000422b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KANADAI MACYAR3XG Kanadai Notesz
Az ipari fejlődés pusztulással fenyegeti
Kanada híres gyümölcsvidékét
A Sugara Félsziget hosszú időn át a vi-o- g
fryik leghíresebb gyümölcstermelő vi-déke
volt Ma ugy látszik hogy napjai meg
varnak számlálva
Ontario mezőgazdasági szakértői attól
tartanak hogy az ipari fejlődés ház-- és
útépítés véget fog vetni e vidék nagyszerű
P umolcstermelésének
Gazdasági szakértők szerint az Ontario
t0 mentén Niagara Fallstól Hamiltonon át
Torontóig sőt onnan tovább Oshawáig ha-talmas
ipari központ foglal majd el minden
területet Az Oshawa és Hamilton közötti
zakazon már majdnem teljesen be van
epiUi
Kzen ipari birodalom terjeszkedése útjá-ban
húzódik el az őszi barack cseresznye és
ma gyümölcsök virágzó sora valamint Ka-nada
legnagyobb szőlő és bortermelő vidéke
A kertek és szőlők sorát már ma is meg-szakítja
egy-eg- y füstfelhő gyár valamint az
ui lakónegyedek szaporodó szigete Sok
g umolcsost már csak spekulációból vesz-nek
meg és parlagon hevertetik
I) F Putman professzor a Torontói Egyet-em
földrajzi osztályának feje azt várja
hjg 2OO0-r- e hatalmas Niagara város fog
k fVilodni 1-130-
000 főnyi lakossággal
KIS HÍREK
Infláció Argentiniban
Buenos Aires Arturio Frondizl
a --amelnok erőteljes határozatok-k- a'
szabályozta Argentína állami
k adasa-i- t hogy ezáltal gátat ves
ve a növekvő inflációnak
t Csalisért börtön
Bonn Róbert Schneider a nyu
cjatnémet hadsereg főorvosát há-'o- m
év és tiz hónapi börtönre
:eek csalás és okirat hamisitá
set
Arab repülök Izrael fölött
TeJ Aviv Valószínűleg az
Egyesült Arab Köztársasághoz
aiozó orosz építésű MIG— 17
' tusu et vadászgépek repültek
i-a- ei területek felett Katonai
'ok veteménye szerint hada
-- iái szempontból fontos terüle
ee fényképeztek
A ciprusi kérdés
N cosia Angol biztonsági csa
crok ui támadást inditottak a
♦eeők ellen
Londonban MacMiJIan minisz
re'-etno- k aánlatára rövidesen r'eoi Anglia Törökország és
O'ogország hogy megoldást
p-jf- ca iának találni a ciprusi kér
oe e
Vonat-szerencsétlensé- g
a g 'e Affreville városka kö
' bomba robbant az Oran
fi - 'f express előtt aminek kö
' -- reben az kisiklott A két
"'vezető meghalt az uta
-- :r-bai szerencsesén meg
- "e
KORSZERŰSÍTIK
A FERIHEGYI REPÜLŐTERET
- -- -- egvi reoülötér for
az u'oDbi esztendőkben
megnőtt hogy a kor
3pe fogedétéra és le
a-- a különleges berendeze- -
az edd giné lényegesen
r leszállópályára lesz
i A pá'ya hosuet most a
2500 méterről 3050 mé
- ' ' ák ét Ezen mir a nagy
-- 'asszaHito repülőgépek
- a natnak Megérkeztek
-- ' a 'eszéllás irányító be
- s'e s amelyeknek sze ' - ez an-aros- an hozzá'át- -
