Kanadai Magyarsag, August 25, 1962

              nm
WETa
tmmm ??!
í-í&-
íS l
Witt: 'Í!"U'i IH3ÍA
1 rfSP5K!
M
it&%
p-- m
Tul
Hi M3
ífií!il
J'liia s
♦K-ÍBfi- S er -- £' í
AriIvHfÍ1 riKtr:ssi 11 r i°í
h rw-'-l
V „F6 3
íu- - üí j
--Ms
í-'- 4 íKfeW
ft K-- vV
! Má!
-- ' íif
! -- i:'Hfí!'
£ ' I' 4
'ítS 5-- 3 ít -- fis
"
h454fHuíSl
íí '44'lil i! NI!
1 u-?¥- 'í tfi-- ÍJE S
ti
I Hffllft
ml IV'Mi 1 f m 1 máé i
R Bi'fSí líll
i
el íí
LLHKQtsKB3HnaaHk4JirIit'ihf bíí''í1i
XII évfolyam 33 szám 1962 aug 25 szombat
KIÁLLÍTÁS
KÜLÖNLEGES AUTÓELADÁS
a RAMBLER kocsik
minden fajtájából
§2295-ió- l
10% LEFIZETÉS HÁTRALÉK UTÁN 6-0- 3
KAMATOT SZÁMÍTUNK
$ $ $ MEGTAKARÍTÁS $ $ $
MINDEN KIÁLLÍTOTT AUTÓNAK
SZABOTT ÁRA VAN rt point RAMBLEi
2324 LAKÉ SHORE BLVD
255-732- 1 MIMICO RO 9-16- 13
rv v w :
X FlfiYPI IF líriWYV057TALYUNIÍ HIRDETÉSEIT I
I LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
! KAPHATÓK : I Babits Mihály : Hatholdas rózsakert $050 f Bartha Kálmán : Trianoni átolo Versek $150
Béla deák: Hulló vércseppek $150
Dr Bernolák Imre: Angol-magy- ar magyar-ango- l
szótár $580
Csaba István: Az elsüllyesztett háború $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól „ $200
Csighy Sándor: Mozaik kockák $150
Doma István: Nagybotu Lőrinc _ $240 7'
Fáy Ferenc: Az irást egyszer megtalálják $150
Füry Lajos: Árva Magyar János $180
Füry Lajos: Az út vége „ $350
Füry Lajos: Forgószél „ $350
Kempis Tamás : Krisztus 'követese $050
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért $2 00
Kenderessy Lajos: Házasság négyesben $125
Kenései F László Járhatatlan utakon $200
Kerecseny János: A Világmegváltó Eeszme l- -ll $550
'Kerecseny János: Vigyázat atomcsempészek $550
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell $120
Kisjókai Erzsébet : Esti zsolozsma $060
Kisjókai Erzsébet : Fénykép Album $060
Kisjókai Erzsébet: Lázadás $200
Kisjókai Erzsébet: Tulipános láda $060
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk „ $100
Kostya S : Magyar ABC' és Olvasókönyv $280
Dr I Nádassy: Hotel Canada $190
Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
Dr PadányL Viktor: Vérbucsu $030
Dr Padányi Viktor: Vászoly $180
Paula néni: Magyar Szakács- - és Álmoskönyve $500
Rába Margit: A rettenet évei „_ $250
M Saint Clair: Ella néni meséi _ $100
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán $050
Dr Sulyok Dezső: A magyar tragédia $500
Wass Albert: Tizenhárom almafa $240
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal $100
Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet
Minden könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
vQ&&&$&$&S$-&&i- i
HAMILTON I MAGYAR ÁG
Gyógyszert Magyarországra í
a Sannon Drugs gyógyszertár
é óhazái receptre is gyorsan és pontosan készíti S
g 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO 0
fl (James és Cannon sarok) K
%5 Filmek előhívásáetszkgöyzoörlsjüakn és elsőrangúan á
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK
Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan
kiürítő teherautók — Pótkocsi szerelvények — Te- herautó pótkocsi kapcsolószerelvények — Támasztó-ko- s
nyitott teherkocsi — teherkocsi-rakodóplatók
— Autótengelyek — Kerekek —
Kerékabroncsok — Fékek WHEEL & BBAKE
331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO
Címváltozások bejelentése
Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal
ban ne csak
közölni
1 !
