Canadan uutiset, February 9, 1922

              >
f
mm 1^'
:NI\\JEBO G H
s»
I Pienteni
TUiän osastoon otetaan lEaildcl pie^
nemmät Uttioltukset jal p«rltäa]i
niistä 10c fLvI.'Talvfelustyttöä ha­lutaan",
* Palvelukseoii halutaan'.*,
"Kadonnut", "Löydetty", "Halu­taan
ostaa", "Jlalutaani myydä",
•'Halutaan tietää', ynnä kalkki
'laiset Ilmoitukset tulette löytäm&in
tästä osastosta. Pienin Ilmoitus 60
senttiä.
:\I V V T Ä V . V X A i 1Y\\ I KASJCAS
luvvonou. S i vuoden, sniiiatoii
inyydiiän ]ril(11 |»oiki\- a lelniiiii,
ivysykiiii Mrs. liiilitah. Tnrmo-la.
ri'orli<im Tj)W)isliip.|
K A L A A . .NOIMAN RASVASJJ.-
l i i i .ja niicliovics. Suonifii s i h i -
Ivoitir on uyi SM a tav an a.
Mjiplo \A\\i '(Ijror-Yi-y.
ruiiclin o04 N. .'>(» Ohliirio Si .
l'orl Artlmi-. Ont.
T Y T T o SAA I1I<TI XAKlTri-
>on paikan ^alondorihoila.jana
Ja ruuan liiittajana, iii
Nalduiri vMari IVnttinen, >'i<*-
toriii Mino. Out. liixicrjoki.
e Ji/.
. Kiirjalari avnsluskojniUnnr mnod<)siavat riihiin asl i sour;iavat Suur-No\v
Yni'ki]iy}j(listyk,sot ja s<Mn'akunnat:,; IJrooklyuin Sunin. h^v. Lut, si^urakunta
-~ Kaiisanissourii hnatrji — - ivalo\\-i»i IvjtaritMr • ^ ' o l h r r v o i s t M i "^laja '^^^-^^^
Ii'vjiu Nal*?ton " A n n i k i n T u p a " — Xa isylidi«!ty^ ryrkiii—No\v Yorkin *'Lau-luiuloluM
" -—- Suoinalaincn (lolgallui .souraUuufa —- Kait 1 iusscura: Tiiiil i •; •
Unrloniin Stioinal. Si^urakuDta Anio rikan Suomalainon Liikcniiosyhdistys.
Tilitykset julkaistaan Yhdysvaltain ja Canadan suomalaisissa lehdissä.
liiiliottiikiiji aviisluk s^nuoosoitt.oolla :
K a r j a l a n A v u s t u s ko
740—40 STREET, BROOKLYN, N. Y.
Toiol*. Sunsot 012S.
i t e a
'IMLATKAA K A K V I A X V T . kun
iiiitii .saajittc lialvalUi. vilireiiii
2n(', lUlf. nOe ja VIv pnuna. Pnr-iuiilii
pniilu1(Muita '),")(' panna.
Xii mii hinnat ovilt voinia«^sa a i ­noastaan
|u>ljii (-1)
|»iiiv'^iii. Ifolniikuulin.
pnsiniaisia.
liinjalais-uui
örittiiiukiu luli^i^ ottaa tii-inii
luirunioon,
.Miiplf^ Leal* (iroei^ry.
Pnhplin 504 X. .')0 Ont;irin S(.,
Port Arthur, Out.
^ l Y T TÄ V A X A K A1K I<: L J. A l ST A
t;)lousk«)n>to.i. t-ritt/iinkin «'«^-
pivfia r<'irni<ii'OJllo. i
707 M(ds.<>nzie sl..
, ti 1 1 l''ort \VilHnni. Uni.
VAPAASTI ^'HpOTCH"
lieliaollcviin kiihoHtavii, i uiynna loi-
JiiulaskuaVa. huumoria. .N'äyieiuunei'0
jlrnai-^eksi saaiuainnie niniejino ja
liiydelJlscn csoittponnn. Kirjoittakaa
osoiueelhi fi.-^Mitcholl. ' :!tT 1'onrl
Sirfiot. Biooklyii, X. V. ! .
