000623 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ai
8TM
Rdaguj BARBARA GŁOGOWSKA
Dzięndobryj Czytelnicy
Mam nadzieję że wiecie dlaczego nie przyszły do Wa-szego
domu dwa kolejne numery "Związkowca" Jeśli nie
to Wam powiem po to wielkie wydarzenie dla naszego
Zwią'Ozktuóż-- Polaków „ f gazeta-"Związkowie- c" kiedy w' roku 1933 zaczy-nała
wychodzić mieściła się w bardzo skromnym budynku
Nie było dość "miejsca na biura na maszyny na skład na
książkiiPodobno jak wynika z historii naszego pisma'pierw-sz- y
redaktor"pisafcna desce bo jeszcze nie mieli biurka
t Z biegiem lat przybywało coraz więcej Czytelników i
trzeba było redakcję i diukarnię przenieść do lepszego lo-kalu
Znaleziono' taki — cały dom z miejscem do parkowa-nia
na samochody Nie tylko znalazło się' dosyć miejsca ńa
biurka drukarnię Jtśięgarnię ale 'nawet na -- polską szkołę
i biura Zioiązku i Kongresu Polonii Kanadyjskiej
Znóio' minęło iwiele'lafi'co się okazało? Budynek wraz
z parkingiem już 'nie wystarczał "Związkowiec" zaczął wy:
chodzić dwa razy w tygodniu przybywało coraz więcej Czy-telników
potrzebne były nowe maszyny większe biura
v No i znaleziono nowe wielkie {'piękne miejsce na ulicy
Bloor niedaleko -- High Parku Tam będzie już naprawdę wy-god'niNeiei
weileemgancczkyo zdAajleecie stobie sprawę co to znaczy pr'ze-prowadzić
drukarnię —rozmontować 'przewieźć i złożyć na
nowym miejscu maszyny przeprowadzić urządzenia biuro-we
ogromne ilóścCksiąiek' z~księgarni zapasy papieru ar
chiwum i tym podobne rzeczy Nie dziwcie się więc że trze--
ba btjło przeprosić Czytelników że gazety nie będzie przez
dwa tygodnie Wszyscy pracują jak mogą 7ia]szybciej by
nowy dom naszegot "Związkowca" był wkjótce czynny
Gdy kiedy będziecie -- w Toronto koniecznie musicie
zwiedzić nowy budynek 'dużego "Związkowca" i małego
"Związkowca dla Dzieci"
Piosenka o książce
Chcemy książki co życiu pomaga
bohaterów wesołych jak słońce
„ takiej 'żeby ją brać do plecaka
na wycieczkę nad morze'szumiące
ćwiercią pióra się pisze na niby —
taka książką nam z serca ucieka
Niechaj pisze ją człowiek prawdziwy
wierny brat prawdziwego człowieka
Z książki płynie
odwaga " '
książka --w życiu
pomaga
Chcemy książek jak słońce
-- i piosenek 'jak' wiatr
Gdy pracujesz rzetelnie toś wesół
w oczach iskry'masz ręcejak'kowal
W 'budowaniu hartuje się 'zespół
a gdzie zespół 'tam rośnie (budowa- - ' --r
Kiedy chcesz być sprawniejszy i lepszy
kiedy idziesz celowo do celu „r wiedz że radość" i rytm płynie z wierszy"
a zachęta"! 'wzórz 'bohaterów i%fsijJ' Z 'książki płynie" ' ) '
1 nnwncra
książka życiu
pomaga- -
I Gałczyński
Dlaczego Michaś
poszedł do polskiej szkoły?
Od września Michaś po--ciast- ka i pamiątki i bardzo-szed- ł
'do 'nowej szkoły Pod- - idobrze dawaliśmy sobie radę
czas lata" rodzice kupili inny choć urodziliśmy się v Ka-do- m
i choć ten drugi dom był radzie i angielski znamy le--p
wiele lepszy Ti -- ładniejszy piej --
on Michaś jnie był ztegojza-- ' — I pochwaliliśmy ' się
dowolony Nikogonie znał na nauczycielowi w naszej wło-ulicya- ni
w jzkolę skiej szkole-- j'ak to jdobrze
Ale zaraź pierwszego dnia dawaliśmy sobie radę y Ita-rozejrz- ał"
się '{ -- zauważył" że — dodał 'drugi 'chłopiec
obok niego siedzi jakiś sym-- [i znowu zaczęli rrozmawiać
patycznier wygiąaający cnro--
pieu o uzdinycu uiami i wiu- -
sach Chłopiec ten uśmiechał
mc uu miujiasia i i "o
przerwie zaczęli rozmawiać "0bliskini przyjacie
Midiąsiowi bardzo się ten --cardorpodobałr bo:był j J06n ju2 --wesoły ? j w -
i pomyślał' sobie( ze na pew-- J
v no się 'obaj zaprzyjaźnią „ "A jak szybko 'rozmawiali
'Kiedy tak stali' we--' dwóch ze-'so-bą!
'— myślał— jakby
nadsźedł'inny?chłopiec'ude- - byli urodzeni1-- w Italii'-- ! Po-rzyłRicard-opo
ramieniu jak tern zaczął myśleć' -- b sobie!
kogoś kogo 'się 'dobrze zna On nie zną "jeżyka 'polskiego
Ricardo odwrócił "się roze- - choć' jest ź polskiej 'rodziny
śmiał' i zaczęli 'rozmawiać Rozumie tylko 'tróćhę'popol-- 1
szybko w 'jakimś języku" któ- - sku a już czytać lub -- pisać
regóMichaś-nieyrozumia- ł: zupełnie ideCzyMajbym so-St- ał
tak 'dłuższąclrwilę gdy bie dał radę w-Pols- ce gdy-c- i
'dwaj ''śmiali jsię"iJopowia-"'łby- m pojechał tna- - --'wakacje?
dali sobie "rcós " źabaWego Chyba -- niePA'Helenka mówi-wreszc- ie
--wzięła złość ła' oria nawet robiła dla
Co toza język którym
rozmawiacie?