KIRESZTElö WEllANDON
"'- - cofn érte Ferrwicken a
ac
Fi —
-- agíermelő és WeMandon
e- - Sop tulajdonosét B'rc
--
" es csa édját mert az t$--
"3' seíés egy fiúgyermek
a a artdeVoata meg A
:iagíyanpiPÍdnecemvbearcs7oerna "'mj' be'átait és tsze--
1
Ez mindenesetre a virágzó niagarai gyü
mölcs- - és borkertészet végét jelentené Bár
mezőgazdasági szakközegeink aggodalom-mal
figyelik a termőföldet fenyegető pusztu-lást
sem ők sem más egyén vagy szerve- -
zet nem tud a fejlődéssel szembehelyez-kedni
E vidék azonkívül hogy a földtulajdo-nosok
visszautasítanák a földjükért fel-ajánlott
magas vételárakat csak az ontarioi
kormány közvetlen közbelépése által volna
megmenthető E beavatkozástól viszont a
kormány politikai okokból húzódozik
A kapitalista társadalomban ugyanis az
egyén alapvető joga hogy tulajdpnát annak
adhassa el akinek akarja Ha a kormány
rá akarná tenni kezét e területekre ugyan-azon
árat kellene a földekért fizetnie mint
amelyet az ingatlanügynökök ajánlanak
amely kormány ezt megtenné valóban nagy
alapon menne bele a teleküzletbe
Eddig semmiféle megoldást nem találtak
e kérdésre és közben évente mind több és
több föld kerül ipari kézre vagy telkesí-tésre
Nem szükséget angol lapokat olvasnia
a Kanadai Magyarsig anyanyelvén közli
a vilig híreit
D0WNT0WN
ÉKSZER ÉS AJÁNDÉK ÜZLETEK
BIRKS &b -
KANADA
első ékszerészei vezetnek
minden
alkalmi ajándékban
az egész éven átl
ELKÁPRÁZTATÓ
ARANY AJÁNDÉKOK
Hitelszámlát nyithat I
Látogassa meg akármelyik
üzletünket minél előbb BIRKS
Jiwmiii
ii4 tonci sr j) noo sí w
Hozza magival ezt a hirde-tést
és 25rú engedményt
adunk mindennemű
ÓRÁK ÉS GYÉMÁNT
árukból Ingyen kulcstartó
minden vásárlónak
DURBIN
CREDIT JEWELLERS LTD
273 YONGE ST
Alapitva 43 évvel ezelőtt
1919
vrt
aoia£ikBKsilBiaűiBai0i&
vj-- í i íJhirmi A K- -I ÍJ V--
H+
MINDIG
ÖRÖMMEL
SZOLGÁLJUK KI
ÖNT
HA RENDKÍVÜLI
AJÁNDÉKOT AKAR VENNI
BÁRMELY ALKALOMRA
Tanúsítvánnyal ellátott
"A-- I " minőségű gyémántok
A LEGFINOMABB
PRECÍZIÓS ÓRÁK
C£CCiT JEWELLERS LTD
111 Yongt St
TEIEFON EM i-13-11
TORONTO BELVÁROSA
ÚTMUTATÓ A KARÁCSONYI BEVÁSÁRLÁSOKRA
20 SZÁZALÉKOS
ÁRENGEDMÉNYT KAP
minden gyűrűre és órára
25 dolláron felüli
vásárlásnál I
Heila ett llelvényl magéval
ét mi 30 tiétalék
érengedményt adunk Önnek I
VEGYE IGÉNYBE HITELAKCIÓNKAT!
MÁR HETI 1 DOLLÁR
RÉSZLETET FIZETHET I
KERESSE m BÉRCE URAT
Bestéi magyarul li
ROSE
JEWELLERS
207 YONGE STREET
az A'bert Street-te- l utmbr )
2482 YONGE STREET
(a Caitlaficld mellett)
Kerictenyig kelé ette It nyitva vanl &apmaa
101 tlMltlb
261 YONGE ST
Gyémánt
és ékszerkereskedők
( A L --Jís s '' to Ja V 'c -- Jt '£
fflif
rSTJciniri
A kanadai
Vajjon hányadik karácsonyunk itt Kana-dában?
