Kanadai Magyarsag, September 02, 1961

              Ladái magyarság
#--
A7 áiM
j
J I _ W HM VMM D a 7
II A Jji ll fi--1 ILl
1 H 4
iOv-Ö- T
ÍR Hl I
11 I t I iAUAi9aimo7 i i
a kötött betétje után
slljnHlrileltlrimlll 1i wI llknílllli iI
COMPANYOF CANADA I
366 BAY STREET
EfVl 6-15- 31
IÖZJEGYZÖI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS ÉS UTAZÁSI:
IRODA :
IlIElES fordítások fényképmásolatok hitelesítések tolmácsolás mű j
sziki szakvizsgakon is '
lUGYARORSZÁGI válóperek örökösödési ingatlan és egyéb vagyoni:
ügyek :
iNADAI útlevél Certificate of Identity vizumok és anyakönyvi üyytfk
HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási kérelmek:
HtESKEDElMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás
INGATLAN mortgage és chattel mortgage ügyek :
IKKA pénz és csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban Repülő- - éj
hajójegyek Adóívek kitöltető z
EXPRESS TRAVEL AGENCY
I rfWitftZ CTDTET TrkBAk1TA AUTJtniA A CDAnlUl CAQIfANl
TElíFONSZAMAINK: WA 15193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743 =
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODAi
L L =
j ll COUIOI JTKEÍT TORONTO ONTARIO (A 1PADNA SARKÁN =
TELEFON: WA 1-5-
193 WA 1-51-
94 WA 1-7-
743 =
OIJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSITÁSI E
ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN §
5WS"SkíkJkSSmSSkSSSk
PH0NE: CL 9-963-
5-6 7 Banquet terem
RO 7-56- 02 1200 személyre
C lf+LlnVt
a%v -- bi Restaurant
FINOM
reggel 7-t- ől éiiel 2-i- g — parkolás
2LAKESHORE ROAD TORONTO 14
!HH4$k$xVS-4aA$33kÍ- h
TliniA Mcrs u-í- ív ct a TIC7TA VALÓSÁG V
(Kabátját ruháját ingét nadrágját kalapját nyak- - K
jkendojét swetterjét és fehérneműit a legújabb 5
kitisztitjuK
MINŐSÉGI KISZOLGÁLÁS 6
Pete h Cleaners Ltd $
HI3 LAKESHORE ROAD — U i-- w- r
PORT CREDIT CR 8-20- 70 8
ijVva£a3iaji£
VÉGE
K v V Sfí M
kZ$
ím
TELEKES
ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK!
INyitva Ingyen
MIMICO
elarassal
OAKVILLE VI 4-97- 22 8
mmami
mm
K
IC L1
?5-J&t- &t
mm
mB Mi1_iMÍ'Hi'l'il'ILi'lrtT ii
a EMfler
bajoknak
VPfiYEN
Howard Park
ÖRÖKÉLETŰ BONUS LIFE
MUFFLERT
Rozsdamentes kettős acél- -
állal és zaimentes
rak szereléssel együtt:
n— 60 Chev és Pontiac
Regular Mufflet W "
Bonus Life $10-9- 5
57__59 Ford és Meteor
Regular Muffler $10
Bonus Life $1245
HOWARD PARK MUFFLERS
°UNDAS STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEFON: LE 3766
frjnMiimwaa
Ha kellemes meglepetést akar szerezni
külföldön élő barátainak ismerőseinek
rendelje meg számukra a K&NaDflI MüGYflRSÁGOT
I nrtnr 'a m nnmin irTT I fi
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK I
Kri dij kölfSld államokban egésx évre $600
i'U "
A saskatchewani Pince
Alberttől 35 mérföldre dél- -
nyugatra levő Batoch volt
színhelye annak a csatának
amely végleg eldöntötte a
Riel-fé!- e felkelés sorsát Ez
