Magyar Elet, May 01, 1971

              fc fr NEW YORK O NEW YORK # NEW YORK # NEW YORK NEW YORK NEW YORK
H B"
Olvasóink koreboi számos visszhang
k_c( t i Makkai lel ukkvjiozat re-zonanuaakL- --it Vhrív figvelemremel-t- u
ze-rml- v
t--
n
Makkii MirI WIFRIKxBW ' emui
eikki_ne-- k elgoneiola nal mineL-nbe- n
igvtu u--k sut mint 21 éves tanán gva
km lattal lenelcRezó okleveles magvar
nvdv is n oelalomtanar le-lajánlo- m sl-- i
p I pcssc'tTPci hu'jv suk-é- g ese-ti
n li laXsfi!uclaV a MaiHunvvi SzeT-- r
-- 'ii iotisiy mnnkaiaba
Kedvessy Gjuláné
0-havv- a Ont
-- -
Az in Vf Km A7 HIPPIÉ
S7I I1IL cumi nasa eak dtilentil
kv'iii k nbi z ()i ehltajzi utalása
si i ml apa lehetnek de a Ün szellc-n- u
- -- Lii'itim ntiulen izclvn heK t-a- l!"
In l i i_aitasa nemesak cgvéni
ha lem valóban nlka lehel hulló ná--m- u
unit iugv uinmnvl es elvezettel
ltom - irM'jaMendu szem'élelében nvo-in- i
- n láttam --em-ini'ven
geneiaeió
k i1 i i'iML!u-- k Annkot megköszönöm a
t'ih I ieli-- t kéi cm fogadta grattila-- i
mii ii H "sinic tiszteli lem kife'iczcsel
I)r GhííI Eiulre
St Calherincs Ont
Makk-- u daii 'nr L AMERIKA- - Hi fején találta a -- zugel eikke cilé-ki-- s
l i! a sDioatj I annak ijei kezik
A i iji i'invv hézagpótló ele nem olda-na
mi a keielest eikkim cMelejtl
Iidj nv'iuak 2n — 21 eesek júttek ki
iiviAium riTiutti iiir'Piurii wwnvwiniiBiium
„íltiiiga
sir S
haenm
íratlan szetint
bírja
inehét tóiténl
nvel-vét
ebbeli
maguu
azokat
nelkul
magvai
elemük
Makkai
hullám
pedig
Corp kiadási
liogv HUNGA- - kiadok
RIAN'S AÍUERTCA
madik
lendozik
ünnepléseié
kiadás bevezető-névso- r
felöleli jeben olvashattuk:
Kanada világ
kintünk
feiliakat észeket geink lehetnek
dosokat szabadfoslalkozá--
szemelv mintcav
mezeivel
kínálta magát
számai levikon- - megismételt
ha- -
nmuii niri!in':ni
John Volpe kózlekc-désugv- i
államtitkár elvál-lalta
évloukr
lo
etnvai megtiszteltetés
élte az ameiikai magvai -a-- got
Washingtonban
Ameiican C'itizens
meg-alakítottuk
emlékbi-zottságot
melv American
Citizcns to
Conimemorate
nf Ihe Hungárián
nevén működik
Tajiai Frank llortan
'cu üer-vvins- ki
(Illinois) Wil-lia- ni
Seherle ilovvn
képviselők Dávid
Dnnglas
Baldvvin tol
viselni assiszlensek a
Magvai Szabadsaghai
Szövetség LS képvisele-tében
Gereben István lais- -
+
f
HORVÁTH JENŐ
legnépszerűbb
magyar
zongoraművész
4b
ontraj Makkal
:6-ba- n Magvarországról 50 écn
felüliek is Ennek idős korosz-talvna- k
felévszázados gvokerei a
haa amit kitépni csak igen
fájdalmas mindet tel
Ha eek ma nem beszélnek folvekonvan
angolul nem okét kell hibáztatni Az
emigráció szabálvai
addig lehet egy újbevándorlót olcsón
amíg nem az állam
Ez l9"-be- n
akik beszelik a
a méitekie szűkítik
le képessegeiket az „apostolko-da-- "
kle a nemzet jovuje el-eiekében
tett lépéseknél
