Canadan uutiset, September 21, 1922

              22
o
©
Tähän osastoon otetaan kai kiri plo-nemmÄt
"»loltukset \% peritään
nilötä 10c rivi. "Palvelustyttöä ha­lutaan",
•Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty". "Halu-taan
ostaa", "Halutaan myydä",
"Halutaan tietää*, ynnä kalkki ael-laiset
ilmoitukset tulette löytäna&n
tHfltä osastosta. Pienin Ilmoitus BO
senttiä.
OLEN PAKOITIOTTU TIUIITO-kaupalla
niyv^uiiäii liyviii syys
poikivia U-lnuiä ,ia vasikoita
lokakuun 2 piiivänä aamusta
alkaen kello ]0. — P. Huotari,
Intola, Ont. ' (-'^S)
KUDOTAAN Sril\I\IA J A VAL-miitA
varasiossa saatavana, 7)]
AYindcnncro Avo. ('^^)
Paikkakimnaltao
i<—.
Palokuntalaisten puutarhal­ta
Port Arthurissa on kuluneena
kesänä otettu noin 2,000 valoku­vaa,
jotka amerikalaisten turis­tien
niukana ovat levinneet kaik­kialle
Yhdysvaltoihin.
Höyrylaiva Ma;thewstonin
Pilntiellä dn hartaushe^lsi
ensi tpyhänä klo 10 aamulla John
Jacobsonin luoi]a ja Nolalun kou­lulla
klo 2 päivällä. Pyydetään,
että Nolatussa erityisesti muistet­taisiin
hartaushetken olevan klo
2, siis tuntia varemmin tavallista
aikaa. Tarkoituksena on nimit-tän
ehtiä vielä Ijapin kirkkokon­serttiin
pyhä illaksi.
^Sunnuntaina ampuminen on
luva,tonta. liiistanvart ija varoit-paikkakunnan
iiyssymiehiä,
rakennustyöt ovat nyttemmin e-
(listyneet niin pitkälle, että alus •
tämän kuun lopulla saattaa suo->^1^'^ viikon lopulla lähtevät vc-rittaa
koematkansa lalidella.Höy- «»^'ntuja metsästämään, tarkoni
ry pannut ja koneet ovat jo si-
K AT KION LAISTA L N1N K10 M -
pelua vMsiMMin^ l i M a Mrs. Hilma
Ojala, 212 SI. James SL, Port
Arthur. Tdineri" kerros.
säliä ja laiva on n y k / ä ä n kuivas­sa
tokassa, jossa muutamia vesil-
1 e la ske 11aessa va h in jjo ittunoit a
levyjä korjataan.
— Varkaita oli lauantaita vas­ten
yöllii käynyt nilyttelyalueel-la
(leryn rautakaupan ; näyttely­osastolla
vieden moiuicssään usci-tn
pyssyjä, kirveitä ja sähkö­lamppuja
,yhteens;i tavaraa 200
arvosta. Poliisien ei
saada vo-
:\IYYTÄV:\N:\ IIYYÄ KKITTO
ja l ä m m i t N s stnuvi, Seeord
St., Port Arthur. (:3f?)
MAITOLKIIMA M YY'I AYA.XA.
Kantaa k o l m a n n e n k i ' i T a ! i jou­lukuun^
p u o l i v ä l i s s ä . — II. K o -
• t a n e i i , <Ktol;i.
Tel. Sjinnmli 2(;. im
Aina sanokaa
" D E V L I N'IN" :
puhuessanne kolista, i v
— Sunnuni^ikoulussa käy\ että-viä
Kuva-Aapi-sin, Katekismuksia
ja Raamatunhistorioita on saata­vana
t.l. konttorista. Myöhin Py­häkoulun
Laulukirjoja,.: . Sionin
nntelcita ja Virsikirjoja.
Aina sanokaa
D E V L I N ' I N "
puhuessanne kolista.
KUORMA-AUTO
V U O K R A T T A V A N A .
^laksu . kohtuullinen. Hyvä
palvelus, Failmiajot erikoisala.
R. E. Hulkko,
284 Bav St., Puhelin 911 N .
elolla riir
vielä ole. ftnnistunut
röista: selkoa. "
— Port Arthurin markkinahin­toja.
City marketissa lauantai-,
aamuna oli kananmunia vähän­laisesti
tai-jojla j a kohosi niiden
hinta ri.'r senttiin tusinalta. A^oin
Idnta vailileli: .20^-45 senti i in
paiinaila.. kaalin liiida -L sentfiä
pauna, periuuiin senttiä p(!k-ki
«'li .+ L-'')<l silkki.