MYYT.XVÄXÄ i ' A T K X T T [ ,M AA
\V;iro to\vnshipi>s;i. Kaminis-iik\
via, (hn. M;ia oii ilivvii savi-mullan
mari. Ili» <M''kkoriä ojj
polforaaaksi liyviin. 40 oekkoriii
kiviperiii^tii, j u i h d i ^ t P t l u .")0 OPIC
icoriä ja 2^^ k-yunctty: ky]y<>ll»\
iM olo hjillnn. <-ii"k;i;i. ii.)aikka on
liyvii. AsuinrukcMiiui^N on i^o ja
kaksi , korrok^sinen. k-e]lari alla
•siinonlti k i v i j a l k ä i Puisio yni-^
))iij'i kartanon, nav(tta 44x^(),'
lu'inii.'sU(\ja laudoi-^ta 20x24 ja
iihsinon ' hoiniihuono niyii^.
plankkninoii isauna.
sifvii ^i^us. i^o kolhii
— Kaksolskaupunkien viljati-lastca.
\'iljakonii.^.sioiHM-ion m u ­kaan
olivat vai'a.stot, vastaanotot
ja liihotykset jiir\'ion iiiiiis.^^ii vii­kon
lopulla s<'\n'aa vat :
Vara^to^;a--V('hniiii. 24.:)72.4l;'!
hnOielia; kauraa. 4.190,708: oh-;
rna. 4,ir)0,:i7l; jH'llavan<iienieniä.
7;{0.120; rui.sta f;08,2ir).
Vasta a n oi o Mu—Vcii n ii ii, 1.707.-
15;}; kauraa. 528,7:17; oliraa, 88,-;
9(i2 ; pcUavan.siien-veniii, 15,0.32 ;
ruista. 5.1,77o.
Liihoietty—Veiiuiia, 1.585,088;
koui"aa, 0^2,725; ohraa. 58.5(i4;
pcllavan.siemcriiii; 25,032 • ruhta,
I.SOl.
— Pahin myrsky, m iiii jilrvion
pii ä ssii 1 iedet ii ii n v uos i ka iis i i n ol­ioon,
i-i:'hui: k'osk[viikkou'a viimo
viikolla.. So ;ilkoi varhain aamul­la
ja saavutti huippunsa noin soit
somiin aikana . ilJalia. Aina |.>uo-loonyöhön
1 saakka tuli ankaran
i u n 1 on ) n uli a ]) a t a u koa m a t ta hin­ta.
j(.ka karttui ka<l. suuriksi \,'m\\\\. Aamulla hiin i)itkii<;-
noksiksi jn iskoytyi lujasti kiinni ^J; matkasta vii.synoenii oli vaipu;-
Jloi'man Ahoiion. 1 f ii nolla oli mU'
kanaan vain ])ioni. 22 rilila.pyssy.
A'aaii uiippiiriinii ampujana^hiin
.sillii p nikautt i hukan onsi hiuka-uksolla.
Xahka luotiin kaupuu:-
kiiu tapporaliojon saantia varten.
— Mr. Aleks Aspille (m saapn-nut
kii-jo t. 1. kontloviin.
— Susi veti overaalit jalasta.
Susia on niin hikulsaKti Do.Kiorin
yiQpiiristöllU C . P . K - n varrolln, ct-t
ii n ii t ii; y Iit ii mi 11 a a n ä hdii ii n jn o k-so
n t olo ma s^a kaikkiin suuntiin.
\'ot urinknljot ta j a Robinson a joi
yjiden kuoliaak.si ja toi nalian
'Fort WiUiamiin.
M n r i 1) ossa o i i \V i 11 i a m K o i d sa a-nnt
.sndon rautoihin ja monnyt si-tii
nuijimaan hengiltii. Silloin su-
''si sni ottccTi hänon ov.oraaleistaajj
ja veti no pois miehon piiiiltii on-:
ivonkiiin taistelu oli lopussa. Pal-kaksoon
sai Mr. Roid 20 dollarin
tap])Oi'ahat. \
Suuri piikkisika .saapui Ave-
)Uio)) hotolliin Fort AVilliainiin
va rlia j n m a a na n ta in a munn... M r .
