Zwilazkowiec Alliancer, July 14, 1956

              fila ii1 i ""' % -- w-w „„y-- —„„i- - — „„ „ „„„ „ „(„„a
%af h i t - ' ° fi I
--
' '' 1
i' ' "ZWIĄZKOWIEC" LlEIEC:(JULYM4-~- - 195& '
NB
5
' i?5TR 6 ___ : : : : : l f
Ł DR KOS RABCEWICZ IJAN ŁUKASZ PąGOWSKI §
Ert v i+a a + a AA ł a a j ! -
TIIRK-OWSK- I DYREKTOREM _ I
f ffi _ TOWARZYSTWA TŁUMACZÓW
śr 1 --
' IX A łfiSSk Ek E3 raSSISl R35SS I3&3&4 m Rfl Prenumeraty i oaloszenis W MONTREALU liii'' f Korespondent m flifl Mk ł H takie: r ---
M : jfei Sa przyjmuje
S K- - - s fswjSł ! FSł IjLI iłśavB3rl i?: astzs i£X2KA t3il'L IM — liii '" i Adam juktr ifSg&Sfó Ni Ml Rml I- __ i—r Towarzystwa numaczow w Mont - Mm iT U& KJ w CTl~rKiV"' realu" (Montreal Translators' Socie- - i hekatomby są I 'a t in ra f i_i _ c--
_-- rq'i v"MCf iii i"łi #t ł i yi vtJTj :vv n łrt -- tj i r ( fut tii - t iun v i 111 - TIon-AVen- u 8-1-
953 EWM W li 11 S H % LSFia ŁiM JeL UN
Iffiji ' ' f
stti t tu T y y T T T - m o
k
c
' 1
b
d 'n
' n
W
w
'a
d
U
t rg
i
fet u
WYPADKI POŻHAHSKIE W PRASIE MONTREALSKIEJ
OiStalnie wypadki poznańskie po--rusz- yły
dogłębi polską społeczność
w Montrealu oraz te grupy naro-dowościowe
których narody dzielą
'wspólną niedolę z Polską pod
'Jar2mem sowieckim Pierwsze wia-jdómo- ki
"radiowe i prasowe lotem
bfylkąwjcy obiegły miasto i stały
sie niemal jedynym tematem roz-mów
oraz materiałem na pierwsze
jfronice'dzienników kanadyjskich
'Prasa franko- - i anglo-jczycz- na
podawała w pierwszych dniach te
same 'komunikaty przy czym życz-liwość!
sympatię Polaków w Mo-ntrealu
zyskał na pewno anglo-jc-'zyczn- y
dziennik poranny "The Ga-Mtl- e"
-- który jui w pierwszych
dwóch dniach ogłosił obszerne ko-mentarza
redakcyjne o Polsce
obecnej 'i całą sympatią 1 rozwaga
jednocześnie omawiając sytuację
Kraju
' 'Ziduzym zastrzeienfem przyjmo-waliśmy
komunikaty nadawane
przez agencje niemieckie niektóre
z komunikatów nosiły cechy spe-cjalnej
"fabrykacji" niestety bez
tiadneHO wpływa _i bez 'możliwości
sprawdzenia wciąż' napływających
informacji Szereg osób prostowało
w redakcjach pism 'tendencyjnie
przez niemieckie agencje prasowe
poaawant1 imszywe iinuiiiiujc u
'Poznaniu1- - Jakoby miasto to było
'niemieckie'" 'przed 'drugą wojną
iwIatowąWuż wf'drugim dniu wy--
padkówfjjoznańskich ukazały się
wywJady "prasowe w prasie fran-cuśkiej'jnri- n'r
v'-'L'-
a "Presse" wy:
vja'dizdrY5WBąbińskimmec%"
{ffkoWsklmlorazf trzecią' osobą [ze
kemgracyjńychiik'tórej f nazwi-śtóiniepodaiióWiwywiadacriH-ych
za'pytywa"hir Jzgódnie i z własnym
(punktem 'widzenia naświetlalrsy-tuaćl- o'
w i'KraJiKi 'ustawiali zasad
jiiczoHyy-bufchłczajściananlestra- j-ku
ekonomicznego który przero-łdźiłlsleswifotwartą-nyal-kę
t niezależnie od opublikowanych
opinii wyrażonych przez iPolaków
liiałamach fprnsy kanadyjskiej w
pierwszycn uniacii lyK""'" uiuiłu'
'jąf sicpierwszP komentarze publi'
cyśfów ''1 sprawozdawców kanadyj-skicKSlu- b
'zagranicznych o wypad-s)łachpozna4śicich- T
którym 'poświę-'ćfmyspecjalnąt'"uwagę- "i
w 'następ-nym(nUmćrz- er ' t
ti
' v
iesquire"
ZNANY lakład KRAWIECKI
ppT"P'-GorlaeK- a I Z Janiaka
439 -- Shorbrookó W Montreal
NTel:t'MA
Dr Roman
WjV 'H jwvs
yfi V:iri
CP
7104
ifStfłgsSj8rgugłgajsi5gaflagszs