— Schreibcrin seudulla teh­dä
a j 1 u u sia . in e t a II i I öy t ö j ii yli t ä
mittaa. Sicllii parhaillaan val­litsevan
kultakuumeen lisäksi on
t id 11 y: ri k Ic a i t a. • 11 p o e a 1 i iy t i) j ii, j o t -
k a t il n ne s aa I) u n e i d e n en i ra k k o -
1 iel o j(^n m u ka a n kuu) ost a va t m i-tii
lupaavimmilta,
— Kotilähetysjuhlat on Port
A r 11 lu r i n - k i r k oi 1 a su n n 11 nt ai n a,
lokak. 1 p. klo 2 päivällä. Oh-j
o 1111 a . o n . h y \- ii; ja e h y t. Kesti -
tykse^tii huolehtii Mrs. (1. He(d<,
joka uhraantuvaisesli on suostu­nut
vanhstamaan kestitärpeel ja
luiolehtimaan niiden tarjoamises­ta,
-Tulkaa siis kaikin autta-.
maan hyvää a'=<iaa.
— Matkalla kotiin. A^a ra kon­suli
.Eriek J.: Korte on Englan-s
va r o m a s t a s un i ni nt a i in(> t sä s ty s tä.
•Sunnuntaisin ampuminen on eh­dottomasti
lainvastaista ja ase­tuksen
rikkojat tullaan saatta­maan
edesvastuuseen, jonka l i ­säksi
ampuma-ase voidaan taka-
V a r i k o i d a. K i i s t a n V a r t i j o i 11 e oi i
annettu, inäärilys pitää silmällii
sunnuntai metsästäjiä.
— Kukkailtamat on Foi-t AVil-liamin
kirkolla huomenna [ler-jantai-
iltana, t. k. 22 p., alkaen
klo 8 illalla. Tuokaa kulvkia ja
innostakaa kaikkia kansalaisia
ottanman osaa. tä hiin syksyn en­simaiseen
iltamat ilaisuuleen. 11-
111 o i t e 1 ]< a; i - a s i a s ta t. u 11 a \d 11 e n n e !
• Tänään torstaina, on om-lieluseuraii
kfd^ous M r s . . . Kmil
Sei>i>älän luona >52;") Ar^yh' ka­dulla.
Viinie numerossji oli i)iii-vämiiärässä
erhetys. Kokouspäi­väksi
oli merkitty 28 ji, kun.olisi
pitiinyt olla 21 piii\ii.
\ - - Iloinen yllätys a n net I li n
Mr. ja ^frs. John Tuhkaselle Me
I n I y r e k a du 11; i \' i i 111 e t o r s t; i i - i 1 \ a
na. Useihin kymmeniin nouseva
viikijoukko työntyi iltahiiniiiräs-sä
.talon uudistettuihin ja. ison­ne
t tui h in h u on c i s i in . ja ase 11 a e\i
t uomansa. : i>öydiin ruokailuhuo­neeseen
alkoivat talostella kuin
k o t o na a n ai n a k i n; A1 o n e ei i k e r -
taan saat iin jviiytä kattaa : vierai-d
en tuo millä. k' e s t it y st a i* [") ei 11 a
ennenkuin kaikki. vieraat o l i v a t
osansa saaneet.- A^ain harvoin on.
Port Arthurissa tilaisuus nähdii
niiin väkirikasta yllätysvioi-ailua.
Ke s t i t y k s en. a j a 11 a 1 a u 1 e 11 i i n u -
seit n 1 a u lu j a Sionin Ku n t e le e s ta.
AH e i-a ih 1 n 1 o p ull a' i > u h.i i i \- a t pa st.
J . Hirvi ja Mr. J . Tuhkaneu,
\' i im e k s i • mainit t.u eri 11 ä i n sa 11 u-vin
ja selvin sanoin tulkiten k i i -
yaatiessa. Siinä , tapauksessa,
että Jpanadan^^ ' h päät­tää
lähettää^ emämaan pyynnöstä
sotilaallista avustusta, peruste­taan
sekä Port Arthuriin että.
Fort AVilliamiin värväystoimis-toja
ja muutamassa päivässä
luullaan poikien olevan .valmiita
uudelieen lähtemään merten
taakse miekkoja m i t t e l e m ä ä n .
Kaksoiskaupunkien viljati-lastoa.