MVłv j_ nrinnwiPrtHał
Ricardo j-- My 'obaj vchodzi- -
hiy włoskiej szkoły {wiso -
boty fl&e -
S 'AŁft"7Wtv-łnlrn7tntr- ia
r „ -
4 mi a ja odwiedziłem "babcię
po„ oTriv lii-iiA- t fńtki
-
'K
lii
Ki- - ma
go że
do
We włoskim języku
zapominając o Michasiu
zrobiło mu sie przykro
Miał naH7ip:p 7P 7
L1U" " au "e
chodzi" do polskiej
szkoły Nawetj na jakąś wy--
sieczkę wyjeżdżała z tąszko- -
L1? -
wyrzeźbionego Iw drzewieidp- -
ASiatanaitoncu roKU uni
na"
wszyscy do stołu przy'kolacji
iii
s w4(r)i v ńa"wet tańczyli "polskie" tance
Z4-- "widz?sZ Mpe!lbeMldmMle'tl lip- -
nięwiegząciqsoDię spotKanjf „ ( v 'vs $x 'śmylsielatemtwRzymięf On' JTo wszyśtkojakoś p"rzygn'ę- -
pdjechałuzełiswoiniitirodzicbiłóMi(m'asiaA'Gdyfesiedli
ił-- A" u '' łlfćOiHeSwwd
yjwcniwołr— naprawy wynmre
zupełnie
T?irarrłn
lenka
11 Wegorją
Abo
z wyponowvoui5ion-- v( J5
— Michaela ąre y"ou' sick? wszystko załatwić jak Ricar-- —
-- zapytała'- cloi Italii
na mat
kę i zapytał:
— yhydo you spepk En-glis- h to' me? Why don'Ł I
speak Polish?
mama zaniemówiła tatuś i
młodsze rodzeństwo1 również
Wyczuli że "to był jakiś 'waż-ny
moment
Wreszcie odr ezwał "się tatuś
Mówił wolno zastanawiając
się nad tą sprawą Wyjaśnił
ze oni sami tątus i mama
już 'urodzili się w Kanadzie
i choć mogą mówić trochę
czytać i -- pisać po polsku —
łdtwiej im 'po an'-
-
— Ja bym chciał się uczyć
po 'pdlsku — odezwał --się MK
cnas
— Ależ dobrze! — zaw-ołała
mama — przecież 'tu na-wet
niedaleko jest polska
szkoła Możemy tam iść zaraz
w sobotę j — Ale 'dlaczego chcesz tak
nagle uczyć się polskiego ję-zyka?
— zapytał zaciekawio-ny
tatuś
— Żebym jak kiedyś po-jadę
do 'Polski mógł sam
Sta r a
Dzieci w Polsce bardzo lu-bią
bawić się w wesoła grę
"Jaworowe ludzie" Ustawia- -
-ją się do niej "gęsiego" i
zapałem śpiewają:
"Jawor Jawor
jaworowi ludzie!
— Co wy tu robicie?
— 'Budujemy mosty!
— 'Dla kogo te mosty?
— Dla pana starosty!
rr Tysiąc koni przepusz-czamy
a jednego zatrzyma my!"
Tak dzieci w chociaż drogi po-Pols- ce
bawiły trzystu lat a
wcale skąd ta
gra się
A 'tymczasem jej początek
jest 'bardzo ciekawy!
Otóż 'trzystu laty
król Jan rIII Sobieski' będąc
już królem był równocześnie
honorowym starostą w sw-ojej
posiadłości Jaworowie
niedaleko Lwowa
Jan III co roku jeździł z
Jest to wesoła i ciekawa
gra a jednocześnie pomaga w
„JlUUUerJCiSi'hil -J- M -- !VTA n--
Dzieci siadają kołem ii u-maw- iają
się na jaki temat
będzie gray Weźmy na przy--
kła"d temat: szkoła
T Pierwsze dziecko wymienia
'jakiś vyyraz związany ze szko-łą
Może to -- być: klasa Dru-cie
dziecko obok powtórzy
ten wyraz i 'doda swój na
przykład: klasa ołówek
Trzecie powie: klasa 'ołówek
'tablica Czwarte: klasa ołó--
AG
Fiedy 'wędrują po zeszycie
ściele" się za mną ciemna
" ścieżka
Ciotnek Jako' tnupehilenle 'dlii-tT'b- yl totWny w'tyBUcurt-cp- t
1 pneplsów 'prze 'Stulecia!
Europejczycy uzywaU CZOSNEK
jako pożywienia 'przez 'lat"
wierząc w jego' moc jako irod
kai zawierającego naturalne skła-dniki
odżywcie - ' " ADAMS OARIIG PEARLS
olejek CZOSNKO-WY
'-- --
J "ADAMS OARLIC PEARL- S-aprcedawana
ią jui od SS lat 1
były utywane przez' tysiące "otob
ku swemu pebemu zadowoleniu
wpaczke 'ADAMS '
CARLIC PEARLS jeszcze dzlS a
przekonacie się jak ten-natura-l-
ny zlotowy produkt-zadowo- ll Wai
także! -
zapacbu I bez smaku
formie --'U 'kapsułek! Jk'i ffM
LADIES!
Zaoszczędzacie
tWybieracie z ' naszego i"
{ — - '
sr uoiowytn piaszczy łjii i vSi
ZWiA0WJĘCrMiD2IEfcNIK -- (OćtoW) CWtara- k'- 174 NR 78
teniJrugikólegaw
Chłopieclpopatrzył
g?eisku!eIe
SANIE!
lauzegofzapasu
Rodzice myśleli 'przez dłuż-szą
chwilę w końcu tatuś po'--
wiedział jakby do siebfe:
— Kto wie czy to nie dob--
ra mysi Jak się nauczysz
trochę to 'wszyscy razem wy--
bierzemy się do Polski ha
wakacje
I Michaś poszedł do pol
skiej szkoły i mam nadzieje
że pojedze ze swą rodzina do
dolski jak obiecywał tatuś
Uśmiechnij się
Tatuś do synka: — Jeśli
będziesz pilnie pracował i
uczył się należycie będziesz
znanym i cenionym człowie- -
kiem
Synek: — Ja 'bym wolał nie
robić tego wszystkiego a być
tym czym jestem
— No i jak lubisz Basiu
szkołę?
— Bardzo lubię gdy jest
zamknięta
ZODClWa trzeba mu najbardziej doga-Warszaw- y odwiedzie swoja d7ap dnwnń mu uió rin™ i
się 'ładnie się znacznie
od prawiły starostów już nie
nie 'wiedząc nia
wzięła
przed
Z
lele
wlerają-czyit- y
Zadpatrzde-sl- ę
Bez
posiadłość gdzie miał piękny
zamek
Na tvm krnlpurclrim cłlol-- n
„ w mUmm
ludzie z Jaworowa ("Jaworo- -
we ludzie") na gwałt poprą- -
wiali drogi i - "budowali
mosty 'dla pana starosty"!
Wiadomo ' w dawnej Pol- -
sce droei nie bvłv nailen- -
sze Patrzyły na te pracę
dzieci patrzyły aż ułożyły so
bie z tego piękną zabawę
która przetrwała do dzisiaj
Do polskiej szkoły
Chodzę już do polskiej szkoły
bo mam siedem lat'
Od tej właśnie chwili
wesoły mam -- świat
U nas w -- polskiej szkole
jest mi tak wesoło!
