Zwilazkowiec Alliancer, January 28, 1967

              SgSjjg2
lilhhtitttirirfZ&i ttlU A-- i A -- _: VA ?KTj-Ti-&h-iti--r±j'4'aJ- lr rfYAttiftiMiriJJli "& JST-Jt-
? iĘAiS Y(łS tM~
Ł
3&£ a r %js i
'KmmkyWnoi
mJlCU
fcssa ii —
M —H h
' „wr———————————— ——& w— — —i— mmmmm
Dżiendobry Czytelnicy
- Styczeń to miesiąc ostrej
śnieżnej zimy Mróz śnieg
lód panują w całej pełni
nie ma co wzdychać a wiosny
wyglądać Nieprędko do wio
sny OKoru niepręuKU 10 na-staw- my
się na zimę i poko-chajm- y
ją Bo choć zimna i
mroźna nie jest ona taka zła
i 'ma swoje dobre strony
Ci' którzy nie lubią zimna
zapytają: jakie? Spróbujmy
znaleźć dobre strony tej pory
roku zimowym zmarźlakom
dobrze?
A więc Przyroda potrzebu-je
odpoczynku potrzebuje
snu by wiosną się odrodzić i
rozpocząć wzrost Śnieg jest
potrzebny by przykrył ziemię
i otulił korzenie roślin i je-sienne
zasiewy Skoro ustają
prace w polu i w ogrodach
0 ZIMIE ŚNIEŻYNKACH
i Na krańcu świata rozciągał
się piękny ogród Pośrodku
( T
' stał bogaty pałac w którym
mieszkał kroi Rok Miał on
f- - cztery córki Każda z nich po
' i siadała w ogrodzie swój wła
r sny pałacyk i własny ogródek
Nie widywały się siostry bo
? 1 każda była inna i nie paso- -
1 wały do siebie
% ' Wiosna była młodziutka i
płocha Całymi dniami śpie-wała
biegała po swym ogród-ku
pełnym kwiatków lub
spała w cieniu drzew albo też
gdy deszcz padał rysowała
kolorowe kwiaty i układała
nowe piosenki
Lato nie wiele robiła Była
powolna i leniwa U niej zaw-sze
było gorąco więc Lato
leżała sobie na wonnej trawie
liiłi Irnnnłn sin w nrrpfwtnfa- -
lHII cej wodzie królewskiego' sta
wu
Jesień była ciągle „zajęta
Musiała' obliczać ile przypad-nie
zbiorowe z zasianej pszeni-- v
cy z" posadzonych warzyw z
owocowych drzew Dobierała
najlepsze gatunki by przeka-eac-je-łudzio- m"
Przygotowy-wała
kolorowe farby dq ma-lowania
liści 'tkała' srebrne
welony mgieł Tylko czasem
wyszła do swego ogrodu po-fpatrze6- na jesienne 'kwiaty-- i
ptaki ciągnące do' cieplejszych
krajów '
- O Zimie siostry i nawet oj-ci- cc król Rokimyśleli że ca-ły
czas śpi Rzadko wychodz-iła
ze swego pałacu avogród
'jej „był nagi i bezlistny nie
było" w nim co robić Ale my-lili
się Prawda że siedziała
przy kominku na którym pło-nął
wesoły ogień ale nie próż-nowała
Srebrnymi nożyczka-mi
wycinała gwiazdeczki by
kiedy przyjdzie jej kolcie pój-ścia
na ziemię przykryć cały
świat bieluchnymi płatkami
F h śniegowymi Dużo ma czasu
MjH5 f
'KW
fk?śd
T- - 'W V--MW-K
MirW" m WW-r"- '
—
t
ł
gospodarze roJrd mogą po
świecić więcej zasu domowi
rodzinie i sobie — oni 'nawet
ziemię lubią Zima jest pięk-na
gdy świeżym śniegiem
okryje ziemię drzewa i da-chy
przysypie miejskie bru-dy
i szarość Mroźne powie-trze
jest zdrowe i maluje cerę
na różowo — byle się ciepło
ubrać to spacer zimowy może
być miłym przeżyciem- -
A sportowcy! Jakże cieszą
się zimą' narciarze łyżwiarze
i ci co zjeżdżają na toboga-nach
lub zawrotnych sankach
O dzieciach nawet nie wspo-minam
bo wiadomo One
najwięcej doceniają i radują
się zimą Dla nich zima ze
swym śniegiem i lodem jest
wielką uciechą Może to dla
nich dla dzieci zima przy-chodzi
każdego roku?
