --$Jiüí' '' ?
11
'
--
' ü :A
onjUk' a mak--
Csalt lovas 'kell indulatot
á :szinte nejí lehet:
'Meítfien'
iSzépirodaímí
az'jgrnlekejésgiibancá :ésé1szaba(lui
rancospaVéménysé
Vki'meglovagolia-aTUgkap- i
dádCaááfianiíelrfii szegenységet?- y-i
hátótomámúltV
yerseiböl
:éyezredes ikUaszítpttság
%rsf ?é
i!Mégttóejlgl?6jíb9n
kikapart'' k'ésekkélfefc
54fe#
moEifváonáMáfiáRiUan rímek- - takarják
íükTiVaiOi-e- s „eiaanona oanaioi juckcic
köfbéT'ía! M3c 1sb6' Vággyal' dúdolnak" -- asszonyolf
£faeyott
:- -
V U4 -
'
-- V
f "á
a a o
i'
éíésVJS&kvMwta Uraopttd
plvBÍófaf tósMwíe] Eütí :sz4stoaVltjitoejtalsolc
i'uurjCHkx'rtoAe-rnaHiroV- ' ic npdvpinkiiaz ízekre
- -- íVfV- lnSr "íV' íV:j'j 'r'íi
- Cigányok citerái' csaffiattákki félelmetesegysze- -
rűséigeiáiíütemeb semmibe inpreüylgéböre
ko'nnyeÍműséget?'Ahogy párástettfcsüngünkiaUé:
matekozíófiúril MegfeheÜ?' Népvj'áhagyjjtt öjökségét
t" 'ÉrtelrmkfiedOiois P roknlfenú%íggí
f#l t!mfeábantsemtbmbolhafj
ÍMiTfSoWlSidarak vályogMattfábolffailfRlött
wímMm
A Ka5l-- i íJlmnáziumliól: iskolaév
íúlius 1-én'z-árult
tanulók száma: Eb-bf- ll
Némejországból volt 2M{r egyéb kül-földről
117:tánuló FeítünőT'hőgy az USA-b- ól
csak tanulója yolt az isjcolának —
FiúkJ száma lányoké 133" is
tünö az arányszám "eltolódása a lányok ja-vára
a múlthoz képest Érettségit
rendes 1 magántanuló Kettő kivétejé-ve- l
sikerült az érettségi
'
Rendkívül nagysikerű világkörüli útjuk
befejeztével visszátértek' Münchenbe a ki-vál- ó'
Illyés Elemér felesége An-na
Legutolsó fcedves' üdyzjetük Venezue-ráb- ól
útjuk utolsó áliomááról- - érkezeit- -
Tubáni Andrástól hozott a napokbari
levelet j'a'ppsta Hong KqngbóL „szenve-délyes
utazó éjyví ezelőtt- - már járt
Dárjelingben Körösi Csómai Sándor sírjá-nál
Most egy-nagyob- b feladatra vállalko-zott:
a vörös kínai "Hanah (Hunan) tarto-mánybari
átadja az iUétéké'sekneJt Körösi
Csornának írásos dokuriéntuniát kínai nyel-vén
mely szerint a hunok belső Kínában
éltek Hunan taripmányban erről az
Í959-é- s Hong Kong-- i kiadású kínai léxi--
kon is riíégemlékezikKőrösivCsóniát korai
haláa akadályozta nigg' hogy
juk Turáni András visszatérés nieiy'
eddig aji'g ismert "demográfiaj kitátásra fog
fényt deríteni &
Koltai Lászlóta Los Angeles Com
munlty pollégetDistrict kanjcellárját1
merican Hungárián Foundatip
lV__tl lVW
' Feszültségek v a francia
NépfrntoníbeM 5
Népfrontba' egyesült
szocialista: ' komriíűnista
-'-- ti' part- - nenj túd'egy- - közös
platformban''' Megegyezni
A kommunisták — 1 a íovő
'választási győzelem- - e- -
setén r-- íkövetelik'hogy
egyiorma' aranypan-oszioz- -
kuujüiiük t
' -- w 'jw - indult Küjöléiéí kinccsel
smegvertí költői Mirit-els- ő
- -
'
r -
-
"
auJjru ajiui ijrtVIYr-?aftí"-5' ÜSlI fiSíV v v hali I VvAirúroArThnl t
eziráiyúki
ázTégre- -
aházáki
'gblakok'' römmá-lSt- t
Iholtak 'fölé
szürke
mágyúr
neygzteki mely az ámer
rikaj emigránsok történetét kiitat-jaé- s
hogy mivel járultak á
Kól-ta- i'
'195&:Os A Rockefeller ala-pítvá- ny
táriiogatása létrejött bizott-sá- g
további magyar Merszei Zo-ltán
a Chemical elnöke
George Mu-seu- m
kurátora" Vasyáry £dmujnd
történészi Koltai "kinevezését Molnár
J August az Alapítvány elnöke jelentet-te
-
' A
'
teheráni riiagyarok
-
szóval bemutatjuk a
- - -
— ' v -
" -
' ''"-1"- " '-
- íi tmLm-- m zn'-~- ™ '- - '":
"c _(J
ímagyarokatk-akikke- l 'találkoztunk
: í_ iovarosuan' a m_- - rapriKa-venaegi- o
egyik legkedveltebb
vendéglője: ' (Gyenge
születé-sű
hölgy apai' ágon Márton püspök
rokona Juhász a Magyar
élőfizetőjel a palotáját
ieútóbb színházat bútorgyá-ra
Éürópábán-i- s intarr
művészé
Tomi'par hónapja nősült London-ban
felesége "ir"ág Nyiíő József
harpin
Lpndopba másik Juhász-fi- ú Ca-Üforniíj- bán
-- i gyermek-pttho- nt
a barátnője Kárpáti
Etnma orvpsnő' yézei -- Édesapja Kárpáti
Zoltán- - iróizsákát- - a
parkba
qlyan'jrikát termel lt'U't't 'V_tUJlt fltAOHIRADÖ
a-xiamiicii-t-
LciaL jgicitcaiia
:''''-''vv- -
Ityiró'
Könyvkiadó Budapest "" '
' Hori V'ÍQIí9L 'RillrlrarQriimerAV- - élö- 5r5núonrrM -
'Az
tf
'A'
iés
nem
í ily
Az
321
25
188 fel- -
tett "32
és
író dr és
12
és
egy
áz 'A:
Á
5'és
évi
azt
Jt---- r"
és
HM:i lrrlrrm hohiw onnStv
az'
-- %í™-jí
Itt
Dr
oen-irjn- : ijniszea'&uiieaet eiuut'tissyA Wiin"
ló''erejé]beni01yánVerseketrszere'tné
jaink ''gohdjáiról?embe:rélíő)-róla- m 'ázeltitkolt és a
világ 'táit 'ívágyáinkról' egyszerű örömeinkről'
virágokról-szólnak- " '" i '
-
'
'Két-kiadást'megértikönyveut- án (többmintg20':ezres
újabb jelent1 meg: ' "'4': vfe-- - ":Kp??y: tí'f-"- ?