76 évvel ezelőtt történt és
a felke'ésbsn a Metis-e- k az
akkori kanadai Északnyugati
vicfek tel francia fel indián
lakosai reménytelen harcot
íolytattak a kanadai polgár-őrség
ellen amelyet Kelet-Kanadáb- an
toboroztak 3
louis Riel által vezetett láza-dás
leverésére
Röviddel az 1867-e- s Kon- -
federáció után Kanada meg-vette
a Hudson's Bay Társa
ságtól a Nagy Tavaktól a
Sziklás Hegységig terjedő
hatalmas északnyugati terü
leteket amelyek majdnem
200 éven át a Társaság prém-kereskedelmén- ek voltak fő-forrás-ai
Az így megszerzett
területből hasította ki a kor-mány
1870-be- n Manitoba
tartományát amely mint
ötödik tartomány csatlako
zott a Konfederacióhoz
Viszont e területek felmé
rése (toleg Manitobáé)
meggyőzte az indiánokat és
félvéreket arról hogy a be-jövő
telepesek megfosztják
majd őket sajátos életmód-juktól
és földjüktől Ezért
Louis Riel vezetése -- alatt el-foglalták
Fort Garry-- t (a mai
Winnipeg) és ideiglenes
kormányt állítottak fel Az
ujonan kinevezett helyettes
tokormanyzonak nem en
gedték meg hogy a tartó- - OÍÍOOOOOOOOOOOOOOQODOOOOOOOOOOöCXJOOOOOOOOOöS
kell tudni kommunista
ipari-tanulón- ak ?
Néhány hónappal ezelőtt
a Calgary-- i egyetem törté-nelmi
tanszékén írásbeli kol-lokviumot
tartott a tanszéket
vezető professzor Villám-kérdéseket
tett fel melyre
a hallgatóknak néhány jel-lemző
szóval kellett vála-szolni
Ilyeneket: Ki volt
Michel Angelo? Ki volt
Winston Churchill? és így
tovább
A válaszokkal nem volt
a professzor megelégedve
Akadt olyan hallgató aki
Michel Angelot Dél-Ameri- ka
felfedezőjének és Winston
Churchillt az Egyesült Álla-mok
'elnökének tartotta De
hát ez persze kivétel a több-ség
jól tájékozottnak mutat-kozott
a világtörténelem-ben
E hirt lapunk is megirta s
a budapesti kommunista la-pok
kárörömmel teli gúnyo-lódással
vették át
Most azonban rajtunk van
a csodálkozás sora mert el-olvastuk
az iparitanuló-iskoláso- k
részére Budapesten
rendezett szellemi öttusa
verseny kérdéseit Azt hisz-szü- k
hogy e kérdések sike-res
megválaszolásához a
legkiválóbb akadémikusok
művészek és sportszakértők
egyesített szellemi erejére
van szükség Továbbá úgy
hogy akik ezt a
kérdéssorozatot összeállítot-ták
csak kérdezni tudnak
de felelni aligha lennének
képesek a saját maguk által
összeállított kérdésekre
Ki tudna megfelelni arra
a kérdésre hogy "Mióta
dolgoznak a főváros utcáin
A LÁB SZÉPSÉGHIBÁI
A tökéletes női termet
egyik fontos kiegészítője a
szép lab Valamikor nem ne-lyezt- ek
olyan nagy súlyt a
nói lab szépségére mint
napjainkban
A láb szépséghibái gyak-ran
a láb anaolkóros elvál- -
tozásbából származnak me-lyek
a csontok mésztartalmá
nak zavarán alapszanaK ezt
a betegséget mely már a
gyermekkorban fellép meg-felelő
orvosi beavatkozással
idejekorán kell befolyásolni
A bokák megvastagoaa-s- a
kóros duzzadása és foko-zott
érzékenysége sokszor