SE5S
- t--i UÍ-- Í- Wirfi--
ui nandui a icyi nmet is szivesKeajeneK
HiM'W'iatwwm'W!W'HB!w JUAi'Jl'J'MWlU -- b Ül m'utini
kTfca"V
:: wM A fim
: fü
' ymt' M%zh '£"£'4
wmf% n%€ms&
t tmmwimMMsmr i
y ~-'"'™''''''W-M5rf(
iVÍ5- 1
A VILÁG MŰKORCSOLYÁZÓ
BAJNOKA az ontarioi Osha-wáb- ól
való Donald Jackson
professzionista lett és a jö-vőben
a Shipstead-fél- e "Ice
Follies"-be- n mutatja be a
világnak korcsolyatudomá-nyá- t
Tizenkét évi pályafu-tása
alatt a most 22 éves
korcsolyabajnok megnyerte
önműködő
kapcsolat- -
a kanadai ifjúsági és felnőtt
korcsolyabajnoksagot to-vábbá
az északamerikai és a
világbajnokságot
Toronto Telegram photo
HALASI CSIPKEKIÁLLITÁS
NYÍLT HÓDMEZŐVÁSÁRHE-LYEN
hol a látogatók fi-gyelhetik
a világhírű csipke
készítésének módját is a
helyszínen tartott csipkevar-rás- i
bemutatókon
— :' —gj-r-l
IKKA csomagok
orvonigok kűldéie
Magyarorlzigra
Vimmentet
Romíniiba
Haji- - is
hivatalos irón at összes
vonalakra
re Is
Kozjegyiőlroda
csomagok
repülőjegyek
részletfizetés
Az IBUSZ magyar a
tedok csehszlovák a
Carpall romin is a Bal
kin Tourlst bolgir híva
talos utazási íródik ka-nadai
képviselete Ennek
következtében abban
helyzetben vagyunk
hogy a szükséges vizű
mokat a legrövidebb Idán
belül meg tudjuk ize
reznl
Lucas & King
Limited
UTAZÁSI IRODA
LUKACS SÁNDOR
elnök
Telefon: JAckson 2-92-
57
79 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO
vajMMtzutJM-'!'-!uyrT-g'
Utaznia kell ?
Repülőgépen hajón vo-naton
autóbuszon —
Ezen ne aggódjon mi
mindent elintézünk ön-nek
gyorsan olcsón és
pontosan Csak egy te
lefonhívásába
íuuf c-j_-
£íii
225 JAMES
TELEFON:
ST
JA
kerül
NORTH
2-35- 48
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN!
NAGY AUTÓVÁSÁR!
TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET AHOL AZ
1982 évi Oldsmobile és Chevrolet
A G M LEGNÉPSZERŰBB ÉS LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI KERÜLNEK ELADÁSRA
VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB — ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK
JUEENSTON MOTORS (1957)
Chevrolet Corvair Oldsmobile főelárusitója
hol a legképzettebb európai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Queenston Rd Hamilton Ónt Ll 9-46- 21
HAZAI LABDARUGÓBAJNOKSÁ
második fordulójának eredményei
Élvonalbeli labdarugó-csapataink
második fordu-lójának
eqyik érdekes ese
ményét az jelentette hogy sabb mozgásosabb és ötle- -
ezen a heten mar pályára tesebb volt mint az elozo
lépett az újonc DVSC vala- - héten A nem-mi- nt
Bp Honvéd a Komlói csak az 1 :2-v- el hanem tel-Bányá- sz
és a Tatabányai Bá- - esítményével is azt bizonyí-nyász
is ! totia hogy a finnországi ut
Ez a tény uj szint jelen-- ' fáradalmait még nem sike-tet!