Második harmadik tizedik huszadik
vagy talán az első? Akármelyik legyen is
Karácsony mindig a megemlékezés ideje
A gyermekkacagás és pohárcsörrenésé a te-rített
asztalé a szobát betöltő friss fenyő-szagé
Az ajándékkiosztás ideje a halk ze-ne
és csikorgó téli éjszakák idénye Na és
a sok boldog gyermekkori emléké
Sokak számára sajnos az emlékek kese
rűek Sovány étel csajkában az elnyomó
csizmadobbanása a fagyott udvaron A rémü-letet
keltő dörömbölés az ajtón Kedveseink
tőlünk való elragadása azok által akiket
arra tanítottak hogy nincs is Karácsony
De ma Kanadában ünnepeljük a Kará-csonyt
A nekünk tetsző módon ünnepelhet-jük
u uelybe azonban önkéntelenül is bele-vegyül
a sok különböző országból jövő más-más
karácsonyi szokás Vannak persze olya-nok
is akik a Karácsonynak főleg a keres-kedelmi
oldalát nézik vagy mulatni men-nek
Legtöbbünk számára azonban a Kará-csony
családi ünnep az a nap amelynek elő-estéjen
csodálatos békesség száll a földre a
hétköznapi dolgok háttérbe nyomulnak és
ünnepi hangulat uralkodik
A kanadai Karácsony jellemzője "Santa
Claus" is sok ország hagyományának ere-dője:
egyik helyen Mikulásnak másutt Ka-rácsony
Atyának nevezik Hagyománya ere
detileg Kisázsiából jött onnan átterjedt
Olaszországra majd Spanyolországba Hol-landiá- ba Németországba Angliába és legvé-gül
Északamerikára
A fagyöngy és szent tűz használata osi
angol szokás amelynek eredete pogány
awKatumsi maiaiaiaiaiai
A L
15000 PARKOLÓHELY ÉS 100 GARÁZS AlL
I I
A terental
illataink
ét
éréig
vannak nyitva
KOCSIK
JL 1 L
COLLtGL 4T
_JDDCSE
ERRARD
IDDD nM
RENDELKEZÉSÉRE
V DE3 C DDeílC]
IBGDDDEZ q [?2ED[nnn f
IUB3C
n I 1 13 bEffií nU m m ír—lín
□QUItNi_JLWs_J CZD
HnICMMOHOSTW csri n ass
A3pUngaKnB ním Ca5_liU
ammTSAM
caitörtikin
pénteken
9
OUNOAS
E UDöraac
xmi rn
DD HM
ADEuAioe 06tAiOE
kinG vy
— n
ii a t i
i i - Ul
1 l 1 r—
I í
l
ette
A
fcV W
ST
iT
DDI
i T~~ r
naan Dt ct
esneo
r ► —
t
— Cyéméntet — Kríttélyivaget
' — Ekliert — Fényképettgépet
Vtcrfí — Ivtetikeit — rmem cerenoeaet
— neroexnai rairrvasi
ét egyéb aéndékait ai alébbl helyeken vegye meg
2X2 YONGE ST ía 1 meTetti
1190 TLAIR (Ihifferin-tő- l n)
2868 I)lTNI)AS (a KeeMöl nyugatra)
CIjOVKRDAIaE Shoppinf
KEXDALK Shoppinir Centre
I'AKKWAY I'LAZA
EGLIXTOX SQUARE Shoppinsr Centre
XORTHTOWX Shoppinsr
SUDBL'RY — 1 Elm Strwt
Menjünk a Belvárosba
ott találjuk meg a megfelelő
karácsonyi ajándékot
az egész családnak
Vásárlásoknál hivatkozzunk
erre a hirdetésre !
Vigyük ezt a lapot is magunkkal !
VIII 106 szombat
karácsony
időkre nyúlik vissza A karácsonyfa német
eredetű szokás a karácsonyi üdvözlet is-mét
angol A karácsonyi pulykapecsenye vi-szont
már amerikai szokás legkedvesebb ka-rácsonyi
énekünk a "Wencellaus Király" pe-dig
Csehország védőszentjének tiszteletére
Íródott
Az ország különböző részein más és más
a Karácsony arca A Newfoundland-- i halász
kunyhóban a karácsonyi zenét a tenger
mormolása szolgáltatja A régi Québec egyik
Laurentinn-- i falucskájában csilingelő lo-vasszán
viszi az ünneplőket az éjféli misére
Az ontarioi nagy az autótül-köle- s
még a Szent Estén sem ül el A Prarie
végeláthatatlan síkságán a farmer kará-csonyi
tüzének lángja nyílegyenesen száll a
dermesztő téli éjszakába A hegyek között a
hóviharok tombolása még a farkasüvöltést
is túlharsogja Ugyanakkor egy Victoria-- i