Więc cię bardzo kocham
nasza polska szkoło
wek tablica nauczycielka i1
tak 'dalei -- Kto rriie' spamięta
lubsięrpomyliTTsiedzicicho
az po końca Wygrywa
Bawimy się i uczymy po polsku
tByć może z "c - iJUU1£- -
" ▼
gry mogą róż- -
ne na przykład: ogród — co
— nn 7naidiiie sin w Trnphtii
-- T - Z '
ubranie — części ubrania
zupa jarzynowa — co' kładzie
się do i tympodobne
A D K I
Ma mnie dorosły maja
dzieci
Najchętniej właśnie
v w szkole mieszkam
2
Pół litery —
na niej ksieżki i papiery
3-
-
"
Cztery litery ustawisz
w rzędzie
frt Uffflrlt 'urlnlnn t l-rvłri-riirt łw nituj tiinuta x nui unie
będzie
Gdy dwie"litery dostawisz
nowe
-- zmieni się nagle
w zwierzę domowe
'4
Nosi domek" swój -- na
(grzbiecie
Chodzi --wolno jak już wiecie
Nigdy kroku nie przyspieszy
-- nawet gaysie bardzo spieszy
Rozwiązania -- z n-r- u 75
Zagadki:1 1 Jeż "2-Dzięci-oł
Jakie -- drzewa:'" osika dąb
'lipa [jesion
' sosna grab
-
ćisj
akacja
f
O
PANIE!
JĘJESIENNE Jub ZIMOWE PŁASZCZE $ kupując u fnas
Ą ' zamawiacie sobie -
i v na' mmiar&ę i
nrimj&rf wmmwrKit
LtNIt
%Zaoszczędza ącjłymfęlo0 lublwisjcef (#!#?
Znany specjalista ed dietę- -
tyki profesor słynnego uni- -
wersjtetu w Harvard dr Jean
Mayer opracował szereg za- -
leceń jak należy postępować
by zyć długo i w dobrym
zdrowiu Odwróciwszy iegn
rady przydać się mogą pa- -
niom które praena młodo
owaottiec rrzy tym nikt w
takich nie bę-dzie
--w stanie udowodnić żo-nie
złych zamiarów ani za-bójstwa
w wypadku niespo-dzie- w
anie wczesnego zgonu
małżonka Nim jednak zacz
nie sie stosować te metodę
dobrze namówić męża by za- -
kupił pokaźne
Pierwsze przykazanie to
chcc sie szybko pozbyć męża
jak Każde wiec
mięsko' powinno być zaprą- -
„-„- „ viuue 2_u„i„aiiviiwiL: vm snsiKipm
Jarzynki muszą ywac w ma
selku wieorzowina ma hvć na
ki i pierożki też stale i to su- -
to oblane skwarkami -- a na
71-ma-na
--frtrflri Toto A„rnJ„„ -- ""—v "j "" avtt uuetmzc- -
jaca zona wstaje rano wcześ
nie pierwsza i
trzy jajka na tłustym słabo
boczku Dla za-ostrzenia
apetytu na zmianę
smaży góry naleśników kapią-cych
od masła i lepkiego sy-ropu
Na dodatek można po-dać
lukrowane ciasteczka
Maz będzie rilimnv 7P mn
tak kochająca doeadzaiaca
mu zonę szczególnie jeśli kil- -
ka razy na tydzień upiecze
ŚWIECIE
DOMU
Redaguje Alina Żerauska
Jak się
okolicznościach
ubezpieczenie
najsmaczniej
przygotowuje
wysmażonym
najskutecz-niejsza
nosc by ukazywać się
w za- - oczom wszystkich
ani' 'spojrzeniom
ani mężczyzn
skujac wdzięczność pięknych obrzydliwych
męża _ Nie
oie uŁena na zaiuKasowame
asekuracji Wiadomo przecież
ze nadmierna tusza zwiększa
szanse 'wielu ciężkich (organi- -
cznvch chofób "
„? i-tH-i4
&?&'' Szczególnie "pomocńeą tłu-- ?
roi zatykający
kie apetyczne
marmurkowe 'befsztyki
sziusa mięsa z jcwiatem sma--
"czewierzęcecoąakrładnie Wy- - przemieniają
LCKZCKŁAiZtpOMAJLtKZtJ
BKiwwirMniuri
KOBIETA
pozbyć
„
ryDa
- _ +ŁU oą
rzeńcy tej 'nie
piec co można
usmażyć Nie wolno kupować
margaryny ani olejów
zastępując
je 'i śmietaną
Z
mocno osolone przecież --
y-me
u osod
wszystkich
_-- i l- -
yprawdzie całkowicie' że ka- -
pa Tinnźn bluTiTcaAlrPałiTijAf anbidniiifonc nr
serca ale zawsze to moż- -
"liwość godna Kofeina
i skutecznie odbiera
wpływa na or- -
'
Troskliwa pilnuje aby
się zbytnio nie ruszał
Gdy chce iść piechotą
albo na przystanek auto- -
busowy zadyszę
fi" poawiezc autem Dobrze
zaprząc wynająć
kogoś koszenia trawy-iin-- i
nych_prac co
na
powietrzu uspraw-niać"
cyrkulację!' -- Kandydatka
byiinąż jak
najwięcej siedział wygodnie
nńatfotelu luwyciągnął się na '
Tłumaczy mu 'że
sporty są dla 'młodszych
%mi
#yo Ł-jywiiicłTA&łwuTM-CiAj
%kxkiŁj
Wvdawnietwo
W
I W
nadwyrężą serce ta--
nieć jego wieku śmiesznie
wygląda' Lepiej zaprosić zna- -
na szczegół- -
nie kłótliwych denerwują- -
cych Lepiej zaproponować
rihira ni
dopuścić do spaceru lepiej
orzvDominać o łarinwh nrn- -
gramach w IV po co ma się
kręcić domu
siedzący tryb życia
nie znudzi się mężowi jeśli
miał domu zawsze
alkoholu Dbająca żona
sama "drin- -
ki" kilka razv dziennie moc
ne i słodkie jak
kaloryczne Pilnuje aby nigdy
me zabrakło mu papierosów
one to
pomoc przyszłej
Dla zachęty kupuje więc
mezowi piękną zapalniczkę
Peno ma P°Phuczek pod
TcKd zaprasza często namięt
%™ - ™ "aie Pe--
Tl "r""-- " """"-- """"=b fakt"' Ze Papier°Sy P°W°dUją
Golizna codzień
sie dziś się z Tajemniczość
cach dosłownie pra-- podnosi Nieznane
mu wielkie pyszne ciasto i tak
zawsze ma pełnoj lodów ludzi
nie żałuje mu na 'śnym
czekoladki na piwo (Pozy-- młodych i starych
tą drogą' i
i miłość niezbyt długo wstydzimy sie swe- -
żyły 'świeżut- -
wiejskie' ma- -
s
'y kształt jest na świe-kt- o powtórzy wszystkie się: w ćholeste- - ćie choć pewno- -
Tematy być
zupy
w wo albo t&Se -- wacńa
ki sprzymie- - cenie 1r
Idącpo myśli
należy niczego
sałat- -
kowych świetnie
masłeni
Sol
wtzegoiiiie Które
łlT
co
fdo"biu- -
gotowa
dzieci
do
wysiłek fizyczny świeżym
wdowę uważa
Mariana
jomych brydża
po
przecież
wdo-wy
wie nagich poni- -
pępka spodenki szor
pod
bluzka czasem coś tam
na biuście prawie
przezroczystego oblepiające
Pn trvlrntn cale
plecy
Doprawdy nie rozumiem
ką mają tego przyjeni
go oto ich odpo--
wiedź
Pnwnio „„o--„
wstydzićn'„„SJłyLszałam 'kiedvLś panów ze
"kobiety to
sclJł nie każde Ale to jeszcze
dalszym ciągu
Dy vystawiac je na widokjpu- - """ "" udiuiej jesi kios
Nigdy nie rozumiałam mo--
tywów ludzi zapisujących się
'do "klubów Kostiu- -
my są dzić mi-- nimalne że nikomu nie mogą
przeszkadzać 'Umiłowanie
swobody nie może
Jest w
"p™ ehiblcjonizmu
wsruw aA™
ZTS3 ?'