Vehnää saa.iiui jiirvien
päiihän kuluneella viikolla kolmb
miljoonaa bushelia . enemmän
kuin e d el li s eli ä j a 1 ii h e t y k s e t te -
kivat y l i viisi miljoonaa bushe­lia,
joten varastot yhteensä l i ­sääntyivät
vain vähiin yli j n i l Joo­nalla
bushelilla. Huomattavasti
vähentyivät myöskin kaura-, oh­ra-
ja pellavansiemenvarastot,
jotavastoin rukiita saapui run­saasti,
tehden kokona is varasto
miljoona ja yksi kolmasosa bus-lielia.
Lähennnät numerot varas­toista,
vastaanotoista ja lähetyk-sistii
ovat seuraavat::
A'arastot — Vehnää, (),!);H,8()7 ;
kauraa, 80(),()04 : ohraa, 4>r),4r)<);
pella vansiemeniii, 1 l(),S(ir); mis­tä,
i,:{;w,240.
Y'astaaiiolot.—- Vehniiä 0,51 (j,-
: U h kauraa, 18:^,227; ohraa,
;}7!).21!); pellavansiemeniä, 2,1)7-1 ;
i M i i s t a , 7:)8,74S.
Liilielykset -- \^diniiii, ''),1ö(l,-
781; kauraa, -121,:i8(); ohraa,
481,.'U!); pellax ansi(Mneni;i,
}i07: ruista. .•)7r.,7()r).
V — - Noronicin viimeinen matka.
No r i heru N a y i fra I i nn (o m p a n y n
siiurrn . matkustajalaiva Norcmie'
lähti tois.^a .keskiviikkonafort
Arthurista tiimiin pifli.jehdiiskau-de-
Ti viiiiieiselle ii aikaile Sariii-aan
ja Detroitiin: jialaten sieltii
.talviteloill(Hui Saniaan..
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
Me aina mielihyvällä- lausum­me
tcrvdtullcik,si kaksoiskau'
kien suomalaiset
Aina sanokaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
KIITOS.
May Street
Fort Winiam,
TANSSI-AKATEMIA
Tavallisia tansseja
Maanantaina, Keskiviikkona,
Perjantaina, Lauantaina 9-r-12.
Ilienointa musiikkia.
Pääsymaksu 15c.
Tanssit 10c kpl.: parilta.
JOKAINEN TERVETULLUT •
Suomen
Vuokrattavana tilsfaisin ja
• torstaisin.
nista lähettämänsä sahkosano- tolli.suuttaan vllättäiille sekä se­inän
mukaan läht.Miyt Paluumat-^ j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^erkitvstä mikä läi­källe
Canadaan vii.ne lauantaina ^ j^-^j^;- tilaisuuksilla on ystävyys
Liverpoolista hövrvlaivalla '*Ke- ' . U . M ^ , ,
UUSI UNIKIRJA,
v: ••: • ^ • . : : / V ••.••••1,; •.,; •
joka selittää
RUNSAASTI 3000 ERI UNTA.
! Hinta 50 senttiä.
(Postimaksuinecn).
Tilataan, osoittella:.
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont.
Tehkää seuraava Sik)mimatkanne
tahi tuottakajv sukulaisianne
iSuoioesta
poolist
i;jna."
— Gorhamin seurakuntaosas-iton
kahviaiset olivat viime py­hänä
Mr ja ..Mrs.. V, Järven luo-na.
.Tilaisuudessa oli luyöskin
h a r t a n s l ie t k' i, jo s sa p a s t. J. II i r-
• vi puhui. j»äiviln tekstin johdolla.
! -— Ivok o u ksessa jä r jestet t ii n 1 a u -
11 n konsertin • kest i ty spuoli. 1 ja ui u-konsertti
on kirkolla ensi [)yhä-
.iltana, 24 . ]). Ta rkoit us on 1 älli.r
konsertilla .saada varat savupii^
jjun uuteen kiriköön ra.kenta m is-ta
varten, niin että kirkkoa voi­ta
is ii n kii y 11 ä ii 1 a] > i: t a 1 ven s:.' u ra -
k n n 11 a 1 li se ii toimin n a n t y y ssi j a:
na. — Seuraava kokous on 3Ir.
ja M rs. Jacoi) vKorven luona lo­kakuun
15 päiviL
~ Mies kadoksissa. J<\)rt Wil-liamiii
ent. Valtuusmies S: J.
siteiden lujittajina.