annál is inkább mert a rült kipihennie
négy csapat közül egyik—
másik hozzájárult ahhoz
hogy ebben a fordulóban
meglepő eredmények szü-lessenek
A váratlan eredmények
kozött az első helyen baj-- 1 mai léptek pályára és lé- -
nokcsapat vereségét emlit- -
ük A salgótarjániak csupa- -
sziv lelkes csapata játéko-sainak
nagy küzdőképessé-ge
révén tartalékosán is két-váll- ra
fektette a Vasast A
piros-kéke- k még mindig
nem lendültek formába és
balszerencséjük is volt mert
a mérkőzésen Farkas súlyos
sérülést szenvedett Ez azon-ban
csak keveset von le
a hazaiak nagyszerű győzel-mének
értékéből
zo
DOROG— SZOMBATHELY
4:1 (2:1)
Szombathely 10000 ne- -
Góllövő: Csőri Szuromi
Ekler (1 l-es-ből)
Kertes
Karába
A nagy hőség ellenére
mindkét félidőben lendüle-tes
erőteljes de sportsze-rű
játék folyt a pályán A
dorogi együttes sokkal terv-szerűbben
pontosabban
játszott különösen a csatá-rok
tudták jól tartani a lab-dát
a sokat bizonytalanko-dó
szombathelyi védőkkel
szemben A szombathelyi
fiuk a mezőnyben nem ját
szottak alárendelt szerepet
de a kapu előtt hamar el-vesztették
a fejüket A csa-tárok
sokszor elhamarkod-tak
helyzeteiket s a fedeze-tek
ahelyett hogy pontos
átadásokkal indították vol-na
támadásba a csatárokat
reménytelen helyzetben is
lövésre vállalkoztak A mér-kőzés
vége felé Tormási ki-válása
után idegileg is
összeroppantak a hazaiak a
rájuk nehezedő nyomás
alatt
SBTC— VASAS 1:0 (1:0)
Salgótarján 10000 néző
Góllövő: Taliga
Még a legvérmesebb sal-gótarjáni
szurkolók is alig-ha
gondoltak arra hogy a
Szojka és Menczel nélkül ki-álló
hazai együttes le tudja
győzni a bajnokcsapatot A
tarjáni együttes láthatóan
már az első perctől kezdve
arra törekedett hogy lehe-tőleg
elhárítsa a veszélyt a
kapuja közeléből Ennek ér-dekében
időnként két-háro- m csatár sőt akadt a
mérkőzésnek olyan szakasza
is amikor négy csatár segí-tette
a védelmet A salgó-tarjáni
együttes lelkes har-cos
játékfelfogásával har-colta
ki a győzelmet
PÉCS— DVSC 0:0
Pécs 16000 néző
Igen sportszerű és küz-delmes
mérkőzésen az I fél-időben
a vendég°k jól szer-vezett
védekezésből gyors
és ötletes kevés húzásból
álló ellentámadásokat ve-zettek
s több esetben za-varba
hozták a hazaiak vé- -
j dalmát Szünet után rákap-csoltak
a hazaiak s végig
nagy nyomás alatt tartot-ták
a debreceniek kapuját
Több helyzetük is akadt
de azokat nem tudták érté-kesíteni
Ez elsősorban a ki-tűnően
védő Jakabnak és a
lelkesen küzdő hátvédhár-masnak
köszönhető Vég-eredményben
a találkozó
igazságos eredményt ho-zott
KOMLÓ— MTK 2:2 (2:2)
Népstadion 50000 néző
Góllövö: Faragó Kúti
Bödör Garai
A mérkőzés végen a köz-ben
50000 főre gyarapodott
közönség nagy tapssal ju- talmazta az üdvözlésre fel
sorakozó ket csapatot Meg
4 KANADAI MAGYAR- -G
Tatabányán a győriek
bravúros győzelmet arattak
Csapatjátékuk folyamato- -
Tatabánya
a
Bizonyara arra is Kevesen
számítottak hogy a Dorog
idegenben valósággal lelépi
a Sz Haladást A dorogiak
az MTK elleni győzelem
után egészséges önbizalom
a
nyegesen egységesebb kor
szerű csapatjátékukkal is-mét
4 : l-- re nyertek
Meglepetésnek számít az
is hogy Bp Honvéd szom-baton
4:1 arányban legyőz-te
a Ferencvárost verő Sze-gedet
Kispesten jó iramú
változatos volt a küzdelem
sajnos előfordult néhány
sportszerűtlenség is A já-ték
képe 1 :1 után vett for-dulatot
amikor is Mészáros
döntő hibája és Dezsőfi ki
