Zwilazkowiec Alliancer, July 14, 1956

              y-- i
li
i L:
&#
ts£K
Pt I
Jur s-- r
Sir"
4fe
V J-- „- --
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 14 — 1956
łSTfL 8 ~H
Realfor — 373 Roncesva!!es Ave Toronto 3 Ont
Biuro otwarte od godz 9 rano do godz 10 wieczór
$1000 wpłaty 7 dużych pokoi na 2-c- h podłogach wygodny zajazd i moż-liwość
postawienia 3-- di garaży Teł Z Staroń LE 4 8855
$2000 wpłaty na dom 8-pokoj-owy
w pobliżu Dundas i Dovcrcourł Dom
ten jest bardzo dobrze utrzymany i czystyt ma duże pokoje
i dwie kuchnie wodne ogrzewanie Warunki spłaty wspania-le
gdyż na resztę ceny kupna tylko jedna długoletnia hipoteka
(mortgage) Niebywała okazja dla ludzi którzy chcą szybko się
dorobić szybciej przyjść do pieniędzy a na start nie mają wiele
gotówki Teł K Chmiel LE 4-88- 55
$3000—54000 wpłaty na 8-pokoj-owy
dom z typu dwa razem bardzo
dobra cegła plastry i malowanie bardzo dobrze utrzymane przez
5 10 lat nic nic potrzeba wkładać pielmy 'duży ogród oraz garaż
okolica noncesva!lcs - Garden Tcl S Bilyk LE 4-88- 55
$3500 wpłaty sklep ! dwa apartamenty priy Ossington blisko Quccn St
Całość tylko $14 000 Po bliższe szczegóły proszę tcl S Bilyk
LE 4-88-
55
$4000 wpłaty na 11-pokojo-wy
dulpex w bardzo dobrym stanic garaż
wodne ogrzewanie na olej obecny dochód $27000 miesięcznie
Po bliższe informacje proszę telefonować Z Staroń LE 4-88-
55
$4500 wpłaty na dom 6-pokoj-owy
przy ul College Bardzo czysty Moż-liwość
postawienia garażu Tcl S Bilyk LE 4-88-
55
$5000 wpłaty okolica High Park Pacific 7-pokoj- owy sam w sobie
stojący dom 2 kuchnie 2 łazienki oliwne ogrzewanie prywatny
zajazd i garaż Tcl A Gaylord LE 4-88-
55
$6000— $7000 wpłaty na 8-pokoo-wy
dom murowany oddzielony 2 mo-dne
kuchnie "through hall" piękny ogród i garaż na ulicy
Wcstminstcr koło Ronccsyallcs Tcl A Gaylord LE 4-80-
55
$7000 wpłaty 10 pokoi dom murowany oddzielony ma wodne ogrze- -
wanic na onwv iucuciiumj iiuin-tamu- M mj uwiumun
garaż z zajazdem Tcl A Kossowicz LE 4-88- 55
$8000 wpłaty na piękny dom 7-pokoj-owy
na 2 podłogach z dużym
"sun room" Dom jest ogrzewany wodą ma garaż z prywatnym
zajazdem i leży w doskonałym dystrykcie Bloor - Janc blisko
x do komunikacji I zakupów Tc K Chmiel LE 4-88-
55
$8000 wpłaty na piękny nowy triplcx w okolicy Clair - Eglinton
Pozatcm mam kilka nowych duplcxów koło Clair - Bathurst
1 nowy fourplcx w okolicy Clair - Arlington Doskonały
n1iiU nn inivr5lmrnL Tcl K Chmiel LE 4-88-
55
Indian Rd - Sunnyside 9-pokojó-wy
dom oddzielony bardzo dobra ce-gła
"squarc plan" 2 modne kuchnie centralne ogrzewanie
piękny ogród bardzo niskie raty spłacenia ''mortgage" 6— 8 ty-sięcy
wpłaty Tcl A Gaylord LE 4-88-
55
$10000 wpłaty na sklep i 6-pokojo-wy
apartament pny ul Bloor W do- -
Bloor
urym miejscu wuunc umywaniu uij b""" - " "
wicz LE 4-885-
51 High Park Ultra nowoczesny 6-pokoo-wy
dom i "rccrcation
room (39X10) z carem Naaajc się cna lenarza uuiiiyaiy nu
? ' Dom ma zaledwie 7 lat Wódnc ogrzewanie na olej (Timkins oil
t burner) "broadlooms" nowoczesna kuchnia Tclcf Z Staroń
i Ł LE 4-88-
55 Slxplcx — 4 mieszkania 5-pokoj-owe
wynajęte $12000 miesięcznic kaz- -
' dc 2 mieszkania 4-pokoj- owe wynajęte po $9000 miesięcznic
Nowy budynek duża przestrzeń do parkowania Położony w do-- t
