Zwilazkowiec Alliancer, January 08, 1964

              vmr~"
!&{&§
f"- -
'3
"Związkowiec informował ze
Idnia l' grudnia 1963 roku Stowa- -
Sgrzyszenie Polsko - Kanadyjskie w
RfjJcTiwick Ont połączyło się ze
KZwgzKiem roiasow w ianaazie i
ISŁcszło do niego jako Grupa 44
ZPwK
JSh! lal-- rfłuiTn istniało to Stowarzv- -
'JfJMŁ- n- nłłi"p i co do—b- r—e—eo— zdziałało dla u
olonii?
Na ten temat nie wiele można
fejlo wyczytać w prasie polonijnej
Przyczyn jest kilka
Fenwick leży trochę na uboczu
poza at uainannes weuana staa
lez ucnoaziv uwagi ugwu roza tym
tamtejsza Polonia złożona prze
ważnie z farmerów jest skromna
'rieha pracowita i nie szuka roz--
JHgZjosu wrresz_ci:e- - oiuwarzyszenie
Ifiylo organizacją ściśle lokalną
"Gtlyby istniało w ramach dużej or
ganizacji posiadającej własne pis-mo
wówczas napewno ogół Polo- -
nu wieaziatDy_ znacznie więcej o
fpjego działalności
O poczynaniach i osiągnięciach
HruDY 44 ZPwK będzie stale in
formował "Związkowiec" a co ze
Stowarzyszeniem? Czy jego wielo
letnia działalność ma pójść w za- -
K? :_„:i IJIUIUIIJCIUU
Wyrządziłoby się dużą krzywdę
gdyby piękny dorobek Stowarzy-szenia
Polsko - Kanadyjskiego w
jśFcnwick pokryty został milczę- -
ąDniem- - myjmując organizację tę
grona licznych swych Grup
Związek Polaków w Kanadzie po-7E[stano-wił
przedstawić jej dotych- -
ową działalność na podstawie
dokumentów jakie się zachowały
$ rvomner ioscieiny
ST iaK lniormują zapisK!i nieżyjące
go dziś Dionizego Kosińskiego zy--
łjrtt cic organizacyjne w r--ei nwicKi za- -
się już w 1942 roku Było
vówczas około 10 rodzin polskich
Ic postanowiły zawiązać organi-iijzacj- ę
H! Notatka nic mówi jaką nazwę
:3niała ta organizacja na czele któ-Etr- ri
stanął ninnizv Rosiński iako
jg&rczcs Frank Stunda jako sekre-fllar- z
i Edward Siekierko jako skar-ni- k
Ęffl "Przystąpiliśmy od razu dopra-§c- y
— mówi notatka — i zaczęliś-źi- y
urządzać pikniki i bankiety
cŚEobiliśmy starania aby dostać po-leskiego
księdza Parę lat DÓźniei
F'-- f Jostaliśmy go to ks Misiąg
'o dwóch latach pobytu zrobiliś- -
y mu pożegnalne przyjęcie w dó-- u
państwa Kardaś a mała dziew
iczynka i mały chłopiec wręczyli
Ibmu zloty zegarek"
tóglflak z tego wynika była to or--
pjfganizacja o charakterze kościel- -
coś w rodzaju Komitetu Pa- -
wrafialncgo W Klub Młodzieży "Biały Orzeł"
M? Dwa momenty odegrały rolę w
fsrpzwoju organizacji Na urządzane
LMwnro~j nia ni"knilci knśriplno nr7v r
srjivvw ait bbiuiiaunic uiaiiiaji yj- -
fponijnych z St Catharines i Wel-jlan- d
Rozpoczęły się więc dysku-w'$- c
na temat możliwości założenia
fPolskicgo Klubu
TM Drugi moment to powrót mło-Mc[ież- y
z wojska Na ten temat pi-p's- zc
Jack Rosiński syn Dionizego
TM W roku 1946 został zdemobil-izowany
Po powrocie do domu spo- -
ym
&
m
Był
nym
W
Używaj ulubiony
w Kanadzie
proszek do pieczenia
do wszystkich Twoich
wypieków!