'
--
' ''' '-
-' '' 4í '
' hiszitek1
v-- í :v7'i ' '"'''v- -
' ''
''
fe-fe&Hií'Víí-
Mi '" ' ácsórgóklfénlifértés "szeretetért L:-r-i'í':
f o' -- 'r
város kapuja j' ív ' v
korbjácsolom ' ziháló ir --
' r 'h'átái?4tkáimriigi' -- ÜvöltÖmíaz '--
"
' kJYetettsgem' siralmait: l '-
- ' "' tizenhat- - éyem'npn éíégí J
i 'rr ' í -- t iií i'
if '"
kisebbségben vannak
cialistákkal szemben
yábbá riagyyállájatok
egész sorát fcíváhják'
asiaKcsaK a-nagyoDD-aKai
Végül''' 'katbnái' atomefő
teljes függetlenségét köye-telik- "
Franciaország
sorssal 'ehetsggel 'megáldott
verseskötetének beyézetőjé- -
AÁTlolArA
it&&bm áfetíTssi
hojgy fejemről letépjétek
pókHálólt? f'V"
Sokan ivarjuk'-- " kapukon' 'kívül
hogyifbizalmatok1 rézkrajcárjaival"- -
megajándékozzatok! litvj'i 'í''
=4W Holtaka'fcá-f51é'-'-''''7{-- '
V-'- -'
Í!i84ttY-lYug'í-lj- -: ki ágyúdörgés "rít'v-?:V1'J- "
hosszú lábaival között'
máeTVálf nvnrnáhíin%hjatnrfplr
házfalak
ypnaglóttafc do'gttiqyák'
ködötVnyihögtak kjtépett íyfflányoszibpókj
"rfelrob'bántoítf sínekkSzVievérőT1
ip--
í Áfáfc'tóábaíráztáki'
IkiszárádtiklQket i
"felhök: terpeszkedtek agáikra
$ holtak' séraftúdtakmátSíl ~&
'í"s-í"- : eííísf
olQmelHjálaiamt
iftójenlíélvflágosltást':
IcBRiaEZÉlMOrEaf'f OT
ibZZ
'áz
bizotságtagjáyá
magyar
azif magyar
emigransokfAmerika'fejlődéséhezDr:
emigráns- -
által
tagjai:
Co Sza-bó
Iew York Metropolitan
of Art
Dr%
be
'r 1 """' ? -
Pár azokat tehe- -
ráni az
rif_-f___- l-: iraiu :___j'_-i-- ' ie-hef- án
legisiriertebb és
tulajdonosnője- - Kari
Irénke) egy gyergyószentmiklósi
Pál (aki Élet
rendezte be sah
ég yárósi
ismerik az
ziás bútorok Két fia van
és Pali
unoK4]a aki eveiiirgaytooi került
"A Pali
van legmodernebb
ciáiszájrnő
csodákéi varázsolt
de az
egy- -
Wll
alciu--
'% rÍ971) '"''
Vf-rkl-ir'
q
""eíé szép
i
r
példányszám)-1973-ba- n vérseskötetéí
-r-'í'-
-p-1)
'ií'i-- '''
Azt
'''
aj előt ]:: )?-- '
éri "ji 'szél
és égig- -'
-- vi
?-l-- -í J'
a1 szq- -
To
m - -
a
t"' '-
- 'f ' '""- -
:
ami ki- -
J'í— A-- — " 1 -- - ''ti-- - -- P
- 1- - ' x " j t e jt'
í
'r
-
-- néni elég arra --
' :
á'imegáráztatá? x " ' "
a' ":r : '
' " 'í ':
" v (
' -
(v - i Si t':-VJ-- s :' ' - 5
v
"-- ' - "v -- - :'-- -- ' ' -- V
i r
:- -
'
- +
-
(Á - " ' '"
:-
-a
és '™fi'!'
' " f V :-
-' '
&
'
"" '" a a
o'-tVoíi'i-lr
faVisfiH
dr
a
' '
t
- t-__- a íi
Áron
—
hírét
Toriii
'
: ":' ó'"'- - -- '
'
álla- -
a
'''i" -
'-fal-olní
arca'
±£h
Dow
1 egyik sarokban magyar pap- -
--- "-i
-- 1 Néto Angola v elnökének
nyilatkozata '
- - - '' Netb- - Angola elnöke in
interjút' adott az „Opcao!
c:-portúg-áÍ
lanmunkatár- -
sanaK miuian siKeresen íe- -
V-- i--''1j'í-vt
-- ''''' !'- - m yerte-- az:Alves tábornok' ál--
iai t2rvezeu lazaifagu ijyi--
Iátkozátábán "'— többek tó- -
zött— ezt hangsúlyozta: ü ' '?j : :Jf '
blokkhoz es nemyagyunk
ltommumsta í ország?' "—
Külföldi hírinayarázó fsze-ririt!Mószk- yá" ícez'yblt az
"ezért volt ez' az'élés'kifá- -
kadás 'Netor részéről " A
Kreml urai- - ugyanis ninese--
' ' ' ' '" ' i1'''" - 'l 1 J ' TIT I f$f&?l?Wtt t?t?lvxai- -
f- - Mi' vari az egyiptomi-li-bl- a
ellentét mögött?
- Amióta Szádat egyip
tomi elnök-ne- m volt hajlan
dó' egyesíteni Ta két' orszá-got
(1973)V azótaj GaddafL
líbiai vezér: minden esz-közz- el
Szádat'1 uralmának
megdöntésére töri Kulonor
seniá'fanátiküs" mozlim ve-zetőket
igyekszik Szádat- - el
len lazítani Kuion kikepző- -
tóborokat" -- létesített egyip
toníi terroristák' 'számárai á
hol 'egy Szádat' elleni pucs- -
'i i - '"V"?' ' - f - 4"1
csot: Készít: eiö az egyip
tomi-bombázó- k ezeket á tá-borokat'-
bombázták á Jégu--
: - ' - - - - -- j — - - S--r tóbb fegyveres konfliktus
alkalmáyal -
'
J
Jolmeno': magyar restauraut
modernül felszerelve magyar'
oegyedberi á' BloorSten'na- - iyobb -- jéflzéYéSsel "éíadb)'1
RészIetés megbészJMésrrcsak -- sz'fmélyésenJ előzetes telefoi
bejelentessél: 9íi:í824 "
A'r' -V'a --g !&{ -
H4ZASgAGOr7W6
§£S9?? te!{terddJDn-ho- z
ránk„Begftsésért dlszkréció-- 1 váikfvánsSgá't létrehozzak!