' brynrmicjscu do rentowania blisko do transportacji i sklepów
Telefonować A Kossowicz-L- E 4-835- 5
m
REAL ESTATE
865 Bloor St West
2390 Bloor St West
BLOOR - DUFFERIN
$2000 wpłaty na duplcx oddziel-ny
murowany 2 kuchnie 2 ła-zienki
wodne ogrzewanie na oliwę
nowy dach podwójny garaż bar-dzo
ładne podwórko pozostałość
spłaty na dogodnych warunkach
Tclcf p Naumowich LE 4-75-
25
PERTII - DUPONT
$3500 wpłaty 7 pokojowy pięk-ny
murowany dom oddzielny no-woczesna
kuchnia czysty bez ska-n- y
piękne podwórko ładna cicha
ulica Poostalość na otwarty "mort-gage"
na 10 lat Tclcf p Dylew-ski
LE 4-75-
25
WESTMOUNT - ST CLAIR
$5000 wpłaty za piękny muro-wany
oddzielny dom G pokoi w
ekskluzywnej dzielnicy wodne o-grzew- anic
na oliwę świeżo odma-lowany
olejno Parę kroków od ko-munikacji
i ośrodka zakupów Po-śpieszcie
się z kupnem Tclcf p
CHANAT LE 4-75-
25
DUPLEX W ŚRÓDMIEŚCIU
$6000 wpłaty poraź pierwszy w
sprzedaży wyjątkowe warunki 12
pokoi oddzielny murowany 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki nowe
podłogi wodne ogrzewanie na olej
Jeden otwarty "mortgage" na po
IoOkSaIzOjIi04CTclcl jeszcozme ińcieKas- - zajazd garaż chuk LE 4-75- 25
MUSI BYĆ SPRZEDANY
W TYM TYGODNIU
$1000 wpłaty tylko piękny 8
pokojowy dom Dovcrcourt-Bloo- r
Wszystkie pokoje gustownie odma-lowane
olejno duża nowoczesna
kuchnia twarde podłogi wodne o--
grzewame na oliwę garaż z zajaz-dem
przepiękny ogródek Tclcf
Kaschuk LE 4-75- 25
BLOOR ARMADALE
$6000 wpłaty Ładny dom pię-knym
otoczeniu 6 pokoi murowa
ny ozdobna cegła oddzielny kwa-dratowy
plan wodne ogrzewanie
oliwę szeroki prywatny zajazd
jfaraż rzeczywiście niczwjMe war-tościowy
Telef p Ostapowich
NORTHCLIFFE BLD ST CLAIR
$8000 wpłaty wystarczy na za-kup
tego skazy 7 pokojowego
domu z pokojem gościnnym 20
stop Duży stołowy pokój nowo-czesna
kuchnia wyłożona „tiles"
(kaflami) pokojem śniadanio--
vz
są
St
St
St
na
zszsssssssss jJ23Jw
tf3jZ2fi rtnui igr?yj
Tel LE 4-75- 25
TeIRO 2-81- 11
wyni 3 duże sypialnie wykończo-ny
"rccrcation room" Dom poła
żony jest idealnie blisko do komu-nikacji
ośrodka zakupów szkoły
podwójny garaż piękny ogródek
Nadzwyczajne kupno w korzystnym
okręgu Tclef p Kaschuk LE
4-75- 25
BLOOR OSSINGTON
$14900 pełna cena — 7 pokoi na
2 podłogach 2 nowoczesne kuch
nic ogrzewanie na olej muro
wany duże podwórko cały dom w
doskonałym stanic Tclcf p Oran--
ski LE 4-75-
25
BRO'ADVIEV YICTOR
$15000 pclna cena za ten 0 poko
jowy murowany "iroitgn
hall" 2 ultranowoczesne kuchnie
conditined" ogrzewanie na o- -
lcj podwójny garaż posiadanie w
ciągu tygodnia świeżo odmalowa-ny
4 pokoje na parterze zajmuje
właściciel 5 pokoi wynajętych i
cale umeblowanie objęte ceną Li-czne
dodatki "Właściciel wyjeżdża
do USA Telcf p Orański LE
4-75-
25
BLOOR - ALBANY
$18500 pełna cena 10 niezwy-kle
dużych pokoi murowany no-woczesna
kuchnia 2 łazienki dębo--
wounc _ na iu„ iąu imc_ i _ iicj n-- u luuiul uijU"U1iil 'u j - prywalny li dziś p
" za
i
p
-
w
na
-
bez
z
i
i
-
-
dom
'air
czne dodatki Cale umeblowanie
objętc ceną Tclcf p Orański LE
4-75- 25
BLOOR - DELAWARE
10 niezwykle dużych pokoi plus
2 "sunrooms murowany oddziel-ny
kwadratowy plan 2 ultranowo-czesne
kuchnie 4-kaw'alk- owa ła-zienka
wodne ogrzewanie na olej