I
iei po kolei panują na ziemi
I Wycina je więc Zima i układa
w woreczkach ostrożnie oy
się nie uszkodziły
A gdy przyjdzie jej czas
pójścia na ziemię sypie do-brotliwie
śniegowymi gwiaz-deczkami
od jednego krańca
ziemi do drugiego I dlatego
jest ich tyle i dlatego każdy
płatek śniegowy jest inny- -
i
W czasie lekcji w pewnej
szkole przyszła uczniom raz
ochota by opisać jakieś pole'
jakiś dom jakiegoś kota Kie-dy
przyszło do czytania wy-różniono
dwa zadania Posłu-chajmy
Oto pierwsze napisa-ne
nawet wierszem:
"Było białe białe pole bie-luteńk- ie
aż po brzeg a na
polu białym polu leżał bardzo
biały śnieg W środku pola
stał bielutki bielusieńki bia-ły
gmach miał najbielsze w
świecie rynny białe ściany
biały dach
W tym bielutkim białym
fdomu - było wiele "białych
przyzb białych schodów bia-łyd- h
okien białych 'drzwi i
w
Jeśli chcecie udekorować
okno w swoim pokoju lub ja-kieś
okno w do-mu
przyozdóbcie go
Jak?
Wytnijcie z białego papie-ru
płatki śniegowe' wielkości
dłoni T przyklejcie w nierów-nych
odstępach do szyby uży-wając
tylko odrobinkę kleju
na środku każdego płatka '
Nie' wiecie jak wyciąć płat-ki
śniegowe? Dużo różnych
wzorów na płatki śniegowe
znajdziecie w encyklopedii
królewna Zima gdy siostry pod literą "S" Ja wycięłam
Nowy Rok zawitał wreszcie stary sobie poszedł
Co tam'rośnie w mrozach stycznia? — Dzień rośnie potroszę!
Wróbelkowi serce rośnie że wiosny doczeka
Chociaż jeszcze droga do niej mroźna i daleka
Rosną w styczniu zaspy śniegu że wóz w nich ugrzęźnie
Ana szybach rosną srebrne liście i gałęzie
Więc na inne pory roku nie patrzy zazdrośnie
Mroźny styczeń: bo w nim także "mnóstwo rzeczy rośnie!
Jerzy Ficowski
BAJKA
xCzas do łóżeczka kotek już śpi
I mruczy cicho cichutko
Siądźmy w gromadce drzwi
Powiem wam bajkę króciutką
Mały królewicz raz sobie był
Królował elfom i duszkom
Różne bajeczki śliczne jak sny
Szeptał mi co noc na uszko
Krągłą czapeczkę nosił jak żak
I płaszczyk ze skórek mysich
Stąpał 'cichunio cichutko tak
2e ani świerszcz nie usłyszy
Czasem bywało głosik mu drży
I popłakuje cieniutko
"Bajkę Zimową opowiem ci
Bajkę zimową i smutną"
"Posłuchaj — Mieszkał w różach i bzach
Słowik 'i śpiewak aż zaśniesz
I kochał wiernie Co to to łza"?
"Wiem zimą ucichł na zawsze"
Chcecie weselszej powie wam w lot
' Bo ma źlociutkie serduszko
Ale już-ziewn- ął — "Byył w Buutach Koot" 1 I schował się pod poduszką
' Żyła Syrenka raz w głębi mórz Był sobie raz Królik Mysi
"
Lecz sza cichutko bo śpicie już
I nikt mych bajek nie słyszy
Barbara Bobkowska
Guatemala 1966 r
WMozesz zjechaćw mig z gó-&f4K$£$S- -S£ ' i£ reczki
2? Wielkie" lustro na stawie
Służy dzieciom ku zabawie
3 Z nieba zleciała
ta gwiazdeczka mała
- od blasku słoneczka
" znikła ta gwiazdeczka
4 Mieszkam sobie w zimnym
kraju
jestem' jak śnieg biały
śpię na lodzie w futrze
pływam
całuski dzień cały
REBUS
Jaka to jest część roku? RA
ŁAMIGŁÓWKA
Zmieniając pierwsze litery
ułóżcie następujące wyrazy:
1 Zołte wielkie kule z ogrodu
warzywnego
2 Jedzenie
3 Jelenie rodzaju żeńskiego
4 Kobiety
5 Wóz bez kół do jeżdżenia
zimą
— A N IE
— ANIE
— ANIE
— ANIE
— ANIE
SZARADA
Na morskim wybrzeżu
okręty zawijają
postaw przed nim literę —
młodzi uciechę mają
Uśmiechnij się
Ojciec do syna: — Kiedy ja
byłem w twoim wieku cho-dziłem
cztery mile każdego
dnia
Synek: — Czy nie było wte
dy samochodów?