tak
Ty
Połącz nasmarowanym tłu-szczem
naczyniu do zapieka-nia
(wielkość na filiżanek)
14 filiżanki syropu
1 łyżkę
skórki cylrj nowej i 12 fili-żanki
soku pomarańczowego
Podgrzej piec do 375 stopni
(średnio ciepły) Zmieszaj i
prvsicj raz a
do miski 12 filiżanki
raz przesianej mąki do ciast
(lub 1 13 raz przesianej mą-ki
uniwersalnej) 12 ły-żeczki
Magie Baking Powder
12 łyżeczki soli i 14 fili-żanki
cukru Do-mieszaj
filiżanki płatków
kukurydzianych (corn flakes)
lekko pokruszonych i 12 fi-liżanki
pokrojonych daktylf
bez pestek Połącz jedno do
w FenwiclT
tkał wielu młodych Judzi w Fen
wick którzy odczuwali potrzebę
powołania do życia polskiej orga
nizacji
Dnia 16 lutego 1947 roku w do
mu prezesa W Kardasia odbyło
się zebranie organizacyjne Jack
Rosiński został prezesem Chester
Kuchyt sekretarzem Edward
Błaszyński skarbnikiem Organiza-cję
nazwano "Klubem Polskim w
Fenwick" Miała ona charakter
młodzieżowy gdyż statutem za-strzeżono
członkostwo dla osób po-niżej
fat 25 przy czym mogły to
być nie tylko osoby samotne lecz
i młode małżeństwa
Z braku własnego czarteru Klub
korzystał z czarteru Stowarzysze-nia
Polsko - Kanadyjskiego Wel-lan- d
jako jego oddział do 1950 r
kiedy końcu otrzymał swój wła-sny
czarter
Głównym marzeniem powstałe-go
Klubu było posiadanie własne-go
Domu z salą na zebrania i za-bawy
Ze względu na niewielką i-lo- ść
członków zamiar ten stanowił
poważne trudności w wykonaniu
Oprócz zabiegów o uzyskanie
własnej sali członkowie Klubu
Polskiego urządzali przyjęcia za-bawy
bankiety Zorganizowana zo-stała
sekcja kręglarska i softbalo-w- a
Podczas rozgrywek członkowie
mieli na sobie czerwone swetry z
białymi orłami i napisem "Fenwick
White Eagles"
Przez pierwsze dwa lata do Klu-bu
należała tylko młodzież Póź-niej
dopuszczone zostały do niego
również osoby starsze
W trosce o Dom
Urządzając różne imprezy Klub
Polski zdołał zebrać piękną sum-kę
pieniędzy Niestety była ona za
mała by można się porywać na
budowę Domu Dla zebrania go-tówki
Klub zaczął wypuszczać ak-cje
Nie dały one takich rezulta
tów jak oczekiwano
Klub powołał do życia Komitet
Budowy Polskiego Domu Fen-wick
na czele którego stanął Jack
Rosiński
Komitet zakupił parcelę i zaczął
zwozić drzewo podarowane przez
okolicznych farmerów Projekt bu-dowy
Domu sporządził architekt
polski Louis Maciejewski
Wobec powyższego Klub zdobył
się na dalszy krok w 1952 r Za-czął
sprzedawać rejestrowane bon-d- y
posiadające oprocentowanie
Akcja ta spotkała się z daleko le-pszym
przyjęciem niż poprzednia
Zgodnie z przepisami akcję Domu
mógł nabyć tylko członek Klubu
podczas gdy zakup bondu nie był
związany z członkostwem Ten wła-śnie
moment spowodował że bon-d- y
cieszyły się większą popularno-ścią
niż akcje
Na skutek tarć między starszym
i młodszym pokoleniem sprawa
budowy Domu utknęła na dwa la-ta
W 1952 r na zebraniu rocznym
domu państwa Pieróg Dionizy
Rosiński postawił wniosek by bez-zwłocznie
przystąpić do budowy
Wniosek został przyjęty a jego
projektodawca stanął na czele Ko-mitetu
Budowy