ortopéd betegségek követ-kezménye
Ezen bántalmak
közül a láb deformálódását
főleg 'izületi bajok boka-süllyedés
és lúdtalp okoz-zák
A lábfej megbetegedé-sét
és a lábszár ezzel kap-csolatos
elváltozásait meg-javítja
a rendszeresen vég-zett
speciális lábfej-torn-a —
Nagyon fontos a betét és a
rínS is A cioő ne gátolja az
ujjak mozgását 'és a betét
pontosan alkalmazkodjon a
A Batoch-- i csata
mány területére lépjen Erő-szakos
fellépésre is sor ke-rült
és Thomas Scott-o- t egy
telepest aki nem volt haj
landó elismerni Riel ideig-lenes
kormányát igen ke-gyetlenül
kivégezték- - Erre
John A Macdonald kormá-nya
Wolsey tábornok veze-tése
alatt csapatokat küldött
nyugatra mire Riel az Egye-sült
Államok területére me-nekült
E felkelés amely
1870-be- n történt az első
Riel Lázadás néven ismert
Riel aki francia-kanad- ai
ügyvéd és igen bonyolult
lelki világú és 'jellemű em-ber
volt számos biográfiá-nak
lett tárgya illetve ala-nya
Néhányan megkísérel-ték
hogy megmagyarázzák
sőt igazolják cselekedeteit
Eredetileg szándékai őszin-ték
voltak kétségtelenül
igazságtalannak tartotta
hogy a nyugati területek fél-vér
lakóinak jogain sérelem
esik De ugyanakkor kihasz-nálta
ezeknek az emberek-nek
félelmét és tudatlansá-gát
lázadásra késztette
őket ahelyett hogy a tör-vényes
útra vitte volna őket
jogaik megvédésére
1885-be- n a Canadian Pa-cific
vasút megépítése sok
új telepest hozott a nyugati
vidékekre főleg a Saskat-chewa- n
folyó melletti terü-letekre
Az indiánok ésme-tise- k
újra ellenséget láttak
a gyűlölt fehér emberben
aki elfoglalja vadászterüle-teiket
Az elégedetlenség üt egy
gondoljuk
cipőtisztítók?" De ha valaki
véletlenül válaszolni tud er-re
a képtelen kérdésre ak-kor
alighanem megbukik a
következő akadálynál: "Sze-geden
melyik épületek épül
tek gótikus stílusban?"
Nem hisszük hogy a kom-munista
ipariiskolák tanulói
járatosak Szeged építéstől
ténetében
Egy másik kérdés így
hangzik: "Hány eszkimó
van?" — s ha valaki embe-rül
megfelel erre akkor tör-heti
a fejét hogy "Mi a Ma-gyar
Tudományos Akadémia
jelmondata?"
De lecsillapítjuk az olva-só
felháborodását Vannak
egyszerűbb kérdések is
mint peiaaui : mi az olim
piai falu?" vagy: "Mit je-lent
a sakkban a matt?"
vagy: "Mikor élt Ady End-re?"
Mert ha valaki nem
tudná hogy mikor kezdték
a pesti utcán tisztítani a c-ipőket
vagy hogy — mert
ilyen kérdés is van — m-iképpen
becézték a WSC
osztrák futballcsapatot az
javíthat helyzetén ha tuda
hogy mikor élt Ady Endre
Ilyen buta kérdéssoroza-tot
csak a marxizmus-leninizmu- s
szemellenzóje között élő
megfélemlített tanárok tud-nak
összeállítani
Nekünk is volna egy kér
désünk : Mikor fogják eze
ket a szerencsetlen szellemi
öttusa kérdéseket a papír
kosárba dobni? Nem tartják
ostoba dolognak — magyar
iparos-iskol- ai tanulókkal be
cézgetni a tudomisenhogy
hívják osztrák futballcsapa
tot?