bardzo duże podwórko ładny ogró-dek
8 owocowych drzewek dywa-ny
i inne liczne dodatki włączone
w cenę $6000 wpłaty pozostałość
na spłaty ne dogodnych waran--
k-ic- h To rr n DranskJ UK 4-7- 3
J FARMY
Wclland Ont 45 akrów rzeczy
wiście dobrej warzywnej ziemi ca-la
maszyneria bydło i C pokojowy
dom umiarkowana wplata Telcf
p Chanat LE 4-75-
25
Mleczna farma 130 akrów i mu-rowany
dom nowa stodoła z obo-ra
cała nowoczesna maszyneria
30 dojnych krów Po informacje
telefonować p Chanat LE 4-75- 25
w'a!j'fiJ :
alaried Salesman ©pportunily
ŁWflflll
One of Europe's oldest life insurance companies is sceking
two men as salarie'd representatives in Metropolitan Toronto
Prerious sales experience is desirable but not neces-sar- y
However a sound and successful previous personal
rccord is esential as well as a good knowledge of English
' We will be very pleased to intemew you
CALL Mr POLS — Teł EM 3-53- 18
17-2- 3
„_
B #
(072 Bloor Sł Wesi — Teł LE 1-2-
471
UDZIELAMY POŻYCZEK NA 6% DLA NASZYCH KLIENTÓW
Dom do Yynajjcia — 150 dolarów
miesięeinie
Ossington - Dundas Doskonały
do podnajmu 8-pokoj- owy dom do
wynajęcia 8 pięknych dużych nie-urzeehodn-ieh
nokoi 3 kuchnie z
bieżącą wodą gaz oliwne ogrze-wanie
dużv osród z zajazdem dla
3 samochodów Do objęcia od I-g- o
sierpnia Informacje Fr Znamirow-sk- i
LE 1-24- 71
$1500 gotówki — 8 pokoi
Shaw St - Bloor $1500 własnej
gotówki wystarczy na kupno tego
naprawdę dobrego i dochodowego
domu "Solid brick" 8 bardzo ład-nych
dużych nieprzechodnich po-koi
3 kuchnie ogród z garażem
Dobra dzielnica i czynsz — łatwe
spłaty kwartalne Inwestując $1500
można mieszkać ładnie i wygodnie
za darmo a dom spłacać z czynszu
Po informacje telefonować znami- -
rowski LE 1-24- 71
$2000 wpłaty — reszta płatna
$50 kwartalnie
Gladstone - Bloor $2000 wpłaty
tylko reszta na jeden 10-lct- ni
otwarty "mortgage" "Solid brick"
8 dużych pokoi 2 kuchnie nowo
czesna 4-częsci- owa łazienna pifK-n- y
ogród z garażem Kilka pokoi
wymaga odnowienia wewnątrz Do
skonale Kupno guyz pianiści m-ze- m
z procentami wynoszą $85 mie-sięcznic
a czynsz spłaca to wszyst-ko
pozostawiając jeszcze oszczęd-ności
oraz dwa pokoje i kuchnie
dla właściciela bezpłatnie Właści-ciele
Kanadyjczycy kupili już in-ny
dom i ten muszą sprzedać Wy-korzystaj
okazję i zadzwoń zaraz
Znamirowski LE 1-24-
71
Osobno stojący — prasowana
cegła
Bloor - Duffcrin $3000 wpłaty
tylko W razie potrzeby dopożjczy-m- y
na ten dom w banku brakującą
kwotę Osobno stojący zbudowany
z pięknej prasowanej cegły 8 po-kojowy
dom z prywatnym zajaz-dem
z ulicy' i podwójnym garażem
8 bardzo dużych czystych nieprze-chodnich
pokoi 2 nowoczesne ku-chnie
Bardzo dobry do podnajmu
Łatwe kwartalne spłaty umożliwia-ją
kupno tego domu nawet naj
biedniejszym Dom pokaże Znami-rowski
LE 1-24- 71
$3000 wpłaty — St Clair
St Clair- - Bathurst Tylko $3000
wpłaty reszta na jeden otwarły
"mortgage" Osobno stojący w
pięknej dzielnicy 7-pokoj- owy dom
na 2-c- h podłogach oraz dodatkowo
skromnv Dokói i kuchnią w piwni
cy z osobnym wejściem Duże nie-przechod- nie
pokoje 2 kuchnic-plu- s
jedna w piwnicy ogrzewanie wo- -
dno-oliwn- e pociwojny garaż uu-śkonały- m
zajazdem Bardzo dobre
kupno z jednym "mortgajc'm" dla
umiejącccosobie odnowić dom we-wnątrz