iAliVU nych krajów europejskich
gdzie młode kobiety ukazują
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudnąć działa roz-walnlają- co #7: Reguluje Oddawa- nie moczu Usuwa przykrości
powstałe nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia "żo-łądka
#11: Leczy przeziębienie
'#12: Kol nerwy poma
ga bezsenność
nek #14: Po
maga stracić usuwa
bóle artretyczne Ccnaza!pu! dełko ziół $150 Mlencl USA
S175 Przy zamówieniach'
uprasza -- się podanie 'NUMERUJ
żądanych ziół nasz
skiad-zló- ł lub wyślijcie zamówię-- ' nie dołączając Order
BAŁKAN IMPORTS
212 Spadina Road
Toronto Onł M5RV2V1
Canada
TeK 921-858- 7
89-E- 4
Jakóbca
loilturaliterąckięgodwócKi
„uiugUłYiCftUWtj JlLaWJlliJ
tf™™™ z?-wy- - ją się że taka -- na-sokie ociężały po mtąyzch czuje się sguoaśćinengi0ema nic w sobie sek „doskonałościach energii mu To ze ma
Joda mocna czarna ka- - jest asek ualna Panowi8e
Nie udowodniono leszcze „:„n
vmuic Łd- -
wału
uwagi
tak sen
osłabiająco
ganizm
żona
mąż
ra'
jest
albo
w ogródki -- po
ma ojcu
kanapie- -
gim--
nastyka
nr7Pia7H7kP
będzie
najbardziej
oble-pasi- e
iUd""=fJeuiieso
Odwiedźcie
zbiorowa
NOWOSC
Z dziejów stosunków literackich
polsko-ukraińskic- h
Praca zbioir'towa pod redrakcią Stefana Kozaka
f K J
Ntaiejszyrtomizawięra'rozprawyiartyku?oświetlające
d interpretujące Jfiragmenty wżaiemnvchr
f 3 izwiązkówipddziaływania
-- j „ a irAHn u
mV współpraca !: źi k'f i - ji ft a TO f PoIskiei
w
i
antPm
Taki
w
dość
przygotowuje mu
'
__ i „P t y
jaki
ao
żej lub
ty
z
ja- -
one z
ciała!
'
i „ ™o
„~-- „ z
ciało
w
tak
sionca i
t z
'F J 111'
z
1 kaszel
na #13: "Rumia
Kwiat lipowy
wagę
—
zj
— — "
o
Money
-
" ' " '" X '
)
i--
x
-
znów z
'
1" -- Jr - f t t
i
i
ux
vl
f
tAiS--l-ii- — -ł- — _i! -- _!'"
![ f'Mra "Sr'iF 8M£&3 ' e' Akademii Nmilr A97AJ A3i i-d£i--
i-e_ ~wi - rf:ix-u4%-- l
W-W- Y & cS"MsS&a-:- 0 z Pesyłkący30 rfjfBrwH'
————— m—mmmmmimmammmamimmml-m-m H
męża
raka i wiele chorób płucnych
jak też pogarszają dolegliwo- - ściserca
„ osiągnąć dosc szybki
skutek' trzba ak?e
gentnie zaplanować Nie po zwalac °y maz sie nazbyt
mszał jednocześnie nie 'moz- -
na dopuścić aby
Można go namówić aby za-mienił
urlop na gotówkę W
wielu przedsiębiorstwach to
jest możliwe A jeśli już musi
mieć ten urlop najlepiej by
nigdzie nie a szcze-gólnie
nie sam wtedy prze-cież
wyzwoliłby się na czas
jakiś od żoninej doskonalej
kuchni znalazł okazję do re-lax- u
i jakiegoś ruchu fizycz-nego
Mąż nie będzie miał za złe
monotonii życia bez urlopu
jeśli organizować oglądanie
filmów do późnej nocy w do-mu
lub w kinie i często zapra
szać ludzi znanych z tego że
Siedzą dlUg0 Z°"a °deSpi S1?
zgadzają" się -- że choć popa--
trzeć miło w takim układzie
rzeczy to nie jest podnieca--
jace
Kobieta nawet najpiękniej- -
sza ponętniejsza jest z pewną
osłoną Golizna na codzień na
plazy na przystanku autobu- -
sowym w sklepie to pospoli- -
towanie i odseksualizowanie
Leguminy owocami
Okroić
- na
Vi '
1 pint śmietany Vz kub
3 uncje drobno posieka-nych
orzechów lub
2 --nykcuhbezczckui krśelmiwek " ""
umyć 'wypestkować
'dosypać cukru do smaku
przesmażyć :aż zmiękną prze--
studzić
Namoczyć żelatynę
n'an An{ n ' oinW
śmietanę - doskonale wymię- -
?„
hnHtniWor
T"
i orzecny
Wiozyc m?s? wysmarowa- -
neJ olejern'foremki zastudzić
- ™py tym
ziemmacz-bardzi- ej chyba je ogniu miesza-:ystk- o
fa
na
Santor
&nw n-Po- Usb 'OSHAWA A— 22
J LONOOM 'OMTT
w ciągu dnia a będzie z
braku 'snu coraz słabszy W
spokojne wieczory możną bez-pośrednio
przed spoczynkiem
wszczynać denerwujące roz-mowy
poruszać tematy
go martwią albo niepokoją
na przykład możliwość utraty
pracy zejścia na złą
drogę dłuższej wizyty teścio-wej
albo choćby inflację
mu na pewno zatruje noc i
spowoduje napięcie sprzyjają-ce
różnym atakom
W ogóle rozmowy o przy-krych
sprawach świetnie
skutkują nawet we dnie
szczególnie są te-maty
problemów z dziećmi i
pieniężne Doskonale jest też
wykazywanie mężowi jak łat-wo
inni podwyżki
i promocje a on do niczego
się nie nadaej To ostatnie też
podnieca ambicję i zachęca
męża do wysiłku i
dłuższych godzin Do-datkowym
bodźcem będzie
wydawanie pieniędzy w tem-pie
szybszym niz mąż jest w
stanie zarobić
Główna rzecz to jednak za-chowanie
w tym wszystkim
pewnego umiaru W przeciw-nym
bowiem razie mąż może
zacząć uciekać z co nie
tylko da mu ruchliwsze
zdrowsze życie ale meże i
okazje do zony
na inna taką nie prag-nąc
szybko owdowieć będzie
mu mniej dogadzała pozwoli
na
widzi na uli- - odsłoniętymi piersiami ciała kobiecego
dziewcząt Ci sami mężczyźni jednak urok jest
wszystkich
uurcżęta
podsmażane
Opuszczone
podkasana piersiami
udra-powane- go
odsłonięte
najpiękniej- -
nieznaczy
nudystów
kąpielowe
wieCbyć argumentem
#9:
oraz
'dziejów!'