P4telssnatóg-- P a íbo?I
fnbiíA TorontolCanadi
3gfflggi%jg8fe- - -- --
Vállalokiiundenftíe asztalos f
L munkát ház hozzáépítést és
átalakítást(cottage javítást
tésétATel: 633-15- 96 266-715-2
? - 'iiiMfííá? TctöjBS
ckÖZLEKEDÉSÍ BÁLESET VAG KIHÁGÁS
YKmmimnKfmtti)ST:'SMniLsis ftfütsitrigarTyta
Aproniraeieses'ara-ío'szoigiiű- j 4 sor) 2 dollár minden-tovab-b- l
5 szó 1 dollár Jelieés-apróhlrdctése- lc árához 2 dollár külön díj--
is Qzetendo de 'Jeligés levelek
nincs: uegeK yaiiaiatoKapromraeteseiiiez ugyancsaK aouarjcu
lön dljfizelendőr1— Teíeionon neni~íogad él apróhirdetéseket a
kiadóhivatal- - Személyesen vagy
óráig kell az apróhirdetéseket t
ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
2 db selyem tipoen gobelin kép
keretben' jutányos' áron' eladó
Telefon: 630-290- 2
Nagyméretű" utcai "szoba bútor-ozva'-'
fözőfülkév'el kiadó Tele-fon:
S31-52Ü- O
Chesterfieldek és fotelok áthú-zását
nagyon olcsón yállálóm-garanciával:- -
Hivjhi'Jimy-- í 'este
6-1- 0 közott"teíéförion:651-960- 4
Keresünk középkorú egyedül-álló
Tszakács'nőt1 aki magyar
konyhát tud 'vezetni Azonnali
alias iuKasuiíiusuvu „mi oca-sö- n Restaurant" Courtlancl kö-zel
Délhi-hoz"Te- l: (519) 842-571- 7
Egy~hálószobás kisméretű n-partméht'szé- pfember
l-- re kiadó
EglintohVChaplin környék' T&
íefonr487-b346'- - '--
"
lsö"ehiéléti'szép7nágybűtóro-zolt'szobakdnylíává- l
'kiadó 407
Markham s't 'Telefon: '533-874- 2
fon "reggelí-a-tő-li 5-i- g: 364-753- 0
Takarítónői 'gyakorlattal" 'refe-renciával
nérni" angol xiyelvtu-tással'-'k"eresünfc''Jie- 'U
égy_ napra
í-tóT-
'íg állan'dó'münkára'" Te-lefon:'
783-1606- l- -
Központban -- itiszta bútorozott
szoba konyha vli'asználatlal ol-csón'
kiadó'1 'Telefon: "536-998- 1
If ít vi-Hrlí-
W' 'iSc"Tv!n7f' "nrlolf "efilv
nivün'Ví'ri-sr- t rrfmívpl Ohinmn
gyár műsorát'-- v'hallgathatom'
-- ' uciics 'TTnMii-_u'-5-'n- iiiai' 71 Tmurí-iKi- ullícu nAv't1 -:--
— -
Tóronto"'M6J 101 ' I
Eladó!'sDrygóbds "uzletrlS eve
l vviiiiuiiii d iiivi:ii Torontó
fcan központban Telefon:
#-- sie J'~'e'i Inon - !'
pji-jqo- a vagy kimjííi
Magyar gépgyár keres:
U-5-A-
'- Pjoradoba „Amerika
Svájcbe"TÖbb'évrgyakorlattal
rendelkező p) maróst esztergá-lyost
' lakatost hegesztőt szeir-számké'szitő-ty
Jele'nlég"14' euró
pai5 szakemberünk!is:'vaá' 2 -- Kél
szabadság " haszonrészesedés
túlóra órabérek "a gyakorlattól
tétf'-betégszabádság(6~h- ö)
'
Kí-tűnőeletr-Seeít-ünk'í
áttelepülési
gondjáit-:rnégoldáni'6712-- W 58th
Pl":ArvadáVí Cölo80002 J USA
XeqmlUfcit-ü&i-- it
Part'-tlni'e:tmünk- át kérés 'Sönv
üherí : Teíéfúnkch i ' Tandberg
tape recorderekf valamint ' clec-tric'i'gitác- ok és'jámplifierek ja-vításában'gya'kór-lottJc
technikus
Csaba:"241:y3J"' '
Az Amerikái Mácyar "Bélyeg
Klub ez évben-- is megrendezi - ki--
ber'"hó'1'12— 13-a- n 'á' Lakewoód
CjtyHaU-A'uditoriumába- n Ke- -'
götr-azlilS- Ws' bevonulási
bélyegek'et- - emlékpécséttel- -' Szí-ves"
"megkeresést kér: Rajnay
ZoÍtáhJU504!Waterbury Rdv La- -
kCWOOd -- OlllO 441U7 USA A
15-iktkialIítúsorKémlékbé-lyegzös
borítékokat-- bocsájtanak ki 50
fenti-címe-n
félvesznek:
özvegy ember keresi házasság
céljából 50— 58-ig'bécsül-etcs
jő
Ipllríi' fíKfilírv ' imprpí:ííTíít nVi
6(tthorirá"f vágj'iklf- - Fénykép"es le-yélék?élőny-beri?
ia'mitr'kírésre
yisszaküldöki Vrany1 szívre' vá- - rdk"'jéligérefas'kiá'dóbí"
Superlte'ndéntet "kérésünk Kö}
zépföriijhazaspártí'gákórlattal:
némrangollúdá"ssal'44'lakásós
ápat-tmentlházbaí'Fizétés''jüt-ta-í-
r'lti-'Títf-n'Ml
in
H"" vagy"estc't' 7-- 8 'orá között:
ann—l
UJJ-lf- UI
FrlgldaM alrcocdltlont nAztar- -
tasi gépeket naznai lavitox
TeL:'638-1703- - -
Imre Cüstprn" Furnltúré Mia--
denfélé ' asztalosmunkát- - minősé- -
gi kivitelben' recretion-szobá- t
konyhaszekrényt 'nappali és há--
Jlóbergádezést egyéni kívánságra
e$jujwsuzieiferenuezes es ier-"vez-és
iHazl vizsgázott niűbtítor
asztáíosl'elefonr 4954)2671
'
General Contráctor'-yállálün- lc
mindenfajta "ejcktromos :— " víz
S:fdtés szerelést — asztxűos —
kárpitosmunkát— festést'-be-l-sö
_ép]t&tátalakítástMefko
'vumstruction Ltd tei:495-l68- 1 tj+(-('aiV- í
MágVarróI irá7igolra~mindenféÍe
fordítást vállal hívatásos1 angol
fordító: TeIi' sev '630-265- 3 vagy -
-- -
A MAGYAR
_tHSit: fii
I
i'ir 'VJ Rápii
ISTENTISZtELETEI
minden vasárnap I
í Ji" AV) £ f fk I--- " reqqeinei ö-Kor-res?es- tel9-kor
ViJSmíji- - m
c- - r'~
továbbításáért külön portőköltség
levélben legkésőbb péntek du 5
kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél
Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- 1
kozmetikai eljárásokat alkal
mazza Tanítványok szakszert!
kiképzésre 716 Falmerston Ave
Tel:' LE 1-63- 18 '
Vízvezeték szerelést — új mun
kát'- - Javítást és átalakítást vál
lalok' Minden munka garanciá
val' Díjtalan árajánlat VTülow
PJumblng tel:' 221-689- 3
Kárpitos munka Kiváló minő
ségben I Áthúzás Javítás jótál-lással
Chesterfieldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón 1 Sátory
222-438-5
BlóőrSpadlna-hár- " bútorozott
szooa Konyna Jiasznaiaitai csen-des
tiszta házban kiadó Tel:
223-458- 3:
"
KERESTETÉS!