Por(.'upinoa kai opiiiltiin irtolai-suudosta,
Jcoska hiinoi. kohta: otot
420 ai"vosta. Siitä poliisit saivat
takaisin yli pnolot. Varastcttu-jon
tfivaroidon joukossji.oli jnyös
kin yhdoksäntoista aut.omohiilia.
jotka kaikki saatiin takaisin.
l\uolon llmouus nsUn ja kclivkfi^^n
kanssa $2.50.
Risiin Ja yhden värsyn kanssa 't',00.
lllBtin ja^:2:u värsyn kanssa $M.5I).
Ristin, 2:n viir.synvja klitoslauscen
kanssa $4.00.
Tiiton surulla ja kaipauksel­la
ilmoitan, ottii
rakas voljciil
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
l\le aina mioliiiyviillil lansum*
mo torvotulloiksi kaksoiskau-kion
suomalaiset.
May Street
Fort Wmiam,
•TANSSI-AKATEMIA
Tavalli.sin tansseja
Maanantaina, Keskiviikkona,
Perjantaina, Lauantaina 9—12.
Hienointa musiikkia.
Pääsynialcsu 15c.
Tanssit 10c kpl. parilta.
JOKAINEN TERVETULLUT»
Tuokrattavana tiistaisin ja
lorst[iisin.
eison 1
—•Suosittele©
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISHN
tajrpeisiin. '
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina vajrastosaa.
Kaikki lihat hallituksen tarkai^tamat
511 Smpgon Street FORT W I L L I AM Puh. S. 2347
Jos'haluatte parasta saatavissa olevaa työtä,
• soittakaa S. 302 cli N . 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
230 Simpson Street 239}^ Arthur Street
FORT |WILLIAM PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan h«akilöitä.
iVroJdän puhdistustapamme on eiidottomasti pai-hain, se kun
pulidislaa vaatteen liasta ja mikroopeista, aulaa niille uu­den
uutukaiseni näön ja lisää niiden kestävyyttä.
— Suomeen matkustaessanne
tai tuotlaflssanne sieltä omaisia
on aina cdiplisiii k'iiiintyä allekir­joittaneen
puoleen. ! Suurten lai­va-
linjojen suomalaisena edusia-jana
olon aina tilaisuudessa an
tamaan tarkat tiedot laivojen ku
hl i s ta j a p i Ie t tien hinn o i s ta j o k i
suullisesti eli kirjeellisesti.
Eri ele J . Korte,
Port Arthur, Ont.
Konltori: 188 Lorue St.
r i I k e T1 n u s i o n i u u 1 o ti i.> u o 1 i s i i n s o i -
niin. l*uiia ja .sähliöpaaUija kaa­tui
nuiulmn ja siilikö jo juiot ja pu-'
111' l i n V o r k o l| j o u t u i \- a t k u i n m a ss a -
kin kaupun};'issa osittain opiikun-
1 o o n. l tai t iot iel i i ke un o s i \- u I i n -
joil I a, t ay ryi 1 akk a.ut l a a jo a ika i-
.voininin ja rnyölKMnmin. oli vauivu-jon
kulku 1 piiij^iujallakin koko­naan
p\^iilldyk^l^^ii. Kuu siilikö-1
johdot. inojvi.ssa. |>aikoin • kat kcsi-
^at ja johdot j)utosivat maahan
koskcy I otti in virt a. ka upunkion
siiliköasomilta, jonka johdosta
kaupunp:eiss;i oli jonkun arkaa
jossa on I tiivdolliuon pimovs,
I
iilkohnonoiia.. Kaikk;! on iiusia ('amoron
ja tehty il>|'ii varten. Annan
[>iiolella -hintaa kiiioi,soll}i osta­jalle.