Vem nahitas és a jóakarat
akik Debrecenben
kapott felhatalmaás a sabad-lnlel- i
ság nevében beszéltek'"
Ezek szerepükkel Júdás teendőit ál-taliak
ezért kiéi azt hog
őket ag vissza
Okosabb lenne számuk] a
Magvai haza! iúi szei etettél
Zo!tj_v Endre C
Adam a válaszol-va
igen ei előkelne említett nvelvtan-konv- v
oiommel vennem megjelenését
Szükségeink an gvakoilati szem-pontból
is ótdekís olvasmányként is
(Emlékszem Ameiikaba
után ótvenhelbon sokan olesodál-koztun- k
azon hog elültünk érkező
emigrációs nagviésze „magva-iii- l
nem jol beszél angolul
rians in America
(Magvarok Amerikában)
Az ATI nemrég be-- ' nek éveként 1972-- t
jelentelte a tüntetik i Ma- -
l" hai- - első királvának
kiadását sajtó ala Szent Istvánnak 1000 szú-- '
meg ez ev Kara- - lelési évloiduloanak meg-csonvá- ig
bcáioan Az elet-- '
rajzokat szak- - Az
az LSA es
magvari származá-- 1 „Ha a tc-s- ú
szakembereit közéleli talán nehezsc- -
niiív tu- -
cker
n-nivers- arv
lidvvaid
szag megtalálásában
Kelet és Nyugat közé ékei- -
ezer kiegészített cletiajzot c sík egyenesen
taitalmazva a mindenki prédaként a
a szükséges ellenséges be-jelleg- íi
kiadmánvban mel-Ö7Önlésekn- ek Csodával
niPMi'aiuitti 1 1 ihim ijiiiiw :ieiii ír hí h j'iiiiiíiiiii i ni iiiiii'riraiimii ír initowim
Szabadságharcos Iroda jelenti
A
a tizenötödik
emlékbizottságának el-nökséget
t
az
1%6-o- s
Committee mintáját a
az u
Commiltee
the 15th
Revokition
"i ni k i
es
kong-tesszus- i
Loevvenheim es
venv hoza-- i kep
es
e os
-
-
+-
--k
Í fSw
A
zeneszerző
a
oltak
talajában
oltak képesek
kihasználni
A fiatalab-bak
folvekonvan
legkisebb
a ve-zette
— innen
—
a
kiko-zoMtsu- k
— menjenek
Debieecnbe'
Vancouver 13
-
fel-zolila- sái
la
hog éikezé-snn- k
az
mái
gvarorag '
tartalmazó előző
térképére
I
Magyaror- -
(
elnokiink a washingtoni
iroda vezetője
Az elnöki tisztet 1966-ba- n
Richárd M Nixon az Egvc-siil- t
Államok jelenlegi elnö-l-- o
vállalta el 1971-be- n Gé-lében
Istvánhoz intézeti
leveleben ezt John A Vol-pe
közlekedesuíivi államtit-kai
a ton kabinet jolis-mei- t
aktív tagja vállalta el
azaz aktív miniszter nielv-i- o
eildig aligha volt példa
i Mindez mutatja hogv a
i Magvar Szabadságharcos
Szövetség USA neve es te-kmtel- ve
megeidemelte ezt
a kitüntetést melv ben re-sesu- lt
neme'sak a Szovet- -
'seg ele az amerikai ma- -
Igvarsag egesze is Kulon
köszönet illeti Pásztor
' Laszli) v oi s főtitkárun-kat
aki jelenlegi felelős
politikai állasában is szívvel-l-élekkel
támogatta ké- -
1 lesünket
Azt mondta a mamám és papám
Legjobb szórakozóhely TABAX
Van itt minden „étel-ital- " „hangulat"
itt mindenki minden este jól mulat
Zomioránál ül a HORVÁTH JENŐ
JAKrt VERA nótákat ad elö
Ugy érzed itt magad rég
Erről híres Y'orkban a TABÁN
MINDEN ESTE
EGYÜTT LÉPNEK
TELEFONON
HÍVJON MINKET
A BÁN
9?