Mrs Kati Mészáros' született
Verebes' Éva 'Katalin keresi
Domszky Tamarát aki 1957-be- n hagyta el Magyarországot (Ha-tvan'
városából) Cimem: 4101
Sheppard Ave East ap2105Ag- -
incourt Ont MIS 3H3 Canada
'Házvezetőnőt' keresünk bentla
kássál új házhoz Modern ház
tartási gépek 8 éves iskolás
gyermek ' Egyszerű főzés Tele-fon
reggel-est- e 241-104- 5 nappal
929-578-1
St: Clalr-Oakwoo-d környékén
közel a Magyar Házhoz csendes
fn:7ln bútorozott' szobi főzási
lehetőséggel' kiadó-Telefon- : '654- -
0811-est- e 5 után
52 éves macas csinos inlelli- -
géns' ""ko'nVoly" függetíeri 'nö
ezúton keresi hozzáillő férfi iá- -' meretségét házasság céljából
Leveleket Osz jeligére1 a ki-adóba
Egyedül álló nő vagyok
társaság hiányában megismer-kednék'
idősebb' nővel "vagy fér-fivel
aki rendes becsületes fon
tos hogy magyarul "tud ion "és
keveset angolul mert szeretnék:
angolul is tanulni Válaszokat
Rossz egyedül! jeligére a kia-dóba
kérem
önálló mukára képes 'univer
zális [esztergályost-- " vágy lemez-hengérlő't'r'szakrhunká-st'
"-
- kére
sünk'-spjá- t Szerszámokkal éssle-calább"- 5 'év evákóHatfar'keil
Ten'delkezriie!3 Telefon:' 625-7174-- 5'
Repülőjegy' "Toronto— Budapest
szeptember 9-- i 'indulással $100-ér- t eladó Telefon: '447-541- 4
' '
Megbízható 'g'yermekszérétő 65j
evea iiazvc£uiuiiu — ikiiuiiuüii
sui- - ioz — neuiJ vagy 3 napra
állást vállal Telefon: 368-687- 7:
TV-Sier- eo
ELADÁS i
Hívja Mr-TÓTH-- ot
15 éve' "
Torontóban
633-13- 32 y
Magyar liprok
és likőrök
- — vh tec x '
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWÁNBAN
ALBERTABAN
GS
QUEBECBEN
KAHTÖK'
Jászberényi 'rizling
'zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
EgrT bikavér vörösbor
' Tpkaj£a§zú a b'or'királjr
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
' DebrŐi' Hárslevelű '
zamatos fehérbor'--
Barackpálinka
H Csásrarkorte
HuMÍtüs1"
Magyar gyomorke4serű
(Hungáriáim)
rf'Esküyőkf partikra s
engedélyét megszerezzük
Nyomdászokat Jccres magyar í
nyomda-állala- t Gyakorlat szab
Jtueldigáésre leaírkáiasdiógba „"Ny"omdász"
Mindenféle tető 'és csatorna Ji
vitást' vállalok a legmegbizb
tóbtí munkával és' garanciával
Hívja Balogh Boöflng-o- t 'TöL
coí-oio- ü vagy dot-our- a
DONIANB'S ROOFINQ Kérji
Pétert Tel: 466-146-5
Mindenféle dry wall munkát
stacko ceilinget és fal fújást
vállalok garanciával Telefon:
534-52- 96 esté 6 óra után'
üj íérü ruhák gyárt áron' Ala--
ldtást javítást vállalunk FabóK
László tel: 3S014 Cto: 7
íCensIngton Ave Toronto Ont
M5T 2J8
York Mórtgage Bróker 652-350-5"
díjmentes felvilágosítás' kölcsö-nökre
Tekintse meg e lapban
a nagy hirdetésen ir
Gyakorlattal rendekező gépíró-nő- t
keres torontói kereskedelmi
vállalat Cím a kiadóban
Kiszólgálónöt'felveszühk" fíéti 40
órás munkaidőre aki beszél ma-gyarul
és jugószlávul OK Food
Fair Hamilton Ont Telefon:
'
529-135- 4
Két hálószobás bútorozott a-p'artm- ent kiadó St'CIair'-- Baj-hurst-n- él
Casa Lóma környék
Tel:' 483-203- 8 este 6 után '
HÁZASSÁG Idegenben' jobban
érezzük a 'magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít:' Interna-tional
Contáct Tel: 481-02- 7J
de 10-t- ől 3-i- g és este 5-10-
cig
Sport Camero 1974-e- s kitűnő
állapotban eladó
'
Tél:' 534-529- 6 '
este-8ütá- n
Kőműves munkát' — festést —
kűlsö-béls- ő á'tlákitást — Stackp
és kömünkákat' "csatorna javí-tást
'tisztítást' -- vállalok" Karács
Miklós telefon: 537-357-9
Egy hálószobás 'apartníent trl-plex-b-en
kiadó Lawrcncc— Mar-le- e
környékén' Telefon' 782-46- 6Í dú'4 után"" ' ' ' s
zénlth — Motorola — Quasarj
— Philips színes TV-- k Vala- -
inliit zenegépek' nagy' árked- -
vezménnyeí kaphatók TV — '
zenegépek javítása Koszö
Mihály Tel: 625-561- 3
? ' +i
MAGVAR
ELTENI fiS'TöLTBII
V-VALÓ- "
íf"'"'BŐVelJlet''lev'élberí: w
i FTirRKoyics"
VL312 Glencoe Rd
Westbank BC V0H-2A- 0
Hívd e számot)
I
esi pflícnj megf
pár percre! )
WWSÍWVSWVWSM
h ~%r±~+tf t — v r f
SZŐNYEG
LINÓLEUM
LERAKÁS ÉS
ELADÁS
DEÁK
CÁRPETLAYING
IRODA: 465-720- 8
LAKÁS: 46S3960'- -
esté 7 óra' után' n
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER'
SZAKÜZLETEI
V aBkv'lvL
Bizétoüsőítrtaenjjé' myináőlasJézgteítkot
" jótálIássaL "
Iegméltanyosabb árait
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway "Bechstein' ' B5-- sendorférí - Försteif" Pefrov
'LíncinerLesageiís ~
Gitárok erősítő berendezé- -
sek barinoiiikJ& ibegedük
dobok' '''" a~k
Magyar citera újra karVaatÖ
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, August 27, 1977 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-08-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000398 |
Description