-—Lapin seurakunnan kirkko­konsertissa
ensi p.vh ii - il t a n a, t u -
lee olemaan rikas-ohjelma. .Kuo­rossa
on i>aljon uusia laulajia ja
esitykset tulevat olemaan entis­tä
ehompia." M u u t k i n . olijelma-k
a p.p a 1 e e t 11 li e \' at.. oi ei n a an v a 1 i>
tuita. Näin on .konsertin Innn-maajilla
syytä ohjelinaankiii. vii­taten
vedota yleisiin kannatuk­seen.
— Tavattanee siis tässä ti-
1 ai suu (1 e ss a e n s i j >y h ä -i 11 a n a..
Kastettu. Kivikoskella Mr.
ja Mrs. V. )/liberon 11 luona saa­tettiin
pyhäiin kasteeseen i\l[r. ja
M ]'s. Teod_or_ ja Kl.sa _ Korkoja n
heinä k. 20 p. lf)22" syntynyt ty-tiir
1 ji 11 ic J*jdna. -lu m alan a rm o
ja si n n au s^ se u ra tk rvon |) i ei i oka is-ta
elon kaikissa vaiheissa.:
Oikeata sotahälinää ja sa-
Kohb, joka toissa ti:staina lähti i Polinl^alistusta on viime päivinä
Suoranamen matkustajaliikenne
New Yorkin ja Göteborgin välillä.
Nopeat ja upeat höyrylaivat
STOCKHOLM
ia
DROTTNJfNGHOLM
New Yorkista' Göteborgista
Syysikuun 23 ,p. Syy sk. 7- p.
Lokakuun 14 'p^. Syysk. 26 p.
Lokakuun 28 p. Lokak. 12 p.
Joulukuun 9 p. Marrask. 18 p.
Marrask. 25 p. Marrask. 4 p.
Matkustajat menevät laivalle "Swe­dish
American Line laiturilta,. Foot
West 57th St, New York," ja astuvat
maihin Gröteborgissa, Ruotsissa, josta,
on ainoastaan noin vuorokauclen mal­ka
Suomeen.
Verrattomat mukavuudet. Erinomai­nen
ruoka. Ystävällinen kohtelu.
Kolmann. luokan pfletin hinta $110.50.
Tilatkaa iilettinne nyt kun on vielä
hyviä paikkoja saatavissa maksamalla
käsirahan lähimmälle asiamiehelle tai
Swedish American Line
24 State St.. New York
396 Logän Avenue, Wlnnlpeg, Man.
115 Cherry St. Seattle, VVash.
105 Thlrd St. Portland, Ore.
268 lyi^rket St ^an Francisco, Cal.
70 East Jackson St. Chicago; lU.
asunnostaan Bethune Sl.reetiltä,
ei ob .paicuinut koti.i'. \\"\\-
liamin poliisilaito.i. on toLin°en-p
a nn u t e t s i s k el y j ä, j o tk a k u i t en -
\\ a an ei v ät ole .i •) ii t: a n e e z in 1 o k -
siin. Mr. Rohi; (.n nip.hdol-i.-^esii
lähtenyt- matkalle itään jollakin,
j ti rv i a 1 n k se 11 a ti i ex::. t a iui nu t iiä n
ilmoittamatta.
— Noin 10,000 henkeä ia s k e t un n
käyneen Ijänsi-Alj4:onian • niaan-vil
jelysseu ran sn n res-;r. syysn ii y t-telyssä,
joka viime viikon tiistai--
na, keskiviikkona ja torstaina
pidettiin kaksoiskaupunkien näyt
telyalueclla.
• — Fort Wi]liamin ompelu&eura
kolaoontuu kirkolla ensi torstai-na
t. k. 28 p. Muistetaanpa saa­pua
nyt tähän alkavaan koko­ukseen
runsaslukuisina. Älkääm­me
myöskään unohtako että huo­menna,
tämän viikon perjantai-iltana
eli 22 p;, on kukka-iltamat
kirkossa. Niitä pyydetään kaik­kien
kansalaisten avustamaan
kukkien ja leivoksien tuonnilla
ja iltamakannatukseHa.
— Ompeluseuran kokous on
tänään torstai-iltanaMr; j a Mrs.
Emil Seppälän luona. Tulkaa
nyt oikein joukolla.
saat n kuulla kaksoiskaupvuif?eis-sakin.