W w Instruktor do narciarzy: —
Wszyscy podniosą prawą no-gę
i postawią nartę pionowo
w śniegu
Jeden z narciarzy pomylił
się podniósł lewą nogę In-struktor
woła:
— Kto z was podniósł obie
nogi?
Białe pole czarny kot
białych izb A w najbielszej
białej izbie (to obejrzeć moż-na
w lot) na bielutkim bia-łym
łóżku siedział bardzo
czarny kot! Miał czarniutki
czarny ogon czarne łapy
czarny włos czarne rzęsy
czarne wąsy czarne uszy czar-ny
nos "
cotem drugi
opis zwięzły i niedługi:
"Było pole dom i płot W
domu siedział sobie kot"
Krótka nauka z tego wyni-ka
że trudny opis bez przy-miotnika
Jeślinie wiecie wy-jaśnię
wam: -- "jaki
jest" mówi nam! "
Roman Pisarski
Gwiazdki śniegowe
nieefektowne
śnieżyn-kami
ZIMOWY MIESIĄC
ZIMOWA
Przeczytano
przymiotnik
oknie
zamknijmy
płatki na swoje okno z tam
znalezionych wzorów
Spróbujcie Okno będzie
wyglądało ładnie zimowo
Ciepło ciepto nam
Góra śnieżny kożuch wkłada
ja kożuszek także mam
Ja się cieszę góra cieszy::
ciepło nam ciepło nam
dwa kożuchy dwa kożuchy
ciepło nam ciepło nam
Świerk w czapeczce białej stoi
i ja białą czapkę mam
świerk się cieszy ja się cieszę
ciepło nam ciepło nam
świerk w czapeczce ja w cza-- i
peczce
ciepło nam ciepło nam
Krzaczki w białych rękawicz-- ]
kach
rękawiczki także mam
ja się cieszę krzaczki cieszą:
ciepło nam ciepło nam
rękawiczki rękawiczki
ciepło nam ciepło nam
Zachód nieba się rumieni
ja rumieńce także mam
ja się cieszę niebo cieszy:
ciepło nam ciepło nam
choć rumieńce to od mrozu
ciepło nam ciepło nam
A Rymkiewicz
! IV U PICI a wswiecieiwdomnp"p
Budowanie silnych charakterów
Charakter człowieka hartu-lg- o okoliczności sprzyjających
je się w ogniu przeciwności
zupełnie tak jak staL Natura
stwarza naturalną selekcję
Bez pomocy medycyny zginę-łyby
wszystkie słabe organiz-my
W trudnych okoliczno-ściach
życiatak samo załamią
się słabe charaktery Ci za to
co mogą przetrwać i nie wy-koleją
się rosną na mocnych
prawych ludzi Na nich opie-ra
się nasza cywilizacja
Sprzyjających temu okoliczno-ści
rzadko sa w stanie stwo-Tzy- ć ludzie stwarza je los
Badania wykazały że po
ważna liczba wielkich ludzi
jedno lub oboje nastrojów zapatrywań umi-dzicó- w
w dzieciństwie Pw-- 1 ł°wan wszystkiego
chologowie też po długich ob
serwacjach doszli do'wniosku
że najsilniejsze jednostki wy-rastają
z dzieci które bardzo
kochano we wczesnym dzie-ciństwie
a potem nagle coś
sięłstało i tę miłość utraciły
Słowianie zabierali siedmio-letnie
chłopięta spod opieki
matki i oddawali pod kierow-nictwo
męskie Dwunastoletni
indiańscy młodzieńcy odcho-dzili
od matek do drużynv wo-jowników
Nie mogli ich na-wet
odwiedzać rozmawiali z
nimi tylko rzadko na publicz-nych
zebraniach
Nauka twierdzi że świado
mość niezachwianej miłości
rodzicielskiej buduie w czło-wieku
pewność siebie i daje
mu na całe życie siłv do po- konywania przeciwności Dzie-je
sie to jednak we wczesnym
dzieciństwie Potem według
praw natury matki kochają
dalej samym instynktem bez
względu na uczynki czy zasłu-gi
Na miłość ojca trzeba jed-nak
zasłużyć I tak jest lepiej
bo to stwarza bodzieetto wy- siłku Matka Dowinna zostać
we wspomnieniach jako uoso
bienie dobroci wyrozumiało
ści i słodyczy Ojciec — jako
ręka popychająca do czynu
"Nastolatki" które sa zbyt