r"""""MMMMi
Tinteh"
wypoczywał
wyjeżdżał
cu-kru
migdałów
przesmażo
niezawodne
otrzymują
większego
zamienienia
mu czasem zabawie się i cza- -
Sem °dp°CZąC
zawsze bardziej pożądane
Myślę żś dojrzewając
dziewczęta biegające dziś z
gołym pępkiem po mieście
zdadzą sobie sprawę że ra- -
dowanie oczu pięknem ich
ciała powinno być bardzo spe- -
cjalnym przywilejem jedno- -
stek a nie codzienną- - strawą
tłumu
z
BUDYŃ ZE ŚLIWKAMI brzegi nożem wynu- -
cić półmisek przybrać ma-- 1 torebeczka czystej zelaty-- _ sa śliwkową
ny kubeczka zimnej wody
śliwki
d°
powinien małym)
ŁATWE CIASTKO
Z JABŁKAMI
2 kubeczki' jablek"przesma-'v"- "
żonych z cukrem 1 paczka
(18 uncji) mieszkanki na cia-sto
(spice cake mix) 2 jaja
2 łyżki oleju' lh kub posie-kanych
orzechów 2 kub cu-kru
pudru 2 łyżki wody Vz
łyżeczki wanilii
Ubić w mikserze przestu-dzoną
masę jabłkową mie- -
Rewia z Polski
HENRYK MICHALSKI
prezentuje PROGRAM ROZRYWKOWY
HUMORU — PIOSENKI — TAŃCA
PIOSENKA PRZYPOMNI Cl
TO TYTUł! REWII W KTÓREJ UDZIAŁ BIORĄ
ZNAKOMICI ARTYŚCI: ESTRADY FILMU-RAD- A i TV
IRENA SANTOR
Pierwsza Dama Piosenki 'Polskiej
JERZY POŁOMSKI
Ulubieniec całej
J JAROSZYŃSKA J KOCINIAK
Z KORPOLEWSKI J KOBUSZEWSKI
Tańczą wybitni soliści Baletu Teatru Wielkiego
w Vdrsz&wle "
ELŻBIETA JAROŃ DARIUSZ BLAJER
ZESPÓŁ MUZYCZNY POD KIER: KORCZA
szankę na jaja i olej
Dodać orzechy Wylać do wy--
smarowanei masłem dużej
okrągiej formy z dziurką
upiec w 50
minut Polukrować
Jerzy Połomski
ipofc
LcglonAud SL North
paidzlemlkai— 'godź''8:00'włecr
TEB0$j£Ł!mAĆ y& _i %£ dd!2 £av mfoffi v łć&Ł aaHŁLLLaaMLuĆ' ĆAm& 4aaaarŁ&%9
- r~%rj Irena
'
" i% % KALENDARZYKWYSTĘPÓW l
REWIA Z '"POLSKI pCłvA„NPIOASDENAKA" PR'ZYPOMNI Cl"
MONTREAL
" JQ —'piątek Wjpaidriernlka — tZO&z 8:00 wlecz ' -- rf Mateau "Hall3710 Callxa-LavaUe- e v 1TORONTO'ONT ' t— sóbótaW 'paidzlemlka— '8:00 wlecz 'it-' - rs'r" tJ 'EBaitloetny dAoudnltaobryiucmia: SCoolUaresgkei'jaPnhdarmYoanegye 1S4t9i'
{ i k ' '" ''"KOncesyalleSye leLt536M52vorazlw Łasie
„ „ Eaton'"' r"? r-i- --' j"
i iri Vs?Jź
ONT wtorek"
To
JłKW Veteran'CeiiterTAud 1551 SteyeńsonRd
2roda-"2- 3
mąż
które
dzieci
pracy
domu
która
Tyle
Polonii
WŁ"
ciasto
temp 350nF przez
294Vlne
Jgodz
pśldzlernika —i godz' 800 vfeczt4
Pollłh NaUonalHaU 554 Hill St --y f t
~i
(
T
"1
i% tn$- -
f& tjf'T-"- - tk & rr:m - -- y- -- jF t kt Ul vk -- r'—i
4
tiihł
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 08, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-10-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000530 |
Description
| Title | 000623 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Ai 8TM Rdaguj BARBARA GŁOGOWSKA Dzięndobryj Czytelnicy Mam nadzieję że wiecie dlaczego nie przyszły do Wa-szego domu dwa kolejne numery "Związkowca" Jeśli nie to Wam powiem po to wielkie wydarzenie dla naszego Zwią'Ozktuóż-- Polaków „ f gazeta-"Związkowie- c" kiedy w' roku 1933 zaczy-nała wychodzić mieściła się w bardzo skromnym budynku Nie było dość "miejsca na biura na maszyny na skład na książkiiPodobno jak wynika z historii naszego pisma'pierw-sz- y redaktor"pisafcna desce bo jeszcze nie mieli biurka t Z biegiem lat przybywało coraz więcej Czytelników i trzeba było redakcję i diukarnię przenieść do lepszego lo-kalu Znaleziono' taki — cały dom z miejscem do parkowa-nia na samochody Nie tylko znalazło się' dosyć miejsca ńa biurka drukarnię Jtśięgarnię ale 'nawet na -- polską szkołę i biura Zioiązku i Kongresu Polonii Kanadyjskiej Znóio' minęło iwiele'lafi'co się okazało? Budynek wraz z parkingiem już 'nie wystarczał "Związkowiec" zaczął wy: chodzić dwa razy w tygodniu przybywało coraz więcej Czy-telników potrzebne były nowe maszyny większe biura v No i znaleziono nowe wielkie {'piękne miejsce na ulicy Bloor niedaleko -- High Parku Tam będzie już naprawdę wy-god'niNeiei weileemgancczkyo zdAajleecie stobie sprawę co to znaczy pr'ze-prowadzić drukarnię —rozmontować 'przewieźć i złożyć na nowym miejscu maszyny przeprowadzić urządzenia biuro-we ogromne ilóścCksiąiek' z~księgarni zapasy papieru ar chiwum i tym podobne rzeczy Nie dziwcie się więc że trze-- ba btjło przeprosić Czytelników że gazety nie będzie przez dwa tygodnie Wszyscy pracują jak mogą 7ia]szybciej by nowy dom naszegot "Związkowca" był wkjótce czynny Gdy kiedy będziecie -- w Toronto koniecznie musicie zwiedzić nowy budynek 'dużego "Związkowca" i małego "Związkowca dla Dzieci" Piosenka o książce Chcemy książki co życiu pomaga bohaterów wesołych jak słońce „ takiej 'żeby ją brać do plecaka na wycieczkę nad morze'szumiące ćwiercią pióra się pisze na niby — taka książką nam z serca ucieka Niechaj pisze ją człowiek prawdziwy wierny brat prawdziwego człowieka Z książki płynie odwaga " ' książka --w życiu pomaga Chcemy książek jak słońce -- i piosenek 'jak' wiatr Gdy pracujesz rzetelnie toś wesół w oczach iskry'masz ręcejak'kowal W 'budowaniu hartuje się 'zespół a gdzie zespół 'tam rośnie (budowa- - ' --r Kiedy chcesz być sprawniejszy i lepszy kiedy idziesz celowo do celu „r wiedz że radość" i rytm płynie z wierszy" a zachęta"! 