táros hogy túlélte a csapá-sokat
Ugyanakkor ez
az ország elkápráztatta a
világol olv kiváló gondol-kozókkal
több hul-lámban
hagyták el az or-szágot
' '
Egy főre eső arányban a
magyarok viszik el a jiál-m- át
az észak-amerik- ai kon-tinens
fejlesztéséhez való
hozzájárulásban Ez a te-remtő
etö sugárzik vissza
a lexikon lapjairól mely
minden területről piodu-ká- l
oly magyar világnagy-sagoka- l
melvekct a Nobel-díja- s
tudósaink: G Béké- -
s es t wiegner ve-zetnek
A kongresszusi
kómvtár legmodernebb index--
rendszerével ellátott
kézikónvv éitékes tájékoz-tatást
nviijl szakmai név-sorbe- li
intézményes vona-lon
is a kutató-künv- v táiak
ev más rereiencia-informa-tí- v
szolgálat ellátása terén
A szeikesztö Dési K Bog-nár
a magyarok szakmai
kézikónvv ét a XX szazad
kél világhíiü magvarjának
ajánlja: Baitok Béla és P L-ili
tei Jozsel emlékét meg-tisztelendő
A szerkesztő
1956 után jött az USA-b- a a
Boston és Columbia egve-lemeke- n
foh latolt lanul-manv- ai
után mint film-pioeluc- ei
bejáita a világot
Elnöke az USA-be- li Ma-gvat
Diákszövetségnek a
Writeis' Guild of Ameiica
az International PEN Club
Y Film Council tagja-ként
cikkei filmjei széles
nvilvánosságot mertek
mind bel- - mind külföldön
$ + +++ + ++ + + + ÍT + + + + + ± + + + Ít + +± +++++
+
a
mint Budán
New
FEL
FEL
akik
WSn
vst
iíSf
Ti- -
JÁKÓ VERA
A Magyar Rádió
és TV legújabb
magyar nóta
énekese
RESTAURANT - C0CKTAIL BAR
KITŰNŐ KONYHA MIDEN IDŐBEN REGGEL 4 ÖRAIG
?1i593 Second Ave New York City Rezerválás: 734-962- 0 + +¥¥íf-- f ¥¥+¥+¥+ +íJH Jfí+tí + f+ftfí
még mindig nem tnnuli meg" — '--
=
alábbis akkori véleménuink szeijnt
Most találgathatjuk hüjjv auta ?j°"
mi is hasonló „fejlődésen" mentünk-- e
át és ha a alasz akárcsak fél'g-meddi- g
i igen akkor valóban nag szuk-o- g an
a konwre)
Makkai eg eleven é- - hasznos pél-dákkal
'--
íől tehtudelt nvolvtankuiiw ír
cikkeben Talán éulemes volna addig
is amíg a ki n megjelenik eg l i°-at- ot
vag eikksotozatot indítani a lap-ban
e--
5 a mohi temat kolbetonkent
agv havonta megjelenő eikU-kbe-n fe-ldolgozni
Később a cikkeket le' kilelne
hasnalni a kőimben agv a koiiw ép-penséggel
a eikkek gu (temen kent je-lenhetne
meg Ha xelig a konvv tovide-so- n
megielenis akkoi eg nve'M lemá-- u
lovat a kelőbb lelmeiulo k üléseket
dolgozhatna fel
Ezen tulnienólcg eideklocke! va-lóm
Makkai uj íovalat lelje- - egeszé- -
iipumiii " in í]'%wi' iiiiiir"iiii"'iiiBii"i!iirjiii rr rirrTmíiM'
A londoni smog"-ro- l ez-ntt- al
pozitív iianvban cik-keznek
angol lapok
megállapítva hogv amióta
a szénlutesiol áttörtek a
levegőt kevésbe sertm eó
tüzelési muchzeiekie" Lun
don lakóhazainak mái bQ
sazaleka f List nélküli" zó-nába
esik Most megkezel-tek
a műemlékek tisztítá-sát
is A Buckingham-palo-t- a
kövei mar világos szín-ben
pompáznak A londoni
pai kokba pedig 15 madár-fajta
vissvaköltüzolt és
íakja fészkét
Mind':több állatkert tart
trópusi állatokat télen is
szabadban mei l ez egész-ségesebb
mint a zári kör-nyezel
Az állatok alkal-mazkodnak
a hideghez: nő
a zsírtartalékuk és vasta-gabb
lesz bundájuk A ka-nadai
Onlario-állatkci- t
oroszlánokat tigriseket és
jaguárokat tart 'télen —20
C-fok- ig szabadban 'A'astag
bzalmaréleggcl ellátott
nyílt szálláshelyük elegén-- '
elö védelmet ad a hideg el-len
A felhőkarcolók külső ab-lakainak
tis-zlílá- sa veszé-he- s
loglalkuzás Az illinoi-si
Magna Clean vállalat egv
olvnn mágnesességen ala-pul- ó
töilőrethát szerkesz-tett
amelvnek egvik törlő
része az ablak külső felüle
YORKI
TERRACE
TELEFON:
hagv'a
„ÉDES HUNNIÁT"
AVE
NEW
4-690-
0-01
ben Számomra célbatalált a cikkben
lelá7olt korosztály: szintén ötvenha-tos
vagok a forradalom idején nem
egészen IS eves (tehát alamiel
fiatalabb mint a cikkben említett 21
az végeztem
stb Természetes hogy érdekelni
fog ha Makkai mint ennek a korosz-tálynak