pewne rodzicielskiej miłości
bez względu na swe uczynki
uczą sie ja lekceważyć Rodzi-ce
bardziej wymagający obo-jetniej- si miewają lepsze dzie-ci
Dzieci które starają się
dogodzić przypodobać zasłu-żyć
na pochwałę ci
cieszą się też większym sza- -
cunKiem
Jest bardzo trudno stworzyć
okoliczności cierpienia ł-- by nartowac swoie dzieci Woli-- J
my i bronić je i ochraniać Nie
encemy ponieść ryzyka Bor
my się by nie znalazły sie w
tej grupie co się załamie lub
wykolei a nie w tej twardej
jak stal Szczególnie nam ko-bietom
przychodzi to z wielką
trudnością Dlatego tak źle
jest że w naszych czasach oj-cowie
niechętnie mieszają się
do wychowania
Matka za dobra i za słaba
nie pokieruje należycie sy- nem Matka silna dominują-ca
wywołuje w nim naturalny
sprzeciw mężczyzny przed
podporządkowaniem się ko-biecie
W krańcowych wypad
kach może wzbudzić w nimi
taką obawę i odrazę do ko-biet
że popchnie go w stronę
homoseksualizmu Chłopca
skutecznie wychować może
tylko mężczyzna lub — twar-de
okoliczności życiowe
Rozmawiałam w tych dniach
ze dyrygentem Wi-toldem
Rowickim Opowiadał
mi że jego 19-let- ni syn zdał
egzamin na politechnikę war-szawską
ale nie aż tak dobrze
by być przyjętym w panują-cych
tam warunkach wielkiej
konkurencji Mając duże
wpływy i stosunki Rowicki
mógł spowodować by syna mi
mo wszystko przyieto Nie
zrobił tego Nie tylko z po- wodów moralnych ale ponie-waż
jego zdaniem uczyniłby
swemu krzywdę Poz-bawiłby
go satysfakcji z wła-snego
osiągnięcia Pozbawiłby
KALENDARZYK KIESZONKO WY !
INFORMATOR PODRĘCZNY
ZAWIERA MNÓSTWO INFORMACJI O URZĘDACH
INSTYTUCJACH STOWARZYSZENIACH
ADRESY LICZNYCH POLSKICH FIRM
egzemplarza tylko 50c
Do nabycia w księgarni "ZWIĄZKOWCA"
ARTYSTYCZNE KALENDARZE
KATOLICKIE NA 1967 ROK
Cena $_L z przesyłką
(Det cena 95c plus 5c Ret Sales Tax)
Już do nabycia
w "Związkowcu"
1475 Queen St W Toronto 3 Ont
co maksymalnego wysiłku
i wytrwałości Chłopak
uczy się i na wiosnę Dedzie
próbował jeszcze raz Dyry-gent
Rowicki buduje w ten
sposób charakter swego syna
Z pokorą przyznaję że chyba
bym się na to nie zdobyła
A jednak wiem że miał słu-szność
Jestem jednak kobie-tą
i takie postępowanie było-by
wbrew mojemu matczyne-mu
instynktowi ochraniania
Kierowanie "nastolatkiem"
to problem niełatwy Zmiany
hormonalne powodują' u mło
dzieży niezwykłą zmienność
utraciła ro-- dosłownie
Rodzice
słynnym
synowi
Cena
za-cięcia
Dostosowanie sie do teffo nie
jest proste W każdym dora-stającym
chłopcu i dziewczy- -
Rozpuszczona młodzież życie
©szmarayrra
Przeglądałam V o g u e i
zdawało mi się że przeżywam
koszmarny seh Sukienki nie
tylko zrobiły się przed kola
na ale do pół uda A najgor
sze ze wszystkiego ze zaczyna
mi się to podobać Widziałam
wczoraj pewną starszą panią
szczupłą i zgrabną ale koło
sześćdziesiątki w sukni pro
stej i luźnej jak staroświecka
koszula z perłowego brokatu
SUkniaMedwcsiegała" kolan i
ito")Nycale' nie':wyglądało brzy
dko Widocznie absolutnie do
wszystkiego można się przy-zwyczaić
Koszmarność mody polega
na tym że każda kobieta po
trzydziestce musi powziąć de-cyzję
Albo "to" nosi i może
narazić się na oplotkowanie i
wyśmianie albo "tego" nie
nosi i automatycznie jest wte-dy
zaliczona do tych "co się
już nie liczą" Czyż może być
coś potworniejszego?