Kuuluisa 52 :nen pataljoo­na,
joka maaihnansodan aikana
kunnostautui Ranskassa, aiotaan
uudelleen saada kokoon ja lähet­tää
Läheiseen; Itään tarpeen
I\litil ihmettii: läniii on, näin <i-jattelin
syyskuun 14 päivän i l ­tana,
kun o v e l l e kopistettiin. .1^;
sanias^.sa ovi n u k esi jn . sisään al­koi
tulvia ihmisiä' oven täydeltTl
ja eiisinnnäisillä tulijoilla oli
ka un i s ru o k a sa 1 i n •. pi )y t ä, j o n ka
he asettj^vat • keskelle lattiaa; Ja
toisilla oli kahviti: sokerit,- ker-:
mat. hedelmät ja. kaikenlaiset
maukkaat kai i \- i 1 e i \' o k se t. : J a • p i -
ail oli pöytä täydessä lastissa, ja
samassa - tunsin kä.sivai're^sani
voimakkaan kädenpuristuksen,
joka tempasi niinu4;.istumaan kah>;
vipöytään. Ja siinä minä vilka-sin
ympärilleni ja näip. vainioni
viei'elläni istumassa ja joka inio-lella
tuttuja kasvoja aina Lapin
perukoilta saakka. Jveliuivat tul-
Jeensa katsomaan m e i d ä n uudis-,
teit ua hl loimme. Pian alkoi ka-jaliteleniaan
Sionin Ivanleleeh
] n u lu t j o i: I a k (> s t i v i i n i ei s e 11 e < u n
nille safikkn, Knsiniäiscksi lau-
1 e 11 i i n ' Mvi i 1 (.)s hu n ja n, e f t ä 111e i t ä
tähän asti auttelit" ja viimei­seksi
laulettiin toivomus : " R i s
tis luo,: ,oi Jeesuksen suo mun
jäädä aina." >
Tästä kidkeslfi lausumme teille
kaiki 11 e sy(Uiinel liset kiit okset ja:
siitä arvokkr.n\i;i lahjasta, jonka
j ä t i t t e käyntinne muistoksi. Em­me
millään voi - teille sitä palkita.
Isä rakkaudessaan palkitkoon
sen teille.
licmpi. ja Johi' • J ' ' h.iii'n
ja lapset.
Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanne sieila omaisia
on aina edullisin kääntyä allekir­joittaneen
[iiiole.on. jyuurten lai­va-
linjojen suomahnseini .. edusta-j
ana ole n a i n a t i 1 aisu u d essa a n-tamaan
tarkat tiedot laivojen ku
luista ja pilettien liinnoista jok(
j suullisesti eli kirjeellisesti.
Kriek J . l<"orte, .
Port Arthurf Ont.
Konttori: ISS Lorne St.
Laillinen Notario.
V
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja; perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita. . .
Puhel.: Konttori 236, asunto 2083.
Nicholsonin Korj ausliike
Autokummeja ja auton osui
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä korjataan. .
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
Aina sanokaa
D E V L I-N'IN?'
s.
"Green River"
on aina
-^Virkistävää
—Viilentävää
-^Vahvistavaa
ii 4
jynrYTÄVÄNÄ JOIITAYISSA ViilVOKEKAUPOISSA.
' - tai tuodaan katiin laatil^oittaii]-; •
Kaikellaisia
KÄ.HVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
on meillä joka päivä aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti val­mistettuja.
Käyttäkää
Äichardson*in Leipää.
Postitilaukset linj^oille täy­tetään
pian ja huolellisesti.
Richardson 'in Leipiiriliike
224 Bay st., Puh. N. 257.
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Fort William.
Liikkeemme tunnuslause
mm.
^Jos haluatte parasta saatavis­sa
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N. 743.
ff o n
Värjäys-^ jä
Puhdistudiike
230 Simpson Street,
FORT WILLIAM.
2391/2 Arthur Street,
PORT ARTHUR.
Me olenime henkilöt palvele­maan
henkilöitä.
188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Vara-Konsulivirasto avustaa Canadassa olevia Suomen
kansalaisia virallisis.sa suhtei.ssa kctimaahan.
Vara-Kon.sulivirasto antaa Suomen kansalaisille matka­passeja
ja hyvaxsyy (viseeraa) passeja"" matkuatajnista varten
Suomeen.
VaraJ-Consulivirasto avustaa . Suomen. kansalaisia valta-tejainvahvi-
slukscssa, Suoni (Hl kansalaisoikeutta koskevissa
kysymyksissä, j)erintöasioissa y. m. kysymyksissä, joissa pyy­detään
Suomen viralli.^en edustajan valivistusta.
Kirjevaihto-osoite on: j
Vice-Consulate of Finland
188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Sähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. 5th Ed.