kertben talán éppen a nyílik a lan-gyos
esőben
Nem is csoda hogy a karácsonyi hangulat
oly különböző lehet Kanadában hisz ez az
ország nemcsak a különböző vidékek
és tájak országa hanem egyben sok
sok különböző faj és nemzetiség hazája
mindegyik csoport a maga módján ünnepli
meg a Karácsonyt Egyiknek asztalán liba a
másikén pulykapecsenye vagy disznótoros
vacsor agőzölóg Vannak akik 2í-é- n mások
2"-é- n ismét mások Vizkerosztkor ülik meg
a Szent Estét Egyesek a "Stille Nacht"-o- t
mások a Itat Ye"-- t vagy a "Merry
Centiemen' -- t éneklik el
De mi mindenki szarnám egyforma őszinte
szívvel kívánunk Holdoir Ünne- -
péket
rfciA3j- - 5t
nuunji
ű
Ovce
c
c
RltMMOMc
1 1
yy
L
mcTTt t
hindim
ST V
V
Ctmtre
Centre
OiÓi
VAS- -
ÜZLETEK ÉS
tí "-SL~-f- f
HÁZTARTÁSI BOLTJA
17 Temperance
EM Jflll
Karicienvra itt vtgr mag a
VIUAMOJ SZERSZÁMAIT
EVŐESZKÖZÉT
JÁTÉKOKAT — KÉZI SZERSZAMOKAT
ASZTALTERÍTŐK
NŐI ÉS GYERMEKRUHÁK
Mindannyian
szeretik hordani ha
NORTHWAY'S
ÜZLETÉBŐL VAN
YONGE STREET
S'EClAllS KARACSONTI PARTI A St Regis Hotelban
(EURÓPAI VEZETÉS ALATT)
On ét cullrfja rétiére némelyenként
t) 54 gyermekeknek (él ér reik 12 éraker tart ette 94g
Hant Kevfmen Iné jéttnk
Kontinentális ttmoszféra
franci Buffet
Estenként vacsor és tíncl
A SatUetiter ettet Mhte a
St Regis Hotelban
Vecterefegy $7 50 nemélytnkénl
Ette I érétél léréréig
Autalren4elét WA 1 41
Vidéki vendégeinknek tiszt
kényelmes szállód) szobiink
illnak
Sajít nagy parkolóhely!
St Regis Hotel
392
(mindjárt a Carltonnil)
TEL: WA 14135
Ha Toronto belvároséban
jár jöjjön be és élvezze a
kitűnő
MIES CIGÁNYZENE MflLETT A
CSÁRDÁ-BA- N
180 Oueen Street West
szám 1958 20
rózsa
fts
"God
kitűnő
A magyar rádiózás
története
Harmincöt évvel ezelőtt 1923-ba- n
a Posta Kísérleti Intézeté
nek udvaráról egy
kocsiból az eso
műsort A rádió
első énekese Marcal Jino mű
szerész volt s az első felolvasók
előadók is a műszakiak közül ke
rültek ki A rádiózás első Wvel
ábosokra cigarettás dobozokra
tették a fülhallgatókat hogy
jobban hallhassák a műsorokat
1925 november 10-é- n megala-kult
a Magyar Telefonhírmondó
és Rádió RT Ezt követően hang
zottak el a rádióban az elfő ope
rakozvetitétek szirtt46adéok és
1926-ba- n ismerkedett meg a
az első helyszíni kőzve
títes izgalmaival is
1933-ba- n huwonöt évvel ez
előtt épült meg a a
120 kilowattos új adóállomás
amely már beszórta műsorával
az egész országot Az új adó több
mint 400000 súlyú
314 méter magas torony hosszú
dókig Európa legmagasabb rá
dió tornya volt A kommunizmus
cak a régi intézményekbén vég
zett szovjet rombolások helyreál
Utasával foglalkozott s szegé
nyes műsorai kizárólag propa-ganda
cé'okat szolgálnak
S H 0 P W
D0WNI0WN
iai
ZENE
ÉS HÁZTARTÁSI HANGSZER KERESKEDÉS
AinW4kaitvnk valami !íliot
g# uip HANGSZERT vagy
ZENEKARI mSZEIEUSI TÁRGYAT
WHALEY ROYCE
CO LTD
310 Yonge Street
-- lltíŰN EM 4 9I9S
M r áti ette fél rtig
f u ortoton 9 óritg riy ua
gaiaiKÜvall
NÖI- - FÉRFI DIVATÁRUK ÉS CIPÓK
KÉZIMUNKÁK
rendelkezésre
SHERBOURNE
európai konyhit
december
városokban
éghaj-latok
Karácsonvi
DgÜ
butorszállitó
közvetítették
szórakoztató
hall-gatóság
Lakihegyen
kilogramm
OigiOKOitíHui
Hangtiarjavititak
JÖJJÖN EL AZ
APPLEGATH'S
férfikalap és cipő üzletébe
Kalapárak
$6SO — 79S — 10 00 — II9S
1195 — 1300 — 3000
STETSON és BORSALINO
KALAPOK
Cipőárak :
SUÍJ — 1S9S — I64S