| Title | 000412 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fpfÍJlá lt?Éiɧf yipripi Mlí jt 'JH maGáSwrms SihceU?57rih Torontó Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ónt Qanada M6G2E8' Telefon: 6542551 -- - Szerkeszti: - A MAGYAR ÉLETCsZEKkESZTÖBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLÖ ANDRÁS ':'- - -- Kiadó: ' TATRIAPUBLISHINGCO tTD Előfizetés: : 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class'raáil registra'tióri nümber 0003" " „Á Magyar Életből egjélentiközleniényekvagy ' MrHet&'ípryOTfn módszer útján t valóiújból féliznáMsa tilos é törvényes eljárást £ ' r ' vi- "' ""'''' - Vónliát'nxágá-'útán- " A szerkesztőség kéziratokat nem őriz megyés nem küld vissza femtmangimm írnmninmftmamn nntimnmnffnímnnnumninínmininoi iimKunnntnrtnitntnnnninniininaiiniín girnumtiTi mntaa ntfinnBnngniinnig ílir'yH POUTOMOSSZIFOeLALOtt - V - : v íFolytatás1 az ' Hó'ddlng iGarter sí az' USA-- - State 'Departmehfsz6-szólój- a' kijelentette' hogy „utasították 'Sámuel ír Le-yi'- st az Izraelben' akkreüi táít USA nagykövetetarra: ismetelje meg a hivatalos amerikai" álláspontot a Béí gin kormány előtt"-- IDI AMIN UJABB RÉMTÉTTEÍ- - ': i A kenyai1 Nairobiból je- - lenti az Associated Press hogy egy ugandai színműi: rót á nemzeti színház-igazgatój- át és egy :kültuszmi-Inisztériu- mi „ ftisztyiseíÖt titkos' katonai töryhyszék elé' állították majd' sortűz általi: halálra Ítélték őkéü--z ijéletet v "végrehajtották f A j'Vád mindössze az yqlt hogy ájífentneyezett három személy „íelségsér-- ítést'kBvetetf el: 1 iflfe ¥vl: van'? címmela fenti három sze-'ltj'te- tk !félejőssé egy színmű'szte'pa'dra' állítása- - — íDiraiia arenaszen„ -- a I ftaurjKUS rormap tW T--'- t ':'? " -!-"- "i'" 'vfXV '' !íí -- V' s:Széíníed5BariKárftly: tüa$a '4-isTinnMvfelé- Vk) — 'iíevéÍeketzúgat faVszéltt:£' #aápüelémTképfeíhÓjéMríkatjá szaférej méztelérisorsótí ÍA cudartv sírókbaüteriieté özeiieraiueea-vcuutaiai- ' - - 4 föld alól í'énekkel u -i- -- _ ►piíwrr' ' f t-- " "- - i fg&pazajölv EMIT r %" V első oldalról) ' töztetYe azt a valóság-nak' megfelelő me$ét mí-- r szerint a meg nem neye-- ' zett államnak egyszerűen 'nincs vezetője ' 3 itépHen ' Mutengo ugandai főhadnagy — aki közvetve részj yetfa kivég zéiben- - mert- - - neki páran- - csolták-rhe- g hogy katonai teherkocsin a tetemeket a lq-pkoöiíusokt-ói hemzsegő Nílusba dobja J— megszö- - kott Ugandából s az AB tudósítója élőit a kpyefke-z- ö részletekkel szolgált a szörnyű rémtettről: J--: tJoJm Ijlae ' színpadi írót Mark Sélubiba he- - íyettes államtitkárt Dan Kinlü rendezőt július- - 24-ériCvégez-ték' ki a premier után -- f Kintu "egy ebként annál? 4' Bji'S'n ' Kadw' nney'ü színpadi rendezőnek' öröké- - b'ejléjpett ákijiék-holttesté- t _ázyeiején'- - gy iégett ko- -' ésibáni találták' meg7 Ka-dadw- á! bűneíáZ'-Ypít- i hogy -- Aminhak nem tetszett az i t' larr ti - "W-'fií- W 1!-'£ii2"- --$Jiüí' '' ? 11 ' -- ' ü :A onjUk' a mak-- Csalt lovas 'kell indulatot á :szinte nejí lehet: 'Meítfien' iSzépirodaímí az'jgrnlekejésgiibancá :ésé1szaba(lui rancospaVéménysé Vki'meglovagolia-aTUgkap- i dádCaááfianiíelrfii szegenységet?- y-i hátótomámúltV yerseiböl :éyezredes ikUaszítpttság %rsf ?é i!Mégttóejlgl?6jíb9n kikapart'' k'ésekkélfefc 54fe# moEifváonáMáfiáRiUan rímek- - takarják íükTiVaiOi-e- s „eiaanona oanaioi juckcic köfbéT'ía! M3c 1sb6' Vággyal' dúdolnak" -- asszonyolf £faeyott :- - V U4 - ' -- V f "á a a o i' éíésVJS&kvMwta Uraopttd plvBÍófaf tósMwíe] Eütí :sz4stoaVltjitoejtalsolc i'uurjCHkx'rtoAe-rnaHiroV- ' ic npdvpinkiiaz ízekre - -- íVfV- lnSr "íV' íV:j'j 'r'íi - Cigányok citerái' csaffiattákki félelmetesegysze- - rűséigeiáiíütemeb semmibe inpreüylgéböre ko'nnyeÍműséget?'Ahogy párástettfcsüngünkiaUé: matekozíófiúril MegfeheÜ?' Népvj'áhagyjjtt öjökségét t" 'ÉrtelrmkfiedOiois P roknlfenú%íggí f#l t!mfeábantsemtbmbolhafj ÍMiTfSoWlSidarak vályogMattfábolffailfRlött wímMm A Ka5l-- i íJlmnáziumliól: iskolaév íúlius 1-én'z-árult tanulók száma: Eb-bf- ll Némejországból volt 2M{r egyéb kül-földről 117:tánuló FeítünőT'hőgy az USA-b- ól csak tanulója yolt az isjcolának — FiúkJ száma lányoké 133" is tünö az arányszám "eltolódása a lányok ja-vára a múlthoz képest Érettségit rendes 1 magántanuló Kettő kivétejé-ve- l sikerült az érettségi ' Rendkívül nagysikerű világkörüli útjuk befejeztével visszátértek' Münchenbe a ki-vál- ó' Illyés Elemér felesége An-na Legutolsó fcedves' üdyzjetük Venezue-ráb- ól útjuk utolsó áliomááról- - érkezeit- - Tubáni Andrástól hozott a napokbari levelet j'a'ppsta Hong KqngbóL „szenve-délyes utazó éjyví ezelőtt- - már járt Dárjelingben Körösi Csómai Sándor sírjá-nál Most egy-nagyob- b feladatra vállalko-zott: a vörös kínai "Hanah (Hunan) tarto-mánybari átadja az iUétéké'sekneJt Körösi Csornának írásos dokuriéntuniát kínai nyel-vén mely szerint a hunok belső Kínában éltek Hunan taripmányban erről az Í959-é- s Hong Kong-- i kiadású kínai léxi-- kon is riíégemlékezikKőrösivCsóniát korai haláa akadályozta nigg' hogy juk Turáni András visszatérés nieiy' eddig aji'g ismert "demográfiaj kitátásra fog fényt deríteni & Koltai Lászlóta Los Angeles Com munlty pollégetDistrict kanjcellárját1 merican Hungárián Foundatip lV__tl lVW ' Feszültségek v a francia NépfrntoníbeM 5 Népfrontba' egyesült szocialista: ' komriíűnista -'-- ti' part- - nenj túd'egy- - közös platformban''' Megegyezni A kommunisták — 1 a íovő 'választási győzelem- - e- - setén r-- íkövetelik'hogy egyiorma' aranypan-oszioz- - kuujüiiük t ' -- w 'jw - indult Küjöléiéí kinccsel smegvertí költői Mirit-els- ő - - ' r - - " auJjru ajiui ijrtVIYr-?aftí"-5' ÜSlI fiSíV v v hali I VvAirúroArThnl t eziráiyúki ázTégre- - aházáki 'gblakok'' römmá-lSt- t Iholtak 'fölé szürke mágyúr neygzteki mely az ámer rikaj emigránsok történetét kiitat-jaé- s hogy mivel járultak á Kól-ta- i' '195&:Os A Rockefeller ala-pítvá- ny táriiogatása létrejött bizott-sá- g további magyar Merszei Zo-ltán a Chemical elnöke George Mu-seu- m kurátora" Vasyáry £dmujnd történészi Koltai "kinevezését Molnár J August az Alapítvány elnöke jelentet-te - ' A ' teheráni riiagyarok - szóval bemutatjuk a - - - — ' v - " - ' ''"-1"- " '- - íi tmLm-- m zn'-~- ™ '- - '": "c _(J ímagyarokatk-akikke- l 'találkoztunk : í_ iovarosuan' a m_- - rapriKa-venaegi- o egyik legkedveltebb vendéglője: ' (Gyenge születé-sű hölgy apai' ágon Márton püspök rokona Juhász a Magyar élőfizetőjel a palotáját ieútóbb színházat bútorgyá-ra Éürópábán-i- s intarr művészé Tomi'par hónapja nősült London-ban felesége "ir"ág Nyiíő József harpin Lpndopba másik Juhász-fi- ú Ca-Üforniíj- bán -- i gyermek-pttho- nt a barátnője Kárpáti Etnma orvpsnő' yézei -- Édesapja Kárpáti Zoltán- - iróizsákát- - a parkba qlyan'jrikát termel lt'U't't 'V_tUJlt fltAOHIRADÖ a-xiamiicii-t- LciaL jgicitcaiia :''''-''vv- - Ityiró' Könyvkiadó Budapest "" ' ' Hori V'ÍQIí9L 'RillrlrarQriimerAV- - élö- 5r5núonrrM - 'Az tf 'A' iés nem í ily Az 321 25 188 fel- - tett "32 és író dr és 12 és egy áz 'A: Á 5'és évi azt Jt---- r" és HM:i lrrlrrm hohiw onnStv az' -- %í™-jí Itt Dr oen-irjn- : ijniszea'&uiieaet eiuut'tissyA Wiin" ló''erejé]beni01yánVerseketrszere'tné jaink ''gohdjáiról?embe:rélíő)-róla- m 'ázeltitkolt és a világ 'táit 'ívágyáinkról' egyszerű örömeinkről' virágokról-szólnak- " '" i ' - ' 'Két-kiadást'megértikönyveut- án (többmintg20':ezres újabb jelent1 meg: ' "'4': vfe-- - ":Kp??y: tí'f-"- ? ' -- ' ''' '- -' '' 4í ' ' hiszitek1 v-- í :v7'i ' '"'''v- - ' '' '' fe-fe&Hií'Víí- Mi '" ' ácsórgóklfénlifértés "szeretetért L:-r-i'í': f o' -- 'r város kapuja j' ív ' v korbjácsolom ' ziháló ir -- ' r 'h'átái?4tkáimriigi' -- ÜvöltÖmíaz '-- " ' kJYetettsgem' siralmait: l '- - ' "' tizenhat- - éyem'npn éíégí J i 'rr ' í -- t iií i' if '" kisebbségben vannak cialistákkal szemben yábbá riagyyállájatok egész sorát fcíváhják' asiaKcsaK a-nagyoDD-aKai Végül''' 'katbnái' atomefő teljes függetlenségét köye-telik- " Franciaország sorssal 'ehetsggel 'megáldott verseskötetének beyézetőjé- - AÁTlolArA it&&bm áfetíTssi hojgy fejemről letépjétek pókHálólt? f'V" Sokan ivarjuk'-- " kapukon' 'kívül hogyifbizalmatok1 rézkrajcárjaival"- - megajándékozzatok! litvj'i 'í'' =4W Holtaka'fcá-f51é'-'-''''7{-- ' V-'- -' Í!i84ttY-lYug'í-lj- -: ki ágyúdörgés "rít'v-?:V1'J- " hosszú lábaival között' máeTVálf nvnrnáhíin%hjatnrfplr házfalak ypnaglóttafc do'gttiqyák' ködötVnyihögtak kjtépett íyfflányoszibpókj "rfelrob'bántoítf sínekkSzVievérőT1 ip-- í Áfáfc'tóábaíráztáki' IkiszárádtiklQket i "felhök: terpeszkedtek agáikra $ holtak' séraftúdtakmátSíl ~& 'í"s-í"- : eííísf olQmelHjálaiamt iftójenlíélvflágosltást': IcBRiaEZÉlMOrEaf'f OT ibZZ 'áz bizotságtagjáyá magyar azif magyar emigransokfAmerika'fejlődéséhezDr: emigráns- - által tagjai: Co Sza-bó Iew York Metropolitan of Art Dr% be 'r 1 """' ? - Pár azokat tehe- - ráni az rif_-f___- l-: iraiu :___j'_-i-- ' ie-hef- án legisiriertebb és tulajdonosnője- - Kari Irénke) egy gyergyószentmiklósi Pál (aki Élet rendezte be sah ég yárósi ismerik az ziás bútorok Két fia van és Pali unoK4]a aki eveiiirgaytooi került "A Pali van legmodernebb ciáiszájrnő csodákéi varázsolt de az egy- - Wll alciu-- '% rÍ971) '"'' Vf-rkl-ir' q ""eíé szép i r példányszám)-1973-ba- n vérseskötetéí -r-'í'- -p-1) 'ií'i-- ''' Azt ''' aj előt ]:: )?-- ' éri "ji 'szél és égig- -' -- vi ?-l-- -í J' a1 szq- - To m - - a t"' '- - 'f ' '""- - : ami ki- - J'í— A-- — " 1 -- - ''ti-- - -- P - 1- - ' x " j t e jt' í 'r - -- néni elég arra -- ' : á'imegáráztatá? x " ' " a' ":r : ' ' " 'í ': " v ( ' - (v - i Si t':-VJ-- s :' ' - 5 v "-- ' - "v -- - :'-- -- ' ' -- V i r :- - ' - + - (Á - " ' '" :- -a és '™fi'!' ' " f V :- -' ' & ' "" '" a a o'-tVoíi'i-lr faVisfiH dr a ' ' t - t-__- a íi Áron — hírét Toriii ' : ":' ó'"'- - -- ' ' álla- - a '''i" - '-fal-olní arca' ±£h Dow 1 egyik sarokban magyar pap- - --- "-i -- 1 Néto Angola v elnökének nyilatkozata ' - - - '' Netb- - Angola elnöke in interjút' adott az „Opcao! c:-portúg-áÍ lanmunkatár- - sanaK miuian siKeresen íe- - V-- i--''1j'í-vt -- ''''' !'