KOZMETIKA
láb anatómiai formájához
A betét mindig gipszminta
után készüljön A cipősarok
négy centiméternél maga-sabb
ne legyen- -
A bokák formázására ru-galmas
szövetből készült
lyukacsos pólya és gumiha-risnya
is használható Külö-nösen
jó szolgálatot tesz a
gumiharisnya viselése vissz-ere- s
lábaknál A gumiharis-nya
felhúzása fekvő helyzet-ben
feltartott lábszárral
történjék
A láb szembetűnő szép-séghibája
a láb szőrzetének
túltengése Ennek okai több-félék
lehetnek Szerepet ját-szik
a családi hajlamosság
az öröklés : gyakran anyáról
leányra száll a túlzott szőr
növés A belső elválasztású
mirigyek zavarainál már
többnyire a serdülés korá-ban
elkezdődik a szőrtúlten-gés- i
folyamat mely nőknél
bizonyos korhatáron túl
mindinkább fokozódik
A szőrszálakat véglege-sen
és nyom nélkül kizáró-lag
diathermíás kezeléssel
lehet eltávolítani
hirére Riel visszajött az
Egyesült Államokból és meg
indult a második felkelés A
metisek a saskatchewani
Duck tó mellett rátámadtak
egy lovascsendőr csapatra és
14 embert megöltek belőle
A Frog tónál két katolikus
papot és több telepest meg-öltek
A metisek vezére
Riel-e- n kívül Gábriel Du-mo- nt
volt A kormány Midd-leto- n
tábornok vezetése
alatt sürgősen csapatokat
küldött a lázadás helyszíné-re
és a Batoche "melletti csa-ta
véget vetett a felkelés-nek
A győzelem kétszáz
kanadai katona életébe ke-rült
Riel és több más láza-dó
vezér fogságba került
de Gábriel Dumont-na- k si-került
átszöknie az Egyesült
Államokba Riel-- t felségáru-lásért
perbe fogták bűnös-nek
mondották ki és halálra
ítélték- - Reginában akasztot-ták
föl
Dumont később visszatért
Kanadába és békésen halt
meg Saskatchewanban 1906-ba- n
Ma a kis saskatchewani
Batoche falucskában a régi
csatatér helyén temető van
A mostani templomtól és
papháztól párszáz métorre
egy part élén vannak elte-metve
a csata áldozatai A
batochi csatával szállt sirba
a metisek álma hogy önálló
államot vagy területet al-kossanak
Ez zárta le Louis
Riel lázadását és pecsételte
meg sorsát 1885-be- n
Canadian Scene
A "Catbird"
vagy "kacska-madár- "
I
A forzicia aranyvirága!
virultak és lehullottak elvi
rágzott az orqona a lilák
legkülönbözőbb árnyalatai
ban és most a jázmin tej-szinhebsz- erü
szirmai édesí-tik
meg a langyos nyári es-ték
balzsamos levegőjét A
mezó tele van a legkülön-bözőbb
madarak dalával
Látunk kis aranyszínű ma-darakat
narancstolluakat
koromszinü feketéket égő
vörös és sötétkék szinü ma-darakat
De'e gazdag színpompá-ban
amely a nyár velejárója
van egy kis vékony szürke
madár amely a bokrok sű-rűjében
buzgólkodik rova-rok
után kutatva A Catbird
magyarra fordítva macska-rnad- ár
nem mondható ide-ges
természetűnek és a be
tolakodót a zöld lombok
ezernyi nyílása mögül figye-li
Ha ilyenkor mozdulatlan
állapotában észrevesszük
láthatjuk hogy szine szürke
kivéve fe]ét amelyet fekete
sapka tarkit Farka alatt
gesztenyebarna viszont ezt
legtöbbször csak akkor
vesszük észre ha közelről
látjuk és a madár fölöttünk
ül
A catbird énekesmadár
és a fészken ülő nőstény
közelében a him egy bokor
vagy fa ágán ülve farkát le
felé billegtetve énekli el bő
repertoire-ja- t Utánozni tud
ja a kornyék mas madarai-nak
énekét úgyhogy ha a
közelben sokféle madár van
éneke sokféle madárhangot
tartalmaz Veszély köz-íled- e
se esetén figyelmeztető
hangot ad amely hasonlít
a macska "miau" nyávogásá-ho- z
és e hangot néha bele-szövi
bár kevésbé éles han-gon
dallamos énekébe is
A catbird a sűrűséget
kedveli és fészkét előszere-tettel
rakja a bokrok és alj-növényzet
legáthatolhaUtla-nab- b
szövevényébe A fé-szek
gályákból száraz fű-ből
és levelekből áll Ren-desen
A —6 fényes égsz'r-ké- k
tojás tarkítja
- Félénk visszavonultan
élő madár amely a levelek
és az árnyas avar között ku-tat
rovarok főleg hangyák
és hernyókból álló tápláléka
után De szereti a gyümöl-csöt
is főleg a cseresznyét
ribizlit és a szedret
Canadian Scene
"Hogyan segítem
férjemet karrierjében?"
