Magyar Elet, January 11, 1975

              I3gW :rlIMíu71iaigMívw-aVrjfií:S' r-f£LU-r£-
t-lS£i J'M cserkeszeié'iM- -
A nyáron Torontóiján lesz a külföldi magyar cser-készet
nagy találkozója: a v£lagjamböree A jelen szá-munktól
kezdve folyamatosan beszámolunk a magyar
cserkészet helyzetéről és a Jorontói jamboreet előkészí-tő
munkáról Bevezetőül most egy jnterjút közlünk
amely a külföldi magyar-cserkész- et célkitűzéseit ismer-teti
Miért 'van értelme a magyar cserkészetnek külföl-dön?
— erről beszélgettünk Ft Kölfe'y György cserkész-tiszttel
Első kérdésünk:
— Mikor alakult meg a külföldi magyar cserkészet?
— A külföldi Magyar Cserkészszövetség 1946-ba- n
alakult az ausztriai menekülttáborokban Első parancs-noka
már akkor kisbarnaki Farkas Ferenc főcscrkész
volt
— Miért vesznek részt a magyar fiatalok a cserké-szet
munkájában mi vonzza őket a cserkészetbe?
— Részben tényleg vonzásról van szó részben pe-dig
a szülők unszolásáról akik valamikor szintén cser-készek
voltak és él bennük a régi cserkészélet emléke
Szeretnék ha gyerekeik szintén tagjai legyenek a cser-készmozgalomnak
hasonló életre szóló élményben le-gyen
részük mint nekik Akik már bekerültek a cser-készetbe
az ott kapott személyes élményeik alapján
szeretik meg a cserkészéletet
— Mi a vezetők álláspontja azokat a fiatalokat ille-tőleg
akik főképp társ-- vagy társaságkeresés kedvéért
kapcsolódnak be a cserkészetbe?
— Teljes mértékben támogatnunk a társkere-sést
hiszen a cserkészetnek egyik — bár nem elsőrendű
— feladata az is hogy a magyar fiatalok között a há-zasságot
elősegítse Természetesen a cserkészetnek meg-vannak
a maga törvényei A szervezet a 10 cserkészpa-rancsolaton
alapul Itt vannak a nehézségeink azoknál
a fiataloknál akik ezt nem értik s úgy szeretnék
kezelni a cserkészetet mint egy ifjúsági klubot ahol azt
csinálnak amit akarnak ahol nem kötik törvények A
probléma igen nagy hiszen a fitalok olyan iskolákból
jönnek zömében ahol a szellem egészen más mint a
cserkészetben
— Milyen célt tűzött ki maga elé a külföldi ma-gyar
cserkészet?
— Külföldön a magyar cserkészet profilja teljesen
megváltozott a múlthoz viszonyítva ami teljesen ért-hető
A magyar kul túrkincsek ápolását és a magyar if-júság
nevelését tűzte ki a külföldi magyar cserkészet
legfőbb céljául Míg hajdan otthon a magyarságnevelés
csak kis töredékét képezte a cserkészet munkájának —
itt ezen van a hangsúly s ezen a téren a cserkészet ma-gyarságmentő
munkát végez Otthon elsősorban a ha-gyományos
cserkészpróbákkal a gyakorlati ügyesség ki-fejlesztésével
jellemneveléssel foglalkoztunk Külföldön
azonbap minthogy nincs más magyar egyesület amely
ilyen korú gyerekekkel foglalkozik a magyar cserkészet
voltaképp kul turfeladatot és magyarságnevelési 'felada-tot
vett át Ha ma még vannak magyar érzésű gyere-kek
az itt született magyar ifjúsgunk körében az a ma-gyar
iskoláknak és a' cserkészetnek köszönhetjük — a
Enök úr'
ügyéi
Végtelenül sajnálom
hogy az Amerikai Magyar
Szövetség közgyűléséről
szóló egyik sajtóhíradás-ban
az erdélyi magyarság
elnyomásával foglalkozó
és román elnök-nek
küldött távirat téves
szövegezésben jelent meg
A közgyűlésen a kérdéses
szöveg tényleg elhangzott
az Amerikai Erdélyi Szö-vetség
ügyvezető elnöké-nek
javaslataként és a kér-déses
kitétel („gratulál")
el'en voltam a legelső
aki legerélyesebben tilta-koztam
mert az AMSZ az
erdélyi magyarságot rend-szeresen
irtó és elnyomó
diktátornak gratulál-hat