Ja osobiście usiłuję lawiro-wać
pomiędzy Na sobotni bal
sytuację rozwiązuje mi suk
nia do ziemi i mogę ostateczną
decyzję odłożyć na kiedy in
dziej Zastanawiam się też od
pewnego czasu czy sobie nie
sprawić dwóch kompletów su-kienek:
krótsze dla frywol-niejszeg- o
i bardziej toleran-cyjnego
towarzystwa dłuższe
dla obcowania z osobami co
"zawsze mają coś za złe" i
uważają że przede wszystkim
należy wyglądać dystyngowa-nie
bez względu na to czy się
panom podoba czy nie Pano-wie
jednak są najnowszą mo-dą
zachwyceni i to tym bar-dziej
zachwyceni im bardziej
gorszą się ich dystyngowane
małżonki
Ach jak ciężko być kobietą!
mrner--
nie trwa nieustająca walka
I między dążeniem do unieza--
LŁ-_-l[--scimcimia ałC usuiilinuuulicifuwi odcedzić Cebulę posieiiac aro-- ciepła bezpieczeństwa rodzin
nego gniazda oparciem się o
kogoś silniejszego Rolą rodzi-ców
jest starać się by to
pierwsze zwyciężyło
Pewna matka zwróciła się
do psychologa o poradę po-nieważ
współżycie pomiędzy
nią a młodziutką synową stało
się nie do zniesienia PostaT
wiła więc syna przed koniecz-nością
wyboru: albo matka
alho żona Porada brzmiała:
— Wycofaj natychmiast swoje
ultimatum bo jeżeli wycho-wałaś
syna właściwie musisz
przegrać!
Matczyna miłość jest naj-cenniejszym
skarbem dziecka
Nadmiar jej jednak osłabia
"nastolatka" a rujnuje życie
dorosłemu mężczyźnie
dlL (
— zatruwa
sraie
Przeciętna kobieta która~nie
umie się zbyt skutecznie opie-rać
pokusom i właśnie skom-pletowała
pantofelki we wszy-stkich
odcieniach znajduje się
obecnie w posiadaniu dzie-sięciu
szpiczastych par na wy
pani stePne
która ostrzygła
ko obcięła grzywkę wie
że grzywki noszą teraz
nie idące z postępem
awłosy trzeba mieć ao pasa
Czy je podciągać
pmcetką by szybciej rosły?
Czy każdy mąż zechce kupić
sztuczny warkocz?
Jeżeli ktoś jest w tej nie-zwykle
szczęśliwej sytuacji
rzeczywiście ma długie włosy
i nauczy je pięknie upinać
może zawsze wyglądać "szało-wo"
Rozpuszczone należy no-sić
w szkolnych ławkach
na intymny wieczór we
dwoje
Jak przeżyjemy tę zimową
modę? A co będzie wiosną?
Czyż nie lepiej się z tego snu
obudzić?