Hu luopuisi siitii, vaan
im aan sen
halvalla.
olen j)akoitettu aut
()crheriitojon |. takia
Ken h ai ua a sa < i d a 11 y v ii n j a s i i s-t
in k o (1 i n. k y sy ka ii i k i n t a a j a
tarkempia seikkoja. |
Victor Rosehirron.
1 j a niuita.i Voimajohto l*örlv : : A r i l ) ; i i r i j i ja
, Fa ilsin. ; viiIiilii - kost i
1 n y r s ];y n : A- o i ma h bh ii i o to Iit ji n
hyvin.:• Vaikka s('i.i ;epivkuntoon
joutumisia: j(>ka hotki «idotettiin,
oi 111 it iiii n .lviii riöiir sati uiiu t; Ka u-p
un f^is t a ^: t i odust :'i t ii ii; \i 1 a n i 1 1 a
sikiiliiisollii; siihköas^naUjV ja sa
t iin ti otii ii k a i ke n • öl e V a:ri; k un h os­sa.
•• - •
\^Por1; Arlhni'in siiiilailoksen. hoi-
Kaministikwia. C.P.T]., Ont. ta ja \V. P. Cooke ilmoitti tuulen
nopoudon • hiyrslcyn: kestiiessilV:kö­li
on Ui»en 40 m äiti in tiinn i ssa: Aly vs
ky oli eiieiviUliin ;pai|ka -laa-l
ua oikii soj suuresti li<i i ta nhut jn-j:
naiii jiiiiinnölllslii k^
joka uiiaiahau tullessaan tiukasti
Tehkää seuraava Suomimatkanne
tahi tuottakaa sukulaisianne
Suomesta M
RUOTSIN
AMERIKAN
UNkllA
nut syviiiin ja rauhalliseon iiniTn.
Paljon viikoii O l i kiiyuyt. liiintä
torvohtimiis^ii.
-— Kaministiquiassa sa ai-naa lä-jiotyspastori
•)". IJ. U''imonon sun­nuntaina
holmik. 10 }). Klo 10 aa­mulla
on hartaii.sliolki (nist i^ah-den
talolla .lokivarrolla ia kello
2 piiiviillii .I.Miicn luona liiiiollii
M soma a. Iva i k ki a. jo ill a va i n o ly^
[liiiisymahdollisuutta kohot olaan
saai>umaan.
:. — Sininauhan kokous oii viimo
sunnuntaina Mr. ja .Mr.s. (Tias.'
.Millerin luona .Molutyro kadulla. ,•
Soui'aava kokous on ensi viikon
porjantaj-iltana .Mr. ja .Mrs. K. i
Töyriiu luona Alh;'rt kadulla.
-- Lapin hengelliset juhlat on-
.^'j j)yhiin soudussa eiviit ole A.
Ivaijan luona, kuten alkiuian on.j
w>vitiu, vaan siirretiiiin m* Matti
Pakan talolle, jossa samalla viete­tä
ii n perheen iisken knolleen pie-nokaison
hauti^jaisia. • l^auantaina
[)i detiiji n h arta us li.et k i il la 1 la, jos
viikoii kokoontuu ja sunnuntai n a
aletaan juhla pilolta tuntia var-haisemmin
kuin tavallisesti muul­loin,
siis i)uoli 11 aikaan.
— Autovarkaudet Fort Willia
missä.. Vuonna 1021 yavastettiin
Foi't AVilliamissa omaisuutta H^l.-
kuoli, si.siliseen vereuvuotoon
Pon^A rt h II r i n k an j) u n i s s a,
Ontarion maakunnassa, Ca­nada
ssa, tajnmjk. :?0 p. 1022.
Vaiiuija oli k/)toisin Karun*
lyin seuvakunnasta. O u 1 u n
liiiiuisiii, .synt. helinik. 12 )>.
j888, ja oli siis kuollessaan
.Sij V. 11 kk. ja 18 p. ikiiinon.
l..iihinnii parhaassa ijii„ssii.
muuttanutta voljeii kaii>aa-maau
jäin minä pcrlioeni
icanssa sokii vanhimman lyt-tiireni
mies täiillil ja ii i t i , 1
veli ja k a k s i sisarta Suomo.s-sa.
j a laajii tntla vajuiri tiiiil-lii
ja kotimaassa.