Két üzletünk van
126 YONGE STREET
a ArJela ie mellett
258 YONGE STREET
lJ APTPrtr LtyEnGi#lAi#t TH'S
Nyitva este is Karácsonig
MÉRTÉKRE VARRJA MEG
RUHAJÁT
UTOLSÓ DIVAT SZERINT
5500 DOUARERT
KET OITONT 10000 DOUARERT
BOND GLOTKES
271 YONGE STREET
cé g n é I
Karácsonyi ajándékait
vegye meg
a brit és európai
behozatali áruválasztékból
M matt vétxonuk Abroto
éi le6k ztte"d6 Skót
plédet Gyepw takarók
DONALD MAC LEAN
233 Yonge Street
' a 8ek ' " e éa"
Rendelni pétta etjén la leket
I
K i wHI
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 20, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-12-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000157 |
Description
| Title | 000422b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | KANADAI MACYAR3XG Kanadai Notesz Az ipari fejlődés pusztulással fenyegeti Kanada híres gyümölcsvidékét A Sugara Félsziget hosszú időn át a vi-o- g fryik leghíresebb gyümölcstermelő vi-déke volt Ma ugy látszik hogy napjai meg varnak számlálva Ontario mezőgazdasági szakértői attól tartanak hogy az ipari fejlődés ház-- és útépítés véget fog vetni e vidék nagyszerű P umolcstermelésének Gazdasági szakértők szerint az Ontario t0 mentén Niagara Fallstól Hamiltonon át Torontóig sőt onnan tovább Oshawáig ha-talmas ipari központ foglal majd el minden területet Az Oshawa és Hamilton közötti zakazon már majdnem teljesen be van epiUi Kzen ipari birodalom terjeszkedése útjá-ban húzódik el az őszi barack cseresznye és ma gyümölcsök virágzó sora valamint Ka-nada legnagyobb szőlő és bortermelő vidéke A kertek és szőlők sorát már ma is meg-szakítja egy-eg- y füstfelhő gyár valamint az ui lakónegyedek szaporodó szigete Sok g umolcsost már csak spekulációból vesz-nek meg és parlagon hevertetik I) F Putman professzor a Torontói Egyet-em földrajzi osztályának feje azt várja hjg 2OO0-r- e hatalmas Niagara város fog k fVilodni 1-130- 000 főnyi lakossággal KIS HÍREK Infláció Argentiniban Buenos Aires Arturio Frondizl a --amelnok erőteljes határozatok-k- a' szabályozta Argentína állami k adasa-i- t hogy ezáltal gátat ves ve a növekvő inflációnak t Csalisért börtön Bonn Róbert Schneider a nyu cjatnémet hadsereg főorvosát há-'o- m év és tiz hónapi börtönre :eek csalás és okirat hamisitá set Arab repülök Izrael fölött TeJ Aviv Valószínűleg az Egyesült Arab Köztársasághoz aiozó orosz építésű MIG— 17 ' tusu et vadászgépek repültek i-a- ei területek felett Katonai 'ok veteménye szerint hada -- iái szempontból fontos terüle ee fényképeztek A ciprusi kérdés N cosia Angol biztonsági csa crok ui támadást inditottak a ♦eeők ellen Londonban MacMiJIan minisz re'-etno- k aánlatára rövidesen r'eoi Anglia Törökország és O'ogország hogy megoldást p-jf- ca iának találni a ciprusi kér oe e Vonat-szerencsétlensé- g a g 'e Affreville városka kö ' bomba robbant az Oran fi - 'f express előtt aminek kö ' -- reben az kisiklott A két "'vezető meghalt az uta -- :r-bai szerencsesén meg - "e KORSZERŰSÍTIK A FERIHEGYI REPÜLŐTERET - -- -- egvi reoülötér for az u'oDbi esztendőkben megnőtt hogy a kor 3pe fogedétéra és le a-- a különleges berendeze- - az edd giné lényegesen r leszállópályára lesz i A pá'ya hosuet most a 2500 méterről 3050 mé - ' ' ák ét Ezen mir a nagy -- 'asszaHito repülőgépek - a natnak Megérkeztek -- ' a 'eszéllás irányító be - s'e s amelyeknek sze ' - ez an-aros- an hozzá'át- - KIRESZTElö WEllANDON "'- - cofn érte Ferrwicken a ac Fi — -- agíermelő és WeMandon e- - Sop tulajdonosét B'rc -- " es csa édját mert az t$-- "3' seíés egy fiúgyermek a a artdeVoata meg A :iagíyanpiPÍdnecemvbearcs7oerna "'mj' be'átait és tsze-- 1 Ez mindenesetre a virágzó niagarai gyü mölcs- - és borkertészet végét jelentené Bár mezőgazdasági szakközegeink aggodalom-mal figyelik a termőföldet fenyegető pusztu-lást sem ők sem más egyén vagy szerve- - zet nem tud a fejlődéssel szembehelyez-kedni E vidék azonkívül hogy a földtulajdo-nosok visszautasítanák a földjükért fel-ajánlott magas vételárakat csak az ontarioi kormány közvetlen közbelépése által volna megmenthető E beavatkozástól viszont a kormány politikai okokból húzódozik A kapitalista társadalomban ugyanis az egyén alapvető joga hogy tulajdpnát annak adhassa el akinek akarja Ha a kormány rá akarná tenni kezét e területekre ugyan-azon árat kellene a földekért fizetnie mint amelyet az ingatlanügynökök ajánlanak amely kormány ezt megtenné valóban nagy alapon menne bele a teleküzletbe Eddig semmiféle megoldást nem találtak e kérdésre és közben évente mind több és több föld kerül ipari kézre vagy telkesí-tésre Nem szükséget angol lapokat olvasnia a Kanadai Magyarsig anyanyelvén közli a vilig híreit D0WNT0WN ÉKSZER ÉS AJÁNDÉK ÜZLETEK BIRKS &b - KANADA első ékszerészei vezetnek minden alkalmi ajándékban az egész éven átl ELKÁPRÁZTATÓ ARANY AJÁNDÉKOK Hitelszámlát nyithat I Látogassa meg akármelyik üzletünket minél előbb BIRKS Jiwmiii ii4 tonci sr j) noo sí w Hozza magival ezt a hirde-tést és 25rú engedményt adunk mindennemű ÓRÁK ÉS GYÉMÁNT árukból Ingyen kulcstartó minden vásárlónak DURBIN CREDIT JEWELLERS LTD 273 YONGE ST Alapitva 43 évvel ezelőtt 1919 vrt aoia£ikBKsilBiaűiBai0i& vj-- í i íJhirmi A K- -I ÍJ V-- H+ MINDIG ÖRÖMMEL SZOLGÁLJUK KI ÖNT HA RENDKÍVÜLI AJÁNDÉKOT AKAR VENNI BÁRMELY ALKALOMRA Tanúsítvánnyal ellátott "A-- I " minőségű gyémántok A LEGFINOMABB PRECÍZIÓS ÓRÁK C£CCiT JEWELLERS LTD 111 Yongt St TEIEFON EM i-13-11 TORONTO BELVÁROSA ÚTMUTATÓ A KARÁCSONYI BEVÁSÁRLÁSOKRA 20 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNYT KAP minden gyűrűre és órára 25 dolláron felüli vásárlásnál I Heila ett llelvényl magéval ét mi 30 tiétalék érengedményt adunk Önnek I VEGYE IGÉNYBE HITELAKCIÓNKAT! MÁR HETI 1 DOLLÁR RÉSZLETET FIZETHET I KERESSE m BÉRCE URAT Bestéi magyarul li ROSE JEWELLERS 207 YONGE STREET az A'bert Street-te- l utmbr ) 2482 YONGE STREET (a Caitlaficld mellett) Kerictenyig kelé ette It nyitva vanl &apmaa 101 tlMltlb 261 YONGE ST Gyémánt és ékszerkereskedők ( A L --Jís s '' to Ja V 'c -- Jt '£ fflif rSTJciniri A kanadai Vajjon hányadik karácsonyunk itt Kana-dában? Második harmadik tizedik huszadik vagy talán az első? Akármelyik legyen is Karácsony mindig a megemlékezés ideje A gyermekkacagás és pohárcsörrenésé a te-rített asztalé a szobát betöltő friss fenyő-szagé Az ajándékkiosztás ideje a halk ze-ne és csikorgó téli éjszakák idénye Na és a sok boldog gyermekkori emléké Sokak számára sajnos az emlékek kese rűek Sovány étel csajkában az elnyomó csizmadobbanása a fagyott udvaron A rémü-letet keltő dörömbölés az ajtón Kedveseink tőlünk való elragadása azok által akiket arra tanítottak hogy nincs is Karácsony