"Erre és hasonló kérdések-re
ad választ az a zsebkönyv-sorozat
mely Amerikában
igen nagy neoszerusegnek
örvend Nehany könyvcím
a legkeresettebbek kozul :
"Hogyan uralkodjam önma-gámon?"
"Hogyan készít-sünk
végrendeletet?"
Sokan azzal vádolják az
Egyesült Államok korábbi
kormányait hogy míg Nyu
gat-Európ- át sőt Ázsiát is az
anyagi es erkölcsi támogatás
minden jelével elhalmozta
tökéletesen elhanyagolta
Közép- - és Dél-Amerik-át'
A
kubai események végre
megvilágították azt az igaz-ságot
hogy a nyugati föld-teke
többi országaihoz leg-fontosabb
érdekünk közös
védelme fűződik
Latinamerika a világ leg-gyorsabban
szaporodó né-pességét
foglalja magába és
saját lakosságát sem tudja
elegendő élelmiszerrel ellát-ni
A különben termékeny
földek legnagyobb része
nagybirtokosok kezében
van akik nem gyakorolnak
intenzív gazdálkodást A la-kosság
43 százaléka Írástu-datlan
s csak kis hányada
vehet részt politikai válasz-tásokban
Nyolcvan százalé-kuk
emberhez nem méltó la-kásokban
sínylődik J a gyer-mekek
fele sem jár iskolá-ba
Ez országokban tehát ele-gendő
ok és lehetőség van
a társadalmi rend felforga-tására
mint ami 'Kubában is
megtörtént Jelenlegi USA--
A
K53S
XI évfolyam 34 jiám 1961 jzept 2 sxombat
Latinamerikai tervek
kormány szorgalmasan dol-gozik
azon hogy ez állapo-tokon
segítsen Nemrégiben
kezdte meg működését az
Inter American Development
Bank egymilliárd dollár
alaptőkével és Kennedy el-nök:
Alliance for Progress
terve amely május végén
lépett életbe azonnal 500
millió dollárral kezdte meg
a földreform lakásépítés
közegészségügyi és közok-tatási
reformok támogatását
20 különböző latinamerikai
országban Ez azonban csak
a kezdet és bizonyos hogy
a pénzügyi támogatás a volt
Marshall Plán méreteit is el
fogja érni amelynek segít-ségével
a második világhá-ború
után Európát talpára
állították
Az Alliance for Progress
keretében minden állam ma-ga
fogja meghatározni hogy
milyen reformot milyen sor-rendben
kíván megvalósí-tani
nehogy Amerikát ismét
"Yankee lmperializmus"-sa- l
vádolják
Szükséges volna hogy la-tinamerikai
szomszédaink
együttesen valósítsák meg
a föld-- és adóreformokat
hogy az életszínvonalat fel-emeljék
és a lakosság egész
ségügyi és kulturális viszo-nyait
feljavítsák
Ha ez sikerül a demokrá-cia
maga fogja megvédeni
magát a felforgatókka'l
szemben
American Couneil
!