Oskari Niva ja perhe.
Tlyviisli jiiiiös voli! Kyy-nolii^
.Mo kiitkomme sun inul
tiin vieraan' uiaan, ivauiias-sa
lopiiii! .Mielin kaipaavii)
."\|o tiiiillii sna usein niuistol-laa
n, Siks * k un my ö s m e il le
aukee tuonen tie Mi elon
mailta kuolon i'auhaali vie.
Y K S I N Ä I N , E N ?
Miehet, Naiset, Tytöt,
Vanhatpojat, Lesket, y.m.
Liiltykiid kirjoo.nvaihioklubiimnie
ja tohkäii monia, mielenkiinloisfatuJ-tayuuksla.
Tutustukaa, maailnia-jiti
meidän välityksellännno. • Naikaa rik-.
kautta, ja onnea. Satoja, rikkaita, mie- •
lenkiintoiala ja. miollytiävla naimaha-!
luJKir. henklHj^. Valokuvat llmai-'
soksi. Lähettakajl Ho senttiä neljän
kuukauden tilauk.sosla, $1.00 vuodelta.
FLORENCE Be'LLAIRE
200 MontagueStreeti Brooklyn, N. Y.
[. W. Niinimäki
Laillinen Notario.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii Tainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Pubel.: Konttori 236. asunto 2083.
DOWLER & DOWLEE
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K, C , ; A. H,
Dowler, Royal Bank of Can
ada-n ja Bank of Ottawan la
kimiehet, Bank of Coramerce^
Chambers, Fort AVilliam, Ont.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄXKXRI.
Suorittanut tutkinnon^ Ontarion
Eläinlääkärlopi.stosöa korkeim­milla:
arvolauseilla.
- Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William.
SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ
Kello- ja kiiltasejiiin alaan kuulu­vaa
työtil otan telidiikseni asun­nossani.
Ty() taataan. Kohtu-hinnat.
I. S. S A L O,
17 .Johnson Ave. , Port Artlnn-
E. G. M U R P H Y
LAKimES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Fort William. Ont.
LIVERPOOLIIN
American-Red Star ja AVIiite Star
Linjat New Yorkista.
Suoranainen matkustajaliikenne
' New Yorkin ja Göteborgfinvälillä.
Nopeat ja^upeat höyvylaivat
ÖTOCKHOI^M
DROTTNINGHOLM
New Vorktsta Göteborgista
11 maalisk. "Stockholm" 2-1 helmlk.
18 huhtlk. "Stockholm" Stmaalfsk.
16 toukok.i"«Drottnlnghoim" 2.toukok.
27 töukok. "Stockholm"
IS kesäk. "Drottnlngholm
^Matkustajat menevät laivalle "S\s'e-disli
American Line laiturilta, Foot
West 57Lh St.. New Yorki" ja astuvat
malliin Götcborsissa, RuoLsissa, josta,
on ainoastaan noin vuorokauden mat­ka
Suomeen.
Verrattomat mukavuudet. Erinpmal-
. nen ruoka. Ystävällinen kohtelu.
Tilatkaa pilettinne nyt kun on vielä
hyviä palkkoja s^aataviSHa maksamalla
. käsiraliaii läliiminiille aBiamiehell« ini
Swediäh American Line
o toukok.
' ao toukok.
24 State St.,
7; 396 ;i.ogani Avenue,
New York
Winnip6g> Man.
iss^ornoSV^^^^^^PoSjÄrthuf, Ort^ rella, ntion suomalainen poika
ERICK, J, KORTE,
'V.i i
|Turistni kokoon, satoi tiillii sou­dulla
liihes jalan ^-uTan.