Możliwość zarobienia pie-niędzy
po odnowieniu lub osią
gania zysKU Z nosKonaiuyu tiju- -
szu Dom poKazc nainuuwsiu
LE 1-24-
71
St Clair W NorthcIiffeBWd
Za wpłatą $6000 gotówki moż-"- 2
--')- yć' w pięknej okolicy sam
w sobie murowany dom na dwóch
podłogach 7 pokoi twarde podło-gi
wodne ogrzewanie garaż Oka-zyjne
kupno Informacji udzieli p
Walter Komarnrcky tcl LE 1-24-
71-
Bloor St W High Park
Z gotówką $3500 — jest moż-na
nabyć sam w sobie murowa-ny
dóm 8 pokoi na 3 eh podłogach
wodne ogrzewanie podwójny ga
raż prywatny zajazu jiarnzo nis
kie spłaty mortgagowc Bliższych
CE
Ave
yytwjŁit !- -!-: LAfm-emTBMi3a- gj
St LE
olej
$13900 tylko — 10-ci- o pokojowy
dom z solidnej cegły olejne ogrze
wanie 2 kuchnie możliwość gara
żu — Wszystkie pokoje duże i ja
sne
BLOOR -
Miyuu — poKojowy dom z
solidnej ozdobnej cegły "Sąuare
Plan' na olej
nowoczesne kuchnie
room' garaż piękny osród
DUNDAS
$3000 Piękny 6
dom z ozdobnej cegły
ogrzewanie na olej nowoczesne kuchnie dwa garaże Pełna cena
13900 w cenę wliczone umeblowa-nie
COWAN - KING
$19900 — 11 pokojowy dom z
liUUCJ
hMai
cegły oddzielny
"m ifnUi Ti ri--t-
J:
OD MASZYNY
robota
go przestaje działać przy
od dźwięku i
w
mózg ludzki
bez — stwierdził dr von
i jarman główmy dorade--a NATO
iw sprawach badań i nych- -
KP n (Bp H riFIF?i
Bloor - Dovercourt
$2500 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom z prasowanej cegły
stojący z ładnym ogrodem
korytarzowy plan twarde podłogi
ogrzewanie wodne na oliwę
danie ' za 10 dni Łatwe spłaty
mortgagowe Tel zaraz Kucharzyk
LE 1-24- 71
Bloor Christie
$13500 pełna cena za 6-pokojo-wy
dom oddzielnie stojący z du-żym
ogrodem garaż "squarc
plan" ładne pokoje ogrzewanie
"air condition" na oliwę Warto
zobaczyć tel Kucharzyk LE 1-24- 71
Dufferin Park Dystrykt
8-pokojo-wy
"dom na 2-c- h podło-gach
piękny nowoczesny z
cegły oddzielnie stoją-cy
przy ładnej ulicy "squarc
2 kuchnie kaflowana ła-zienka
ogrzewanie wodne na oli-wę
Pokoje wykładane z "broad-looms"
Znaczna wpłata wymaga-na
Po więcej informacji proszę te-lefonować
Kucharzyk LE 1-24-
71
Sklepy
$5 000 — sklep
i 8-pokoio-wy
apartament nis-ki
czynsz długi "leasc" wysoki
obrót
$5000 wpłaty uczyni cię
cielem świetnio prosperującej pie
karni "tlonut bakery" W doskona-łym
punkcie z bardzo dobrym
$70 000 roczny obrót
$15000 wpłaty — sklep rzeźni-C70-spożywc- zy
z budynkiem Po-nad
$2000 tygodniowy obrót Po-szukując
jakiegokolwiek sklepu
telefonuj Spilczak LE 1-24-
71
St Clair Arlington
$3000 wpłaty reszta na jeden
10-let- ni mortgage 6-pokoj-owy
dom
cały murowany oddzielnie stoją-cy
plan korytarzowy twarde po-dłogi
2 kuchnie ogrzewanie wo-dne
na oliwę piękny ogród z dwo-ma
garażami Dom wymaga małej
dekoracji wewnątrz Dalszych in-formacji
udzieli T Lada LE 1-24- 71
Roncesvalles Grenadier
$500 wpłaty za
dom murowany doskonała praso-wana
cegła 8 ładnych jasnych" po-koi
"square plan" 2 kuchnie
ogrzewanie oliwne garaż
ogródek Dalszych informacji u-dzi- eli
T Lada LE 1-24-
71
Bloor Euclid
$3500 wpłaty na ten 7-pokoj- owy dom cały murowany duże "pokoje
2 podłogi 2 kuchnie z tego jedna
ultranowoczesna plan nieprzecho-dn- i
"air condition oil" zajazd dla
samochodów Dom pokaże Lada
LE 1-24- 71
7 pokoi na 2-c- h podłoqach