- - m yerte-- az:Alves tábornok' ál-- iai t2rvezeu lazaifagu ijyi-- Iátkozátábán "'— többek tó- - zött— ezt hangsúlyozta: ü ' '?j : :Jf ' blokkhoz es nemyagyunk ltommumsta í ország?' "— Külföldi hírinayarázó fsze-ririt!Mószk- yá" ícez'yblt az "ezért volt ez' az'élés'kifá- - kadás 'Netor részéről " A Kreml urai- - ugyanis ninese-- ' ' ' ' '" ' i1'''" - 'l 1 J ' TIT I f$f&?l?Wtt t?t?lvxai- - f- - Mi' vari az egyiptomi-li-bl- a ellentét mögött? - Amióta Szádat egyip tomi elnök-ne- m volt hajlan dó' egyesíteni Ta két' orszá-got (1973)V azótaj GaddafL líbiai vezér: minden esz-közz- el Szádat'1 uralmának megdöntésére töri Kulonor seniá'fanátiküs" mozlim ve-zetőket igyekszik Szádat- - el len lazítani Kuion kikepző- - tóborokat" -- létesített egyip toníi terroristák' 'számárai á hol 'egy Szádat' elleni pucs- - 'i i - '"V"?' ' - f - 4"1 csot: Készít: eiö az egyip tomi-bombázó- k ezeket á tá-borokat'- bombázták á Jégu-- : - ' - - - - -- j — - - S--r tóbb fegyveres konfliktus alkalmáyal - ' J Jolmeno': magyar restauraut modernül felszerelve magyar' oegyedberi á' BloorSten'na- - iyobb -- jéflzéYéSsel "éíadb)'1 RészIetés megbészJMésrrcsak -- sz'fmélyésenJ előzetes telefoi bejelentessél: 9íi:í824 " A'r' -V'a --g !&{ - H4ZASgAGOr7W6 §£S9?? te!{terddJDn-ho- z ránk„Begftsésért dlszkréció-- 1 váikfvánsSgá't létrehozzak! P4telssnatóg-- P a íbo?I fnbiíA TorontolCanadi 3gfflggi%jg8fe- - -- -- Vállalokiiundenftíe asztalos f L munkát ház hozzáépítést és átalakítást(cottage javítást tésétATel: 633-15- 96 266-715-2 ? - 'iiiMfííá? TctöjBS ckÖZLEKEDÉSÍ BÁLESET VAG KIHÁGÁS YKmmimnKfmtti)ST:'SMniLsis ftfütsitrigarTyta Aproniraeieses'ara-ío'szoigiiű- j 4 sor) 2 dollár minden-tovab-b- l 5 szó 1 dollár Jelieés-apróhlrdctése- lc árához 2 dollár külön díj-- is Qzetendo de 'Jeligés levelek nincs: uegeK yaiiaiatoKapromraeteseiiiez ugyancsaK aouarjcu lön dljfizelendőr1— Teíeionon neni~íogad él apróhirdetéseket a kiadóhivatal- - Személyesen vagy óráig kell az apróhirdetéseket t ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő 2 db selyem tipoen gobelin kép keretben' jutányos' áron' eladó Telefon: 630-290- 2 Nagyméretű" utcai "szoba bútor-ozva'-' fözőfülkév'el kiadó Tele-fon: S31-52Ü- O Chesterfieldek és fotelok áthú-zását nagyon olcsón yállálóm-garanciával:- - Hivjhi'Jimy-- í 'este 6-1- 0 közott"teíéförion:651-960- 4 Keresünk középkorú egyedül-álló Tszakács'nőt1 aki magyar konyhát tud 'vezetni Azonnali alias iuKasuiíiusuvu „mi oca-sö- n Restaurant" Courtlancl kö-zel Délhi-hoz"Te- l: (519) 842-571- 7 Egy~hálószobás kisméretű n-partméht'szé- pfember l-- re kiadó EglintohVChaplin környék' T& íefonr487-b346'- - '-- " lsö"ehiéléti'szép7nágybűtóro-zolt'szobakdnylíává- l 'kiadó 407 Markham s't 'Telefon: '533-874- 2 fon "reggelí-a-tő-li 5-i- g: 364-753- 0 Takarítónői 'gyakorlattal" 'refe-renciával nérni" angol xiyelvtu-tással'-'k"eresünfc''Jie- 'U égy_ napra í-tóT- 'íg állan'dó'münkára'" Te-lefon:' 783-1606- l- - Központban -- itiszta bútorozott szoba konyha vli'asználatlal ol-csón' kiadó'1 'Telefon: "536-998- 1 If ít vi-Hrlí- W' 'iSc"Tv!n7f' "nrlolf "efilv nivün'Ví'ri-sr- t rrfmívpl Ohinmn gyár műsorát'-- v'hallgathatom' -- ' uciics 'TTnMii-_u'-5-'n- iiiai' 71 Tmurí-iKi- ullícu nAv't1 -:-- — - Tóronto"'M6J 101 ' I Eladó!'sDrygóbds "uzletrlS eve l vviiiiuiiii d iiivi:ii Torontó fcan központban Telefon: #-- sie J'~'e'i Inon - !' pji-jqo- a vagy kimjííi Magyar gépgyár keres: U-5-A- '- Pjoradoba „Amerika Svájcbe"TÖbb'évrgyakorlattal rendelkező p) maróst esztergá-lyost ' lakatost hegesztőt szeir-számké'szitő-ty Jele'nlég"14' euró pai5 szakemberünk!is:'vaá' 2 -- Kél szabadság " haszonrészesedés túlóra órabérek "a gyakorlattól tétf'-betégszabádság(6~h- ö) ' Kí-tűnőeletr-Seeít-ünk'í áttelepülési gondjáit-:rnégoldáni'6712-- W 58th Pl":ArvadáVí Cölo80002 J USA XeqmlUfcit-ü&i-- it Part'-tlni'e:tmünk- át kérés 'Sönv üherí : Teíéfúnkch i ' Tandberg tape recorderekf valamint ' clec-tric'i'gitác- ok és'jámplifierek ja-vításában'gya'kór-lottJc technikus Csaba:"241:y3J"' ' Az Amerikái Mácyar "Bélyeg Klub ez évben-- is megrendezi - ki-- ber'"hó'1'12— 13-a- n 'á' Lakewoód CjtyHaU-A'uditoriumába- n Ke- -' götr-azlilS- Ws' bevonulási bélyegek'et- - emlékpécséttel- -' Szí-ves" "megkeresést kér: Rajnay ZoÍtáhJU504!Waterbury Rdv La- - kCWOOd -- OlllO 441U7 USA A 15-iktkialIítúsorKémlékbé-lyegzös borítékokat-- bocsájtanak ki 50 fenti-címe-n félvesznek: özvegy ember keresi házasság céljából 50— 58-ig'bécsül-etcs jő Ipllríi' fíKfilírv ' imprpí:ííTíít nVi 6(tthorirá"f vágj'iklf- - Fénykép"es le-yélék?élőny-beri? ia'mitr'kírésre yisszaküldöki Vrany1 szívre' vá- - rdk"'jéligérefas'kiá'dóbí" Superlte'ndéntet "kérésünk Kö} zépföriijhazaspártí'gákórlattal: némrangollúdá"ssal'44'lakásós ápat-tmentlházbaí'Fizétés''jüt-ta-í- r'lti-'Títf-n'Ml in H"" vagy"estc't' 7-- 8 'orá között: ann—l UJJ-lf- UI FrlgldaM alrcocdltlont nAztar- - tasi gépeket naznai lavitox TeL:'638-1703- - - Imre Cüstprn" Furnltúré Mia-- denfélé ' asztalosmunkát- - minősé- - gi kivitelben' recretion-szobá- t konyhaszekrényt 'nappali és há-- Jlóbergádezést egyéni kívánságra e$jujwsuzieiferenuezes es ier-"vez-és iHazl vizsgázott niűbtítor asztáíosl'elefonr 4954)2671 ' General Contráctor'-yállálün- lc mindenfajta "ejcktromos :— " víz S:fdtés szerelést — asztxűos — kárpitosmunkát— festést'-be-l-sö _ép]t&tátalakítástMefko 'vumstruction Ltd tei:495-l68- 1 tj+(-('aiV- í MágVarróI irá7igolra~mindenféÍe fordítást vállal hívatásos1 angol fordító: TeIi' sev '630-265- 3 vagy - -- - A MAGYAR _tHSit: fii I i'ir 'VJ Rápii ISTENTISZtELETEI minden vasárnap I í Ji" AV) £ f fk I--- " reqqeinei ö-Kor-res?es- tel9-kor ViJSmíji- - m c- - r'~ továbbításáért