'wzórz 'bohaterów i%fsijJ' Z 'książki płynie" ' ) ' 1 nnwncra książka życiu pomaga- - I Gałczyński Dlaczego Michaś poszedł do polskiej szkoły? Od września Michaś po--ciast- ka i pamiątki i bardzo-szed- ł 'do 'nowej szkoły Pod- - idobrze dawaliśmy sobie radę czas lata" rodzice kupili inny choć urodziliśmy się v Ka-do- m i choć ten drugi dom był radzie i angielski znamy le--p wiele lepszy Ti -- ładniejszy piej -- on Michaś jnie był ztegojza-- ' — I pochwaliliśmy ' się dowolony Nikogonie znał na nauczycielowi w naszej wło-ulicya- ni w jzkolę skiej szkole-- j'ak to jdobrze Ale zaraź pierwszego dnia dawaliśmy sobie radę y Ita-rozejrz- ał" się '{ -- zauważył" że — dodał 'drugi 'chłopiec obok niego siedzi jakiś sym-- [i znowu zaczęli rrozmawiać patycznier wygiąaający cnro-- pieu o uzdinycu uiami i wiu- - sach Chłopiec ten uśmiechał mc uu miujiasia i i "o przerwie zaczęli rozmawiać "0bliskini przyjacie Midiąsiowi bardzo się ten --cardorpodobałr bo:był j J06n ju2 --wesoły ? j w - i pomyślał' sobie( ze na pew-- J v no się 'obaj zaprzyjaźnią „ "A jak szybko 'rozmawiali 'Kiedy tak stali' we--' dwóch ze-'so-bą! '— myślał— jakby nadsźedł'inny?chłopiec'ude- - byli urodzeni1-- w Italii'-- ! Po-rzyłRicard-opo ramieniu jak tern zaczął myśleć' -- b sobie! kogoś kogo 'się 'dobrze zna On nie zną "jeżyka 'polskiego Ricardo odwrócił "się roze- - choć' jest ź polskiej 'rodziny śmiał' i zaczęli 'rozmawiać Rozumie tylko 'tróćhę'popol-- 1 szybko w 'jakimś języku" któ- - sku a już czytać lub -- pisać regóMichaś-nieyrozumia- ł: zupełnie ideCzyMajbym so-St- ał tak 'dłuższąclrwilę gdy bie dał radę w-Pols- ce gdy-c- i 'dwaj ''śmiali jsię"iJopowia-"'łby- m pojechał tna- - --'wakacje? dali sobie "rcós " źabaWego Chyba -- niePA'Helenka mówi-wreszc- ie --wzięła złość ła' oria nawet robiła dla Co toza język którym rozmawiacie? MVłv j_ nrinnwiPrtHał Ricardo j-- My 'obaj vchodzi- - hiy włoskiej szkoły {wiso - boty fl&e - S 'AŁft"7Wtv-łnlrn7tntr- ia r „ - 4 mi a ja odwiedziłem "babcię po„ oTriv lii-iiA- t fńtki - 'K lii Ki- - ma go że do We włoskim języku zapominając o Michasiu zrobiło mu sie przykro Miał naH7ip:p 7P 7 L1U" " au "e chodzi" do polskiej szkoły Nawetj na jakąś wy-- sieczkę wyjeżdżała z tąszko- - L1? - wyrzeźbionego Iw drzewieidp- - ASiatanaitoncu roKU uni na" wszyscy do stołu przy'kolacji iii s w4(r)i v ńa"wet tańczyli "polskie" tance Z4-- "widz?sZ Mpe!lbeMldmMle'tl lip- - nięwiegząciqsoDię spotKanjf „ ( v 'vs $x 'śmylsielatemtwRzymięf On' JTo wszyśtkojakoś p"rzygn'ę- - pdjechałuzełiswoiniitirodzicbiłóMi(m'asiaA'Gdyfesiedli ił-- A" u '' łlfćOiHeSwwd yjwcniwołr— naprawy wynmre zupełnie T?irarrłn lenka 11 Wegorją Abo z wyponowvoui5ion-- v( J5 — Michaela ąre y"ou' sick? wszystko załatwić jak Ricar-- — -- zapytała'- cloi Italii na mat kę i zapytał: — yhydo you spepk En-glis- h to' me? Why don'Ł I speak Polish? mama zaniemówiła tatuś i młodsze rodzeństwo1 również Wyczuli że "to był jakiś 'waż-ny moment Wreszcie odr ezwał "się tatuś Mówił wolno zastanawiając się nad tą sprawą Wyjaśnił ze oni sami tątus i mama już 'urodzili się w Kanadzie i choć mogą mówić trochę czytać i -- pisać po polsku — łdtwiej im 'po an'- - — Ja bym chciał się uczyć po 'pdlsku — odezwał --się MK cnas — Ależ dobrze! — zaw-ołała mama — przecież 'tu na-wet niedaleko jest polska szkoła Możemy tam iść zaraz w sobotę j — Ale 'dlaczego chcesz tak nagle uczyć się polskiego ję-zyka? — zapytał zaciekawio-ny tatuś — Żebym jak kiedyś po-jadę do 'Polski mógł sam Sta r a Dzieci w Polsce bardzo lu-bią bawić się w wesoła grę "Jaworowe ludzie" Ustawia- - -ją się do niej "gęsiego" i zapałem śpiewają: "Jawor Jawor jaworowi ludzie! — Co wy tu robicie? — 'Budujemy mosty! — 'Dla kogo te mosty? — Dla pana starosty! rr Tysiąc koni przepusz-czamy a jednego zatrzyma my!" Tak dzieci w chociaż drogi po-Pols- ce bawiły trzystu lat a wcale skąd ta gra się A 'tymczasem jej początek jest 'bardzo ciekawy! Otóż 'trzystu laty król Jan rIII Sobieski' będąc już królem był równocześnie honorowym starostą w sw-ojej posiadłości Jaworowie niedaleko Lwowa Jan III co roku jeździł z Jest to wesoła i ciekawa gra a jednocześnie pomaga w „JlUUUerJCiSi'hil -J- M -- !VTA n-- Dzieci siadają kołem ii u-maw- iają się na jaki temat będzie gray Weźmy na przy-- kła"d temat: szkoła T Pierwsze dziecko wymienia 'jakiś vyyraz związany ze szko-łą Może to -- być: klasa Dru-cie dziecko obok powtórzy ten wyraz i 'doda swój na przykład: klasa ołówek Trzecie