De ma Kanadában ünnepeljük a Kará-csonyt A nekünk tetsző módon ünnepelhet-jük u uelybe azonban önkéntelenül is bele-vegyül a sok különböző országból jövő más-más karácsonyi szokás Vannak persze olya-nok is akik a Karácsonynak főleg a keres-kedelmi oldalát nézik vagy mulatni men-nek Legtöbbünk számára azonban a Kará-csony családi ünnep az a nap amelynek elő-estéjen csodálatos békesség száll a földre a hétköznapi dolgok háttérbe nyomulnak és ünnepi hangulat uralkodik A kanadai Karácsony jellemzője "Santa Claus" is sok ország hagyományának ere-dője: egyik helyen Mikulásnak másutt Ka-rácsony Atyának nevezik Hagyománya ere detileg Kisázsiából jött onnan átterjedt Olaszországra majd Spanyolországba Hol-landiá- ba Németországba Angliába és legvé-gül Északamerikára A fagyöngy és szent tűz használata osi angol szokás amelynek eredete pogány awKatumsi maiaiaiaiaiai A L 15000 PARKOLÓHELY ÉS 100 GARÁZS AlL I I A terental illataink ét éréig vannak nyitva KOCSIK JL 1 L COLLtGL 4T _JDDCSE ERRARD IDDD nM RENDELKEZÉSÉRE V DE3 C DDeílC] IBGDDDEZ q [?2ED[nnn f IUB3C n I 1 13 bEffií nU m m ír—lín □QUItNi_JLWs_J CZD HnICMMOHOSTW csri n ass A3pUngaKnB ním Ca5_liU ammTSAM caitörtikin pénteken 9 OUNOAS E UDöraac xmi rn DD HM ADEuAioe 06tAiOE kinG vy — n ii a t i i i - Ul 1 l 1 r— I í l ette A fcV W ST iT DDI i T~~ r naan Dt ct esneo r ► — t — Cyéméntet — Kríttélyivaget ' — Ekliert — Fényképettgépet Vtcrfí — Ivtetikeit — rmem cerenoeaet — neroexnai rairrvasi ét egyéb aéndékait ai alébbl helyeken vegye meg 2X2 YONGE ST ía 1 meTetti 1190 TLAIR (Ihifferin-tő- l n) 2868 I)lTNI)AS (a KeeMöl nyugatra) CIjOVKRDAIaE Shoppinf KEXDALK Shoppinir Centre I'AKKWAY I'LAZA EGLIXTOX SQUARE Shoppinsr Centre XORTHTOWX Shoppinsr SUDBL'RY — 1 Elm Strwt Menjünk a Belvárosba ott találjuk meg a megfelelő karácsonyi ajándékot az egész családnak Vásárlásoknál hivatkozzunk erre a hirdetésre ! Vigyük ezt a lapot is magunkkal ! VIII 106 szombat karácsony időkre nyúlik vissza A karácsonyfa német eredetű szokás a karácsonyi üdvözlet is-mét angol A karácsonyi pulykapecsenye vi-szont már amerikai szokás legkedvesebb ka-rácsonyi énekünk a "Wencellaus Király" pe-dig Csehország védőszentjének tiszteletére Íródott Az ország különböző részein más és más a Karácsony arca A Newfoundland-- i halász kunyhóban a karácsonyi zenét a tenger mormolása szolgáltatja A régi Québec egyik Laurentinn-- i falucskájában csilingelő lo-vasszán viszi az ünneplőket az éjféli misére Az ontarioi nagy az autótül-köle- s még a Szent Estén sem ül el A Prarie végeláthatatlan síkságán a farmer kará-csonyi tüzének lángja nyílegyenesen száll a dermesztő téli éjszakába A hegyek között a hóviharok tombolása még a farkasüvöltést is túlharsogja Ugyanakkor egy Victoria-- i kertben talán éppen a nyílik a lan-gyos esőben Nem is csoda hogy a karácsonyi hangulat oly különböző lehet Kanadában hisz ez az ország nemcsak a különböző vidékek és tájak országa hanem egyben sok sok különböző faj és nemzetiség hazája mindegyik csoport a maga módján ünnepli meg a Karácsonyt Egyiknek asztalán liba a másikén pulykapecsenye vagy disznótoros vacsor agőzölóg Vannak akik 2í-é- n mások 2"-é- n ismét mások Vizkerosztkor ülik meg a Szent Estét Egyesek a "Stille Nacht"-o- t mások a Itat Ye"-- t vagy a "Merry Centiemen' -- t éneklik el De mi