is érdemelték a tapsot mert
jó iramú sportszerű élveze
tes küzdelmet vivtak A mér-kőzés
nagy részében a kom-lóiak
irányították a játékot
Lelkesen küzdöttek végig
támadó szellemben nyilt
sisakkal játszottak Csatá-raik
minden helyzetből
messziről is bátran lőttek
kapura
Az MTK ötösfogata nem
volt olyan gyakran játék-ban
mint ellenfelüké de ha
szóhoz jutottak néhány hú-zással
is veszélyes helyzetet
tudtak teremteni A hajrá-ban
az MTK-na- k sikerült já-tékstílusát
rákényszeritenie
a Komlóra ezzel határozott
mezőny fölény be került
GYŐR—TATABÁNYA 2:1
(1:1)
Tatabánya 12000 néző
Góllövö: Csernai Pová-zs- ai
Povázsai
A Tatabánya a mérkőzés
nagy részében támadott
mégis a vendégcsapat nyer-te
meg a mérkőzést — el-sősorban
azért mert a tata-bányai
támadásokban ke-vés
volt a tervszerűség A
csatárok főleg egyéni kitö-résekkel
kísérleteztek te-remtettek
is helyzetet de
azokat nem tudták értéke-síteni
A Győr kevesebbet
de veszélyesebben táma-dott
Az is döntő volt hogy
a középhátvédet játszó Lacz-k- ó
és a fiatal Nagy nem
váltotta be a hozzájuk fű-zö- tt reményeket
ősszel a
4:014-e- s
le egyetemi vizsgát
állítása után a Bp Honvéd
teio-e-n átvette a játék rá- -
yi'ását lendülettel
sokat rohamozott fölénybe
került és a kitűnő Tichy ve
zérletével biztos győzelmet kezdődött azon a
aratott
A DVSC — akárcsak két
évvel ezelőtt — most is jól
rajtolt: pontot vitt haza
Pécsről Igen ügyes friss és
ötletes játékkal mutatkozott
be a Komlói Bányász is a
NéDstadionban A vidéki
együttes meglepően bátran
támadott s nagyszerű el-lenfele
volt az MTK-na- k
A nagy érdeklődéssel várt
rangadó a Ferencváros —
Újpest találkozó az első fél-időben
magasszinvonalu
nagyszerű játékot hozott A
'hatalmas szurkolósereg eb-ben
a játékrészben nagy él-vezettel
szemlélte a gyors
játékot az ötletes támadás-vezetéseket
Általában a
második forduló mérkőzéseit
bizonyos szinvonalemelke-dé- s
jellemezte ami — ör-vendetes
FTC— ÚJPEST 2:2 (2:2)
Népstadion 60000 néző
Gól lövő: Albert
Lenkei Albert
Remek mérkőzést látha
tott a Népstadion közönsé-ge
— legalábbis az első fél-időben
Ekkor izgalomban
érdekességben fordulatok-ban
gazdag eseménydús és
nagyon színvonalas volt a
jateK Nagyiramu gyors
lendületes támadások válto
gatták egymást Huzamo-sabb
keresztül egyik
csapat sem tudott mezőny-fölényre
szert tenni Néhány
vérbeli egyéni csatárteljesít-mény
is tapsra ragadtatta a
szurkolókat Az Újpest szá
mara Z :1-n- el sorsdöntő pil-lanatot
jelentett az amikor
Solymosi kihagyta a 1 l-- est
Szünet után bizonyára a hő-ség
is közrejátszott abban
hogy a mérkőzés irama és
színvonala alaposan esett
Ebben az időszakban a Fe-rencváros
enyhe fölényben
játszott de támadásai csak
ritkán Albert révén voltak
veszélyesek Érdekes hogy
mindkét csapat edzője dön-tetlen
eredményt várt Nos
— ez a reményük valóra is
vált
BP HONVÉD— SZEGED 4:1
(1:1)
Kispest 10000
Góllovő: Nemes Tichy
Mészáros (öngól) Tichy
Tichy
WbTMÍE? f "S SfSS'5aSSSs3aTaTaTH -- :í iK Jv? ! Hm SJBak-- Jpi
— C f 'I
i sLia1 m " 'i'iili "'V"i' m'IIíB] HB-- ' íK5IHÍMB?aMB'8SIWsSis!lE
- -- fSf BRUCE KIDD A SZENZÁCIÓS KÖZÉPTÁVFUTÓ aki az idei
loronioi egyetemen kezdi meg tanulmányait
--- ! = = mérföldes futásban rso-aua- liegyőzvereKoBriloi ocDoatsiount-o- ttt t(ebl alarózl)eqv- - Kansas-- i egyetem hallaatólár aWi hn3 - '
klubnak (azoknak futóknak' akik négy perc aíati futót!