Prace posunęły się naprzód Oko-ło
607n z nich wykonali członko- -
brze ubite jajo 12 filiżanki
mleka 12 łyżeczki wanilii
i łyżki topionego tłuszczu
Zrób dołek suchych dodat-kach
i wlej płyny Zmieszaj
lekko Wlej do przygotowa-nego
naczynia
Piec w podgrzanym piecu
około 40 minut Podawaj na
norąco z rzadkim kremem
Ilość na osób )K
Używaj stan-dartowe
kana-dyisk- ic
filiżan- ubvLf ' ffl fis
ki i łyżki do
mierzenia
Nauczysz się polegać na Magie Baking Powdcr we wszyst-kich
wypiekach jak polegają nanim 4 pokolenia ka-nadyjskich
gospodń Stało się to już tradycja rodzinną
którą i możesz zapoczątkować Używaj proszku Magie
we wszystkich tradycyjnych przepisach jak również po-niższym
ulubionym kanadyjskim budyniu:
BUDYŃ DAKTYLOWO-POMARAŃCZOW- Y
6
kukury:
dzianego mielonej
następnie prze-sic- j
1
2
miałkiego 34
a
w
w
w
w
3
w
6
I
w
w
Jeszcze jeden doskonały produkt Standaid Brauds Limited
wie~sami~? rO%~ludzie wynajęci
Niektórzy z członków oddali' od
300 do 400 godzin pracy
W 1952 roku ukazała się w pra
sie polonijnej wzmianka następu
jącej treści:
Bondy na Dom Polski w Fenwick
"Stowarzyszenie Polsko - Kana
dyjskie w Fenwick Ont którego
nazwa po angielsku brzmi: The
Fenwick Canadian Polish Socicty
istniejące już od pięciu lat za cel
swych przedsięwzięć tegorocznych
postawiło wybudowanie Domu' Pol-skiego
w Fenwick
Wymiary naszego budynku wy-noszą
40x80 stóp cena ok $15000
W chwili obecnej kładziemy dach
Do wykończenia Domu braknie
nam $5000
Aby je uzyskać wydaliśmy bon-dy
które przynoszą 3% dochodu
rocznego i któnj muszą być pono-wnie
wykupione przez naszą orga-nizację
w przeciągu 10 lat Są one
gwarantowane przez mayora mias-ta
Welland p D J Thomas Naj-niższa
kwota na jaką bond może
być wykupiony wynosi $2500
Mając na uwadze wspaniały cci
Stowarzyszenie Polsko - Kanadyj-skie
w Fenwick apeluje tą drogą
do wszystkich Polskich Organizac-ji
Czytelników tego pisma oraz do
Rodaków należycie oceniających
potrzebę podtrzymania polskości
w tym kraju — o pomoc finanso-wą
bez względu na to czy będzie
ona wyrażona w formie zakupie-nia
bondu czy też złożenia mniej-szej
ofiary Bondy będą przesłane
natychmiast pu otrzymaniu bumy
pieniężnej lub czeku Czeki oraz
korespondencje prosimy kierować
na adres: The Fenwick Canadian
Polish Society Fenwick! Ont
Dla orientacji podajemy że pre-zesem
Stowarzyszenia jest C Ku-chyt
Wcllandport Ont a skarb-nikiem
M H Lopinski R R 4
Fenwick Ont
Krystyna Wojewoda sekr
Za Zarząd
M H Lopinski jeździł własnym
autem po placówkach polskich
rozrzuconych po całym południo-wym
Ontario aby jak najwięcej
tych bondów sprzedać lecz wyniki
były znikome
dalszy ciąg nastąpi)
HUMOR
BLIŹNIACY
Jeden z polskich studentów na
uniwersytecie w Adalajdzic Au
stralia prosi profesora o podpis w
indeksie studiów Profesor spoglą
da bacznie i powiada:
— Obawiam się że nigdy pana
nie widywałem na moich wykła
dach
Na to student:
— Panie profesorze mój brat
bliźniak jest bardzo podobny do
mnie to zapewne jego pan profe-sor
nie widywał
a
CZARNE JAGODY
12-Iet- ni Józio z Toronto poje-chał