egvik képviselője a bennünket
eideklő temákiol pioblémákro! log ír-ni
Cikk-tém- a elég: politikai állás-foglalásunk
a magarurszági barátaink-kal
lenntaitott v iszom (meddig lehet
Icnniaitani e: baraisásot
kei észtül ) magvarságunk hatása és
helvzeto a munkahehen társadalmi
életben jx)liiikaban a vegves házassá-gokból
(magvar — ameiikai magvar—
ftancia) származó problémák soia es
igv tovább
Bagtly Zoltán
Washington D C
FURCSASÁGOK
ten mozog ami a 1e-luKi-on
a mágneses mozga-tó
icsszel kepesolodva ke-zelhető
Igv egv szene lesz
tista az uvog külső és bel-ső
tőszó
Az legfőbb oko-zo- a
a tétlenség állapítot-ták
meg a Trancia geronto-lógiai
(oiegedés ellen köz-étől
oivosok Szerintük le
Miiciiriiiiii' iiii:'!ii!i'9iiii!ii'i
Bármcnnvirc hihetetle-nül
hangzik Rhode Islantl
(USA) demoktata törvény-hozójától
Bemard „Glad-stone-t- ól
származik
több mini különös törvény-javaslat
Gladstone benyúj-totta
azóta már
javaslatát mely törvény-hozó
kollegái élénk proles-tálásá- t
váltotta rossz
ízlés megérdemelt vádja
mellett
GJadstbilL elkéjizclése raz
volt hogy jövedelmi adó'
helyett kizárólag férfia-kat
meg kell adóztatni
minden szekszuális aktus
után két dolláiral ami
számítása szerint hetente
két dollárt jelentene (a fér-filakosság
összlétszámára
átkalkulálva) Rhode Island
delié iles költségvetése szá-mai
Hogy női egyen jo-uusa- üol
miéit nem vette
NEW SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
KALMÁR
100 OVERLOOK APt! SÍI
NEW YORK 10040 568-025- 1
U N N I A
MAGYAR IRODA
Csoportosok
Ne addig jo Amerikát
amíg nem hívta az"
HUNNIA TRAVEL
1592 SECOND
AT 82ND STREET
YORK 10028
RE
oltam
éves kor) egyetemet itt
tehát
levelezésen
utiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
belső
öregedés
visszavont
hel valaki 45 évesen is
oioíi es 65 éves borában
fiatal Akinek ereje barnál-lik
annak nem pihenésre
hanem eiejehez mért mun-kához
van szüksége Az
öregek fizikai elszigetelése
ellen küzdeni kell Voltai-íe-r- e
nagy ftancia gon-dolkozóra
hivatkoznak
orvosok aki azt mondta:
„Fejlődnünk kell 85 eves
I korunkban "
! hi' ni :i itii lik1! ui'iiii EUiir iU'íIiiiiimiiiiiii iiiii :ra'i:n::!ni'ii 'in :i: hűi n w ni ht ji
SEX-ADÖ- ?
ez a
ki a
a
a
a a
fi- -
MIKLÓS
N- - Y' —
II
cl a
fel
N Y
van
a
az
is
gv elembe Mr Gladstone és
miért nem akarja kiter-jeszteni
elvetélt javaslatát
a női nemre is — airol
nem szól a híradás
Mr Gladstone szerint —
nem kettőn áll a vásár?
Mi itt Kanadában csak
fura tréfának foghatjuk
lel a komolytalan törvénv-javaslat- ot
Egyébként —
ha már a tréfa határai kö-zött
maradunk --rr a „réte-gezett"
adóztatás elvét ja-vasoljuk:
néha egy vasat
sem ér néha meg nyilván
többre kell taksálni a féiTi-lakossá- g
közeledését b ne-jeikhez
mint 2 dollár
imiuiuiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii
A MAGYAR ELET-BE- N
HIRDESSEN
A legrégibb
i legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruvall
J MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA-- t is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Nyitva naponta
de 1130-tó- l este 1130-l- g
Tel: 734-988- 1
NAPLÓ
Kr e 758 április 21: — A hagvománv serinl RoMA
ALAPÍTÁSÁNAK napja
1334 április 22: - PlTERV-RD- I BOLDOG 1ST- -
AN feronciendi veitanu napia
156-- 4 április 23: — WILLIWl SHKESPERE an-gol
diamaiio valo-zm- u -- ulete-napia Igvanezen a na-pon
halt mo'j ltlt-ha- n
1599 április 25: — 01 1 ER CROMWTJL angol ál- -
1 lamfcili születésnap a
!B 1736 április 21: Meghalt SV()1I lEN'ü her- -
ieg a ture)kvoio h- -
1859 apiilis 25: — Megkezd dt k a S7TC71 CSA- -
jTORW cpitcM numkalalai
]B 1874 április 25: — (ICiliriMO MRCO'I olasz
mérnöknek a sikiatam leltalaianak szidetesnapja
l" 1926 április 21: — II ER7S Bl I WCOL KIRM-Y- -
N'Ó sziiletesnapja
Az emigiaeios ma'vai konvvpiv regen vut
csemegéje
OSI JELEIT WfEG
K a négyzeten egyenlő
tizenhárommal!