taicie az egymeríoldet) Bruce Kidd aki Dr Roby Kidd
--- - i- -wi UiUMOLOi
az
nagy
Bene
időn
néző
a
a
szakértő) kitüntetéssel tette
Oázháhoru a berlini fal fel- -
állításának egy éves évfordulóján
A Nyugat-Berli- n körül
épített kommunista szé-gyenfal
első évfordulóján az
egymással szembenálló ha-tárőrök
elkeseredett gáz-hábor- ut
vivtak A kommu-nisták
mindenáron meg
akarták akadályozni a nyu-gati
oldalon felvonult 'ifjú-ság
tüntetését
A qázháboru a Wilhelm--
strassén
ponton ahol a náci légügyi
minisztérium állt Ebben az
épületben ma is a keletné-met
kormány hivatalai van-nak
elhelyezve
A keletnémet rendőrség
előbb vízsugárral akarta
szétszórni a felvonult ifjú-ságot
akik magasra emelt
fakereszttel haladtak végig
a falak mentén A dühös
nyugatnémetek kőzáporral
válaszoltak a vizsugárra
A kommunisták ekkor fel-fegyverzett
jármüvekkel
tüzoltószivattyukkal és szov-jet
csapatokkal vonultak fel
az erőszakosságok megaka-dályozására
De a nyugatné-met
ifjúság nem provokál-ta
ki ezek közbelépését
Mégis délután és éjjel a
könnygáz-bombá- k tömegét
dobták át a nyugati oldal-ra
A falak felépítése előtt
havonként 20—30000 né-met
menekült át Kelet-Ne- -
A kommunista elvek vonzzák
többe a
Hn'' w mm' IBI
Az Amerikai ügyvédek
Szövetsége San Franciscóban
tartotta ez évi közgyűlését
melyen Allén W Dulles a
Central Intelligence Agency
korábbi igazgatója tartott
ünnepi beszédet
Tiz esztendeia tanulmá
nyozta a kommunizmust s
tapasztalatait abban a kije-lentésben
foglalta össze:
"A kommunista elvek nem
vonzzák többé a tömege- ket" A kommunizmus el-vesztette
maga alól a talajt
a Nyugattal vivott küzde
lemben
Dulles meg van
róla hogy a kommunizmus
egyre több és több gyógyít-hatatlan
halálos sebet kap
Nem beszélhetünk szovjet
Katonai rolenyrol hiszen a szabad világ kétségkívül
katonailag is erősebb A
szovjet rendszer sokféle se- besülést ás gyengeséget mu-tat
A legnagyobb gyengeség a
L HORVÁTH Hamilton
Lapunk előre dátumozása
azért történik mert a Kana-dai
Magyarságot nemcsak
Ontarióban olvassák hanem
Kanada és az USA minden
magyarlakta részében is
Olyan távolságra mint Van-couver
Victoria vagy Yu-ko- n 4—5 napig "utazik" az
újság amíg a címzetthez ár
Igy ha lapunkat a megjele-nés
tényleges dátumával
taádvnoálnsákgrpaosétálőraolvuagsyó aionnangayl
hihetné hogy kedvenc lap-iát
"meakésve" kanla
Egyébként - ~ ' '- -f meg
a heti aooknál
ealiőiareianos bevett szokás az -- dátumozás ezt csinál-ják
még az olyan világlapok
is rnint a Time vagy a Life
o
Dr E M Montreal
Semmi sem változott
legfeljebb a szerkesztőnek
tért vissza a régi munka-kedve
Ezt "érzi" a lao
szellemén Egyébkánt örü- lünk hogy a Kanadai Ma-gyarságot
az "emigráció
legjobban szerkesztett lap-jának
tartja" Ezt egyedül
az olvasó hivatott eldönteni
A köszön- -
metországból A falak f=] építése óta egy év aat'
menekültek szana mirr" össze 1 2000-r- e csökönt
Ezalatt Washington
Dean Rusk amerikai kül ügyminiszter és Anatoly
Dobrynin szovjet nagykő'
újra találkoztak hogy
vitassák a berlini kérdést"!