külön portőköltség levélben legkésőbb péntek du 5 kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- 1 kozmetikai eljárásokat alkal mazza Tanítványok szakszert! kiképzésre 716 Falmerston Ave Tel:' LE 1-63- 18 ' Vízvezeték szerelést — új mun kát'- - Javítást és átalakítást vál lalok' Minden munka garanciá val' Díjtalan árajánlat VTülow PJumblng tel:' 221-689- 3 Kárpitos munka Kiváló minő ségben I Áthúzás Javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón 1 Sátory 222-438-5 BlóőrSpadlna-hár- " bútorozott szooa Konyna Jiasznaiaitai csen-des tiszta házban kiadó Tel: 223-458- 3: " KERESTETÉS! Mrs Kati Mészáros' született Verebes' Éva 'Katalin keresi Domszky Tamarát aki 1957-be- n hagyta el Magyarországot (Ha-tvan' városából) Cimem: 4101 Sheppard Ave East ap2105Ag- - incourt Ont MIS 3H3 Canada 'Házvezetőnőt' keresünk bentla kássál új házhoz Modern ház tartási gépek 8 éves iskolás gyermek ' Egyszerű főzés Tele-fon reggel-est- e 241-104- 5 nappal 929-578-1 St: Clalr-Oakwoo-d környékén közel a Magyar Házhoz csendes fn:7ln bútorozott' szobi főzási lehetőséggel' kiadó-Telefon- : '654- - 0811-est- e 5 után 52 éves macas csinos inlelli- - géns' ""ko'nVoly" függetíeri 'nö ezúton keresi hozzáillő férfi iá- -' meretségét házasság céljából Leveleket Osz jeligére1 a ki-adóba Egyedül álló nő vagyok társaság hiányában megismer-kednék' idősebb' nővel "vagy fér-fivel aki rendes becsületes fon tos hogy magyarul "tud ion "és keveset angolul mert szeretnék: angolul is tanulni Válaszokat Rossz egyedül! jeligére a kia-dóba kérem önálló mukára képes 'univer zális [esztergályost-- " vágy lemez-hengérlő't'r'szakrhunká-st' "- - kére sünk'-spjá- t Szerszámokkal éssle-calább"- 5 'év evákóHatfar'keil Ten'delkezriie!3 Telefon:' 625-7174-- 5' Repülőjegy' "Toronto— Budapest szeptember 9-- i 'indulással $100-ér- t eladó Telefon: '447-541- 4 ' ' Megbízható 'g'yermekszérétő 65j evea iiazvc£uiuiiu — ikiiuiiuüii sui- - ioz — neuiJ vagy 3 napra állást vállal Telefon: 368-687- 7: TV-Sier- eo ELADÁS i Hívja Mr-TÓTH-- ot 15 éve' " Torontóban 633-13- 32 y Magyar liprok és likőrök - — vh tec x ' ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWÁNBAN ALBERTABAN GS QUEBECBEN KAHTÖK' Jászberényi 'rizling 'zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös EgrT bikavér vörösbor ' Tpkaj£a§zú a b'or'királjr Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor ' DebrŐi' Hárslevelű ' zamatos fehérbor'-- Barackpálinka H Csásrarkorte HuMÍtüs1" Magyar gyomorke4serű (Hungáriáim) rf'Esküyőkf partikra s engedélyét megszerezzük Nyomdászokat Jccres magyar í nyomda-állala- t Gyakorlat szab Jtueldigáésre leaírkáiasdiógba „"Ny"omdász" Mindenféle tető 'és csatorna Ji vitást' vállalok a legmegbizb tóbtí munkával és' garanciával Hívja Balogh Boöflng-o- t 'TöL coí-oio- ü vagy dot-our- a DONIANB'S ROOFINQ Kérji Pétert Tel: 466-146-5 Mindenféle dry wall munkát stacko ceilinget és fal fújást vállalok garanciával Telefon: 534-52- 96 esté 6 óra után' üj íérü ruhák gyárt áron' Ala-- ldtást javítást vállalunk FabóK László tel: 3S014 Cto: 7 íCensIngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 York Mórtgage Bróker 652-350-5" díjmentes felvilágosítás' kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésen ir Gyakorlattal rendekező gépíró-nő- t keres torontói kereskedelmi vállalat Cím a kiadóban Kiszólgálónöt'felveszühk" fíéti 40 órás munkaidőre aki beszél ma-gyarul és jugószlávul OK Food Fair Hamilton Ont Telefon: ' 529-135- 4 Két hálószobás bútorozott a-p'artm- ent kiadó St'CIair'-- Baj-hurst-n- él Casa Lóma környék Tel:' 483-203- 8 este 6 után ' HÁZASSÁG Idegenben' jobban érezzük a 'magányt Házasságot diszkrécióval közvetít:' Interna-tional Contáct Tel: 481-02- 7J de 10-t- ől 3-i- g és este 5-10- cig Sport Camero 1974-e- s kitűnő állapotban eladó ' Tél:' 534-529- 6 ' este-8ütá- n Kőműves munkát' — festést — kűlsö-béls- ő á'tlákitást — Stackp és kömünkákat' "csatorna javí-tást 'tisztítást' -- vállalok" Karács Miklós telefon: 537-357-9 Egy hálószobás 'apartníent trl-plex-b-en kiadó Lawrcncc— Mar-le- e környékén' Telefon' 782-46- 6Í dú'4 után"" ' ' ' s zénlth — Motorola — Quasarj — Philips színes TV-- k Vala- - inliit zenegépek' nagy' árked- - vezménnyeí kaphatók TV — ' zenegépek javítása Koszö Mihály Tel: 625-561- 3 ? ' +i MAGVAR ELTENI fiS'TöLTBII V-VALÓ- " íf"'"'BŐVelJlet''lev'élberí: w i FTirRKoyics" VL312 Glencoe Rd Westbank BC V0H-2A- 0 Hívd e számot) I esi pflícnj megf pár percre! ) WWSÍWVSWVWSM h ~%r±~+tf t — v r f SZŐNYEG LINÓLEUM LERAKÁS ÉS ELADÁS DEÁK CÁRPETLAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS: 46S3960'- - esté 7 óra' után' n ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER' SZAKÜZLETEI V aBkv'lvL Bizétoüsőítrtaenjjé' myináőlasJézgteítkot " jótálIássaL " Iegméltanyosabb árait A világ legfinomabb zongorái: Steinway "Bechstein' ' B5-- sendorférí - Försteif" Pefrov 'LíncinerLesageiís ~ Gitárok erősítő berendezé- - sek barinoiiikJ& ibegedük dobok' '''" a~k Magyar citera újra karVaatÖ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000412