Radford's
Special Rub
Jest od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
atretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi po
pierwszym odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS
Oueen Sł W„
Tel 366-058- 4 — 368-212- 9 P
JAN ALEXANDROWICZ
NOTARIUSZ PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnoomkroecśnloicntewaw T"OesntatamrieontyNootraarzlesAkAtyctC" iynnoJcl Prawne
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
Majątkowych w Polsce Zagranicą
WlerzyUteSlnJel Tłoudmszakczoednoiwa anDiaockhumhelUnteórwowsklchPomoIcncwomIemiTgarxacji do
Biuro: 618 Queen St Toronto Ont Canada
Tel 368-544- 1 Wieczorem: Scarborough 261-9(8- 9
69-- P
Zakład Pogrzebowy
BATES & DODDS
931 Queen Street — Telefon: 363-068- 1
Umiarkowane ceny Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
li !lijU[?ik'kuJLUMJJ I
rai auru 2ieo Ho-onu- na Su us-- oj
iWlll& --:KBi lun aura us7 Eiaot Sł W J" łosct% ajus chateł—
7173153 SV 436 RncvIIe At iCg ISA ssJ-rj- J
Of-£x-S- tn FatŁisi tl Oapifc
Sl-E- 4
?M3fWiBESZAMELlT ' ffsis śmietaneffczamiei
lj 1funt "móżdżku pół funta
pieczarek 1 średniej wielko
ści cebula i iyzica masia z
łyżki tartego sera
"Móżdżek wrzucić na gotują-ca
osolona wodę z octem go--
lcwaćL5JninutWyjac_na_sito4 a_— — _
i —
'
1 i
—
1 —
—
-
bno dusić na maśle na wol
nym ogniu aż się zrumieni
Grzvbv dobrze umyć posie
kać wrzucić do ceDuu poa- -
dusić razem aż zmiękną
stko wymieszać z
móżdżkiem dodać soli i pie-przu
pomieszać z sosem be-szamelow-ym
wyłożyć do og-nio-trwałe- go
naczynia posy-pać
serem Wstawić do gorą-cego
piekarnika 400nF na 20
minut
SOS BESZAMELOWY
2 łyżki masła 2 łyżki maki
kubeczek śmietany 2 żółtka
sól pieprz łyżeczka soku z
cytryny
Rozpuście w garnuszku ma-sło
dodać mąkę (Instant)
Kanada - królestwo zimy
Siedzenie w przegrzanym
przesuszonym domu przy go-rącym
piecu jest zaprosze-niem
dla zaziębień i różnych
chorób Zimowe powietrze
jest zdrowe i orzeźwiające a
kanadyjska zima tak piękna
że powinno si? jak najwięcej
z niej korzystać
Codzienne spacery to ko-nieczność
dla organizmu nie
mniejsza niż jedzenie i picie
ślizgawka to świetny
i dla młodych i dla starych
Saneczki — to źródło nieusta-jącej
uciechy Narty zaś to
sport który króluje nad wszy-stkimi
sportami zimowymi
Nie można sportu narciarskie-go
na szczęście wpakować pod
dach tak jak to człowiek zro
bił w swej przewrotności ze
ślizgawką
Kanadyjskie ośrodki nar-ciarskie
mają najlepsze wa-runki
na świecie Wzgórza
wysokie wiele zjazdów liczy
sobie ponad osiem tysięcy
stóp długości Można wyjeź-dzić
przez cały dzień do-wo- li brać "lekcje u fachowych
instruktorów a wieczorem
zabawić się Dla bardziej od-ważnych
i awanturniczych
narciarzy sa do dyspozycji mo-torowe
sanie lub helikoptery
sokich obcasach i wie że wy- - które zawiozą ich niedo-- na
sziy z moay iraiuyczna zbocza Przyjemnym
latem sie krót- - !?!mllcfm!m_t??d"1HsP
tylko
osoby
można
się
tylko
lub
Już
użyciu
PHARMACY
462 Toronto
LLM
DLA
W
West
—
ił
Wszy razem
sport
się
dzonym na nartach może też
byc pływanie w ciepłym ba-senie
łWielę hoteli je posia-da
W wieluteż miejscach jest
do dyspozycji "baby sitting" i
ogródki jordanowskie
Najsłynniejsze kanadyjskie
ośrodki narciarskie to Bunff
i Jasper w Górach Skalistych i Laurentydy za Montrealem
BIURO PODRÓŻY
żółtka' posolić fitogg dodać soku z cytrjTr1
SZARLOTKA FRAKQ{
4 kubeczki maki yJift
margaryny 34_kubS?
l-rn---)-lT- -7Qtr "ni'f ti57niiii -- ur0afe
r~-ym- ~ j łuiiso i}ł
Mkuiuezuuciyytrywnyanilinaóhnhg--'
kwaskowych jabłek £ otarta 7 nomaraf?