z rodzicami na urlop do Pol-ski
do krewnych na wsi Jego ró-wieśnik
kuzyn zaprowadził go do
lasu na jagody Jagody były jednak
jeszcze niedojrzałe Józio patrząc
na niev krzywi się:
— Jak to to to mają być te
słynne czarne jagody? Przecież
one są czerwone
Na to kuzyn:
— Bo widzisz one są jeszcze
zielone ale jak będą ciemno nie-bieskie
to będą czarne
Sila każdej społeczności zależna
jest od stanu jej organizacji
Jedzą środki
W więzieniu stanowym w Va- -
canvjlle Stany Zjednoczone 18
ochotników - więźniów zostało
poddanych specjalnej diecie
Więźniowie - ochotnicy są odży
wiani sztucznie sposobem takim
jaki zamierza się zastosować dla
przyszłych kosmonautów uda-jących
się na Księżyc lub gwia-zda
Jadłospis posiłków więzniow- -
ochotników obejmuje produkty
chemiczne glukozę kwasy tłusz-czowe
i inne substancje mające
zastąpić kotlety ziemniaki ka-pustę
groch fasolę sałatkę ro-sół
makarony itp
Na śniadanie więźniowie o-trzy- mują
po dwie pigułki na o-bi- ad
po cztery na podwieczorek
po jednej i na kolację po trzy
Dla łatwiejszego połknięcia
pigułek są one zaprawione za-pachem
smażonej cebulki tru-skawek
cytryny czy innych za-paszk- ów kuchennych sprowa-dzających
ślinkę do ust
Karmienie to ma trwać sześć
miesięcy po czym więźniowie
będą poddani specjalnym bada-niom
lekarzy i będą mogli wyjść
na wolność o kilka lat wcześniej
aniżeli przewiduje wyrok
Fizycznie więźniowie przed-stawiają
się nienajgorzej po kil-kunastu
dniach diety kosmo-nautyczn- ej Zdrowie ich nawet
uległo poprawie Natomiast stan
duchowy więźniów pozostawia
wiele do życzenia
Sen ich bywa przerywany i
wypełniany Ł widziadłami przed-stawiającymi
dymiący półmisek
ziemniaków obok smakowicie u--
Gdy zima ścięła ziemię mro-zem
nie żałując przy tym śnie-gu
od dworów i dworków pęA
dził kulig Była to ulubiona
zimowa zabawa szlachty polskiej
"Sama nazwa kulik kulig pow-stała
już przed kilku wiekami i
nie jest łatwa do wyjaśnienia
Jedni sądzili że pochodzi od wy-razu
kul kulig znaczącego snop
czegoś a w danym razie kompa-nię
zebranych na zabawę sąsia-dów
Inni wywodzą od czeskiego
wyrazu kol eg czyli krążek a
inni znowu twierdzą że początek
nazwie dala "kula" czyli "krzy-wuła- "
tj laska zakrzywiona ja-ka
obsyłano niegdyś od domu
do domu zwołując wiece powia-towe
a może w danym wypadku
jako hasło do kuligu" Ludwik
Klermont sekretarz królowej
"Marysieńki" opisuje nam bar-wnie
taką szlichtadc która od-była
się w Warszawie dnia 20
stycznia 1695 roku z udziałem
znakomitych gości z kapelami i
korowodem 107 sań z końmi
strojnymi w pióra czuby i kuta
sy wesory zajaza zaKonczyi się
w Wilanowie u królewskich gos-podarzy
Ks Jan Kitowicz pozostawił
nam opis zwykłego szlacheckie-go
kuligu:
"Dwóch albo trzech sąsiadów
zmówiwszy się zabrali z sobą żo-ny
córki synów czeladź słu-żącą
i co tylko mieli w domu do-rosłego
zostawiając w nim tylko
małe dzieci pod dozorem jakich
dwojga osób Sami zaś wpako-wawszy
się na sanki albo gdy
sanny nie było na kolaski wózki
i konie wierzchowe jak kto