'Centralna
E
LA '6703
24-3- 7
Polskie rozgłośnie radiowe po
święciły również wiele czasu spra
wie poznańskiej może zbyt nerwo-wo
komentując i podając fakty
podczas gdy w takich wypadkach
raczej spokój i umiar powinien
być zachowany
Sedno zainteresowania polskiego
społeczeństwa nie leży w sensacyj-nych
komunikatach i w więcej lub
mniej wzniosłych słowach mówców
i komentatorów Leży ono w
każdego nawet pozornie zobojęt-niałeg- o
Obie rozgłośnie poświęciły
specjalne programy wypełnione
muzyką informacjami oraz ko
mentarzami przy czym ostatnio w
'Polskiej wygłosił
REZOLUCJA SPRAWIE WYPADKÓW W POZfJAHlU
Polacy w Montrealu zebrani na
Manifestacji we czwartek 5 lipca
195G r w Domu Związku Wetera-nów
Tolskich (57 Prince Arthur
St Easl) uchwalili następującą re-zolucję:
1 Składamy hołd niezłomnemu
duchowi narodu polskiego który
mimo narzuconego mu obcego re-żymu
niewoli i ucisku oraz niedo-statku
gospodarczego pozostaje
wierny ideałom niepodległości
wolności i demokracji
2 Wyrażamy cześć robotnikom
Poznania za ich odwagę w obliczu
brutalnej przemocy ubolewamy
głęboko nad poniesionymi przez
riich ofiarami życia Urodzinom za
bitychi-ślcm- y wyrazy serdecznego
współczucia"-- ' '3 Prosimy rząd Kanady o' wy
warcie swćgo wpływu na arenie
międzynarodowej aby nie dopu-ścić'd- ó
nowych prześladowań i 'ter
roru w następstwie ostatnich wy-padków
w1 'Poznaniu
'4 Sugerujemy aby rząd pospie-szył
'z pomocą cierpiącym głód ro-botnikom
Poznania' w' szczególno-ści
a' całej Polski v ogóle oferu-jąc
ziarno pszenicę i inne 'artyku-ły
żywnościowe
5 Wyrażamy ubolewanie-- ! potę-pienie
z powodu' bezmyślnych 'i'
szkodliwych oświadczeń niektórych
współobywateli kanadyjskich (jak
np jednego z bankierów montreal- -
skich'pó ipowrocie z Rosji) którzy
Ei RUBINSTEIN
ADWOKAT 1 OBROŃCA
B A LLM
Mówimy rpo polsku
159 Cralg St W Roorn 328
Monłroal — Tel UN 2326
---- '-" ---- --'
~~-~- ~~ -'- -' -
J S VALLEE
'ZAKŁAD POGRZEBOWY W MONTREALU (pleć oddziałowi
(W21 St-IIub- ert DOllard 1142 2548 est Bcaublen TA 5334
6862 St-Den- is DOllard 1642 4838 Papineau -- FR 1904
6310 Avp du Parć DO 1663 S
1 PJMEWSK I
Wieloletnia prktykw izpltaUch niemieckich polskich 1 siv]crsklch
Sptclliti chorób "wewnętrznych akierynych wenerycznych
' rryjmujeód godziny- - 3-cl- eJ po południu do'8-me- j wieczorem
13S37Park Avo — HA 7623 — Montreal Quo
6oIbllial TurklSh BatllS Turecka Łaźnia
Jedyna w Montrealu łafnla wytwarzaląca li
'parę i naturalnych kamieni (iwladrem TylKO
I rriiotl"i i ferft
I i a
WY
'
"
1
Masaże alkoliolowe 1 oliwne wykonywane przez
zawodowych masażystów Naświetlanie lampami
słonecznymi również dostępne Są one zalecane
przez lekarzy przy kuracji lumbago i reumatyzmu
Co wtorek od 2 po poł do 11 wleciorem Łafnla
dostępna dla PAŃ W tym dniu iest obsługa
ieńtka
JN1E POTRZEBA UMAWIAĆ SIE'S
Łainla jest otwarta dla mcżcz-z- n Sy i
codziennie od godz 2 po południu h'
► do3 rano yw
5g63 Cdlonial rVve - Montreal - Tel PL 0094
'(druja' ulica na wschód od St LawTance)' Nie ma kłopotu i' parkowaniem
i
% ' vj-b-it ni specjaliści optycy
"" ' Gf H IOD Y GRIGNON OD
f L PROULX OD
fr w szeroko znanej w Montrealu firmie
5 LORENZO FAVREAU dyrektor f
? poradnia:
:?57 S) Ćalhe'rinoSr
Tel?