$3000 wpłaty Bloor - Manning
Prasowana cegła 7 na 2 eh
podłogach 2 nowoczesne kuchnie
ładny ogródek garaż bardzo czy-sty
nic wymaga żadnych popra-wek
Pełna' cena tvlko $14000
Dom pokaże Lada LE 1-24- 71 Osobno stojący — 10 ookoi
$5000 wpłaty — Gladstone tuż
przy Bloor Solidna ce-gła
osobno stojący 10 bardzo du-żych
nieprzechodnich pokoi- - 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki
ogrzewanie wodno-oliwn- e podwój-ny
garaż i miejsce na
6 dalszych samochodów Doskona-ły
dochodowy dom Telefonować
Lada LE 1-24-
71
7 pokoi na 2-c- h podłogach
$4000 wpłaty — Grace - Har-bour- d
Cały murowany 7 pięknych
"square hall 2 pięk-ne
nowoczesne kuchnie ogrzewa-nie
oliwne Wszystkie pokoje du-że
czyste oleino malowane Do- -
informacji udzieli p Walter Telt Ko-br- y dom — łatwe spłaty
marnycky tcl LE 1-24-
71 nować Znamirowski LE 1-24-
71
?AWił'flAWW!yiVliJŁtT!Umw!lJłJMJilAVlJ11 ł-1SSUri:-
AII']ggJ5Mhtid
Potrzebujemy sprzedawcóv nieruchomości
(Salesmen'óv)
W związku z otwarciem nowego biura potrzebujemy
Salcsmcnów Wysokie komisowe Dogodne warunki pracy
Telefonować: w Toronto LE 4-88-
21 w Hamilton LI
Zgłoszenia osobiste: w Toronto 383 Roncesvallcs
w Hamilton 1052 Barton Str E
J BOYKO LLD Reaitor
ffvrfT:wW'n:7irviJ''!-Jft-'"''-"'t'"-'-:n"r- n
MARN & MIEL !SEffiJ@flS LIP
1 199 Bloor West — Tel 4=8481
W sprawie sprzedaży lub kupna donw interesu zie=
mi proszę zwracać się do p W Mleczko — LE 4=8481
RONCESYALLES - FERMANAGII ogrzewanie na 2 garaże 3
WINDERMERE
b
wodne ogrzewanie 2
"reefcation
- GLADSTONE
wpłaty— poko-jowy
wodne
2
so- -
wodne miast
CZŁOWIEK VYTRZYMALSZY
"JIózg" elektroniczne
szyb-kościach
większych
temperaturach w których
funkcjonuje jeszcze
trudu
aeronautycz- -
oddziel-nie
Posia
ame-rykańskiej
plan"
rzeźniczo-spożyw-cz- y
właści
urządzeniem
samodzielny
ładny
pokoi
prasowana
parkowanie
pokoi plan"
9-35- 27
kuchnie dwie łazienki W cenę wli
czone pełne umeblowanie
JANE - BLOOR DISTRICT
$18900 — 7 pokojowy dom z so-lidnej
ozdobnej cegły oddzielny
wodne ogrzewanie na olej duża
lota
HOWARD PARK - INDIAN RD
$14900 tylko — 6 pokojowy
dom z solidnej cegły oddzielny
olejneogrzewanie dwa garaże dwie
kuchnie
ROXTON - HARBORD
$3900 wpłaty — 8 pokojowy
dom z solidnej cegły oddzielny
dwa murów ahe "garaże olejne o-grzew- anie "Sąuare PJan" Wszy
stkie pokoje duże — świeżo deko-rowane
Dom do objęcia natych- -
IJ1- - łfłłji 21
ŻARŁOCZNE MRÓWKI
Czerwone mrówki zagryzły na
śmierć 150 kurczat na farmie w
Południowej Afryce i następnie
pożarły ich ciała Farmer nisz-cząc
tnrowiskostwierdził że wy- -
bud-owa- l kurnik na starym gro
bie j
Upholsfering Business
FABRYKA MEBLI
NA SPRZEDAŻ
Doskonale wyrobiony interes
tapicerski (wyrób nowych
miękkich mebli j reperacja
używanych) istniejący od 27
lat okazyjnie na sprzedaż z
powodu choroby właściciela
Interes odrzuca doskonałe
dochody i pozwoli każdemu
wkrótce zostać naprawdę fi-nansowo
niezależnym człowie-kiem
Położony w doskonale
prosperującym mieście na
granicy amerykańskiej po- siada klientelę w takich mia-stach
jak Toronto i Hamilton
Sprzedamy interes z budyn-kiem
lub bez
Po bliższe informacje zwra-cać
się należy adresując listy
Polish Alliancc Press
1475 Quccn St W Box 276
25-2- 8
POLSKA SZKOŁA CZEKA NA
PÓCSKĄ DZIATWĘ I MŁODZIEŻ!