akkor sem ha utána
tiltakozik eljárásai ellen
jen
jLAT
kell
meg
IMIIIUIIIIII
Sajnos egyes újságokban
mégis a téves szöveg jelen'
meg"
Ft dr Béky Zoltán
elnök
Vitéz Erdélyi István a
Virrasztó szerkesztője
azonnal reagált az ügyre
amikor így írt:
AMSZ a XIV Ma-gyar
Találkozó keretében
tartotta meg Clevelandban
közgyűlését Megrökönyö-déssel
olvastuk a pitts-burg- hi
„Magyarság" dec
6- -i számában hogy az
AMSZ ebből az alkalomból
tiltakozó táviratot küldölt
Ceausescunak Románia el-nökének
amelynek beveze-tő
sorai így szólnak:
„Az AMSZ Clevelandban
tnniinfflÍM
Sportélet a tengerparton- - Délen
i-wh--
wni kulioldon
szülők után — elsősorban Viszont a magyar iskolák
zömét is a cserkészet tartja fenn A magyarság számára
a cserkészet apostoli munkát végez így helyes mert
kirándulni táborozni sportolni más egyesületekben is
lehet a magyar nyeh ápolása a magyar törté-nelem
irodalom népi kincsek megismertetése a cserké-szetre
hárul A kirándulások és táborok azért szüksége-sek
mert hozzátartoznak az ifjúság életeleméhez és
nagyszerűen össze lehet kötni a magyarságneveléssel
— Milyen mértékben valósult meg ez a célkitűzés?
— Elmondhatjuk hogy akik átmentek a cserkész
nevelésen azok büszkén vallják magukat magyarnak
öntudatosan hirdetik a magyar értékeit kultú-ráját
és adott esetben a maguk tehetségével összeköt-tetéseivel
segítenek az otthon magyarságon
— A magyarságnevelés mellett a cserkészet felada-tának
tekinti a fegyelmezett ember is Vann-ak-
e ezen a téren nehézségek?
— Vannak problémáink amik a mai korszellem
tünetei a gyermek alapjában véve szereti a
fegyelmet Bizonyos mértékben tetszik neki a
hang ez természetesen nem lehet állandó jellegű
mert azt már ők bírnák el A cserkészet régi
katonás szelleméből sokat engedtünk Viszont a cser-késztáborok
résztvevői elfogadják 100 százalékig a fe-gyelmet
mert tudják többszáz ember ifjú együtt
akar élni zökkenésmentesen annak bizonyos formája
amit meg kell tartani hogy rend alakuljon a tá-borban
A fegyelem szükségességét — általában — a ma-gyar
gyerekeink elfogadják
— Sok esett a cserkészet humánus céljairól haj-dan
Látod-- e a külföldi magyar cserkészetben „em-beribb
ember" elvének megvalósulását?
— Azoknál akik kiskoruktól cserkészkednek —
igen A nevelői tapasztalat mutatja hogy komoly ne-velői
eredményeket csak fiatal korban lehet elérni Te-hát
azok lesznek jó cserkészek akik 6— éves korban
belépnek a cserkészetbe résztvesznek a heti munkában
és táborokban ilyeneknél a cserkészideál tartós él-ménnyé
válik amely megmarad a későbbi problemati-kus
— vagy teenager korban is
— Végeredményben elmondhatom hogy a külföldi
magyar cserkészet eléri és elérte kettős célkitűzését:
ifjúságunkból „emberibb embert" és „magyarabb ma-gyart"
nevelt és nevel (P R)
Az év magyar intézménye
családja írói és művészei
A clevelandi Magyar Ta-lálkozó
az idén is megvá-lasztotta
az év magyar in-tézményét
családját íróit
és művészeit
iiiiiiüi
Az AMSZ elnökének nyilatkozata SIS1
q rAíniCACPiilin'7 ínf£r#Att tQxnVat láI önnek- - - V Vt MkJ VkJ V- - vfttlV gj Xlll'VUvl'l' ili T 11 U 1 másreszt mofrHnímnpccol
—
Ceausescu
én
nem
— Az
vnouiiHimgiiM
kinevelését
magyar
ha
van
JJlbUUUUUWJJWl
és felháborodással megál-lapítja
hogy a romániai
magyarságot fokozatosan
és szisztematikusan meg-fosztják
jogaiktól " —
Megrökönyödésünk annál
nagyobb mivel a „Magyar-ság"
közleménye szerint
a táviratot az Aiherikai Er-délyi
Szövetség és az Erdé-lyi