sercu
Tol
dopasowywanie okularów
przeprowadzają
LAFONTAIŃE
TA1T-FAVRE- AU
Północna poradnia:
6890 St Hubert St
Tel CA 9344
Naprawa Okularów
%
Natelefoniczne-ezwani- e badamy oczy w domu S
wienie min W Babiński zas w
"Naszej Fali" dr Z Celichowski
Poza oficjalnym "kanałem" to-czą
się długie rozmowy wśród ma-jomy- ch
na temat "powstania" po-znańskiego
Nie ma rozmowy w
której by ten temat nie wypinaj-Komentarz- e
uwagi i spostrzeżenia
są nie tylko odmienne ale i bar-dziej
daleko idące we wnioskach
Nie brakuje wnioskowań że pro-wokacja
sowiecka w celu "zamro-żenia"
daleko posuniętej "odwilży"
w Polsce lub "Berg" w nowym wy-daniu
odegrały w tragicznych
dniach Poznania pewną rolę Czas
niewątpliwie ujawni istotę i źródło
wypadków poznańskich jak wiele
innvch tragicznych wydarzeń w
Fali" przemó-- 1 przeszłości
W
swoją ignorancją czy złą wolą przy-noszą
szkodę sprawie Zachodu a
których trafności sądu odnośnie
uczuć narodów za żelazną kurtyną
zadali kłam robotnicy Poznania
Przyjmujemy do wiadomości za-miar
wycofania przez obecnych
oszczędności i' depozytów z insty-tucji
bankowej na której czele
stoi wspomniana wyżej jednostka
6 Dziękujemy przedstawicielom
wszystkich grup narodowościo-wych
za udział w dzisiejszej Mani-festacji
i za wyrażenie solidarności
z jej -- celami i niniejszą rezolucją:
MANIFESTACJA W
W czwartek 5 lipca odbyło się
wielkie zgromadzenie publiczne
zwołane drogą 'radiową przez Za-rząd
Okręgu Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
w Montrealu Zgroma-dzenie'
w którym uczestniczyło o-ko- ło
600'tosób odbyło się w Domu
Weteranów Polskich Poza liczną
publicznością przybyli oficjalnie
przedstawiciele wszystkich polonij-nych
organizacji duchowieństwo
polskie przedstawiciele ugrupowań
politycznych -- zaproszeni goście ka-nadyjscy
-- wśród których 'znajdował
się Mr Alaan Stewart — prezes
nowoutworzonej organizacji kana-dyjskiej
dla Wolnej Europy nas-tępnie
przybyli przedstawiciele
grup etnicznych narodów dzielą
cych z Polską 'wspólną niedolę jak
Litwini) Łotysze Estończycy Wę
grzy Czesi i Rosjanie
W niedzielę 1 lipca odbyło się
uroczyste otwarcie kolonii letnich
dla dzieci przez
Zarząd Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
w Montrealu Uroczystość
otwarcia poprzedzona została Mszą
św odprawioną przezlks Królikow
skiego W otwarciu wzięli udział
rodzice dzieci kolonijnych wiele
osób z Polonii montrealskiej człon-kowie
władz Kongresu i przedsta
wiciele organizacji społecznych J
radia i duchowieństwa
Kierowniczką kolonii jest p Sa-lomeą
Nawrocka znana działaczka