mógł jechali do sąsiada pobliż-szeg- o ani proszeni od niego ani
zawiadomiwszy go Tak go za-skoczywszy
kazali dawać jeść i
pić sobie koniom i ludziom bez
wszelkiej ceremonii wtasnie jak
żołnierze poty u nieco bawiąc
póki nie wypróżnili mu piwnicy
i spiżarni potem uran onego
nieboraka ze sobą z całą jego
rodzina i ciągnęli do innego są
siada Wtoremu podobnez pustki
zrobiwszy ciągnęli dalej aż pó-ki
w kolei do tych którzy kulig
zaczęli nie doszli"
W zimie tańczono w Polsce
dużo O naimiętnym zamiłowaniu
Polek do pląsów pisze ówczesny
wierszopis:
Iść do kościoła gdzie nabożnie
grają
Nic z wielkim gustem damy się
schadzają
Ale na taniec są łatwego ducha
Urwałaby się druga i z łańcucha
Ze wszystkich tańców najwięk
szy bo międzynarodowej sławy
doczeka! się polonez — Foto
neza zaczynała osoba najpoważ
niejsza potem szła para za parą
po-starszeństw- ie Szli poważnie
posuwisto jednak nieraz usły-szałeś
brzęk szabli stuknięcie
podkówką ujrzałeś na wpół
zgięte przed matroną kolano a
na zawrocie — matrona z prawej
strony na Iową -- przechodziła"
(Karol Czerniawski)
Polonez tak był dawniej upo-wszechniony
iz rozpoczynano
nim bale w całej Europie "Mu-zyka
jego — pisze Oskar Kol-berg
— idzie w rytmie na 3 dłu-gie
stopy Polonez- - jako staro-polski
taniec rycerski miał w
swycli ruchach posuwistych i za-maszystych
coś wojennego w
swych zwojach skrętach odbija-niac- h
szeptach przypominał ży-cie
publiczne gwarne i ruchliwe
dawnej szlachty Tańczono go w
stroju polskim i przy karabeli
Przepiękny obraz tego tańca po-zostawił
nam Mickiewicz Był to
taniec poważnych mężów i ma-tro- n
pochód i rozmowa zastępo-wały
w nim skoki i pieśni w tań- -
cach młodzieży U ludu i drobnej
'szlachty zachowuje się tradycyj- -
chemiczne
smażonego udźca baraniego
Więźniom którzy poddali się
próbom odżywiania pigułkami
nie przyświeca idea! jakim są
ogarnięci podróżnicy w przes-trzeń
kosmiczną Dla nich idea-łem
jest powrót między ludzi
do rozgardiaszu ruchu kołowe-go
do gwaru ulicznego
Amerykańscy uczeni obawiaj'ą
się że nie wszyscy więźniowie
wytrzymają okres próbny sztu-cznego
odżywiania Przejście z
normalnego wiktu więziennego
mało coprawda urozmaiconego
ale opartego o tradycyjną faso-lę
ziemniaki i chleb na wikt
kosmonautów jest bowiem tru-dne
nawet dla więźniów
A przecież nadejdzie dzień w
którym świat będzie musiał do-stosować
się do wymyślonych
przez chemików "ersatzów" pod
postacią kotleta czy bigosu w pi-gułce
Dzień ten daleki copraw-da
ale nieuchronny przy obec-nym
stanie rozwoju ludzkości
Niemniej doświadczenia w
Vacaville dostarczają jeszcze je-den
dowód więcej że za postę-pem
cywilizacyjnym" wyrażaj ą-C3- 'm
się w rozwoju techniki nie
nadąża postęp rozwoju ducho-wego
Nie nadąża? Być może Ale
dlatego że przykłada się wię-cej
wagi do postępu technicz-nego
aniżeli do potrzeb ducho-wych
człowieka
W tym zagadnieniu zresztą
mieści się źródło wszyslkich pra-wie
kłopotów dnia dzisiejszego
- _ V
nie pod nazwą "polskiego" —
"wolnego" lecz tylko w czasie
godów weselnych przy oczepi-nach
tańczonych Na Mazowszu