ZGŁOŚ TWOJE DZIECKO!
wiecz)
plex'u
mieć dobry
"mortgage'u"
komunikacji
"TT
realność
Firmy Boyko Estafe
nowego łkimiiiun iei li
danieNmadzmwipyHcTzVajniynnyrmoiz-wój handlowy naszej firmy konieczność otwarcia nowej i: - hpfM oddanie równiei ośrodków nnlnn!mii --- -„
o
z powyższym uprzejmie powiadamiamy oraz inne oirodkl jJ8
Ontario w Hamilton E 1052 otwarte zostało nasze „„- - '''%$
"
Kilkudziesięciu wysoce wykwalifikowanych sprzedawców udzieli'
kupnie budynków rezydencyjnych rodzaju przedsiębiorstw i budowlanych 7
Przy sprzedaży nieruchomości prosimy naszą Klientelę PoTtka ć w języku bezpośrednio wyżej podanyadres '
Szybkość i solidność wartością nonaiową tirmy
B0YK0 Atj
Komunikat Firmy i
303 ROHGESVALLES AVE
m~m
"f ł 1 1? Bivi!'x3_wS't&t-fSy&g- wł
sa£i2awrif :
_ c v
ROMAN
(Membcr Real Boardj
383 TEL LE
DOMY
$6000 wpłaty 18-pokojo-wy
dom murowany w okolicy
Garaż Ogrzewanie
oliwne Dom jest bardzo czysty
$400 dochodu miesięcznic
oraz mieszkanie dla właściciela
dalsze informacje proszę tele-fonować
J Czajkowski 4-88-
21 $5000 wpłaty na
osobno stojący dom murowany w
okolicy Bloor - Marguerctte Garaż
Wodne ogrzewanie na oliwę
dalsze informacje proszę telefono-wać
J Czajkowski LE 4 8821
wpłaty na 7-pokojo-wy
dom środkowy w okolicy Dundas -- Shaw Jedna otwarta na
5telefon J daClszzaejkoinwfoskrmi acje proszę 4-88- 21 Indian
$8000 wpłaty 10-po-kojo-wy
dom bardzo solidnej kon
strukcji osobny kwadratowy plan
nowe wodne' ogrzewanie dwie ku-chnie
dwie łazienki bardzo ładne
podwórko prywatny wjazd muro
wany garaż Natychmiast obję
W UJDyK 4 8821
Okolica High Park
k
i-m-rr~-
r
—5000 trzeba wpłacić
Kojowy aom na 2 ła-dny
pokoje wodne
ogrzewanie na oliwę twarde po- dłogi dom sam w sobie Jeden
na spłaty Zainteresowa
nych proszę dzwonie p J Kina-sewyc- za LE 4-88-
21
$4000 wpłaty 6-pokoj-owy
stojący dom dogodnym
podnajmu rejonie Bloor - Lans-down- e Dwie kuchnie
Ogrzewanie oliwne garaż Tclef
Palka LE
Bloor Christie
S1000 wpłaty — 5-pokoj-owy
dom samodzielny duży ogród
na garaż Bliższych infor-macji
udzieli J telef
LE 4-8S- 21 RoncesvalIes - Pearson
$3000 wpłaty 8-pokoj- owy dom
murowany na dwóch podłogach
2 kuchnie bardzo dobrze
rozłożone ogrzewanie oliwne
ceny kupna' na jedną hi-potekę
Tel J Szybalski 48821
Bloor - Dufferin
$3400 wpłaty 7-pokoj-owy
dom
przyazieiony na
oliwne ogrzewanie ładna Ania
kuchnia nowe podłogi bardzo
sty w środku Natychmiast ob- jęcia informacji udzieli
Roman Bąbczyński LE 4-88- 21 okazja!