— Aikaista kevääntnloa ennus-tavat
paikkakunnan intiaanit pe­rustellen
olettaraiist-aan m.m. sii­hen,
ettii jiinisten valkea talvi-t
n 1' kk i o n'| j o a 1 k a n ii t mu n 11 u ^
harmaaksi.' • # ^
• Jo.s vanhat merkit jinikkansa
pitiiviit. ennustaa metsilsiiin po-si
i s t äii n t u l e m i n e n t ii 1 i i i n a i ka an
yuodesta aiJvöista. ko^-iittä. Se pis­ti
piiiinsiij ulos V v i i m e torstaina,
kömpi osiin j a haisteli raikaista
ilmaa. Se lei A-ointit niihdii varjo­aan,
sillii taivas ()li ]>ilvion peiios-sa.
Sen sanotaan olevan varman
merkin aikaisesta Ivcviiästii:
Port Artliurin ent. poliisituo^
ri D o b i e l l uomani taa Kadenviiiiriin
syksy 1 l i i olleen vii hiiiseni jota vas­toin
lunta satoi taValliMa. aikain
s;emmin. Se suojeli maata, joten
se ei ehtinyt paljoii jiUilyii. >Mr.
Doibie ennustaa koväiin Naapuvaii
varhain. ] .
—Suuiren &uden, jonka pituus
oli run.saaki 60 ttiuniaa, ampui iis-kettjiin
Mi^Kenzipssa; V.VJLX ;II vai
I
OMPBLUISEURAN
-on-
K I R K O N H A A L I L L A
Keskiviikko-iltana,
Helmik. 15 p. ^ ,
Suosiolli.sta kannatustanne
jiyytäil
O.MPFLIJSKFRA.
Frikoih^du.slaja Monaveh LilV
Assuranoo Co .-lie. Erinomainen
.•-o ;)i m UH ja • su uri t oimin tapiiri,
llmoittantukaa^hoti osoitteella :
AV. II. Landymore, 42^Maudslay
(•ourt.: Port Avthitr. Puhelin
Xorth 762. ' ' (7i
SURULLISTEN POIKAIN
NAIMA-ILMOITUS.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja. atiton osiu
\ \ il Ivan ise e ra taa n ;j a k o r j ji taa n.
IvummikeukiiL koi'jataan. -
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
TALVI-AIKATAULU—Liverpooliin.
Halifaxista.
liAVb:RKOlU) . . . lloimik. 21 p.
C A N A D A Maalisk. 5 p.
Säännöllisiä matkoja Plymouthiin,
Southamptoniin ja LiverpooIiin,myöB-kin
GherbouruHn ja Aiitverpeniin.
CANADAN UUTISTEN
7-HENGEN NASH AUTO
Ö I S I N J A P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
- 54 Cumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR, ONT.
Edestakaisin inlettcjä Suomeen ja
muihin mailiin. Pilettiin «isältyy ruo­ka
ja asunto odotusaikana Englannis­sa.
Lähempiä tietoja'rautatie- ja lai-
Ya-asiamiehiltä, Canadian AVestero
Passenger Office, 286 Main Street,
ViMnnipeg tai
ERICK J. KORTE,
Port Arthur. Ont
V. 1922.
Syntymäilmoitukset, pientä ko-koa
^
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- ja vihkimäilmoitua on-nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
. . . . . . . . . . . 60o
Kuolonilmoitus ristin ja kehyk­sen
kanssa . . . . . . , . . . ; . $2.50
Saarna yhd. värssyn kanssa 53.00
Sama kahden värssyn kanssa
^ ') $3:50
Sama kiitoslauseen katissa 4.00
Klitoalause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
N a I ma- ja k i r j e va i hto 11 mo I tu k-set
•} $?.oo
Nlmenmuutosilmoitus . . . $i.5C
Halutaantieto i i r r . . . , . . . . . . 75c
Sama kolme kertra.. . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kpkpus., huvi- ja juhtäilmol-tukset
palstatuumalta.... 50c
Pöytäkirjaln, tiiiseiostusten, ke-räyslistainv
puhujien ja luen­noitsijoiden
matl<aohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoitukses-ta
on 50c
Seurojen ja seurakuntien koko.
usllmoitukeet. .; lOc rivi
Pappien saarnavucrot, iimotuk-set
rippi- ja ke-iäkoulujen pi.
dosta rivi 5c
Poliitiliset ilmotukset pastatuu-malta
. . . . ; . . . . . . . . . . . . J1.00
Ilmotukset tekfttln joukossa, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20cr.