zwał się "pieszym" w Kraków-skin- i
Svielkim" gdy krakowia-ka
zwano "małym" a rozpoczy-nając
zabawę od wielkiego zwy- kle ją na małym kończono"
Często przy tańcu klaskano w
ręce stąd taniec zwany klaska
nym będący również odmianą
poloneza Jak we wszystkich in-nych
polskich tańcach wodził w
nim rej przodkujący czyli "sto
jący na trakcie" tj w pierwszej
parze jak mówiono po staropol- - sku
Oprócz poloneza najpopular-niejszymi
tańcami były: mazur
krakowiak oberek kujawiak
(Nie możemy się przyznawać do
polki bo jest ona pochodzenia
czeskiego)
Typowym polskim tańcem w
którym pięknie wyraża się cały charakter Polaka jego żywość
elegancja dowcip to na całym
świecie rozpowszechniony "ma-zur"
Ale trzeba go widzieć w
wykonaniu Polaków żeby pojąć
cały urok i oryginalność tego
tańca — nic Polak chociażby
tańczył najpiękniej nie wykona
go jaic należy Mazur był tańcem
szlacheckim Krok jego ognisty
przytupywania hołubce naśla-dują
pędzącego rozhukanego ru-maka
i jeźdźca
Krakowiak jak twierdzi Czer-niawski
wyszedł z ludu ale stał
się też ulubionym tańcem szlach-ty
Charakterystyczne dla krako-wiaka
są przyśpiewki improwi-zowane
zwykle przez pierwszego
tancerza
Oberek jest to zdrobniały po-lonez
pod względem muzycznym
a wyrażenie "drobny" jak na-zywają
go w niektórych okoli
cach zdaje się to potwierdzać
różni je tylko stopień prędkości
Kujawiak taniec ludu kujaw-skiego
podobny do oberlasa ale
poważniejszy od niego mniej
skoczny i rubaszny tańczony bez
tupania Ruch jego jest daleko
wolniejszy wreszcie ma tę odrę-bną
cechę że się nigdy nie koń-czy
tylko w kółko ciągle pow-tarza
Wymieńmy jeszcze kilką tań-ców
mniej znanych i prawie zu-pełnie
juz nawet z samej nazwy
zapomnianych:
Goniony była to gra i taniec
zarazem jakich Polacy mieli du-żo
Następujące wyjątki z' daw-nych
pisarzy polskich pozwalają
wnosić o nadzwyczaj ożywionym
charakterze tej zabawy: "Milej
patrzeć gdy dziewka na koniu
hartuje niż gdy gonionego z go-leńce- m tańcuje" (Bielski) "Da-wno
to i u cielca karał Bog one-go
kiedy około niego też szli w
gonionego" (Rej — w Wizerun-ku)
Taniec ten określali nie-którzy
przymiotnikiem
ś
"szalone-go"
Pasek -- porównywa z tym
tańcem pewien epizod z czasu
wojny: "bo to nie wojna była
ale właśnie goniony taniec boś-my
ustawicznie z miejsca na
miejsce gonili nic goniąc a oni
uciekali nie uciekając" tylko
nie było tego "żeby do gonio-nego
tańca były w pogotowiu i
damy"
Znany był teź "cenar" lub
"cynar" z niemieckiego Zeuner
a pierwotnie- - Cygancr taniec cy-gański
pełen ruchu i życia po-dobny
do "gonionego" oraz
gniewus wyrwaniec lipka i haj-duk
W starej broszurze pt "Odpo-wiedź
na złote jarzmo małżeń-skie"
czytamy: "Na to tańce róż-ne
żebyście się im (dziewicom)
słusznie przypatrzyli Na to
świeczkowy żeby jeśli który nie
dojrzy lepiej ją widział przy
świecy którą przed sobą nosi
na to mieniony żeby z boku b-bac-zył:
na to goniony aby wi-dział
jeśli nic kaleka albo nic
dychawiczna na to śpiewany że-by
słyszał jeśli nimota"
Co w Polsce zostało z tych lat?