MVKKAI ADAM második vei seskitete
Ara: kötve S5 00 (112 o) postaköltséggel egviilt S550
AMERIKAI MAGYR IHoK KlI)vSA 1970
5701 N Sheridan IU1 Apt 30-- A — Tel: (312) 271-831- 5
Chicago 111 60626
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található ital raktáron a ILEWINE&LIQU0R
S T O R E-ba- n du 2 órától magyar kiszolgáló
"Whiskey" vételnél "plaid stainps" azaz jutalom'
bélyegek a vevők részére csak nálunk!!
Bor-likö- r "Sale!"
1612 SEC AVE (83-8- 4 St) Telefon RE 4-78- 60
iiiiBiiiiiir™'''""'J'i'j'"'"-''"-''-l'wj'- '
S T A R PA R A I) É A
304 EAST 78 ST (First és 2nd Ave között)
VADAS ZSUZSA
a mindenkoii egvik legjobb dizőz
OROSZ JÁNOS
az Eutópa-híi- ü kitűnő zongoraművész
Budapestről
minden este kitűnő műsorral szórakoz-tatják
vendégeinket
Kedden zárva
ASZTALFOGLALÁS: 744-910- 1
Kitűnő italok különleges steak-c- k Szeretettel váija vendégeit
l'ÖTYI fiS FÉRJE
Nem csak jót elief de jót ihat ss
Sa
II U N G A R I A N SELF S E R V I C E RESTAURANT
1556 SECOND AVE (80—81 utcák között) TELEFON: 861-109- 6
Zónaétcl ebéd vacsora
Hihetetlen olcsó áiak
9 Take-ou- t senice is ITALMÉRÉS
'Ciíiiiíi!!iirmr"t'ti[i!ii::iii!:!iti:it:'!:[n'iiiin"fttMii(iiiíi'!ii nuiiriiiKHMruii-- i L't'rniüjti'iiii nr-- : ü!:ftiT!iiiiaiciiiíi:u'Ji'L'iniiiiiiJL'mí I ínyenc falatok háza a B
1 MU'YAR MEAT COKI' 1
HUNGÁRIÁN PACKING HOUSEJ
A continens legnag'obb magyar hentesáru üzletey
Előzékeny kiszolgálás és linóm áruk halmaza várja a j KEDVES VEVŐINKET 1
1 1530 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORKJ
1 TEL: RH 4-59-
36
Ú I 1
§ Kedves vevőink kénveimére megnutottuk H
REGO PARK-- I FIÓKÜZLETÜNKET I 97—03 64 AVENUE — TELEFON: 275-006- 6
1 és I
200 DYCKMAN STREET NEW YORK (
5 TELEPHONÉ: 569-191- 0 I
'jj-niKirjranii'ifimna'inii'niiMiniW'snj-niriuM
ROMÁNIÁBA VÁMMENTES
KÜLDEMÉNYEK - OLCSÓ - 8Y0HS
Standard-csomago- k szabad-választá- s lakások bútorok élelmiszerek stb
No 1 csomagok S500 tartalma: 3 kg étolaj 2 kg cukor 2 kg rizs 5 kg íehér
liszt 1 kg finom keksz 2 kg tojásos tészta (makaróni)
1 tonna tűzifa vagy szénbrikett: SÍ 100 Vo!ksvvagen autó S1SS0DO gáz-lüzhel- v
palackkal: 56125 1 kart amerikai unaretia S500 Skót vvlnskv:
S425 stb
KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST ARJEGYZÜKET!
PRESTAGENT FÖÜGYNÖKSÉGE USA & CANADA:
INTERNATIONAL GIFT PARCEL INC
1603 SECOND AVENUE NEW YORK N Y 10028 — PHONE: (212) 288-776- 1
PRESTAGENT KÉPVISELŐKET KERESÜNK
PRESTAGENT ÜGYNÖKSÉG:
S0M0DY PÁL KÖNYVESBOLTJA
(EGYÚTTAL IKKA ÉS TUZEX ÜGYNÖKSÉG IS)
216 Somersel St New Brunswick N J 08901 — Telefon: (201) 846-887- 7