GROSZ JÓZSEF KALOCSAI
ÉRSEK: ARANYMISÉS PAP
Grősz József a kalocsai
egyházmegye 87 érseke a
napokban mondotta arany-miséjét
az érseki székvá-rosban
A Katolikus Szó
(Békepapok lapja) hosszú
cikkben méltatta az érsek
érdemeit és közölte az arany-misével
összekötött ünnep-léseket
is A Papi Békemoz-galom
vezetősége levélben
gratulált a jubiláns érsek-nek
MESTERSÉGESEN BIZTOSÍT-JÁK
A TOKAJI ASZÚ BE-ÉRÉS- ÉT
Az Esti Hírlap szerint a
tokaji bortermelő vidéken
vegyszerekkel biztosítják a
tokaji aszu-szeme- k beérését
Az új eljárás állítólag nincs
a minőség rovására ellen-ben
"hála a szocialista ve-gyészek
eredményeinek"
biztosítja a beérést függet-lenül
az időjárástól
rnte%áj4ftfétfgif!%%£%%At!ttiB3St!űt&tStt&3ÍSfj
1 A Royal Bank közel van önhöz
A The Royal Bank of Canada a legnagyobb pénzintézete Kanadának több mint
940 fiókkal a városokban községekben és falvakban Ha ön pénzügyleteit a
Royal Bankkal bonyolítja 'le úgy számláján minden cent a legtökéletesebben
biztosítva van Kiveheti pénzét bármikor amidőn arra szüksége van Érdeklődjön
barátaitól és szomszédaitól akik takarékbetét számlát nyítottaik a Royal BarVknál
Megnyithatja takarékbetét számláját már egyetlen dollárral is vogy bármilyen
összeggel amit jónak lát
23A% kamatot fizetünk takarékbetétjére
THE ROYAL BANK OF CANADA
Az ön helyi fiókját — akár nagy akár kicsi — a Royal Bank teljes vagyona fedezi
amely pedig több mint 4 billió dollár értékű
No 5955
fwpiww- n- VÁMMENTES
ÉLELMISZEREK
IPAR CIKKEK
ÉPÍTŐANYAGOK
GYÓGYSZERKULDÉS KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
fordítások hitelesítések MAGYARORSZÁGI válóperek intézése közjegyző a helyszínen
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE TÁRSASUTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK SORONKIVÜLI INTÉZÉSE
r
GENERÁL AGENCY
273 SPADINA AVE TORONTO ONT CANADA
TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-93- 33
VÁSÁROLJON MOST NE FIZESSEN FORGALMI ADÓT !
ELŐLEG NÉLKÜL IS 6 HÓNAPIG KAMATMENTESEN VÁSÁROLHAT
TORONTO EGYETLEN MAGYAR MINŐSÉGI BÚTORÜZLETÉBEN
OLCSÓ ÁRAINKAT ÉS ÁRUINK KIVÁLÓ MINŐSÉGÉT
TÖBB MINT 10000 MEGELÉGEDETT VEVŐ IGAZOLJA
Kiváló minőségű uj hálószoba
sodronnyal ós matraccal $9900
Vadonatúj zenegépek óriási választók $6900
Konyhagarniturák uj $2500
Televíziók egy éves garanciával $8900
Singer varrógépek uj $4900
Rádió 5 csöves uj $ 1195
Ágy chesterfield 2 személyes $3995- -
Magyar hanglemezek óriási vaíaszték 0069c- -
MINDEN ÁLTALUNK ELADOTT ÁRU MINŐSÉGÉT
TELJES MÉRTÉKBEN GARANTÁLJUK
DÍJMENTES SZÁLLÍTÁS VIDÉKRE IS
"SBnMO'5
tói
BUTORHÁZ
CSAK EGY HELYEN:
471 Bloor St W - WA 2-22- 52 WA 4-14- 14
(BRUNSWICK SAROKNÁL)
KANADA LEGAGYOBB MAGYAR BÚTOR ÉS TV SZÁKÜZLETE'
TULAJDONOS: ELEK ISTVÁN
25 ÉVE A MAGYAR BUTORVÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉGjSZOLGÁLATÁBAN ! W
í i
1 i
t '
I
' !
a
:3 ¥
í'
M )
i t í
i i
í'"