a németországi helyzetet A szovjet nagykövet azonban
nem hozott kormányától
semmi Írásbeli üzenetet é-n- em tett uj javaslatot mely!
nek segítségével kimozdul hatnának az eddigi hol pontból Igy aztán a látogj
tás csak 23 percig tartott s a megbeszélésről ezt a j lentést adták ki: "A hely zetben nem történt vált-ozás"
Mégcsak az sem derült
ki hogy Dobrynin szovjet nagykövet látogatásának mi volt a cela Moszkva szá-ndékait
józan ésszel sohasem
lehet felmérni Mindeneset-r- e Rusk külügyminiszter fel-haszná-lta
újra ezt az alka-lmat
arra hogy megismétel-j- e június 25-- i javaslatát
Hívjanak össze négyhatalmi
értekezletet a berlini ind-dense- k kivizsgálására Az
oroszok a javaslatot vissz-autasították
s Dobrynin most
is kijelentette hogy korm-ánya
nem látja szükségesnek
az incidensek kivizsgálását
nem
győződve
tömegeket
szovjet országokban muta-tkozó
gazdasági krizis A sz-övetkezeti
és állami gazdasá-gok
rendszere a nyomor-úságba
süllyeszti a Szovje-tuniót
a kelet-európ- ai csat-lós
országokat és Kínát
A kommunizmus tekinté-lye
megrendült a kinai és
albániai ellentétek miatt
melyek világosan bizonyít-ják
hogy a kommunista e-lvek
alacsonyabb rendűek a
kapitalizmus igazságaival
szemben
Hruscsov legnagyobb
problémája a Sztálin ellen
megindított gyűlölködő
hadjárat A felnövekvő uj
orosz nemzedék több sza
badságot és jobb életfeltéte-leket
követel Ezt nem lehet
elhallgattatni azzal hogy
Sztálin ellenes gyűlöletre
fűtik a fiatalságot Az egye-temi
hallgatók az értelm-iség
és a vezető osztályok
szabadságot követelnek
Hruscsov kormányától
A legnagyobb hibának
azt tartja Dulles hogy a
kommunizmus elkülöníti ma
gát a neptol amikor mi-ndenütt
másutt a huszadik
század derekán a kultúra és
tudományos haladás rész-esévé
teszik a lakosságot
A kommunizmus lassan
de biztosan halad a bukás
felé őrülünk hogy a mű-velt
amerikaiak ma már
ugyan ugy látják a komm-unizmus
helyzetét ahogy mi
azt a Kanadai Magyarság-ba- n
évek óta kifejjük
Szerkesztői üzenetek
jókívánságokat
jük
zuk
hasonlóval viszonoz- -
M K M Montreal
Szívből köszönjük a jói-vánságok- at
Levél megy
Halálozás
RETHY J JÓZSEF HALÁLA
Réthy J József a Cali- -
forniai Magyar Élet szer- -
IcpcTt-őI- o óc kiadnia SZlVfr
nulás következtében 74
éves korában meghalt
Réthy egyike volt a le-gtehetségesebb
nyomdász-szerkesztőkne-k
1922-be- n o
alapította a Californiai M-agyarságot
amely lap ~~
bár más tulajdonában —
azóta is megjelenik
_
i Réthv József szemeié
iben értékes magyar mo-ndott
bucsut a földi életns- -
dai Magyarság szerkesztő-sége
is őszinte szívvel os-ztozik
A KANADAI MAGYARSÁG
nem pártok klikkek erde-keit
képviseli hanem
egyetemes magyarság-- "