Bizottság (Cleveland) ja-vaslatára
szerkesztették és
küldték el "
Az AMSZ vezetősége te-hát
tisztázta az ügyet és
félreértést Csak annyit
jegyzünk meg hogy mi is
megkaptuk a furcsa
„tiltakozó" táviratot — de
amikor megpillantottuk a
„gratulálunk" szót —
azonnal a megfelelő helyre:
a papírkosárba dobtuk
bármennyire is tetszett a
hozzáfűzött további tilta-kozás
szövege
sj U-- i m t- - ik o _ -- "
--
" - -- ' i r~i - r-- fc -- s™ - t- -
Mii v- - ' -- - rVW iAHBIk '" jHKmBo c S fi
— valahol
S#T" 'ÍVJ' ~ 3yft
£ £ J -- r -- ftfÍTfU tt- - it~ £&y
1
is
Viszont
ezt
faj ősi
élő
De
katonás
De
sem ún
ki
szó
az
azt
8
Az
kamasz
ezt
ezt
Az év magyar intézmé-nye
a Burg Kastl-- i (Nyugat-Ném-etország)
magyar
gimnázium lett A főgim-názium
tanári kara tanuló-ifjúsága
és támogatói meg-érdemlik
hogy szeretettel
cs büszkeséggel forduljon
feléjük az emigrációs ma-gyarság
— hiszen a ma-gyar
jövőért dolgoznak
A clevelandi Moser
György családja kapta az
év magyar családja címét
A családban 5 fiú és lány
van Velük él a 97 éves öz-vegy
nagymama is A gyer-mekek
nemcsak tökélete-sen
beszélnek magyarul
hanem minden ifjúsági
megmozdulásban résztvesz-nek
Az idén 2 arany 2 bronz
Arpád-érme- t és -- 5 díszokle-velet
osztottak ki Arany
éremmel tüntették ki: dr
Chászár Ede egyetemi ta-nár
(Indiana) „Decision in
Vienna" c kéziratát és Hel-Iebran- th
Ilona festőmü-vészn- ő
alkotását Abonyi
(Bodócs) László verskötete
és vitéz Beszédes Lajos ke-ramikus
bronz érmet nyert
Díszoklevelet kapott: Ba-logh
János Hajnos Lajos
Hámory Várnagy Dalma
Stubner Gyula és Temes-vár- v
Anna
pgaL
Kandu a Niagara Falls-- i Marineland híres bálna
nagy attrakciója (C Se)
Az 1974 év
„legcsodálatosabb" emberei
Immár második éve nyeri dr Henry Kissinger
az USA külügyminisztere Nobel-díja- s „békebajnok"
a GALLUP közyéleménykutaló intézet -- versenyét
Rev Billy Graham az ötödik éve állandó második-ként
„fut be"
(A névsort először 1946-ba- n tették közre és az-óta
Billy Graham az ismert evangélista 18 ízben
szerepelt az első tíz között)
A harmadik helyen Gerald Ford az USA elnöke
kötött ki (Immár ötödik éve nem nyert az USA hi-vatalban
lévő elnöke!)
Két új név is szerepel az év listáján: Nelson
Rockefeller alelnök a hatodik és Ronald Reagan Ka-lifornia
kormányzója a kilencedik helyre sorolt be
óriási meglepetés hogy a két esztendős meg-hurcoltatás
lecsepülés Watergate vádemelés és am-nesztia
után Richárd Nixon ex-elnö-k közvetlenül
' Rocky" mögött a hetedik helyen következik!"
BUTZ RETIRAL
Butz amerikai földmüve-lésügyi
miniszter súlyosan
megsértette VI Pál pápát
amikor az abortuszt tiltó
körlevelével kapcsolatban
újságírók előtt cinikusan
megjegyezte: „ö nincs a já-tékban
neki ebben a kér-désben
nincs szerepe" El-felejtette
a miniszter hogy
az abortusz — gyilkosság s
mint erkölcsi kérdés igenis
a pápa hatáskörébe tarto-zik
Butz kijelentését visz-szavon- ta
ADATBANK
UJ BETEGSÉGEK
NYILVÁNTARTÁSÁRA
A frankfurti egyetemen
(NSZK) az új betegségek
tüneteinek leírásával fog-lalkozó
dokumentációs —
és kutatási osztály kereté-ben
egy adatbankot állí-tottak
fel Eddig 200 újabb
betegséget rendszereztek
de még 4 ezer betegség tü-neteit
akarják regisztrálni
komputerekben A kutatási
alatt megválaszolja
NEW SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: uum MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW N- - Y 10040 TELEFON:
Yorkviíie Packing House Co
üzem és üzlet új
~-- £j
de az régi minőséggelJ
áll vevői rendelkezésére!