mindenki szarnám egyforma őszinte szívvel kívánunk Holdoir Ünne- - péket rfciA3j- - 5t nuunji ű Ovce c c RltMMOMc 1 1 yy L mcTTt t hindim ST V V Ctmtre Centre OiÓi VAS- - ÜZLETEK ÉS tí "-SL~-f- f HÁZTARTÁSI BOLTJA 17 Temperance EM Jflll Karicienvra itt vtgr mag a VIUAMOJ SZERSZÁMAIT EVŐESZKÖZÉT JÁTÉKOKAT — KÉZI SZERSZAMOKAT ASZTALTERÍTŐK NŐI ÉS GYERMEKRUHÁK Mindannyian szeretik hordani ha NORTHWAY'S ÜZLETÉBŐL VAN YONGE STREET S'EClAllS KARACSONTI PARTI A St Regis Hotelban (EURÓPAI VEZETÉS ALATT) On ét cullrfja rétiére némelyenként t) 54 gyermekeknek (él ér reik 12 éraker tart ette 94g Hant Kevfmen Iné jéttnk Kontinentális ttmoszféra franci Buffet Estenként vacsor és tíncl A SatUetiter ettet Mhte a St Regis Hotelban Vecterefegy $7 50 nemélytnkénl Ette I érétél léréréig Autalren4elét WA 1 41 Vidéki vendégeinknek tiszt kényelmes szállód) szobiink illnak Sajít nagy parkolóhely! St Regis Hotel 392 (mindjárt a Carltonnil) TEL: WA 14135 Ha Toronto belvároséban jár jöjjön be és élvezze a kitűnő MIES CIGÁNYZENE MflLETT A CSÁRDÁ-BA- N 180 Oueen Street West szám 1958 20 rózsa fts "God kitűnő A magyar rádiózás története Harmincöt évvel ezelőtt 1923-ba- n a Posta Kísérleti Intézeté nek udvaráról egy kocsiból az eso műsort A rádió első énekese Marcal Jino mű szerész volt s az első felolvasók előadók is a műszakiak közül ke rültek ki A rádiózás első Wvel ábosokra cigarettás dobozokra tették a fülhallgatókat hogy jobban hallhassák a műsorokat 1925 november 10-é- n megala-kult a Magyar Telefonhírmondó és Rádió RT Ezt követően hang zottak el a rádióban az elfő ope rakozvetitétek szirtt46adéok és 1926-ba- n ismerkedett meg a az első helyszíni kőzve títes izgalmaival is 1933-ba- n huwonöt évvel ez előtt épült meg a a 120 kilowattos új adóállomás amely már beszórta műsorával az egész országot Az új adó több mint 400000 súlyú 314 méter magas torony hosszú dókig Európa legmagasabb rá dió tornya volt A kommunizmus cak a régi intézményekbén vég zett szovjet rombolások helyreál Utasával foglalkozott s szegé nyes műsorai kizárólag propa-ganda cé'okat szolgálnak S H 0 P W D0WNI0WN iai ZENE ÉS HÁZTARTÁSI HANGSZER KERESKEDÉS AinW4kaitvnk valami !íliot g# uip HANGSZERT vagy ZENEKARI mSZEIEUSI TÁRGYAT WHALEY ROYCE CO LTD 310 Yonge Street -- lltíŰN EM 4 9I9S M r áti ette fél rtig f u ortoton 9 óritg riy ua gaiaiKÜvall NÖI- - FÉRFI DIVATÁRUK ÉS CIPÓK KÉZIMUNKÁK rendelkezésre SHERBOURNE európai konyhit december városokban éghaj-latok Karácsonvi DgÜ butorszállitó közvetítették szórakoztató hall-gatóság Lakihegyen kilogramm OigiOKOitíHui Hangtiarjavititak JÖJJÖN EL AZ APPLEGATH'S férfikalap és cipő üzletébe Kalapárak $6SO — 79S — 10 00 — II9S 1195 — 1300 — 3000 STETSON és BORSALINO KALAPOK Cipőárak : SUÍJ — 1S9S — I64S Két üzletünk van 126 YONGE STREET a ArJela ie mellett 258 YONGE STREET lJ APTPrtr LtyEnGi#lAi#t TH'S Nyitva este is Karácsonig MÉRTÉKRE VARRJA MEG RUHAJÁT UTOLSÓ DIVAT SZERINT 5500 DOUARERT KET OITONT 10000 DOUARERT BOND GLOTKES 271 YONGE STREET cé g n é I Karácsonyi ajándékait vegye meg a brit és európai behozatali áruválasztékból M matt vétxonuk Abroto éi le6k ztte"d6 Skót plédet Gyepw takarók DONALD MAC LEAN 233 Yonge Street ' a 8ek ' " e éa" Rendelni pétta etjén la leket I K i wHI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000422b