społeczna w Montrealu i prezeska
do
WYJAZD MŁODZIEŻY HARCER-SKIEJ
NA OBOZY LETNIE
W końcu ubiegłego tygodnia
piątek sprzed uniwersytetu McGill
wyruszyła pierwsza grupa zuchów
i zuszek oraz harcerek i instrukto-rek
zuchówek do Ośrodka harcer-skiego
"Gniezno" iiod St Agathe
Z dniem 1 lipca rozpoczęły się ofi-cjalne
kolonie zuchowe oraz obo-zy
młodzieżowe harcerskie
SŁYCHAĆ OŚRODKU
W niedzielę 15 lipca o godz 11
rano w Ośrodku Harcerskim
"Gnieznoj odbędzie się poświęce-nie
nowozbudowanych budynków
przeznaczonych na sjpialnie dla
najmłodszych dzieci Budynki te
wzniesione zostały dzięki ofiarnej
pracy sympatyków harcerstwa pod
kierownictwem znanjch na terenie
Montrealu fachowców Komenda
Harcerstwa w Montrealu pragnie
skorzystać z tej okazji aby po-dziękować
pp Ostrowieckiemu Ale-ksandrowi
Rakowi Antoniemu
znanemu kontraktorowi Tralew- -
skiemu Stefanowi oraz Rewersowi
Mieczysławowi którzy nie tylkoza-ofiarowa- li
fachowe wiadomości i
pracę ale przykładem swoim po-ciągnęli
innych (szczegółową listę
osób podamy w następnym nume-rze
zapewniając w ten sposób
najmłodszej dziatwie przyzwoite
WIELKA SPRAWIE POZNANIA
Organizatorzy zgromadzenia za-prosili
reporterów prasy radia i
telewizji kanadyjskiej Prezydium
zgromadzenia tworzyli członkowie
Zarządu Prezes Okręgu dr T
Brzeziński wygłosił wstępne prze-mówienie
podczas którego uczczo-no
pamięć poległych podczas zajść
poznańskich Z kolei przemawiali
mówcy -- jak: Allan Stewart prezes
kanadyjskiej Free Europę Commit-te- e
'p Niebieszczański z Nowego
Jorku p Ławruszczuk min iW
Babiński goście z grup etniczych
Specjalne 'przemówienie poświęco-ne
Poznaniowi i jego ludności wy-głosił
mec Z Celichowski pocho-dzący
z Poznania i zamiłowany w
swoim mieście
Uchwaleniem rezolucji zakoń
czono to manifestacyjne zebranie
OTWARCIE KOLONII LETNICH KONGRESU
zorganizowanych
Korpusu Pomocniczego Pań przy
Związku Weteranów Polskich
Sprawami gospodarczymi zajmuje
się p Gruchot skarbnik Zarządu
Kongresu KPK
Kolonie letnie dla dzieci odby-wają
się w roku bieżącym na far-mie
Instytutu Dobroczynności któ-ry
bezinteresownie oddał 'tereny
budynki i urządzenia do dyspozycji
kolonii dla dzieci
Dalsze zgłoszenia na kolo
nie letnie uprasza się nadal kiero-wać
do p Krystyny Idziak — prze
wodniczącej Komisji Kult-Oświ- at
Okręgu KPK
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BGL
Adwokat obrońca i komisarz wyższego sądu
Biuro HA 3701 Wieczorami HA 8202
34 Notro Damo St Eaił 410 Sherbrooke East
Apt 118
2S
Tytoń
hu --w u u
WYGODNE
OPAKOWANIE
HARCERSKIM?