1560 Second Ave
(81-i- k utca
Telefon: 628-51- 41
Társtulajdonos a & SON CO
szalámigyár
A legfinomabb felvágottak téliszalámi
és a legfinomabb friss
Már 15-i- k éve
és vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 AVENUE
Tel:
naponta
de 11 30-t- ől este 11 30-i- g
zárva
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a
J E ü T L
1508 2nd AVE
Tel: RH 4-82- 92
J
vosok kérdéseit percek egyéves előfizetést szereznek
YORKI
YpRK 568-023- 1
Húsáru helyil
ségében
kedves
sarok)
BENDE SALAMI
valódi magyar
csabai kolbász húsok
Tiatalmas raktára
ebédel
SECOND
(77—78 Street)
734-988- 1
Nyitva
kedden
legjobb áruval!
M
PORK STORE
(78—79 Street)
ooHiiiiinii
NÉV:
Az előfizetés összege mellékelhető a
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE WS ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FAI RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Forl 4651 Northfield Road
Advenced TV 11801 Buclceye Road
West Side Federal öavings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 I órain Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy— Dohár Met West Side Markét F— F— 2
Floridas General Devclopment Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Arcade
Ford Dealers
Lincolna Savings and Loan Ass
Taylor Shop 2167 Lee Road
Hansa Import West 28 and Lorain Ave
Sea World Aurora Ohio
Waldos Nursery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C— C—2
Gulyás Restaurant 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeyc Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rd Lorain Ohio
Hab Bakery West 19th Street
N£das Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeyc Road
Bodnár Funcral Home 3920 Lorain Ave- -
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeyc Road
Magyar Áruház 11802 Buckeyc Road
Athens Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársai:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Ti-bor
Fáy Ferenc Kossányi József Káinoki Kiss Tibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zita
Wass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 MC
Megjelent!
Török Sándor: Településtörténeti Tanulmányok
könyvet nagyítót
és Határproblémák a Kárpátmedencében Szá-most
térképpel és statisztikai anyaggal J1000
Ugyancsak kapható még:
Nyírő József: Az ÉnNépem - M $ 500
Endrey Antal: --Félbenmanad iKijjt -- - :400
Wass A: Adjátok vissza" a hegyeimét % 500
Wass A: Valaki Tévedett j 500
Wass A: A Láthatatlan Lobogó $ 400
Válogatott Magyar Mondák Mór József illuszt-rációival
$ 750
Válogatott Magyar Népmesék Petry Béla il-lusztrációival
$ 750
Olvasókönyv I A Mi Családunk ' $ 150
Olvasókönyv II Ünnepnapok $ 150
Angol nyelven:
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Endrey: The Future of Hungary $ 400
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania$ 800
Szemák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe Ji 850
Wass: Give me back my mountains $ 500
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West § 200
Hungárián Folk Dances illustrated % 750
Hungárián Legends illustrated $ 750
Hungárián Folk Tales illustrated $ 750
Megrendelhetők az alábbi címen:
Az Amerikai
Magyar Czéh
ASTOR PARK FLORIDA 32002
Olvassa a ÉLET-e- f!
adunk
új egyéves előfizetőinknek
osztály a hozzá forduló or-- valamint akik a Magyar Életnek új
—
1
1
a
UTCA: HÁZSZÁM:
ALLOAS
Észak-Öhs- o
Szépnifves
MYAft
Kétrészes nagyítót
mindazoknak
Megrendelem iagyar ESet-- et
iegjeSesit!
lIÉBíIiMünni
1SÍ1F1&1 1EÍPÍ=J
VÁROS: TARTOMÁNY: „ Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Magvar
címére:
6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
kiállított csekk Money Order formájában
vagy
Élet
vagy
Élet díja egy évre dollár
dollár
c
tani:
közül lehet válasz--
1 Kenéz „Irsai Kar- -
— E
„Savé the of
Budapest" — Mik
sa: „Nyugat" — Magyar
! A harmadik világ- - küldjek a: története" — Eck- -
aláírás
A Magyar előfizetési 13
Félévre 8
könyv
Zsuzsa:
társnő" 2 Acsay Lász-ló:
Splendor
3 Fenyő'
4
Sándor:
Kerem háború 5
hardt Tibor:
Marseille"
„Regicide in
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet á
megadott címre