powie: klasa 'ołówek 'tablica Czwarte: klasa ołó-- AG Fiedy 'wędrują po zeszycie ściele" się za mną ciemna " ścieżka Ciotnek Jako' tnupehilenle 'dlii-tT'b- yl totWny w'tyBUcurt-cp- t 1 pneplsów 'prze 'Stulecia! Europejczycy uzywaU CZOSNEK jako pożywienia 'przez 'lat" wierząc w jego' moc jako irod kai zawierającego naturalne skła-dniki odżywcie - ' " ADAMS OARIIG PEARLS olejek CZOSNKO-WY '-- -- J "ADAMS OARLIC PEARL- S-aprcedawana ią jui od SS lat 1 były utywane przez' tysiące "otob ku swemu pebemu zadowoleniu wpaczke 'ADAMS ' CARLIC PEARLS jeszcze dzlS a przekonacie się jak ten-natura-l- ny zlotowy produkt-zadowo- ll Wai także! - zapacbu I bez smaku formie --'U 'kapsułek! Jk'i ffM LADIES! Zaoszczędzacie tWybieracie z ' naszego i" { — - ' sr uoiowytn piaszczy łjii i vSi ZWiA0WJĘCrMiD2IEfcNIK -- (OćtoW) CWtara- k'- 174 NR 78 teniJrugikólegaw Chłopieclpopatrzył g?eisku!eIe SANIE! lauzegofzapasu Rodzice myśleli 'przez dłuż-szą chwilę w końcu tatuś po'-- wiedział jakby do siebfe: — Kto wie czy to nie dob-- ra mysi Jak się nauczysz trochę to 'wszyscy razem wy-- bierzemy się do Polski ha wakacje I Michaś poszedł do pol skiej szkoły i mam nadzieje że pojedze ze swą rodzina do dolski jak obiecywał tatuś Uśmiechnij się Tatuś do synka: — Jeśli będziesz pilnie pracował i uczył się należycie będziesz znanym i cenionym człowie- - kiem Synek: — Ja 'bym wolał nie robić tego wszystkiego a być tym czym jestem — No i jak lubisz Basiu szkołę? — Bardzo lubię gdy jest zamknięta ZODClWa trzeba mu najbardziej doga-Warszaw- y odwiedzie swoja d7ap dnwnń mu uió rin™ i się 'ładnie się znacznie od prawiły starostów już nie nie 'wiedząc nia wzięła przed Z lele wlerają-czyit- y Zadpatrzde-sl- ę Bez posiadłość gdzie miał piękny zamek Na tvm krnlpurclrim cłlol-- n „ w mUmm ludzie z Jaworowa ("Jaworo- - we ludzie") na gwałt poprą- - wiali drogi i - "budowali mosty 'dla pana starosty"! Wiadomo ' w dawnej Pol- - sce droei nie bvłv nailen- - sze Patrzyły na te pracę dzieci patrzyły aż ułożyły so bie z tego piękną zabawę która przetrwała do dzisiaj Do polskiej szkoły Chodzę już do polskiej szkoły bo mam siedem lat' Od tej właśnie chwili wesoły mam -- świat U nas w -- polskiej szkole jest mi tak wesoło! Więc cię bardzo kocham nasza polska szkoło wek tablica nauczycielka i1 tak 'dalei -- Kto rriie' spamięta lubsięrpomyliTTsiedzicicho az po końca Wygrywa Bawimy się i uczymy po polsku tByć może z "c - iJUU1£- - " ▼ gry mogą róż- - ne na przykład: ogród — co — nn 7naidiiie sin w Trnphtii -- T - Z ' ubranie — części ubrania zupa jarzynowa — co' kładzie się do i tympodobne A D K I Ma mnie dorosły maja dzieci Najchętniej właśnie v w szkole mieszkam 2 Pół litery — na niej ksieżki i papiery 3- - " Cztery litery ustawisz w rzędzie frt Uffflrlt 'urlnlnn t l-rvłri-riirt łw nituj tiinuta x nui unie będzie Gdy dwie"litery dostawisz nowe -- zmieni się nagle w zwierzę domowe '4 Nosi domek" swój -- na (grzbiecie Chodzi --wolno jak już wiecie Nigdy kroku nie przyspieszy -- nawet gaysie bardzo spieszy Rozwiązania -- z n-r- u 75 Zagadki:1 1 Jeż "2-Dzięci-oł Jakie -- drzewa:'" osika dąb 'lipa [jesion ' sosna grab - ćisj akacja f O PANIE! JĘJESIENNE Jub ZIMOWE PŁASZCZE $ kupując u fnas Ą ' zamawiacie sobie - i v na' mmiar&ę i nrimj&rf wmmwrKit LtNIt %Zaoszczędza ącjłymfęlo0 lublwisjcef (#!#? Znany specjalista ed dietę- - tyki profesor słynnego uni- - wersjtetu w Harvard dr Jean Mayer opracował szereg za- - leceń jak należy postępować by zyć długo i w dobrym zdrowiu Odwróciwszy iegn rady przydać się mogą pa- - niom które praena młodo owaottiec rrzy tym nikt w takich nie bę-dzie --w stanie udowodnić żo-nie złych zamiarów ani za-bójstwa w wypadku niespo-dzie- w anie wczesnego zgonu małżonka Nim jednak zacz nie sie stosować te metodę dobrze namówić męża by za- - kupił pokaźne Pierwsze przykazanie to chcc sie szybko pozbyć męża jak Każde wiec mięsko' powinno być zaprą- - „-„- „ viuue 2_u„i„aiiviiwiL: vm snsiKipm Jarzynki muszą ywac w ma selku wieorzowina ma hvć na ki i pierożki też stale i to su- - to oblane skwarkami -- a na 71-ma-na --frtrflri Toto A„rnJ„„ -- ""—v "j "" avtt uuetmzc- - jaca zona wstaje rano wcześ nie pierwsza i trzy jajka na tłustym słabo boczku Dla za-ostrzenia apetytu na zmianę smaży góry naleśników kapią-cych od masła i lepkiego sy-ropu Na dodatek można po-dać lukrowane ciasteczka Maz będzie rilimnv 7P mn tak kochająca doeadzaiaca mu zonę szczególnie jeśli kil- - ka razy na tydzień upiecze ŚWIECIE DOMU Redaguje Alina Żerauska Jak się okolicznościach ubezpieczenie najsmaczniej przygotowuje wysmażonym najskutecz-niejsza nosc by ukazywać się w za- - oczom wszystkich ani' 'spojrzeniom ani mężczyzn skujac wdzięczność pięknych obrzydliwych męża _ Nie oie uŁena na zaiuKasowame asekuracji Wiadomo przecież ze nadmierna tusza zwiększa szanse 'wielu ciężkich (organi- - cznvch chofób " „? i-tH-i4 &?