no fi 111 mm- -
papierosów jęjjjjj:ę
fi)- - S-fY--
--"-" fi —' -- ' "Msj----
15'" ilłlJ9r Al tf--
M
PACZKA M ~9&ą M
OFEROWANA Bfe ' li
agodne
chłodno
Na dorocznym walnym (zcbraniu
ty — Societe des Tradacteurs rie
jłlonfreal) odbytym w Mount Ste-phen
Club dnia 7 czerwca 1056
znany polski adwokat 'dr Ludwik
Kos Rabcewicz Zubkowski został
wybrany dyrektorem tego Towa-rzystwa
Zarząd powierzyła mu w
szczególności sprawy tłumaczeń z
języków rnie kanadyjskich a więc
m in z polskiego na francuski i
angielski i odwrotnie
Dnia 3 czerwca 1956 stowarzy-szenie
International House- - Asso-c'atio- n
w Montrealu powołało dr
Kos Rabcewicz Zubkowskiego na
wiceprezesa stowarzyszenie 10 ma'
na celu pomoc studentom zagra-nicznym
studiującym w Montre
alu
CO W
dzieci
warunki obozowania na wiele lat
To już drugi rok z rzędu ta gru-pa
fachowców udziela Harcerstwu
bezinteresownej pomocy wartość
której przekracza wielokrotnie naj-większe
datki pieniężne i za to
młodzież harcerska z Montrealu
składa im serdeczne "Bóg zapłać"
Goście na powyższą uroczystość
są mile widziani Zgłoszenia na
nocleg i' wyżywienie całodzienne
lub częściowe przyjmuje kwater-mistrz
na terenie Ośrodka
W niedzielę o godz 10 rano od-będzie
się msza polowa odprawiana
przez kapelana Ośrodka Ks Gu-bałę
SREBRNE WESELE PAŃSTWA
KULASÓW
Znana i ceniona rodzina państwa
Kulasów na terenie' Montrealu mia
ła powód do1 radości w sobotę- -
ib czerwca kiedy staraniem dzieci
i znajomych odbyło się ich srebrne
wesele w sali Grupy 10 PTWP na
którym zebrała się rekordowa ilość
ludzi Nic dziwnego P Kulas był
przez długi okres czasu sekreta-rzem
Związku Inwalidów Wojen-nych
im Marszałka Piłsudskiego
oraz współorganizatorem Grupy 10
PTWP i jej' prezesem od chwili po- wstania
W miłym nastroju i świetnej or-kiestrze
p Zonkowskiego goście
bawili się do' późnych godzin
W pewnym momencie za zgodą
przewodniczącego srebrnego wese-la'
p Senkowskiego obecny na
przyjęciu przedstawiciela "Związ-kowca"
p W Mazurkiewicz zwró-cił
się z apelem o zbiórkę na nowy
budynek dla naszego tygodnika
Apel został przyjęty i pani A Ja-nicka
obeszła salę zbierając
$19 80
Redakcja "Związkowca" składa
od siebie najserdeczniejsze życze-nia
państwu Kulasom z racji sre-brnego
wesela oraz wszystkim
ofiarodawcom za 2łożone datki na
Dom Prasy Szczególnie dziękuje
pani A Janickiej za podjęcie się
zbiórki p Senkowskiemu za po-zwolenie
urządzenia jej oraz p
W Mazurkiewiczowi za apel któ-ry
"przyniósł w rezultacie pokaźną
sumę bo $1980
DZIECI POLSKIE MUSZĄ UMIEĆ
PO POLSKU1
Dr G Moro BADDS
LEKARZ DENTYSTA
336 Sherbrooke 5t„ Easł
Tel] HA 3845
MONTREAL QUE
Dr F B Kozłowski
Godziny pnyec": codziennie od 3 —t
po pot 1 od 7—9 wieczorem w soboty
W Innych godzinach na zamówienie oi Z—1 po'poi telefoniczne RE 7-12- 07
I 3578 Park Ave„- - Montreal Que
(róg Prince Arthur) 'S
oraz
POLONEZ TRAGICZNY
I znowu są Termopile
znowu
I znowu śmierć się cieszy
wielkim i nagfym połowem
I znowu tragedia większa
niż te co je pisał Aisehylos
Muza historii zadrżała
i zadrżał w jej ręce stylos
% - Bo jak to im wytłumaczyć
J " jak wolnym narodom wbić w glowj
(4 t" - Ze ludisię burzy lud powstał
1 w "szczęśliwej" Polsce "ludowej"
Czy pamiętacie przed laty:
' y "Porządek panuje w Warszawie"
„ Ta sama ręka satrapy!