Seisovista IlikeUmoituksista ky.
sykää hintojamme konttoris-jtamme
ja asiamiehiltämme.
Rahan tulee aina seurata ilmoin
tukscn mukana, sillä sääs­tää
ksem me turhaa työtä ja
postikuluja, niin Itseltämme
kuin ilmoittajiltakin—-blem-m,
e lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän liikkeessämme:
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
'l'o i \'on i lo o nai k an 111 sy k kili j o
meidiinkin rinnassamme, ettii sai-i
m m e n o i (lot k ä ä n ty ni ii ä n 1 e m p i -;
tuumiin hyviin, rakkauden aj{>-
411 ksiin nii i n, Ja aina n linkin l;.i-
Ilelle, ettii ilo.solmu taittuisi. Kt-tii
mamman • fIJkat ensinnä lieit-lilisiviit
kirjeillä ja sitten kuvilla
ttihnetnksi tnlisnnme. Ettii toi­vomme,
jonka puolesta piirrämme
o s o i 11 oem m e. t ii h ä n n ä in, ottii t y t -
tiiricnkirjoot tulisivat tiinne piiiu .
ni iu kaukaa knin. Canada n Utit i^
set tallustelee. ^
.Mr. Sahnon 'Kallio, Kdw. Kivi-
Hiio;, Jivho Joljnsonv~Ad()lf uSIauia,
Box M 8; ITornopaVne, Ontario,
Can. • ( « /
CHAS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port William.
.Liikkeemme tunnuslause
Liikep. N. 182. Kotip. N. 319
Perustetta 1885.
HAUTAANTOIÄHTTAJA ja
BALSAMEBRAJA.
299 Arthur St. (The Haples),
Port Arthur.
Chas. G. festerman
Hautamtoimisto
ja Palsameeraaja
Liikkeen tunnuslausetna: •
PALVELUS.
31 Court S t S. Puhelin N. 124
Käyttäkää
Ilyviii apilas ja timotei ll^iniii.
vulmiiksi puntattuiiui, myytävänä
lialvalla. .
Kys.rkää liiliemmin Mr. \Vm.
Sundbcr^rilta, Jntola, cli tämän
lehden koiittomta*
T U R K I K S I A
P P Y E R
1101/2 N. May St.
Port Wimam.
ostan kaikin ajoiu ja maksan
))äivlin korko im ma t hinnat. >
A. J. DAWES & SON,
. AVöolwör{h Bloek, i^fe
^ PonfAithtarr>Mtl^i^tth;N; 13^^^^
Käykää meillä' saadak^onn.»
PARHAAT KUVAT
kaksoiskaupunpreissa. Kohtuni
liset hinnat.
Malli,'joka tyydyttää jokaista.
linimcii
Espanjan
Kflmyy
teen
Kurkku
mätään
Kipeään
kurkkuur
ILentsuui
Y. m. y. m ^
D Y K E & B B . E M AN
Lakkhiehet
15-18 Frances Bloek, Ft. VViDJain
;Asianajajat Canadian Bank oi
Gommerce'ilc ja Imperial Bank
oi Canada.
iuomalaiaeB
Sekatavarakauppa
Thomas Franssi.
/ Copper" Cliff, Öiii
Puhelin 32 L. Box L
^ Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ J A -
PIIRAKOITA
on meillä Joka päiyä alua saa-,
tavanh. .Kaikki- puhtaa.sti vai-:
mistettuja.
t.
Käyttäkää
Ric)iardson'in Leipää.
Postitilaukfict linjoille tH:^|
tettiän pian ja hnolelMspsti. ; |
Riöbardson'in TlV^^^>» vnii%
i > Sä4Bx>aayys tsb,.|^^ _PuJi.N,M.i^;^
mm mm w
,
1