* ^..eiso^e HnaEauppa
— Suosittelee' —
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISHN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
Kaikki lihat^ hallituksen tarkaataraat
511 Smpson Street i;ORT WILLIAM Puh. S. 2347
!9S
7-HENGEN NASH AUTO
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumberland St., S.
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR, ONT.
Dodge Auto;en asiamies;
luomalainem
ekalavarakauppa
Thomas Franssi.
Copper Clil"l\ Ont.
Puhelin 32 L. Box L.
CANADAN UUTISTEN
DOWLER & DOWLEE
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K . C,; A. H ,
Dowler, Royal Bank of Can­ada'n
ja Bank of Ottawan la­kimiehet,
Bank- of Commerce
Ghambers, Fort Williara, Ont;
L Ä Ä K E T r E T E E N L Ä Ä K Ä RI
312 VVhalen Building,
PORT ARTHUR. ONTARIO.
P u h e l i n 721 N.
K o n t t o r i l u n n i t : .. K l o 10—.12^
: 2—1 iltair. ja. T—S i l l a l l a.
Dr. J. TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
Liikep. N . 182. Kotip. N. -ni)
Perustettu 1885.
1 Eo
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
V. 1922.
SyntymäUmoltukset, pientä ko­koa
75c
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- ja vihkimäilmoituo on­nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
i 6 O 0
Kuolonilmoitus r»r.tln ja kehyk­sen
kanssa , . . . . . . . . . . $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa $3.00
Sama, Kahden värssyn kanssa
..' $3.50
Sama kiitosiauseen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
Naima- ja klrjevalhtoUmoltuk-set
$2.00
. Nimenmuutosilmoitus .. $1.50
Halutaantieto ilm.. . .... ;75c
Sama kolme kertaa...... $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokrar
myyntl,. paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi- ja juhlailmol-tukset
palstatuumalta.... 50c
P.öytäkirjain, tiliselostusten, ke-räyslistain,
puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoitukses­ta
on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50c
Seurojen ja seurakuntien koko-,
usilmoitukset....... lOc rivi
Pjapplen saarnavuorot, jlmotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen pi­dosta
^rivi . ; . . . i . . , . . . 5o
Polijtiliset llmotukset pastatuu-malta
. . . . . . . . . . . . . . . . . $1.00
llmotukset tekstin joukossa, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.•
Seisovistalllkeilmo^tuksistaky-sykää
hintojamme konttoris­tamme
ja asiam.lehiltämme.
Rahan tulee aina seurata Ilmoi­tuksen
mukana, sillä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, .niin itseltämme
> kuin ilmoittajiltakin ^—olem­me
lopettaneet kaiken velka-järjestelmän
liikkeessämme,
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
Käyttäkää
inarl
Lmiment
]ispanjan
Yskään
Sflmyy
teen
Kurkku­mätään
Kipeään
kurkkuu
Iientsuui
Willamette
Boulevard Sanitarium
Monipuolinen suomalainen luon-nonparantola
Amerikassa.
Reuniatii^ini. Italvaua)' Hongenah-dlstus.
Selkaraiikaviat. Iho- j a Sy­däntaudit;.
Vatsakatarri, Umpisuo-,
lenlulehduy. ilermo- ja K r o o n l l l i -
RPt taudit y. m: parannetaan i l ­man
hiäkkeitä j a leikkausta.
DR.. PETER KOKKO,
C h i r o p r a c t i c Specialist.
DR. ANNA KOKKO DC. & Ph. C.
467 VVillämette Blvd. cor.
Ainsvvorth Ave., Portland, Ore.
' Puhelin Walnut 6747.
1
Aina sanokaa
D E V L I NIN"
puhues^E^nne kolista.
Chas. G. festerman
Hautaustoimisto
jaPalsameeraaja
Liikkeen tunnuslauseena:
, PALVELUS.
31 Court St. S. Puhelin N. 124
Toht. D. €. BLACK, V.S.
ELXir!LXÄKXRI.
Suorittanut tutkinnon rj-Hnrion
.Eläinlääkäriopistossa korkeiin-
.mlila arvolauseilla.
Puhelin 1713.
214 N. MarKa at., Fort WHI^m.
il
r
f
II
i
• • J
r
s, I
• f
i .Xl
S -
1
SI
rl
I
^ ^ ^ ^
E
1?
1. I
1 (
y wä>,j » r t . -^ h-D-*^ »••r* * J^^yirVV^ M /jr * i . > ^tn-er^to^