"f J Ta sama ręka Kraj dławi
r w A kliczka katów agentów ' ?' 4 po gabinetu zebraniu
t i Krzyczy na świat bardzo głośno:
"Ł ' "Porządek panuje w Poznaniul"
My tułaj na emigracji
! " mamy swe własne obrządki:
' Koniec ukryty w przyszłości
l
(
lecz dobrze znane początki:
{ Każdy jest bardzo dostojny
J ' i każdy jest najważniejszy
" i Broń Boże aby ktoś szepnął
że ktoś tam jest trochę mniejsr
"L" v " A prawda? Małość się rządzi
i małość to rzeczywistość
"I " Lecz Polska z ust nie schodzi —
1 _ w Poznaniu zaś kule świszczą
Recepty wielkie się głosi
3 ' ' Choć każdy myśli o sobie
r Lecz się ideq zasłania —
ł„ r w Poznaniu 'świeże są groby
'!? ljj' Wyszedł poznański robotnik
y i krzyczy ile ma siły:
_ % ~t "My chcemy chleba nie igrzyskl"
' Igrzyska już się odbyły
'fi u Igrzyska już się odbyły
'-
-? ' w Katyniu i na Kołymie
--- "' W łagrach w kacetów tysiącu
~ ~ w strasiliwym miażdżącym młynie
- Ci ' sdybyś polskich pożarów
- i krematoriów dymy
-- ~"" "7i Zebrał tak1 razem do kupy
° } r ' iw jeden pióropusz utrzymał
un Jf - T0 byłby niczym — i powiadam
~t ffif ' ą liczę się z każdym' słowem —
--fn" Jo byłby niczym powtarzam
''ht' grzybibomby wodorowej
jT Zachód jest w nowym kłopocie
"" "?%$ - (kłopotów i taktmu starczy)
Ty s Źe znów ktoś ginie za wolność
'?&- - bez tarczy bo zabrakło i tarczy
- '
_% ' Nie będzie i krzyżów bojowych
' Dlaczego? Krótki komentarz: ?(- -
' Bo będą cmentarne krzyżel
££( W Poznaniu nowy' jest cmentarz
-'-:-
rT I znowu są Termopile
t-
- i hekatomby sąznowu
I znowu śmierć się cieszy
wielkim i nagłym 'połowem
I znowu1 tragedia większa
niż te co je pisał Aisehylos
Muzo historii1 — ty niedriyj!
Pisz! Niechaj nie drży twój stylosl
Montreal 30 ć 1956 s
t- - I I I 1 I -T- - I M SEM
Niezbędne w każdym domu
LODÓWKI
Westinghouse SJ-8- 0 $22750
Kelvinator $21950
General Electric $22500
McClary $19900
Maszyny do prania od $ 9900
5 PIETER MEBLI I URZĄDZEŃ DOMOWYCH
aparatów telewizyjnych radiowych —
polskich płyt gramofonowydi
RI0YA — FIRMA 00
4 SKLEPY W MONTREALU
1874 St Catherlne St East 47 Prince Arłhui StrHi Eirt
3762 a St Lawrenc Blvd 3717 Belalr Ave VIIU St Md1'
— TEL: LA 2-11-
51 — IW """wttiMipBaiitaaBi
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ml I Hu S Vi IB I 1 j erai
1
LAFOMTAIME STREET —
ł
i
MONTREAL OUE
(Tai u-wylo- tu J Cartier Bridge)
PRZEDSTAWIA
EKSPERTA
SAMOCHODOWEGO
P- - Leopolda lakrżewskiego
(byłego oficera lotnictwa kanadyjskiego i polskiego)
JAKO SWEGO SPECJALNEGO PRZEDSTAWICIELA
(
SPRZEDAŻ (
SAMOCHODyll:
Pontiac
SAMOCHODÓW: SJUIUU
( Cadillac
KAROWE Tracks-GM- )
Firma sprzedaje również gwarantowane' samochody Jżywane po najniższych ceM
na dogodnych wcrunkacH
Wieczorem: LA'5-753- 0
" '
Bi„ro TeL Li 4316!
iii
przy pale ńiu mttiTt'
tafM
:tf3ttySf'gigf'i'ssm --'iiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii-iiiiim
jprHT
TWWMgnitMMiMWWWWBWWiMWWWTWTffSSMHMPiEjWflytB Q3C9