$7500 wpłaty samodzielny
dom murowany czer-wona
cegła 9 pokoi 2 kuchnie
wodne ogrzewanie oliwę sze- roki frontowy zajazd podwójny garaż ładny ogród Jeden "mort- -
gage(" otwarty na Dom
rallezaschondanieWj cssdtmziienlnstiecry RToJTnO-cn-pń s-- ILE Roman Bąbczyński teL 4-28-21
ESTATE
2446 Bloor Sł W (otwartedo 10 rda Jt
wpłaty wystarczy na za--i $18000 cena u4i H
kup tego nowego nowoczesnego
Możecie mieszkać za darmo
albo dochód Pełna ce-na
$23 000 jeden mortgage 5%
spłata $83 miesięcz-nie
10 pięknych pokoi ogrzewanie
na olej dobra okolica wynaj-mu
Royal - Gjueensway bli-sko
Tcl p Bełza'
RO 6-34- 01 (Q-82- 4)
—
KK£XJUS&iZ£xLiJ
firma
o
w ućinun 9-35- 27
swvch'usluei filii '3
On ar
W związku w Hamilton
że nrzv Nr nowńrronio ra
swych solidnych mta
handlowvt!i
parcel itp
ca
lub Szanowną
jej na
est LU
=
3S$1&$i
'ttWjtSS'
$1000
K
Y
m-- m
y K
#
i- -- --i
:? l- -l v
i
W %& i
XkMihn3
BABCZYŃSKI
ŁctŁcEBsIa
REAL LTD
$8000
York
M
ngt-CTTg7TTŁVIrfT'-yjJW-tJŁL'1J':Ł-
T7ai
wynajętych
iuaz
spowodował
nntrinujn
lub wszlakiego
się
nasze
sou
6-pokoj-owy
Ave
TORONTO
Ridouil
Eslafe
Największa Kanadyjska
Komunikat Specjalny Reainościowej
Reainościowej
rftTE
Uprzejmie zawiadamiamy
i
jest zatrudniony:
BĄBCZYNSKI
wszystkich
związanych z kupnem lub sprze-dażą
oszacowa-niem
ich wartości organizowa-niem
pożyczek pod zastaw hipo-teczny
(mortgages) i t —
uprzejmie prosimy
naszych polskich przedstawi
telefonicznie lub
powyżej adres
of Toronto
- -
UDZIELAMY SZESCIO PROCENTOWYCH
za
Queen-Dovcrcou- rt
przynosi
Po
LE
Po
hipoteka
lat Po
LE
Rd
cudowny
do
cia MCI L£
$4 za 10 po- -
podłogach
malowane
mortgage
do
za od-dzielnie
w
do
B
Szybalski
LE
za
z-c- n podłogach
czy
do
Dalszych
Doskonała
za
doskonała
na
lat
w
do
du--
na
do
do
JH'1'J'I
ol
dla
tA
'-- ™ Mt JH
=!:
Po-lonię
w Toronto
ROMAN
nieruchomości
zwracać
do
4-88-
21
KUPNIE
$8000 osobno stojacySclf Scrvc Marketeria)
9-pokoj-owy
dom w polonijnym aparic:
jonie Konccsvaiics Dwie kuchnie
ogrzewanie "wodno-oliwn- e garaż z
wygodnym Tcl B
LE 4-88- 21
APARTAMENTY
3-pl-ex
— Eglinton - Keele
$10000 wpłaty za nowy 14-poko-jo-wy
3-pl- cx w do podnaj-mu
dzielnicy Eglinton - Kecie Naj
nowocześniejsze wyKonczenic we
wnętrzne Tcl B Palka LE 4-88-
21
Sklep i Apartament
$1000 gotówki za sklep i 5-pokoj-owy
apartament na Ronccsvallcs
Na froncie sklep z tyłu "bakc
shop" zabudowany w całości Mo-że
bć przemieniony na inny inte-res
Budynek jest w bardzo do-brym
stanie Dalsze informacje po- da p Balaban LE '4-88- 21
3plex
$8000 wpłaty za nowy trzy-apar-tamentó-wy
dom w dogodnym do
podnajmu rejonie Vaughan - Oak-woo- d Niska cena Tcl B Pałka
LE 4-88-
21
St Clair Lauder Ave
$8000 wpłaty 10-pokojo-wy
samodzielny piękne nowo-ctuzżesnperzy3
kSutchCnileair 3 Głaadranże tporyawleatyt-ny
zajazd Tel Mr J Szybalski
LE 4-88-
21
Bloor High Park
$10000 wpłaty 16-pokojo-wy
dom
samodzielny murowany 3 kuch-nie
3 toalety dwa oddzielne wej-sci- o wodno oliwne ogrzewanie po- koje doskonale rozłożone blisko
Bloor duży ogród prywatny za-jazd