Nawet sporo Bo każdej zimy
(jeśli tylko dopisze śnieg) orga
nizuje się w miastach i wsiach
wesołe kuligi — skromne bo
skromne ale wesołe szczególnie
ulubione przez młodzież
Z tancow — do dziś króluje
na salach balowych (i to nie tyl-ko
w Polsce) polonez otwierają-cy
uroczyste zabawy
Natomiast mazur oberek ku-jawiak
— te tańce pozostały w
mocno stylizowanej formie już
tylko na scenach Najdłużej tań-czono
publicznie mazura Tak
zwany "biały mazur" jeszcze
przed II wojną światową koń-czył
oficjalnie zabawy karnawa-łowe
iMNIEJSZE DZIECI
Jeden z czołowych lekarzy
położników w Stanach Zjedno-czonych
mówi że palenie papie-rosów
przez matki spodziewają-ce
się dziecka doprowadziło do
urodzenia się mniejszych niemo-wląt
Dr Paul B Underwood z
Carleston S~C złożył powyższe
oświadczenie w jednym z kilku
raportów wniesionych na doro-czne
zebranie Amerykańskiego
Kolegium Położników i Gineko-logów
— Underwood który
stoi na czele medycznego depar-tamentu
położniczego w Połu-dniowej
Karolinie mówi że z
przeprowadzonych badań wyni-ka
ze im więcej spodziewająca
się dziecka matka pali papiero-sów
to tym mniejsze jest jej
niemowlęl _
do nabycia w "Związkowcu" '"'?
Opera "HALKA"
4 At
St Moniuszki
(XEPN - 01130115)
Ozdobny album zkomentarzem po angielsku 3 płyty wielkość — 12''
szybkość — 33& RPM w wyk: soliści — A Kawecka W Domicniccki'
G Kossowski i in Ork Państw Op Pozn pod dyr-W- " Bierdiajewa1 A
CENA
Opera "STRASZNY DWÓE"
St Moniuszki Ł '- - '
(XEPN - 01090112) ' - Wi n
Ozdobny album z komentarzem po angielsku 4 płyty wielkość- - Vi" j
izybkość 33V4 RPM w wyk: soliści — B Taprocki E Kossowski A
Kawecka M Wożniczko i in Ork Państw Opery Pozn pod dyr: W
Bierdiajewa
CENA $1300 %"--
Do" słuchu i iańca
LPM — 1012 — Wielkość 12" Hi-- hl
Śpiewa: Renata Bogdańska
1 Zostaw mi niedzielę (Ncycr
on Sunday)
2 Wsjiomnicnia (tango)
3 Suku-suk- u (cza-cza- )
4 Pieśń o miłości (tango)
5 Ola-l- a (samba)
Cena
Piosenki lwowskie
Warszawskie Paryskie i inno
LPM — 1014 — Wielkość 12" Hi-- Fi
Śpiewają: Jadwiga Czerwińska i Gwido Borucki
1 Słoneczniki (kujawiak)
2 Jcdziem na Bielany (polka)
3 Walczyk paryski "Ca-va- " 4 Serce we Lwowie (walc)
5 Kuracja odchudzająca
(samba)
C Santa Madonna poratuj
(tango)
Cena
12" Hi-- Fi
Ich
Picczora
Szkoda twoich łez (tango)
Trzy dzwony (piosenka)
wszystkim się powo-dzi
(rock'n roli)
Pij bracie pij (walc)
Wrzuć grosz do fontanny
(piosenka)
Cena
1009
CZWÓRKA
1
1 Wiązanka
melodii:
Przy kominku
Marianna Umówi-łem
sic z nią na dziewią-ta
Francols
2 Wiązanka starych molo
dii żołnierskich:
Wszystko mi jedno Mia--'
ła matula trzy córy Idzie
dziewczę po lesie W le-sie
zielonym Ułani uła-ni
' W okiencczku stała
O mój rozmarynie Roz-kwitały
pęki białych róż
Maszerują chłopcy
Plyla Nr L-02-
26 Skarżanka
Uuc sera era
Człowiek którego kocham
Uliczka w Barcelonie
Ktoś
Cena
Ze
L-03-
31
Rad pocałunki
(Paganini)
o wdówka)
Hejże
Napolitana (Carewicz
Cena
i jaśminy —
Cena
$1000 t
Vi
ttft
♦w
6 Spotkanie (tango)
7 To początek (t3JW)
8 Romantica (beguinc)
9 Violcttcra (tango)
10 Walc Księżycowy '
11 Siano (walc)
$400
7 Sztajcrok łyczakowski
8 Tango marynarskie
9
10 Polka u Karolcł
11 Walce Pettile' Jcmelle
12 Kawalerska polka
$400
Tl?