&'' Szczególnie "pomocńeą tłu-- ? roi zatykający kie apetyczne marmurkowe 'befsztyki sziusa mięsa z jcwiatem sma-- "czewierzęcecoąakrładnie Wy- - przemieniają LCKZCKŁAiZtpOMAJLtKZtJ BKiwwirMniuri KOBIETA pozbyć „ ryDa - _ +ŁU oą rzeńcy tej 'nie piec co można usmażyć Nie wolno kupować margaryny ani olejów zastępując je 'i śmietaną Z mocno osolone przecież -- y-me u osod wszystkich _-- i l- - yprawdzie całkowicie' że ka- - pa Tinnźn bluTiTcaAlrPałiTijAf anbidniiifonc nr serca ale zawsze to moż- - "liwość godna Kofeina i skutecznie odbiera wpływa na or- - ' Troskliwa pilnuje aby się zbytnio nie ruszał Gdy chce iść piechotą albo na przystanek auto- - busowy zadyszę fi" poawiezc autem Dobrze zaprząc wynająć kogoś koszenia trawy-iin-- i nych_prac co na powietrzu uspraw-niać" cyrkulację!' -- Kandydatka byiinąż jak najwięcej siedział wygodnie nńatfotelu luwyciągnął się na ' Tłumaczy mu 'że sporty są dla 'młodszych %mi #yo Ł-jywiiicłTA&łwuTM-CiAj %kxkiŁj Wvdawnietwo W I W nadwyrężą serce ta-- nieć jego wieku śmiesznie wygląda' Lepiej zaprosić zna- - na szczegół- - nie kłótliwych denerwują- - cych Lepiej zaproponować rihira ni dopuścić do spaceru lepiej orzvDominać o łarinwh nrn- - gramach w IV po co ma się kręcić domu siedzący tryb życia nie znudzi się mężowi jeśli miał domu zawsze alkoholu Dbająca żona sama "drin- - ki" kilka razv dziennie moc ne i słodkie jak kaloryczne Pilnuje aby nigdy me zabrakło mu papierosów one to pomoc przyszłej Dla zachęty kupuje więc mezowi piękną zapalniczkę Peno ma P°Phuczek pod TcKd zaprasza często namięt %™ - ™ "aie Pe-- Tl "r""-- " """"-- """"=b fakt"' Ze Papier°Sy P°W°dUją Golizna codzień sie dziś się z Tajemniczość cach dosłownie pra-- podnosi Nieznane mu wielkie pyszne ciasto i tak zawsze ma pełnoj lodów ludzi nie żałuje mu na 'śnym czekoladki na piwo (Pozy-- młodych i starych tą drogą' i i miłość niezbyt długo wstydzimy sie swe- - żyły 'świeżut- - wiejskie' ma- - s 'y kształt jest na świe-kt- o powtórzy wszystkie się: w ćholeste- - ćie choć pewno- - Tematy być zupy w wo albo t&Se -- wacńa ki sprzymie- - cenie 1r Idącpo myśli należy niczego sałat- - kowych świetnie masłeni Sol wtzegoiiiie Które łlT co fdo"biu- - gotowa dzieci do wysiłek fizyczny świeżym wdowę uważa Mariana jomych brydża po przecież wdo-wy wie nagich poni- - pępka spodenki szor pod bluzka czasem coś tam na biuście prawie przezroczystego oblepiające Pn trvlrntn cale plecy Doprawdy nie rozumiem ką mają tego przyjeni go oto ich odpo-- wiedź Pnwnio „„o--„ wstydzićn'„„SJłyLszałam 'kiedvLś panów ze "kobiety to sclJł nie każde Ale to jeszcze dalszym ciągu Dy vystawiac je na widokjpu- - """ "" udiuiej jesi kios Nigdy nie rozumiałam mo-- tywów ludzi zapisujących się 'do "klubów Kostiu- - my są dzić mi-- nimalne że nikomu nie mogą przeszkadzać 'Umiłowanie swobody nie może Jest w "p™ ehiblcjonizmu wsruw aA™ ZTS3 ?' iAliVU nych krajów europejskich gdzie młode kobiety ukazują CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOŁA LECZNICZE #5: Pomaga schudnąć działa roz-walnlają- co #7: Reguluje Oddawa- nie moczu Usuwa przykrości powstałe nadmiaru gazów lub nerwowego przewrażliwienia "żo-łądka #11: Leczy przeziębienie '#12: Kol nerwy poma ga bezsenność nek #14: Po maga stracić usuwa bóle artretyczne Ccnaza!pu! dełko ziół $150 Mlencl USA S175 Przy zamówieniach' uprasza -- się podanie 'NUMERUJ żądanych ziół nasz skiad-zló- ł lub wyślijcie zamówię-- ' nie dołączając Order BAŁKAN IMPORTS 212 Spadina Road Toronto Onł M5RV2V1 Canada TeK 921-858- 7 89-E- 4 Jakóbca loilturaliterąckięgodwócKi „uiugUłYiCftUWtj JlLaWJlliJ tf™™™ z?-wy- - ją się że taka -- na-sokie ociężały po mtąyzch czuje się sguoaśćinengi0ema nic w sobie sek „doskonałościach energii mu To ze ma Joda mocna czarna ka- - jest asek ualna Panowi8e Nie udowodniono leszcze „:„n vmuic Łd- - wału uwagi tak sen osłabiająco ganizm żona mąż ra' jest albo w ogródki -- po ma ojcu kanapie- - gim-- nastyka nr7Pia7H7kP będzie najbardziej oble-pasi- e iUd""=fJeuiieso Odwiedźcie zbiorowa NOWOSC Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskic- h Praca zbioir'towa pod redrakcią Stefana Kozaka f K J Ntaiejszyrtomizawięra'rozprawyiartyku?oświetlające d interpretujące Jfiragmenty wżaiemnvchr f 3 izwiązkówipddziaływania -- j „ a irAHn u mV współpraca !: źi k'f i - ji ft a TO f PoIskiei w i antPm Taki w dość przygotowuje mu ' __ i „P t y jaki ao żej lub ty z ja- - one z ciała! ' i „ ™o „~-- „ z ciało w tak sionca i t z 'F J 111' z 1 kaszel na #13: "Rumia Kwiat lipowy wagę — zj — — " o Money - " ' " '" X ' ) i-- x - znów z ' 1" -- Jr - f t t i i ux vl f tAiS--l-ii- — -ł- — _i! -- _!'" 