2 garaże Tcl J Szybalski
LE 4-8S- 21
_
$15000 wpłaty za nowy 26-poko-jo-wy
sixplex w nowoczesnym
reionie
Eglinton - Keele Najnowocześniej- -
3 ePawljkaKońLcEzenie wewnętrzne Teł 4-88-
21
DZIAŁ INWESTYCYJNY
6-p!-ex — okazja
S20000 wnłalu --7i nnn-- o ładnie zbudowaną kamienicę w
nowoczesnym rejonie Eglinton -- eele Roczny dochód ponad S7600
Tel B Pałka LE 4-88- 21 Lakeshere Rd — Apartmenf
$20000 wpłaty — 10-rodzin- nv apartment z lodówkami piecami
i innymi dodatkami doskonałe
miejsce do rentowania dobry do--
-- iLREwSu vuuJ3Ldiusr' Tel j kSizinynbaalsnkai 4-S8- 21
Lakeshore Rd
$2000 wpłaty można nabyć "cor-ne-r
locie 80x130 złopżoołnorżoznetrzencah skle- -
yus kutus aiore jiarber Shop ii
i 1 1 Tl
cesvalles - Galley j trefli y dom 9 pokoi 'mur
nowoczesnymi kurtS2?SJ3R
ką 2 łazienki omno-tl- 1 pokoje dla ?i
za SIM £'IM
idealne położenie doT3 Blisko do WK7vcłi-- - S
garaż Telef Tff-- JĆ
W-36- 1)
BEŁZA
i
Real u
J Real
mura przy iii c
pWi&f
Polonię
ul Barton
Polonii
sprzedaży
kupnie uprzejmie
ojczystym
nacenmeszą J
£
Estate
PRZY
nowoczesne
4-88- 21
miejsce
pokoje
po- zostałość
dziesięć
(zaraz
TEL LE 4-88-
21 1
okolicy że w
naszej firmie
P
We zagadnieniach
p
się
cieli osobiście
na podany
VaI :ŁŁli
R0NCESVALLESAVE TORONTO
NIERUCHOMOŚCI POŻYCZEK
wpłaty za
sklep 3-pokoj-owy
wjazdem Palka
dogodnej
(tn-plc- x)
do-godnym
do podnajmu
Korzystna
K-s-- 1
cpnv
hipotekę
property" dużej
1
m
"i-u-d nu
rc- - ma
Onrócz sklenów iest ' cM
osobny 9-nokoi-owy
dupIetM
sieczny dochód S650 Sklep:!
5-lct- ni lease Po bliższe infcJ
wołać p W B byk LEW
Mimico
S500 nełna cena 7a ten
szorzędnic prosperując? j
& Butchcr Storę" z b-- m apartamentem dMoraa( F
i wodnym ogrzewaniem
nv w nainipknifiiszci i
rencyjnej dzielnicy S1700 tjj
mowy obrót może ojc
zwiększony 5 lat "lease ip
kupna budynku i'o ouc
macje telefonować J- - '
LE 4-88-
21
Grocery Bulchsr
SI 500 vDłatv za sklep
mieszanych z budynkiem-- f
nimro nhrńt nkolo S2 000 -- -
budynek w bardzo doWfl
Ładne pokoje do mie- w-sze
intormacje powt v
LE 4-88-
21
Chemiczna pralni —
Drv c leantng
i cnn nnlni tena U
pralnię na ul Dundas Pi
łnnaltn ri 1 1 Ct r f J W 1 1 (1 -
sprzedaży — choroba '
Teł B Palka LE 4-S8-
ZL
rr Iflaltrć' rdl Ilia - u
$2000 wpłaty wj'
być 50-akro- wą faraf W'j
południe od SmtinM&y
:a~: rnni nra! 3 "
rr„i r Drll--! TK 4-8- 82
$5000 pełna ""'śljjj
lota w Trafa gar irojft
zabudowanej Diisr%-1- -
200 stóp do oocznej -
STvhalclri LE 4-88- 21
_
$1000 za akr-K- gĄ
falgar ironi uu 'rj5r
__ t t t 0001
5K1 l--rj IW" iy
$20000 wpłaty p
farmę po S7TO i'
gar narożna k-wad-rst
tern do Highway 1 j_£
się pod parceiaiji- - --
ski LE 4-88- 21
W sprawie farm } t uiołw inwestycyjni-- :
nasze biuro posiajJ i U ?
prosimy skcmunik?:vHy
miast a zosłanieeie #
pełnemu aSS 1 ?wiaiki LE 4-"- 2'-
urw -
„JbOICA' KotaiJ'"- - - 3
Kupując lb
anrrintiiiił r —
5p'"-ł- -l
j:fci2f-- j nneoi?r i
i+is
dlowe farmy P''TL n--J
T=m! inne ooię-- "' &
Się bezpośrednio JH
telefonując L5 45"- -
55)i
m
SR"
H
= TiS
smi
ftfe