K Bambino (tango)
7 Polka
0 Bajki (romans)
fl Ballada o Punu TwardowfckJui
10 Piosenka pijacka
11 Ido ciągło wtwoja Łtron?
$4:00
l
[(i
3 Tylko fftin '
4 Serco' maiki ' " '"'
' 'I'
STKONAiHj
5 Jarzębina 'V"jfl
śpiewa: W Polubliiska
6 Synku mó
śpiewai W Połublriika
7 Miałaś Maryś dzisiaj
przyjść — kujawiak
8 Wiatr od mojol 'wiotki
— tango n ''rtil
o Poznaniu
— tango
10 Piosenka o
— tango
GWIAZDY POLSKIEJ SCENY
LPM — 1013 —Wielkość
Śpiewają: pięciu — T Faliszewski — Z Krukowski
— S
dobrze
Przy kominku LP%
Śpiowa WESOŁA
STRONA
niezapomnia-nych
Chryzan-temy
Spirytusowa
Wielkość 12" — szybkość 33 13 ItPM
Przedtem $495 — ieraz iylko $400'
Piosenki
Śpiewa Hanna
gra walczyka
ULUBIONE PIOSENKI
śpiewa Maria Kolcrbska
lira Orkiestra Taneczna Polskiego Radia
(Płyta Nr 10)234) szybkość 33 RPM
świata
Ił
o miłości
— Wielkość 10"
Nie piocnco
i
Szafirowa romaiiza
$300
operetki Nr 5
— Wielkośćl 0" ''
Usta milczą wdówka)
Dziewczyno ty moja (Fryderyko)
Tańcz o gejszo
o Wołdze (Carewitv)
$300
k $300
TKACZKI Z LOVE ME FOR VUIf
CICHA MOC
POSŁUCHAJ olo CHACHA-CH- A CIACLL IMIfe łVS
TEN JEDEN DZIEŃ foxtror RAKIETKA (oxfrol
CENA
Nr
jam kradł
Picśn Willi (Wcsołd
dziewczę (Wesoła wdówka)
Cza-cz- a
Piosenka'
Krakowi
wierzę
Kolczyk ostroga
(Wesoła
(Gejsza)
Pieśń
PORTUGALII
MAMBO
ODMIENIAM
$300
Płyto
Podwieczorek z piosenka
PŁYTA NR L-02- D7 — WIELKOŚĆ JO"
Śpiewa J Połomski i orkiestra
Gdzie jc&l mój dom — 0'Cangaceiro — To był żdit — Dyprc5J- -
— Za kilka iat — Wrześniowe wspomnienia — Alćje młodość
faamba fantastyczna
v Ze świata operetki Nr 3 -- i
'-- PŁYTA NR t L-02- 61 — WIELKOŚĆ 10"
Śpiewa A Dankowska — sopran -
J Wojtan — baryton _
Orkiestra Polskiego Radia n
Kocham go z opt Piękny jest świat Szczęście przychodzi samo'"1
z opt Ewa Aria z opL Carewicz Pieśń' o miłości z opt Węgier- -
skie wesele Aria zoptrMancwry jesienne Pieśń Armanda z opt
Frasąuita Aria Henryka z opt Dzwony Kornewilskic 'Aria z opt
Swobodny wiatr
Cena $300 -
4
M
'""'"MMII