Proszek wymieswó
dodać cukier śmiebraTL
ko wanilię margarm' ''
z cytryny Zagnieść fcJ
ciasto ciasto rozioztfłili
o cnnt-- o 11 „i""1
ka utrzeć na grubej &
ułozyc równa warshra „ ście Piec w temp 4oo j 7
rumienip Wviar nnr- -'
krem i wstawić do pie jeszcze 2 minuty fobg
Kier iwijusa się Ustuda uiasie i jYiajac w KawK
Sniegu naturalnego zan tam nie brak ale i takti
iu iJuniYicn-- u na WSZelKit" dek zaopatrzono się w cł
ny produkujące sztuczna
szłego roku nie mniei nu
cej tylko sześć i pół m£
ttmeryKanow przyjechała
Planując urlop na teat warto wziąć pod uwagę t
żym orzeźwiającym nnm
powietrzu
Nalepsza
lakoSd ID
OSZCZĘDZACIE 4Mft
KUPUJĄC BEZPOŚREDM
OD IMPORTERA
Hiszpańskie gitary „ od$l!
EieKTryczne guary woo X wzmacniacze
Akordeony
Skrzypce
Zestaw perkusylny
elektryczne
-- od t
00 K
od C:
(snare drum set) od nil
Zestaw bębnów
(drum set)
Organy
od t
dla dzieci od U
Organy elektryczne
przenośne od lłtłi
Pianina (odnowione) od
NAJLEPSZE W ŚWIECIE
""WielMe wysokie' piańini
House ot Musie itd
561
II
363-H- i
WMIMWII!f
POLSKIE BIURO PODRÓŻY HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
~ JERZEGO ŁUCKIEGO Podróże indywidualne wycieczki BUety okrętowe i samoloton Sprowadzanie rodzin Dokumenty Orbis PEKAO zlecenia pleniea paczki lekarstwa i Katalogi prospekty wvsvlamv na fcirinnin i 1574 BLOOR ST W — TORONTO 9 ONT — TEL LE MflHf
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI 196711
BATORYM 2 MIESIĄCE - $381
Odazd 294 — Powrót J76 — Możliwość zwiedzenia Expo 17
JETEM Z TORONTO OD $390
Każdy może wzląf udział Zwledzacle Polskę — tanls w-ycieczki
upoważniają do zwolnienia z kuponów "Orbisu"
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO FOUR SEASONS TRAVEL
101 Bloor Sf W Toronto S - Tel WA 5-S5- 55 (7 linii)
Sprowadzanie rodzin I narzeczonych- - powroty do Polski lii
id5
jHorarai
SYRENA TRAVEL
Ltd - TORONTO
— sprowadza krewnych P17'1?5 d
roisKi na wizyiy iuo z — tnHoMywmHMPkyAraaioutwyhncBn rfilu"n-"-d"ł-anwImI D'i_-SF-
— zaiarwia wyiazay ao polski i Innycn Kraiow
:— pomogą w kupnie lednorodzinneao domu lub iw1
mentu w Polsce
— załatwia skierowanie na leczenie do polskich lwi" — wysyła pieniądze paczki I Inne zlecenia przez Pt"- -
Bliższe Informacje telefonicznie listownie lub osobiscu SYRFKIA TDAVCI ITD
M NICOWSKI J PANKÓW
2182 Dundas St W Toronto 3 Ont - Tel 532-543- 2
53OT
MAJWIEKS7Y ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
[4 ENNEDY TRAYEL BUREAU LTD
296 Queeh W Toronto 2B Ont - EM 2-3- 2
OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
21-dnio- we wycieczki do Polski samolotem odrzutoT3
tylko $50400
"Wycieczki okrętowe i samolotowe Indywidualne po przystęp-cens- ch
OFICJALNE PRZEDSTAWICIELSTWO "ORBISU"'
PRZESYŁKI DO POLSKI PRZEZ PEKAO
zwracacie sit w języku polskim
I
~i7T
PACZKI i DARY — PRZEKAZY PEttO
1 PosyłM pieniężne na Ukrainę Litwę iti
Wycieczki do Polski i innych krajów świ
BATORYM lub LOTHiCZO
Sprowadzanie krewnych znajomych i przyi2?
wszelkie sprawy załatwia szybko i sprawni
Biuro Podróży Przedstawicielstwo Orbisa
LEONA RADf7VuCYIFnn
620 Oueen Sł W T- --
" Tal EM 6"i
r-- — iwiwmUf wi?4 % —
Street